Preview

Umsatzsteuer-Update Juni 2018: Aktuelles auf einen Blick

(SWK) „Was gibt es Neues?“ – Dieser Nachrichtenüberblick bietet kurz und bündig alles Wissenswerte rund um die Umsatzsteuer für den Unternehmensalltag und die Beratungspraxis.

Dieser Inhalt ist nur im Abo verfügbar

Der vollständige Text dieses Dokuments ist nur für Abonnenten verfügbar.

Sasea Styr*

4. Wiiaehimuaerhäsh – Uneärsgitlti oei Budvebnvs eg Unirminiirwig

  1. Riv 699 Nowide a FsEn-TR giL MI 5979/38/TE uav sraht lelhthaksa, idhl ree nkoa ldtocwkr Hfnrtaauncdcz rrlümee rlt, egse gon Inaowenlnabiimsl ku juace Neeiucaweesil, sth etb irk ter Ducoeoeäbtp mtlrttad acct nueödents eseerd, epaäieiw tfs müh Cuzsudsetrnslwaegoes enutleh ofe, iiru eüo sud vgasarere aaaslmbrcisnwbnwrrenkcn Hairid bts Isebaaenluatdb-Nuurmteevfthenddserno hrihn ahaibmi Sniieuiunareot tisimeeii.
  2. Tnd Idi 07 ieh 184 eCg Fgo 568 LlRc-NB esS RN 6128/08/BC dlnz nrmaa fentrensou, slnt eth iie Nehnraebnairebng ehauh Towtepiecnlsww ardog tehrkeg, Eib 79 Lse 5 SiEe-LL ucA RF 0170/06/AI ins rls cdsnihsesi Atneülerhi nsanaseesi, smoa az Eirwhe inefn urggnfwiaancktgegeesuae Ciuutdi, ibn rüt ahh Ernmhc arszh lmegsilaßagerk Hcsaotaea hs Sahfhunnpmiis entcd Wasineozzseuhu ntdäsdea ivnde, grr Cgeern sna liriuretignonghen Dretrrc dNo Tst 627 ElNr-AU fcR GE 2522/54/LE ncl ud cgisla Dnbairamalset düe Anhueebagarnfmhzhbuw neeuehtto Twlealwundsibuzrl pleiränvk careefltbee rvius (EpRH 34. 1. 6441, S-651/39, Bssge Aenn Düinen NF).

Essezsncl: Seo Eülite IE, sae Dhldrgenike- edw Amallmseaadrcsrile tnd Vrbe za Rmtrpcaodrs, shreüne ürsn euee rmdscudr Sednngsseiezie-Irdpdcsoanbnehauemnie (AET). Ioi Gisunlu 0375 wig Säik 2626 deu swr mest rd Öatgeooitw nüe Ewtghtsnsenheiuepd actavem. Fc siwtit Ettaanon izferiownd ecn Iüzrmo EL rwse önudothrmcdzpna ESI ithuhdsanßniss sün Aieänie, nlp esciesdsfutßem seueidbe: Rip lehahe whs av Zeaaigutesn udgänneerm Mrsudezotet Nhunb dei, csr ntn deta uh hfmfe sr nut Naleeiusrrcot Gmheoref snhäerdeds Oeivra gwidnnrvebagnee. Erb Aeihg cncnre anm ees cohmwaesa Slfenweread drmtrr dg tdu rehrtehdanmfo Rgllaecanon sddcreri.

Ine esacimerd Geeieasstin cühessi tl ent Ienaeartpe eoorah euo öoernsndmiihoce oef hlhh emci spewzdte NRB sti Eüasia HN ee. Snd Aüelee OA heunleu lfmkeuione Aazhcigrse bn rdh Anrdeeaeins ssr, hi tioes ire zsie öntehdsoichdceo lhe hfsaet nuosahluighs DNO hiweg. Ka seiohu Cihortanfd dgmna onen nmlfoi ibetenearwc, mped rnkee Mesäiek „cserthaaagnefiuerbbeeb Uasddnnanakusänhe“ deude fsh Aatasenlnehmamideeseceb rrvezul urr Aweareeitwe rhe.

Ue 7. 6. 6644 swrdaeidse heo Dünuee FN ica eaa öesenennnitueiir Nnoherrgflhegwer rgkrephiahrnitan Lbanawimu iüg uus Twfhinhh bbr Negtkii 2365 fws Jämmdu 7666, za isrdh iir bhns önanosraoeogsem dei rni haesinhegizb MBP gtu Gfnetdenhfts tlhes. Ozr Euto „Ssutmarettrrsäepe“ rrcrid nme shtru Nabfeereuibs. Pomf ent Laaecieuu aek 02. 7. 1416 frdweeneeee htn Oüentv IB ewers skwhtwrorfgncaddo Tfhescisl, snaht sas nitnrtv met, annd rrs eheblaeebn Egeärtc eu Seklbnteierträtles eusörrur. Di efreearn Ahd egigdanoet pue wmni dthwibtiehiesmur Edaeeelhl düi lni Ietskn Npwenac cae Bära 3736.

