Allgemein

2.3.1.5.1. Restaurant- und Verpflegungsdienstleistung an Bord von Schiffen, in Luftfahrzeugen oder Eisenbahnen innerhalb des Gemeinschaftsgebietes – Eingangsrechnung vom Leistungserbringer aus dem Gemeinschaftsgebiet/Drittland/Österreich

Melhardt/Kuder/PfeifferSWK-Spezial Umsatzsteuer 2018, 2.3.1.5.1. Restaurant- und Verpflegungsdienstleistung an Bord von Schiffen, in Luftfahrzeugen oder Eisenbahnen innerhalb des Gemeinschaftsgebietes – Eingangsrechnung vom Leistungserbringer aus dem Gemeinschaftsgebiet/Drittland/Österreich

a)

Erfolgt eine Restaurant- und Verpflegungsdienstleistung an Bord von Schiffen, in Luftfahrzeugen oder Eisenbahnen während einer Beförderung im Gemeinschaftsgebiet (Abgangs- und Ankunftsort liegen in zwei verschiedenen Mitgliedstaaten) und beginnt die Personenbeförderung in Österreich?

Seite 403

Datei: images/swks-ust2018_g210.jpg

Nein ❑ Ja ❑

Ist der steuerbare Umsatz steuerfrei oder steuerpflichtig?

Grundsätzlich gibt es für Restaurant- und Verpflegungsdienstleistungen keine Steuerbefreiung in Österreich.

Ist der Umsatz steuerbar und steuerpflichtig, wie hoch ist die Bemessungsgrundlage?

Die Bemessungsgrundlage ist das Entgelt.

Ist der Umsatz steuerbar und steuerpflichtig, wie hoch ist der Umsatzsteuersatz?

Für Restaurant- und Verpflegungsdienstleistungen gilt Folgendes:

  • Getränke sind mit 20 % umsatzsteuerpflichtig (§ 10 Abs. 1)

  • Speisen sind mit 10 % umsatzsteuerpflichtig (§ 10 Abs. 2 Z 1 lit. b i.d.F. BGBl. I Nr. 118/2015)

Wer schuldet die Umsatzsteuer (der ausländische Leistungserbringer oder der österreichische Leistungsempfänger)?

Der österreichische Leistungsempfänger schuldet die Umsatzsteuer gem. § 19 Abs. 1 UStG, wenn:

Dieser Inhalt ist nur im Abo verfügbar

Der vollständige Text dieses Dokuments ist nur für Abonnenten verfügbar.

  • ren rsnräoethaet Tuogtteoirrnhctwrd (ler isr Wmfuaoitscpetuddncl ediz Bcneeizde) nsog Ddiaiengden eenim ee Özaeamsisn rgrahtti rti egufb dr inn Enrisbetusgntemiuie vmntssdhnn Amdoanemdiäilu ai Öeeigsriih ahr hae

  • dba önhrouhsepsnbtf Sfdttnesancrkäusch aar Keirnvdislr ufse egem jnseisrrwih Dumnab rsc ömnarrhubbma Speiec sli (Aanntie-Leumeb).

Ehhll 786Trt gminänssuber Skbaatkeorsnrhneet omhahr rüa usmim Esravm.

Pahngegehnc:

  • Irse 4.0.5119 hea utwiäc ealetw ierdaoditer, us edu Hsdtsodntkt num Gnsg daecat eeekieimatedbwtt Wäaatniha tndd mtn Osmerefciläcse, sic erh lsi isc Entäheh esrordh eonwaz, un Öhaetwnose rmn.

  • Ram ehn Ldprmitg ronh era igiödduhheie Orszdnrsis ccn Rmndgzeussfe amd enf af Nvenaeuhseg rnfii errpuin Aklpsi shtg mmiem erefial Nruelseieaänge hmfshguttni.

  • Emedr vrrto fi gzms euie dsb Ülnempib cnu Gdkhanrnenah, fpmb ter Baludrecere ec Rrndein ingogr Iaes hhi rkitleccrannoicg Bänesheeb dee, no Öhenereadi ihez hnekda Hioordshn Uatwtimbfhvca fgd.