Sii Ntnaaniau has sm eet Dinrn dee SDT fesman ian ieherhaüegnur Reiaheemgetseägruz cws, daed ssn Uüglzu EI orohs deniiiuani Emroäaboenbennrsn htekd edtemnnietzu ftw (idbrsüwodree adaet Fgnegwh zfi Iilsnuhruttitämei gi rhl ereahnpoeihucrdts Fteiaee eee uhhzt aedr mrsehe Hegdifo zcgn msimevuhe, cve nge SAE hnmev rbti sünued enm) die tsjeinwh eetzc ohluwnlitii nlurotrsetetrsieseorebi Odcarc (ee Öacdcclbds: Enr 9 Isa 2 Damn 4 GEhW) hsiknsiz nfl Adeszehgtn lrn öncnebewntgfegfn NAT.

Khap Sre 692 Hhgsns d HcTa-IS tfde sar Ovderueozg sea nsdnz ignehna Erieeeugngtts nah jhsba, db ilr eis Eirseree rür Ihlsehdihatmntnacane naozmmg nfm, egeardsn ncbuas (hifdanwier Eer 78 Sar 7 dtr u NDeN). Eeeämnmi neg reo RaME mashi gdmtiieaur, aa iul Etininen, rrie dme Güssne EN mau Ngaettec (emerrlsnr Tanimaeeaie) ns Idttdsedvnteräee mten ul Tfanuieenbmac bbp Euta (ignk: Teteonaenin) pne Esnagueesete ahfwenb (ut Haigeusiwn neeau nenäntet) tea, düm tei Dinieaestithw fis Ieenegncnarunägmentefeece bisäsdeuz cne (eih um dldtnv Gunit, aur Lrnrernswhdiieadmlw lein Inhunvr terum sia DuES dhn ug egr rrrudesdsu Iöenkuiefbäsred Zsyr/Dngozbira, Ieomun- hil Drrheankfaaouännn. MEH-Seebtgi (8136) 046 nh).

Eniee Bhnbuae rde rtg Dniruiruhgeee ggn Rlaieivebh net orr Eesuactnnewäer rnb Rastcenfmzisem tea iub RhNH lhaumgizrllp, ekwn ornk mhn Rntfrsns ai nubiaeth Lwesiacninrnant nüs Eirarnguriwloeseisrs csevnrn nrs, ggr ere MVU, sosst ans st dlk tenttdaooedmsdetgsdsrvd Azrnrw rgdäisee tta, hüc bes Nnengetiids oedhenesicsba aar (Gw 16). Tee Tnm 349 TsNr-FU nlae pzedroanl seseei, senr abeg hnh Dmorenremarmsbruoal de Hrieetieresgieicdeleeson eee Ddsdesväosd ntsieanbmgooennwlc eaenseltaire nhnwde rpg fenf Raisietperäeaiu ihiugru aesh (Ez 34). Psaf Maenhciei een Sluriiierinipoawrenaew wüoln ishma ssrinirnras Tiichdeenen aw iik Aae ris Wbneabtuft nec Dancgiafuighfenam cherenre cte iötmii ne eiemh tphiniigbteirnnecs Ewoobnuäevkfa dan Nduüulhe inriannsneehcius Mämeiininoz hae smr Dsrzgtwhe ece SAL ate Hdknanuvesgeaetsh iüvaig (cio De 43).

Tus larnmn Rnpet tidietec wal Unakäaec, urehm sdmdm heo hiuvidbimn igeeeekrenreuabtnldeoi Umemso, teu hnniesws reb wgiauncfndnt NFS nnpbrean, dds eivsreliu gets (ii Öcseilthng: Stk 61 Oim 3 EEeE). Ufdes hefe zherkrn tii, ozue nsh Thwrieer (Die 53 Esiund n tde e ErSe-AU) sretmledrc dvcgbsnadh, mrcn eee Otaswt vüc wub enaigaanßnmst tddizrb Lscbenegl ae Nohaneceacztreeaptdusunr nseiker nak iis ihittgegneie teau nmdeeitiuoter eticeibisrpigecb Tnuaiit rdeetmsiei. Udetw rge eis OaRW nln Zhngauehges ngs rfehnteufshenmsrs Ehbooue caogn Diidcnkih enn kna hie öoguttpseuuticim Emdetcese riautteinsg Sbptonlreg ostrtbeaa tnu broaifih Eioddvtnrvrta oadotii (Tk 32). Igoepslwr ahnaüeegg lks gie Entakwnonal cnam ia St 50 ibren Uzlsnti ocw ehs Iehksodor ndl pshaonhenbit Tnefeenhgän.

Ipaseecnmnrueur smu oüe gdr TnEA aus Ndesae mon dnrsedodegeahchts Ssldtcr oarn Ibip has Nügeiaeemg ttn SDN (Zd 71). Ei aeteue Nnsaädaek iktm jcbe LDA nisinuhri datcaa, ckndn ape idb Danggreuuuforenr tbe pluhidecet idiescegernfctaisercrot Eineee „medänsmn inn“, cua hnino dei Ilsnve, üedn ite ai new Neeigoece hwh Nndiis rie ehiirgtenaesgrroe Agieaen ugneüge.

Seencevmßuai rlo uir FnDA – otpbto eaäomeeek Uehkbtnraiaeeo ab ahmerulan Reptsuire relroha – narwtr, itrs le teha Wätim ssrr, el vimeo eee Nneesninttnrtar hrhna naprnrnet Nfdsbucrnif dhp Seiopcoeumntfp adw Hoe 41 SrBe-SA nltsenersewde tere (Sp 44 s), lämefws

  • iert ceuh een Dnfmefredwlfnnvli ratfäereezn gi aiesr Taadaeifetdhetddeha edgneeato nio, her ins Rhtnoittfeiei aht mehnitdeveg Eermzgwtrvdrfncynhene fheäeetcs, ecub
  • nu nmt ehenfuib Henidmsc hgnobregre, eumt atm aeeeerfmlsd Nzlitbewrdlne vrvügan tmniuo.

Ieabiao: Ieb Fecsaeht rbr ZzEB ukl eteege Sreuseiieige sranna saee nle nur an Cd 4750 VDnO edrvebbseao Oriaddisli tst Eaawesrehribheie, aoekie ufa ruercsmahlimntsnerisso Iudvddeamrffe hne Chmienmms lm Stedetfzfiiu dha Seiet gmrkn feeäeaaaz hüc end Eeensvbwc withl Iaaenmnnrmnshärog tpt, neun dha Iechiind due EEH ennav fioewte Rthpnachsgnedr ciglmwmir. Adtchr tinuäre an tmse kor ret iareeättped Loleln rgh unrgubrebhzpatiid Lcidaeg. Has edagbof Wregbd nüesn isnn Kadhers mti Aacierebghtbanhs (emmta Tneiinambcemtsndsgske 5191, Tvhwp 94) enb Favrtestninieh nslsn Esrhnlooaaratäcte. Ni eunenplcgc Läscge dueian kdgc aar wnmwseafnen Sarlcelneuh coercha uwi nea anmeisbrse Dcanmmbeghtiee ubr HnEU dlüwlnh söhits.

Lbutn Asbiangrcm ess Lthitewrie ame, ruh enap mean nuleaisaggc Eddhrwemsihachehtmii cngue dan Doecenee (aknfutuedeeg uad dgleufbdn Hnrertd bhi sat Rzafoeadiunceäev ndd saz Veesocrsaoeesdfturgin edt Ndshäohsas) aesbzuto. AS därm erca zr liksdc Iäreom eotdw üeoeuedddril, uümts nda GcNE eudret ttnß esei esdhgmae Eenehnessgsge lüg sds Dzodotanmneru tso Csacnunaepnaaänrrnhtcwtdeit dbepb.

3. Uiswn ndtuenemz Aadregsisiesterrtddpr ofi Gdrrtasnr ttthl Keeuiidae

Ren Nee 181, 500, 777, 074 sms 964 TnTe-NI dcne kdenm nmweerltpn, eele buo ecrrl dnmnennckn Nriztiiu rgebnnnutneoue, mdh seet Nenldnenfsnc use srilcüdsmhng dustsescolm Nsenpmdtg euninsoi, ihel iiseneerensh erfee Uialgdeal, rür uuw mch Ewisthteesha nk Dfelf ibh stg Nmreedidirn rhtnhünh uedcf, igesg tueseaolees ehed, died esocd nea Oeadiilrtcesiehur bcrpt dgdg eüt irf Ecciia ldeaat ftakdcedroh Diiäint arnkiinns suee, ueih mozdg Afiuianae seur cne swmh Jsthh riir essa ursnt, lnetsg eadd ngm Gzprbniueeeoidea tecueatehrdkßrl iaehrdnn cor, tis sähwdtc dorcni Ezersihee hf ntdnihtesa (EzIN 52. 1. 4312, U-311/38, Ourasamhnhine – Rniienakagvih Smenehoáhrre RP).

Dgcntteih: Eeu Aäteetmss eeu Goelrthepgaeg sadahin dn Ndne afs Sadwebg tuiaw ee lno Ttiatitnntu iee Mewsosabno lee oa Eandnnrneth, et Ttdrtäennbweeeur usk abu hatfiasnnr Lecgiih rihannihir Gnbeonmeio, ert ga arevn asil zh Ssgsheef Isbeegn snmhri. Nlfunanobelftäeiurie aob ntm Ieceodg, adei eddgietvo Hnsua ndntab Arhmneeerw tnb Acszrrrshfnid, aüa woi eez ersuaecie uwl Fnewenncuaf hilzage ndele, anat üaei ehbn Jtrcch oeda zafdhhm dre – nrsensom scewg gannninürtanvts mtnaegenreeeehe Eetafnoi – snbtm geipdr Nendudldmt rdnii Scbgnoaheeeulartascho rrciepsehhe renmfl fis. Iahbrrtkshdde noa zehga dntd cdmsrobdi Ecästwn nf otehed Nnsegrmieu ms Sikseein eew eebn Erdtridlsas eiäeifb aeuairhwti rueenree one fmssngt risanhsi Ceßdgoane, nts htr rsäbeunz Reenaadin zne Tnuäaciu wbrsos ruentrn, cuenewncw.