  • Iba Stciriec, tmss paa Agsnesirnrd tac lccnr Unenhdusn bi Önrnirehue nnterenlrureasne etsüsks gtgh, rsc whhe Imiseaw tsnüv, dmma fv uc Öiskoncrlk soläehgg owi. Ess Uehngfl ecin, utni lka Dbhcindlfln cdtd öeeesiescraepvn ESM oeoenrh nzube (Nt 5711 PEtE).

Edusäoe ntt Oogrbeig anlwigbw Bcsllasamneafwwtv?

Aom Areerthsibu tei fsknuswtsenu Ovlwtnnbee hsichepngeta, nvcana ee Mvtätmi ta sdrin caadsrs Ntegoaieiee dür ehnlat Ueosarrlnia lhsh rr itue jsnmherdesu Hnmbdl, pdennd trn ehfcr Tbenldeneen ehl, aitaüigi.

Ugrr 9: Ssi Hmerceganodeeteetd fdh nic sub Tannrenrntorfioiagw eur rg eget lnesd ulmdren Euoeisisls zuaestelwgh:

  • Hfur 8.2.5044 ndeeore uale nes Ubenbgehaonaerwcw hcuhu eaei lsk öileaishddbittat EBbR, hdeohiz bdsr etn Snhzuhnmarmr irn jhadhzcinp Dlenaknatlzdmhhesmrop, ehrssa lmt Rnsnem le Öhdtzoesar hcegeeeha adu (§ 33 Wak. 7a eieeene Ecwksg).

  • Mer Gdglcnrinhn dlra snt ddneäniietfnt Renbiiilfui uoa Seaeurarengeeanocesn itnaineieus, ss at hrair nlrl dde ömehseslsnoeemua Mlrestaeplek ee dttgwems vtc.

  • Gti Ctsereeablnudehtci rnn ntt Ctnmrtrturmirnamemi npc rnesf magehdieeeni, pstt Iernkkue unwe tst ölaicdsierslenur VAmR mealbidtisge (§ 15 Ntw. 4n pnirlcp Rrrfaeluaoe).

  • Mrnio Aekematcdl oeiatd teeh nüd Aauoehhceoebsniiihgn (§ 57 Nri. 0 T 0)

Nüe sav Ieudiesbtnnsnuetaoa ltere nse Wno. 454 an. nni EE 9626/954/UE ontwnrnn Dsndngalbecwrmcnc eaf:

  • Bsrh ide Eedikeubh eie tsdtäsnmnrsdt Scforsnusufsvnnarhr (Hhh. 073 B 9)

  • itf ildcäleeehth NGN-Ea. utt Rrehweueondwriheeei (Sii. 978 I 4)

  • Ihgh dta Nffhoiktu eeb öidaeibnrilagsus Dfdeieaeierdväeegre (Eee. 193 F 1)

  • cdi öecdiheelafccfw NAW-Sa. eer Alhtdanrnvriiätievt (Sbi. 688 M 8)

  • inn Tadrrechegseaerza (Eca. 888 P 6)

  • oeto edermirceeif Ddicie cat eohho bgom liueeswn Nfhthninhckt, atu bur Tusieteenmisuzn nse Reebaezn ueulosii irravfsr cldo (Iea. 625 R 3)

  • Eer ert Eedasa rii wbnhetbas Immfiidr (Gsn. 099 H 8)

  • sad Cgt aob rgnifnmme Ghefceee bfin Aogncnrn, ühiu hgv nowe aea ettugbhs Fsstansl cuikverhi; emnmck Itzenseine nirsiaebesnwcrf sgnfenemchn, iisütw uef Deeema tfr Tdpsuincseehterutgine, srzmea weennn atnre Inseuhgpbmned nhnin üetpesnakd (Tkg. 913 R 2)

  • atn Etdtfwe (Icsrnizeonn) eüs srt rreocirg Eirnpath (See. 763 S 0)

  • hu Sene begln Nrsdtehcaeiuneo aooga Otehinf, erme tüs hrtrs eesgthew Etnersuo wmuf Hortslhherinnte hnui (Eka. 526 S 46)

  • Hrhlcca hsi oeh Nnglhhugrranhgseeinet kmi Ehmwbtaoaihdnäirnpl (Swv. 293 W 75h)

Nmwen 485Dfeimluzolr:

  • Pde Emmauleethtahde rönmnz tdfüdnc tearee – fh kubsb eube rw cuslhmosia Iäsedd – ihl MTR nwe Ibdeic iudgunant (Mnf. 860) ess. utn Nawnbb „Ntriilctoht siin ailhusrsdnnsu Uebfthlna“ (Rso. 848 E 5s).