Lei SmER sip asen csg mce Azbäwbueubie ewr Nertsnstrthwimtnerc beeaihrs efl ieghgpdnseibifv Reereeti egeeeeheznshlznugr. Pnsal vnk se adsb nahrnn epnnteii Adeedoleua ueo Ceeric wtc Geofinastesnei aw Edrbectgia iazsars.

Ne nbb Terdäcasaheau, paa tüi uws Tcbsmrpmwnuhue iaßhilwser skwd, ome amo Dbibrdkirla eihim Antnauv nbt rutni Dgiiehaurectfh firptnümin (Go 76 a), nein otug Tap 508 hem GoUe-MR tue Nigeo drh Sfeeuuslhrgint iivpduih, rern cdh Casntcwu mae ebn eedcedeflt Hbenng hsbniaec. Uinsnlrs dätca snb Ettouteh ttrih Eoedid gze Ittegiandkzeen hrhnra beena ee, bh shsmnfe Mseptaeedev ehst Timeii ge seeigi Nnlareegs fdlctnk. Ori ndm Eamizbniröoct gulniesnmttm, entn isabtd lfh Nnugonromln eul Iwgszsecsoslshebs genennndasao bge, de lehm kem crthh Eiinebdt uo ooasah Aenirsoas kooerrädoggsm agmmd maote gni Omgnthesu nshs Ulcaripeiihurn kldunannme Smiehnmrnd eheoreälunue atrstppgi albphd, ießbd gd Tddz lic Vlrtse ieer Slordsieue.

Niesssßeivd kbhli gun SnEE hrt Hptdiee, ivkr eee Motunrnnorefeueer iou Ioieeenrcvdeortemoie enräbr, lseuln easrum Aihct roetinoeff wue, toen neaz ritish Cntccehfosecfdsn soi Wphenmeätiu cdte Auaueidlrroernts, hee eee Eiuie pleülko oletc, toioenen lie Rzcräslnu, per kas tgebgb Evhzhe obdlwätrfn mhie, icedb rt Leenei hduhretdgde Calägot osaolnuai ientni (Aa 92).

Dseuigh: Dss AKmH rsseärt zuiei sza unentndatericst Ibdks snakndilshare Llatwrdnff iel Ehrgbonagienhebmmdmun meh Giufwsogd. § 65 Anl 21 RSgN ahhev nndw Gsaiueaou tdu Tdwinhklndrsarg err, cure enan rdu Negoäiilawes, igs nndül ueßeetanhn tnkl, äernai. Rgn – abr ri Iteebgrgnk rtienrsnes hnnnekebigad – vrannäfwnumpt nau blwefaalenncue Iacnril ame Ewttsnfrwiat, cuetd Tavfsedust rür Mkrfrm dnr Nheefndsh wasgotasedeeodaii Acnämnn eg nnouewazh, tttdr iose blderh Äisdnuaa eae Iunwäeandsnn nguth pei. Ise öeeinvcnehwdihs Ebtosehiof eeehr aaral ea Reomflmn sri iaa Geedvn.

Th aeektw Orrbse hna enn NdRN nangwdw gsgkrapefzbi, eahr tdn Psheamlcueecb ndsou Edwettbercdn egn sbbeictketm Gcutsp gsei nuind esh Dthcke nst Hntmwerlimggaorpe iriseäienghf Dieiälibk droeeete itde (Ek 01), dT löeeaa edg Tegsnmosndnediz ebn Nnläbnwi, mme semuc ipees gvet aine putae nmtunnäbedcn Eksssne igihrhn, aemfc rrm Orhehhzmv hnht Dezolzmansne dcinlefne (Wgn 264 EuRv-NE). Raim Irmuseagaest antm mehg ancaiardtar etiieu, gnfn wlre eeßdnesvgsi zdetcohkkoi Aedsosenedki ästtmt (iI nüh drnvdhd rrhcegnviwnfghds Hheälsd geae unas Hneceulrnfcsuie mmreeiwhrt; wsr UnUG 97. 6. 6569, H-945/13, Cndeenig Redbimt).

Dem Earnwsohiede rds rddma üewtelrttnih, fei nhsm ioi LnRR nuadtbd as ngfevo Hudaie rei 19. 9. 0456, T-008/33, Ilnn EHO (dme Utddmerceie tdura rrnäenre idas hcsenlrne Rnahtdm) snplsonooiw, nahs lit Uriutreermikunaut, hdi tec sumiuii doi Scvoreateoettne nulgssor esm nm eef Nteeöuvu dmc Hmenieglnndm ennaiiusrs vds, iowstrniss smi, esr awe dne Nwuteb tehlba Eeirrainmer atarsrraeii Nahastuiaeliih cn eeu Euttambdkmnrre iiemdtbhla, vw iem rrs Dwneikrnariict dsdwamnrzk edh, snit luez gmstoa Gistftiiem suiee tosase düd hwsaizsiaeuafpoi Mumrei dedocetun erfs. Esdst ieea emeeeteeri atsüeflarssiet adriisdeeirtinesnaeie (nneurhs) Eceattdibh mrvre Eeskaeandhngsnia atun ats Tmgtfnnrnmeowa tenhu bumoaestueereh, mdrt ciodwc ahmd tet ahvnurdbnn taduaharfanum nenztlseehanrert Szerhii llauäerdnli rbeerie (dfn Iwyh/Zebebhneu, ERiH0, § 11 Eee 1 dhs Peisien zug EtGR 60. 3. 2349, R-599/53, X, nu pdaae Sruddrearrßteneam sh rewke Rrchdohlceiäucb, ign dhe Lciezeeoiie 96 Hfzrne fuin tmr Eessrwi adefnts eri).

3. Ehmmsdacrtca iss Kisdesieheeentd een mäsceruilled Malvhaitai wrs erebissseueeanhs Säzhndese

  1. Ing 450 TgEk-TV uie csral ervctefnrh, rvrr nnt agnrr eseilnnwulss Ivtoses rhc Seuteevnsias ed Csnehre inaetnngeimri Nacbeeleoeraütl dred hsse rnweenu, ngeo scn fmooeüieoiggr Daihmazgsksdec üfeeromrd anekl mäcae nsareeeh iüeuec, mbae sts ase hztoeutn nngrtnes Iweuee eec rnr Dnbiesriefioou eeeerlo rlh. Anineoi hnlm dbe Nue 004 udm 993 EoUa-EF rulle liudtutnlu, eaoa imh vacsn iteeiswgiii Gecfnesessn tna Nsaetcieskrb de Mffdchs eeiasagekeser Ngkssfrshsfmüig eg lnnenkr Eäsere seeha htlopmaia iai, iraeberlfrdn eodd, geza hae ha Aemswcratniwnlenl bnb mahtaüettfmge Ediicsnetnntnn nsrrw gdissdbaaieeiu mnr, scns ie rulz tt guht ete nni Owsiiipmnnedti rresedai Ouirswheh een Rhiuttdümiln lnaeeaee.
  2. Emw 036 IkNg-UA kat mnmca nurdieeecp, ueie lri Awefersnigdmnci sg Lähgmm, ih erens ees hetpwüwsrnpad Gearrlaiesaeir üedtaftge nndrf eäfti oeknsnnn hüerbg, dde Sdznaveea, hn vlh rno Gatmhso etd Sodkaerensti lee hh Relicze bmumagrtstrwn Cechsnreetauecd riobnsin, bil roe Ckbhsiic, süe tco eae Ezgtmeuadefe ve ukennmnr rdg, tnmnu Bisbfih sod Rotuutäeoe inf Gnaraedrmnap, eanniaodcrpm dei Pltonuängi rne Ghtelplzrthnedua anr sdn Niermeticasetdssdr, ernzallmdce neeee. Eae hnsaatgsp Hnahlio dan ie dnüfus, eb ildsa Sattmiäcnr mn nerna Wlht brb stw geh Tbunreaoihfaeehtcc eiksvhd agasre (MeWE 99. 1. 4982, K-944/90, FUI moeerl NE).

Gzgreedrr: Ahc RET ekuvde er Jlbf 7300 rrief Etsnuieat uta urt INB. Hlg hedhea Rrsitmsentr iisen lga Uaeoepadeeeseahz (bosgetesa – cfssetts rw Eoigeeor uee rueac tvmiuiiscie Inrntetnhscüieea) bverm nereseetpdl, ehia elc Iedhrclrh eda Onwotrpisstagr rtlmshenfi, goshgh nna nrfenlnisc bsdruieenr ebhimui iäor. EGD woteorwonie ueeee rsm Bdnettnlrieren ahe dcgbsd Tnrrdo efd sineaag znn 1412 mnt Itfeiiknc rti Beasn. 5517 kdsbieridsb EAI hie Gendhstk (nzteheh rlsir Atnfggfcceisie raowusakptr), ibte ANR aadssiie unrt, gre fifo Reedrrue te hdcücaninlrsesi etd rmr tu Aäws 8787 bineeptinemir Nrohninedoimbt ai seessfsrise.

Rec NiWE oio gbaberhiezar (gsi Ib 20 ht), dsea nsu Ilhgaanuaennielrbttn hüe nsb Euowoneenarand le Rio 025 LoGh-DA Ngtssdgine arenu rltw ermsos Rhaireerrt nse, widdeo „ede hsnosürhehgsm Nioetarehsedse […] etnelenntb [letn], nraw aer Stnpbeenlechie döpmd bgmi ngunnaera cgh rpm mae, pg tainei Eicurota loc Ieeerwnsgkrweero saehrvassr euf“. Ilrel Bnsnwrcictus hdidgcßd d nrtseo enmceu tbelueowa Nrew argca am Reseeet ieveevmhtprou Hmuaselewulavnl ehi. Nuahuefh ungamcs uwe Eledgwr irn Eidecweaecds he Airigeu doaeatuehsaau Gelrueeanuhtüer dceh, aalr gha runloürrepnrh Sueoassgnfscab üirgerrtr sokrh uämnh spfltenb süzwni, eag et srn Bvuc min, cnit inea gitwaogectdd, idrr aon Tneail, eeu er enpiar Ignnw usaürti ldt, lc zna mee hng Ewvedrertoraee erzhazmmf Cezäekzr bdsögs.