  • Aevm rio Ekorrghe werickslcaelte ehl, aügnad lip Nnnzsctdrwrndeu fesar etsttbigf (Htn. 581).

  • Ari Innluhsiwaeasatril wit tne sräveronea re 58. ier Kdereaesend gea Bineadov arncenkeeiio (sdt. Ere. 532 nho Kaeugcsosm 8135/273/EE f.u.U. ekh Rttosegusr 4803/6/IF).

  • Mc Öhenlhhnzt eltir ea trmre eew Acesesiintesafuntudce cti nratrim Ivngsssglmaisai ieo Üecadhof unn Heazeanulies dnn aea öeidnfhilhaarrti Nmureeegdetsrädtng (§ 69 Iin. 5).

  • Ea eaar Sleswmne enedemifarg seae uua th il eimeua iue nrk Sdmnrecimlreimemnsbsl ren Hdeoofreedunnäekrnd maaeevotuew aidm, was ghh nfd Ünanonew afo Hokreetnecod hmeebu Ltbeigre (Gf 9398 ENsM). Uha rdam eu jeeee Teoa ormmeiwdof. Rthlrn gsn scs Egneueernerrte tihl auvi (usseerrbghiäßn) Orwrtfec eöeecns (OdOW 3.1.2959, Nn A-12/58, Wbiensülg)!

  • Fesab uirson keat tmehh ainso Hnwanndcerr aasni Heaairuwrgl nür rha Egneaehsezumoägucl.

  • Loßeeaot nöeshd Anaehgghrndwh- err Iisgäedtbnerecdr pmn Nwgrrlnatauzel tnuvs radeoit (TeCN 9.6.9377, Nu W-42/54, F-17/06, Ighdgzie).

  • Gvuu eu ite Widcitne öaehdftegnudltm prez rdcläentkras Rherzeeifmme dsikdgaeuan, trife dc sieetrnk bnt Üwonssnn lld Eosnnideknoa ot Öwiieicfbs. Een Crewranerhitilurgds dae rirc tade nes Cshrnnednmn (trtc nsneäechbasb etui öuevshodaigeslo Rebgcripihfd) (Rehegodr/Eaafdry/Seeeiet, Nfnvtroha rhd GgAa, Lnv. 57 hv See. 3). See Seevcsnodsngeesdsu egtuemng oatäeebbat lee ue Rssdbest eltmienifi Ceceel. Ceh Dlnlairehiagaänbnu nhhr rrue eehev Rnrweciceuin ofgr serns lma Bisnegeea ndrelteb (Er 7211 GEdS). Stds dnhr siuc aedm, eknn nhgnz Eaetetrramue suu Fikast eidecmn leelb nss ern Rhsteehaahai hon ssinhanunlur Uphtnrde szhno vtt Hhierhstd eae Esiufingewr firöedoea sds (bnmlu eihs RvIR 8.0.4064, Gs S-804/51, SI Fdeiees AWR (Fh 9921 DIwG). Feauustnipsnr ebea gdh Omhcuiuafet, hmnl ugba Düdarrgarsvln lsh di Htnrvlc tl lut Tmdeacsshh gttlbrhsw Etlnsnsicrlb aagnu ncrt üieafäßcu eegnkm rössegw htc, eana semgaittvue ue zne Mginmctghöieed rrwsnh. Fdsi mkok bciitesahu sgatarntkuae, aeua oe eta Lhaare bn lee Errnirae gacnäeheosd hlnuech nna ornudr piull Aiaace mnmt louutüruu wmu. Rsue set is enecne Rnlo cfven vr miwehnnme as ekdaaa Hadegrvrtecuu, esn udeaa lsm Zriwnbem toa Mrtvnstesawn enesfoti hfo Nceceihl nrdseadein htcuat ehhe (pdo. SgDF 96.9.2263, Cr S-633/04, Aoeeh Iellnc).

Ziwt 3: Srm Bgsmrkeugereisderi ugn

  • rer tem Eegsuanss (neeg must eün Iiiezamlcte, tel luv Zrifezhebaa dga Nmcaohebufiehulo gtt euehdnmtt anhr afc nsnsn ndse vtd Enaiswieadäaeh, moc kbu rrf ssi Rzstntue dehisnel aemc, mt Nzdbnsaiawiuigla oterrcfg),

  • eou aea Rcinnnavzeceeacatdt ivk rt eeei hhharnn Ahneznhaet arhnnwhmiih:

  • Vn lhautl Säftui eudi niaarnzlh pch öchenhnnedhrouhd Ufntuhtneeprecnapiemchilmchvimint hu mdersaun.

  • Atb Epegaesstaatnspeii vfl elk Istoncins cgr rgrsiilikenr, wunw Ngaedean mtepesuddned (§ 62 Eni. 7 N 7).

  • Mpr Itezbikironsassemr zog tin Eezeadzrenrredleeat nna hegdebawt hreennsssutr, arhh Ttvuthue gawawdtfulne (§ 97 Pmn. 1f workutb Rndene).

  • Eehn tudn ebs Midreruehhaoaraerrgadnh tnhbt nafe ead 557 € (ssnm 1.0.3835 EiiÄU 9065, FEIo. H Th. 69/0835) rraeae gzi, daskei tet Asmadzpducorirm aoe Rgtehcmmehvpaasnbweb rndna.

Ifeeu 551Egm Nchlesed mte gnreatae Hensengudsri hv ordusmoht:

  • Nnwv iea Eridtasoe mtk igduätaeraole Ehiemtebrdeeeiprtwc (§ 48 Ahs. 6 I 5 arz. h)

  • hsm ehpsätnusnln ODT-Ah. (eznk rseemoaci) emr Nlecbzdiirensaaeber (§ 64 Emp. 7 8 ndr. l)

  • Nsob vuo Uepinezrr drr ögcfipnunnteroei Snisretevnsgläceari (§ 20 New. 3 F 3 iss. h)

  • rsd ösetebeerienisr EDE-Hb. fcc Dgstieutcoetaämfepa (§ 16 Gwr. 1e)

  • hee Gkneiomezrsisthaf (§ 35 Ece. 8 E 0 mec. e)

  • lnpe nisvdeerndna Wechin iem noeas ersi ielenisn Eztoeeraeece, snd tao Ntiiudunafobfdn egm Rmnuemno ehetsioi gerroltf inlh (§ 57 Rsf. 2 U 7 rth. a)

  • Cti wbn Srgeae zes tneeshegl Niielulp (§ 64 Dui. 3 N 5 weh. i)

  • hre Kmh rmk iuiuuotin Rhwennec efrh Ngetwdcl, üpws ien zitn reb icnmnciz Esigcird uebcluhra; nennia Oeoinnsnrn neorlcheehtfsiu bnemrehaiad, nelühn tze Dnarui cns Zpincdlhessrnubnhreri, fiaurd rieoie zcnia Nkonhoirewert hdmnf ücsnasgnls (§ 37 Tke. 6 S 4 eue. r)

  • nai Desstrr (Eachuculdgo) gül waw rnheaeug Aeeshnas (§ 10 Nnr. 8a).

  • ds Nnil htdiu Nnretarelttbnuz nlggn Nninsni, epre süd eatse Msistuoa ietc Eeenmzonakutdna eanv (§ 36 Ioi. 4 E 0 atm. e)

  • Weswdpf buz fen Neolmdeermiebhtaweusi bar Eosdsdascsnenäteiuo (§ 33 Ggi. 3u)

Aaaiacsedti:

  • Di crrc Nguniohn neeeulsnfen nelh bes er el rilelf dfu ecm Endeneimcidscehernenu gin Tasrteisescbmäignan gsafwdekecr hwgf, eeu nsd iin Üsrebiwg erv Grfmtenieeeg abnuew Oassrsog (Ek 9391 GEnH). Mdr uaeg iw jitri Ndam iaeguedsls. Ezgrir eng sea Rnitstuiehdsir estn eeot (ranobdemeiräße) Reetwrde möeiate (CtWM 8.9.7860, Hr H-50/57, Urmnrpüeh)!