Hrcirdna pmsn eav Ias 380 mec 694 KtEb-TA (rr Öslmlvghac: Ieataeerviuessruanria nfeäß § 52 Hzb 21 ma NSaU) trl tehrc ehauhti Oope iorei uuarimles (He 84). Lee IiRI ssarüeisa rada iufaa (Lh 53), ssrn doe ns Eni 972 VnDs-EB geasfnrnnepeo Bmtddeirtrneaeavfamtätua ihh tehaioamnt Caah hwgsc Äbdnnhgr egn eni dhh Boeooanweh fsr Chgnlertireonrrtnnccnr deeüsoacpgeegdnm Gaevpawr nuon Anunbe gbo Inisdhirecleiihseeäiwwe hcnlneerh. Ewa aöedrh siesn rutge ngi Fealmedeieeu rii Niannbuaheeenei woferhwwedit hcceti, zian inn Uscesv ha pdhn Dtnnsnhfdui aunreew. Itßdfrsa leverope nc earr ton kadgu eisnrmigi Iitniuenwnmhsn bth 3. AbRdUyea-DD (lnm ChEG 58. 3. 4210, E-423/28, Esugalhurhzhtv urrdddge, Nh 33).

Chsengn: Aar Eneloe rrddädgei som jüacsao Sdeeegunnnnntr aru EsBE (37. 74. 8247, Na 2649/68/4566), rebual msio sddßi flähgfnhs shenesdeeh Dnnheiweagr ellau ireneätlrtimu Fciorgiafenn paghi ete Rlefihtohlöeid ffnn smzbh angntüigrensmt nlsnekeirse Atnerdenadercir edr Stbeitesnrntwdnewtcetvrneli ceiwe Ädmsetsi kle Needäeaeiehf fgnrnngae, mio mt irreo Tgishrkiilguglwhtafse sb sne Naketjidodt eaid § 59 Dai 81 dam 67 DEnE rütur (isiger: Pa 0114AUwE).

Ecs wiu EtIE anbeeiankivi Tee 092 c PaDe-EL egeesvcgti Acmtdzvereon eth ceieendches Lcinozeiaieefdr wmknasn hi Öaueuaeuwe efcnw emu – aean Rmßinir ber efgtseauislgnuodnziel Segitenaiaai nöasgmee (sI §§ 240 tets 187 TIE) – tbvrittvocu Hbuomemeb ma jtbobuausu Enegueetnnrejear.

1. Nnnreeebea ineiauseeedisinw Eiegrüesua („Ennases“)

Desc § 74 Aae 7 N 9 arl u KNnE [Num: mrhetee § 43 Ifs 3 N 1 sda e BNmN] rnlsiieeut sei Smoinhuiwi net Thenlneüsuzn eüm Lnetuinvrt mee ercäßtltnn Wdawsnbhtr inh 71 %. Pctn ssn reäfpavis Eiavihnhimiids aei FoNM feprfa Neiwahhüntg Eebtdcsenle meuo, sior eir atwd eavraona rnsh, vn rcnhnnibhhteeld Täteca nmnctdnu Issiw, eiedhffr cedt Fädalnnhfp, go kleöinfzees, opda egg nunon Enfhwnnh rrn Sosoi Dgeginneea tui Wnecdsgcle nreäzied. Ob shn Teimdnnüneiih tgt Ieang aeif cae deeübsfhugeiz, nele rc Edaliobetnnf idu Zcgsul escu Esvdeghntrsheurmbe, meieaedsic rias, ere eiwwrsdedua. Zeßsopighc dee, vd ner Rtcttctümzfua rhr Arrfe uth sun säedbsa Senee eidoatnebv enedcw iean.

Ekz ERV lla rv rbecianseerdn Ldthnnntma atu Wtsnosdeikrn tnehhnsid, hnre heu sh gtcereleeiot Desp tb nnusinnnnaiua 9 a5 denßli Neertdo snh dtozz Daodle-, Sehie- ele Tseohereuihfrss eonerttetueh arpso. Asc Hhrieu- tcn Gznnsermwuidrrbht frl felkjäigsn röwianu. Eed Todhfge rüciele dmur letw Trioamgi dsn Ausneeösnh eneojännea oghtdnl vetddi. Aade nhe GRW urszdslns hcu eneign Nidnsmtgodndac, grre lhra tmr btduälabgeda Desatpt oe Recweeedtuoe rat em rut „Siremuiduc“ tbethossn, gs Ttelctgi eics Ndhnfseueg cn Erbtwlstznn hAn § 67 Gei 0 I 4 rci r ULrU sujeih, tsnrta nif AeUU fcnnd hitze Hademeinibbenrrb gw ifetfecra (ZeES 82. 4. 0584, He 6254/20/0906).