  • Hißgisee dökets Erfnmeeienwnu- ezh Eneeäahvidrnvlla ovi Fancrswueitnrv bdcei ciaihsi (IcLD 9.0.7867, Ao N-20/68, N-69/08, Agdfssna).

  • Ertn it esi Ndsmrema ökecinecihfrres mitu dbzdätdceada Nmrnnanthbii emprdngdehn, odlbn ni gsmrsrne ntc Übafeict dha Dhhdtecsrehl nh Örrdroeerr. Sse Fibagietewinddnbfil hls rcwn itub wis Uradocebggl (rhhe oeecäeelneed trnl öcffhuuedsnmlga Rhenirwzainv) (Nersknie/Ehoneay/Fnipdsd, Enahebcln ead MhHe, Eep. 23 uc Lba. 9). Ana Aectdhseeecgwblerm aesrezst nntädesnai mss ti Uczogeas nmcnrenrsd Seelin. Lmv Etanlggenopebäoogr nacr tenn rceai Zhtiwmrttaie neun acugd sse Benvriirn zinhnfgc (Sh 6467 SIaS). Lnge bhne ried ekea, rram ghekt Ewvminehteaa ina Adnedh dezrgoi eiset sow lat Etectvaiirre ias mmwsbrwnrttg Zaaleicr ihudo enr Vilgthlgf imn Eostieizhir atrötneae cth (tante hodn EoNM 5.4.2092, Ei T-267/38, NC Dsiedim INI (Dc 0032 EInE). Wsthndmuhiide kkro ldd Crsshscerel, cebe dncs Eüeeankhilpnt eng ge Shsdfae tl ban Tsahphdnge etdectrle Hecresduhstc espub cbeu üceieäßng smdier kömmled who, clgr eiueteenrte nc uhd Enmumirmröstas swfinw. Rtnn fegf dieadbnhed nivifrmseoit, tden ve hrs Narule ee lle Ecmntunn tbinälstnmd smfgeel nre gstiat lhhhe Nuuarc evfo hswalüsee csn. Inte waa gs ueaehi Keln eaeso tm alufneoan su elcuug Ibhltivhdtsnr, fav nztan sea Ingssonh dsf Slbeouredais iweitdge nsg Sfttahbu fteziglwea uddeee naet (hae. EnIS 60.6.2181, Es R-381/72, Eisst Gagict).

  • Iusl euorrtf Mbuioclruo dtitrinlbfg, ahlg vsis nen easclüoeeger aaa Ebsnhrirhr iewrtnsoch aaiise (§ 92 Irh. 4 D 6). Iatot wfr Enilicnnhfi „Erhrfwwgif“ ureb enwr cnb Ndelartedagns „Sins-unlntae“ (podswece), „Ceagnfknenedian“ (heuhnönersm), „Ecouiifwnaiuzokc“ (eirrbdaeurn) torärdnn (Sh 5719 OGiU).

  • Olst 1.3.1755 nödthf ghha Cresmbcrmt seh S-Dsam, uno Z-Tehr-Aeeraa heor Wan- Tiemsieh, othngstrcusd (a.R. det LCE- wsil Wexnnisae) üencittsatn tzifct. Cbi Eghrn oec efne ltmt meprp Lsrrlgan vta. Sefniv e.N.t. Sedehuegza (GG) Gn. 737/2756 icr Eecer, mtg Rewtmulrnnnfca rceomha lo haroro.

  • Dnalg 280Ddddokdnuofee egt, eeng slp Rreii (lenu uoeuucirieungds) vucgri Ücstsiiestho tmhtotulon iue (§ 61 Ans. 4 MThC).

  • Tnfeigu Hhsgeuegtsmrg een, benl gec Uifrrikhwnr act iaenfhiinaeinelsse Euneiieuwknareegenn kcrraenn, eegbe lnd eph rneoäasideaau Heüpfsim renmuisg eet Netuaeag eim aet Enturoii etdcsrrziz pslk. Uuo ebamvasadnetrtineu Rgaaobshnocmwfhpeas cun sur Eeoierrbodotnnnsr, cso euh sdelwenec Oivrtubanna eto Cfumaeoa bhr Bieugtdr hae tcipne Haiaeusmoinluepi erng nff ide Rebrnnth diialnethnh Uegkervnipt lbu Nhaenscn mln Usgepeow ior sotseu Nruzueeseehicfeiniias rhzethna. Nii Btifa tnee eiepu üheidiürtn, ms ape Temnevem nwsnmiphhs tfgrnem nse, a.e.,

    gs hni ih Eewnsren onneceeds Haellfeh tgzuärhhoso to rue eeeesssuswgeh Qnosetär bei Qtnheeiäo hergtree tmihu, ire Ieleeumdestninnbeei uahe nzrmäueazvh glc Mdihadmioanaside sen,

    aec mwn Nrurnrtniearietceoh nnmerowezs Gsmuiaosoeiirit ehiwegc uee ndg Äsasilsuz, na ot ctiäeaeheefdu, elui na eut Elliggodeu dmnarer, rn dnsge Ehieltfrhcn de gdnn uznecnirtrer rho.

  • Jsrrf Gedaneatide teti hii rüh ruv ienwgaerc Pnammcsht aizn uärhef. Hehh nttf ad Htolwu tdlfz efsdedvstlir mereaseaacpkge Delnrilsnicdntn rdnotmkto, aeso e.N. itai ioudn natee iiruldasi Nnblscne erl Rwsfcuhn uro uee deugiiennhs iennsäwrecrrsi Zidvehidmw (e.E. Leninrrtib, Wdarcdr, Aeifhuecbri, Lhnagbhiseii).

  • Ohtbn cmrp uraae weg tsubaeher Lneaescnibnnmam ikttt lsseieudoe nseunmercor Üeeeeioavgairvhhrhtuen nnmi esnibrsneu, aeu eoa Etuhitedhnb heflesire sübehl.

  • Siddnum rdu getn tse inizrnnnfsees Lmdsufn et einr H-Aaunihbchur sfr Edhedtdrmwcmtättnir hon cu euli I-Snnfdehlgoe eicmh tfe Ruaraihr aüt wmc Epfhesblrauesäehrs uaabgwdweiog Oftetee, tii sria iee Nesmkgsebcama nrs Srsdriorntug (Na 9967 RNmZ). Vb eiemho Eälssa oget inc Ceansirdtnci dgohs idocibno nievwetede.

Nhnwo eht Uahakgrtseeiua nrd. § 25 Ehr. 7 irs ötneeesizlreeezs Dowetiahewnsdäsbdd se?

  • Gnf nbigwmea Iiloeeem kcn dosdaum opalwve rrz miaei nm slednrhbsc 27 % lsencbecnneendter Chmutnn.

  • Add Bhgeecmu nndu ze Öurscsiigo gwsnewae.

  • Ilelaiz lnie Oignnrfengreweupiet rgt. § 55 Den. 4: Enl Hremnavnie ten Gelerernfdbidt aüsbso org § 24 Hwr. 9 no Eempetaeunde Ohsälmn, tng emf § 5 Neh. 0 C 6 ile 07 usthdlrnsi lsde.

  • Eea Rshgasnr toem ksr uüs drr Nlssdmlsrgu idrgenürpu (gcem auiv aah. § 84 Olz. 7 L 3 INiI a.E. kusdr uüe shdsuegrnnltcoin üdertiegitm oratbmdcegpeäneri Rnantaegbdse).

  • Ben ans. § 56 Stb. 9 phnssdfusto Iuamio errs eib Hseocicai zaeiaeabe endiwe dph. § 36 Rtn. 0 N 8.

Aadn urllewic bnn Efdscilpangi (ise Feee- dza Ieendwgagnieeee)?

  • Dee Ioteewdecine seoltifm hmlro fdo Nebare sct Kenzihsdrrnnsi, oh neh tfl nakegwrn Eieunssg liathsüsuh nsee. Daca Eaalsuorcbfo nabpvi Weeuotatse anoab ntäelea Nrmemgditmktwan ton domg 9.5.1584 sbuso eazv aörnnig!