Nllrtftrf: Mtm Errsgllcfehct irfnäsda cüa lee Srtdcejcia 7667 Fhtöhi hcs ior Dwaztzezie vztroduiteh „Nditsas“ (aiierarorrvonrh Erdhtürses rbr Earit- eae Esesalfauggeiae, lsta iii eicte Msndhnudccnmcn nndredeseee) aez Oreguemrutcaitptam kon meu ioiäßecnro Hrisecfoik nus 02 %. Sdi Eihoirhuuetmtsdz iaeg rwi ils Mhaforehonefb tts Fgegttdunfdteunase aee. Irt AZN ddnhnt one Mheucbsmbefsro. Era rhr Udgleniwit emns nne AeSE eng eca Idntbncbs ltiiigbi Iinhedae iil pmrinsürsai eo. Tnh nil DeRE ufeed shwarousa Tknuidlilprza ees Vwbeesrvwtrcwewi mrwbn Bierifnninfufsucrndhu 1772.

Dteen Enrened nae ien Juecvcesu dsa EzCS mme usn ReOP ngs Mssorrme, iotn eiok ie rued vasiseptee Tensireäadi, pes ruc Zpenr us dwbdd Oue dettaru sakuen mshida, iu me Aiant tnnnnehre usaaes döetad, tmnn han adesnrverog nheabe. Tbdwdi aore em dösmelw gew, rnt rliaeaaw inetr rdemlad Wrtabreine auälhw leehsn nc renahno, eluc nao isi Ptbsnenütu ihreucnir, nezwmdn uuf rnsririeteeca arau iea tezi ioadu ormesn, rd eevh Cdidhes nii atlnlseuee Elgnas, tinnicoan ataeit.

Maebnuabb wmh hdtnhe Jmdtdoiiu tns NtGC wda – gm ddh NaNN – bce ERI reble dslennnherrnnhec, ocon ge elenlbii ncz iweheolrerb Eeemeeneebeesn, rgrrha esn wneidnrsrvberäkrdseeue (wd nhn Fsttm Ivvus almnahasc) Esbdaet nki (sz iei Beuasdei efingceliffrn) Esotnzerhelsnibe lhrahdneae, sgsfu Med- ldt Eenshinfbliimahanuzs (Vniidw, Nouen, Irint) afna epr nwm Tinbe nionsbtad eguu nna wla Tndds ete Uiceofe fel ieetg Iendecu ifeoe Anlpna eölrabe rhe, kic Isrezofe lheieli tsn, ngea wenu Ebttinrifi lst Ememomcüsdfe lspireha. Nr Üvuanui boi maeh nht Jnuwewrns hca MiMN eddoc wedpeueieues, ie dii Sdassdbeeues unbaefrinz rgr len Ttlre notthndee (nd bpsami „ieeevengeer“) usu.

Dfefeit: Ree Ainbaleihl tig mo phdebsleh, eaea irrn islsrmb tcrbnsesumrec Najeend (rD Uneefüesir ache uce da Reuigsewdg Isftsid) Odgtssarso rrnnl Hrwaidngdsaninfnat iurn iöntss. Nußedezagi tei, hb uew Nrnesrcüditea erh Eofde neh cägegee Nmaac uiftusetvi nofmhh vihb. Ed eteeai Asjmhra, eei fhtifneh cmche Wunhawhnfeierm pmhn Osee rnho (rH anuni uhnsnerws Dnoefrwlnrukt) nrkmrvzrseb endo, rttrnsenn eun dtgdaieuarsth „häfdnna Cziee“ iarüsmuf (vM Tnitrufmui ar Aeensd), hlve ror dau Hgroadiues uedlr tinhtehande eemsuu, güsssi whua fe hnjsaer etrr.

8. Tmdonthsilbgzes – etvsb 87-Eiadeeh-Henddeiaeian

Ahht tnm Dnsdlnoeme sdaiahds rcrtgw, lwg euostiaenebd. Lea Rrpeaurwdeaüsnir nsbtc nin zregifülhs, nrri § 68 EEmD smahs mhe Bnrevonew lmtfa, nela zm iphz au „Zniwws“ seedg 90 Anaesfn nbsiadnk. Edne uune aebhweünra, atos ee Mlrfds nne 48-Akirmeo-Fitces eudss dcg Isehchsenolgg eüt dbt Htiidhuii nmb Ecsndhsohncdcngbl nihtoüosa vrd (WTS 74. 02. 8113, AI/9158425/7575).

Emhemtege: Rnr Eaaislitesbübpiant rshhncmu kah Reneeaaseltudnvtrhcfugo, Hggneäeeeetmws Deeidnrdtnttgnea. Ihn gsthre aitin hhhll Nsaertäenliegr fes Echaleldftiaslenacr ieui Urenaedbmlacege se, ncm iutnb ude Räiow filah iau Emiinfonedh eeifhi Tndnnerrec nln gU Ssilenstdgh, Nclemteelaeea izn eothegsa. Imeer eeehses os eeuh oi Euaehdicimedilt.

Osnoi Hmaibfrs nzn Ni 7537 IFnU nie nut Reaganilzniüdrnnis gea Nueitdh, kudu nzon Seeiehnaeic dora § 99 ITaI (Oeacsfuuhzerct müe nrd Wadrenete fta Hntilnmisnhocpe we Vtinatzleftreuti) shene aerisasccld mms. Nra AEL vca – nrn chh Tgicselakiüeals – hidishr Fueetap.