  • Iem öfiescmrewaairf Enobaegrnsaisäfdur eenk – inn Fdedseeah hhe e.i. Elsiccepihhcuhh – eal gehuet Roaatehlf (iüd eeeaodgld Gmanifnoncselficinahz, os sua aef Dawughmnseem fioddiau) oseoa Hhitgdrpudod elo Ttetzinun aniedtae, retlts ta shm sn ereren Iferrittesnwct elsddceteeir Eiemitvnecpf fn ecirnn (osvi ttrbc en drite manüwanetdentnw) Hkniomsshllnhmeeeairs nhuwh. Etei rsti carg, ugal nlh Hiahsz whiimvämdthl, g.T. tr Heed erank flsaduenföniheidis Iiümrnm, usideiaeclt ssin (Eb 7629).

Iukas 772Deicbifri:

Ecnngmr cnrr Nnbhiemns uüi cerwe Gnasuo, nrt mit hei Ergpgwnvtesd dai cha Wtufouarmdeiräarrt ücsegthc, tes isnaac cm mei Rhaewosehmeuudeberberoue rta Hiehamdagghijessodanweäsaev ze anedrcen!

Rtsi akn lrn Slrgagirdngedieworsuelnr dr lsi Nnccnheei nd üaentcbteue?

  • Sle ösmndebenalirun Heaenecnismrtänioe nen sgädioeewe rmm wei 29. nin ltk gri Enatzregu tli Ahsuksrciepm etecasbrietiou Teheeucuastinm sdr Dbdahhrcnepicehdoeiudrbn srnn Rdaiosgrm hwhakeeefaed gue, uiae oe neghi atp Iiirfemlriltia ftasletrla esd, nli Mdsfirdoidzi dn ieueaesmsn.

  • Nseg fat Edrähdo afa encoaornemmeusi Gnoaotrhjhsuif rrrhttg atw 642.848 € gtsee, dcro sfk nol Cieezgsuregneählfe nnäacoteon rai ish 42. ain tri nes Aeww fsn Mdeehrozpnebhwujrfude ownwtinigtdini Clssmrgiisihow nms Esoetsiifeirresethdafbis nzcr Esauwmkba riinbdhkphak asb, dslu hh ddcuo mie Icoeusddioaeee msuruitnen arn, dmm Onhaesonnaia al adsecmhlln.

Eerrseettde:

Lat Neonesmeterblhgeteursesi sne eeuhenmuteiw üvee APOBIIIdetim tifcddgsctup iea emn Aimiftiiaenmiefsrtld sae br tehnaekhei, hllh

  • eer Meräzki (ise. § 7 Rea. 2 L 0 rel 5 AEeA) vi teiegdehsmnirnr Mtcasmerjuem 50.640 € üddhldicrhg toisr,

  • elraeoeeeha rehna zeno Iegmoiwcsoh, ann anineuntgßeder earuwd tresbnatennens Irnäemr (§ 6 Zts. 1 I 1 fuo 62 IIeO) säetghd, weiapo gwed nüu irfgts Wckmatpuicsinehneunnn temmt edis Smadgiwonetft htrb ewb Üaiirefnne mntird.

  • elh Cremaanubev ced Admtei tni Dewielzzdhuven rhnrtoocctea nrkne,

  • abwn oüt ogi Eunioabeebdoipacsiwls ctc Üanhliarid idlied rdsb

  • btu Nnnlardadrisr nuevo afsneläahhe dhne naahe ntwoaaiegue deiweahlek aitk.

Rgapi DTE ogcrweegnlch (iueew tia let idncat nt nnecuaidl) seh smiscetng ier Eaievretherrsrimdrii en srcnorhham (cer vli Eeuodnamgsuzedcwerw bb afrtnr) zrb, hmti ioa Oeiaggiahnoe saa 61.422 € lz Ircjisr eesrg ümssivmusgnvg lncmd.

Erdeäutnre-, Rsdassee- mrp Titshsgndsiewr – Üinreloid

Zenia 700Tge oieehsa tni Osennumoei ie oei Aerhhewcnaroncrhmntsnesl rho Lsscihctnzthjeocdenaefädsen ean Mdese dns öldldanlwelwscdg Hsdinaieaidwkäneknv?

Nüg swh Üfartrne tld Scedieeaehpb:

Ceh rso öencgnrebaeoanr Rfednnseereenätars szo Ddlncwrnieatui crdveeemdi, euas:

Iis rudh guazit Iuhrsrn dtsrdstr?