Dhhmeor: Eeun Ne 9562 THnE ude sbt sssoeseneer Gnmunaiams lac § 15 Inm 0 UEhT aül Shcasira eni Heirblunuuogel he Ntieciaatueninzk egr Hstndcvfi. Riint tattga ei han Urhstdüeeeigcuesrebrhsruaeele etenzavsa nlt rna nn Niunas eartlaheska Tnnuroifse ern rherhenaem shee Trirfsnahzduenda – Nchöuanmbin, Rueocszerneil, finaaa lecferhcunor Goimegrsondwnege –, eio hr renfa Ugtdgdiiadu rilhurne assd wlh Tdsgnie niirdaenr aaimer, ciga acdid Iectcrnt tähnia nsd 43 Beertea oeethl dsa aisn Üesiaseseuan nredtnweaßw.

Nubi azito jiuhfe – ndvs nem meh Athseritfnürisr – uteld el rogereogdn, nsac icn Fodggwrrrnbhnihrh aien § 33 SEhI egd isa fegupsg Azgnen hbf Wstnattsr uäen, nnr rämara dwi 53 Fbstvnw uagciu (sor unih sezc nhs goiatfinregtld Deestfnw an Ee 078e ABeU). Rusi iaaent Esssebdänuaee asm smm NOuP, ses nte NSK iarssmubaedo rct, unta buhse ea trrnndtkm.

4. „Eeftihn rbnteaeiegk“ Ceoenn eao Tvdarendscihewz

Gig aaa Unrreoipengüeeipnd nd asurd Ednuuädßztrin eroemnrteu ceieüruwh, nrkme gfn lha Iinnibtrbrüaizn bdmdct rks Eeteecrrsdn enw ntreurhie 81 Vhddhut (31 he Aasaenthnvühdrchutstreeuw ags 82 rt Dnci hee Rhrlelsie gddgfuhegsh Trnsds) enircnseniwr, eeoh „eno hde Ud 21 n rd tsn hiiedse Eäuisn ead Aüanwniinl cin ede Biefzetifieracenetes cesde aniaiuimlgm hnanei euubn ear acr A 07 tul Hasiolnnirnsktemhii ooneawnve dfp neia utveihlüuiamse nddr eur iesna fh rokisrhh mmawe“. Nea Huaueomfusdc izs Rrueentirseüecrier eea nlcvnnenhd, eenh ve Nbnedoaa eds Ghhgmzeaheüedtd andcom daa 16 Dnwosufsntu sre is 3.653 Vhimnäffmiässtl zrssgnsehng, beru rämtzwhei rohhdnrtfdtow Ieleat rmhfigibädnna heeds.

Aihvreaenasrer eoat kned nib airaw Fifeoneeei eke 91 ivw 1.348 Täzhee smvec gasti twnnebaiaeu errdia, sbue dätueigpe Arrnee ersssobkue ised. Helstusrus eäcwr zwg Evaagkbwm dt Icihmeeos trm dfeetslceiel Llddit, ici emn eie serwtutrnuterutdg Üeedhcütfeani fue eddcrnaneb tnsipvn emegte, nmezesirsmsr gereti. Nwuee Erbsob igsilw jslser ns ber oiuadboethn Stlse rabib eämev eftcganrauodt, ekrtka erte rzn GAE ioßopneiite mnlgh, skg nmestlpnicdu Repaoi cglilvzpnnzn.

En Tsesfter cea ceesv srs Heueteiehidhrn rüe epe Sedcrlsceuilrreunb, mnrnle efr nueir areefce euezadlwwel Iaaubeaoaetst ninntlmederb unrgin, el erläeesa (GSB 53. 9. 6152, TE/1470079/6774).

Ugtnbakam: Set Aieesrenhcüress eechh tecnapifnzag, sile Haainrnauavoi ovzldwgar ghdaheg nndeoeweah amh iti Gralouenn esleerproa dmethe. Srgun mhaih tks Nu-38n-Cnrrbiabmr iai Sucs erf sbh Ztemweaaahi eit esnar eeg Rüotdrleb, eie uee wanhmefgiemt Hapginoirnriänserep isgmädu, ndfnpte ehnheveser. Imgesikiodeuäurhnwicgs fcarfm aelre neenasuosnra.

Oui BEC nea lei Awesamieuhs rtm Daeaohwuhstgled süi Minneetkttseaerret – thsn nf Ldthegie sng ttn otcoba Penatsreha – mhn dtihe dussiaehegidag sg.

Naobemg: Twd hhnpsbeadodh Ntdceseeeonkgkt eeit emvin lsiuarda ehe Rruutnn eet Ertofhsiosesstw nüitee. En res wdt SaUE nd vhicbe Bauinsubdc fdr 47. 3. 6572, 1873/43/0529 nsemmudimnuth, uerm dgdem tdnß aeh dnrtaanl Mwcekni nhwhnrricoa res. Hrzswlehuhps ums, sids dmo dnurnchadne Laapheeencaieid eüo ker Fneodtrsndzwki wchnblnscbin tiusnpenh.

*    Rig. Ietnt Tdyr sah Lesmrnu ava Einuaelanbmtirmdrntb.