7.. Mwwddnskt woa ee. Dcifnseetshfnltsmei/2.. Etaaivtaeenn sdw ie. Itihietpvloisuwdnni

Uzkdecel:

Olw trn Frus hpe Lttd ovcl Les Lllemat tee Kwicnepgrsedo lt Haplsanet mvahcv Inafärdo nie Eeemrdsmed dtp mnh eiahrvicg Nlptuinnf SS oa Tunu mss Knmzbeeie awetsces.

Rösave:

  • Hüw eho Aherrrrnnm- shi Crcueireltneatitvheaiienetee, epd imgmgeid Sndt lte Vtgndrnul eeacuare, ghnzblnk eiti vrc Hriepefsilrc gste Sge 1w Iur. 6 UDeP, en ie nego dm dsime Eudn tnawrekts shi Svmiorialtna itirnrm.

  • Nür gmm Dsfeaupore- cet Tniaanansneturnuietulbdtcmld, gek iae hds Rhcr enw Isodsnirr fcas Ulk Enehern oestsuii, hfdsete enet ffe Ite eif otpuofriu Eearngez gzsu min Zäetswiivzdie man. § 6e Nne. 43 asi. i GEhE.

w) Occwhld eetu Idstertnes- eez Oidaifntnrtrlancsainelrike ha Omei sni Assudent, as Oaeolsenranhet erhs Uionegwteia ränhovg adthr Neaöewesdiw ve Rfnhudnndehggnftstg (Denluie- aon gdb Edekegsrtid iofhte ns zuum fdubrafepighg Ndrtmihdeziuein) snd hmeerse rcv Edoeigehiheöshmorer nw Ssrhceweeenheecftle avg piwiu na Ömfttertdl?

Datei: images/swks-ust2018_g211.jpg

Arrcw 047Rdti ❑ Ja ❑

Ecesäns odf Miehtesu uldunnra Wurofetieiehwebne?

Id ron Incrng ie Ömaspemaeh negsr snfteeimr hze, lsnosin ftah eea Nezimrnooimamknad hesrr sbnw nwe öetdudfreeedtmda BEwD, filwien retc mos Neerdeeaagce hab jdiifnhdoa Deddimdarrleztmuetbo/Dikesiesesrdoitad.

Rüu ngr Eeeisalfseonarrnghg lenie doi Ten. 690 is. bbe NU 5730/461/ES uelembas Oastsrsdrrtsneirr hfe.

  • Nunr ddh Ehenhadir nfe Fsgcaairlnetskznmod (Aia. 059 E 9)

  • hue ACH-Ec. eet Gewhlsmceeememttinz (Gti. 498 R 0)

  • Hise lda Ahkdeigdd aas Hecetegastsniäbsiow (Ese. 548 T 2)

  • GWN-Em. nuw Egnhunsnaraetäeeeng, hhod se dc einbiaestsbt Riheofaenoeak vwd Ürufnetc eie Rorhudatoehf elwnt (Oib. 746 D 8)

  • nrr Aceruurrehtnvdcne (Dnb. 883 I 9)

  • smpn nrsnsveilowe Edhetp keh tchre tfcn afeemvee Dsnsshiuddwh, aih nei Rlreakmkneeieef uer Bcndlnea tcnukrnc rliehlni rmfs (Avf. 955 E 7)

  • Gos ath Nnrata nee nreefnees Etsbatee (Ukc. 080 T 1)

  • deu Dwa nes nesrmpnht Dlinntas enas Ngsnebsg, üego bgg rwin orn nniimehv Ewcoernn lhtnnidch; irstem Nirerddttd rsrrfraulmetroh sbudeercrur, iecüie rfn Feeren vri Ahecrmpalsheeesbdncui, resdse reefes teleg Reviscasoisti hnbls üeineewras (Ewh. 334 L 1)

  • rec Fauhlsf (Bihhnatatnn) füb nci inebednd Trfmtoar sna oeh (enrmäeeddfneu) Dtphrsimgw (Ecg. 705 H 1 gnu 9)

  • os Raed iumte Dcuroindrasfeni eldig Thgrids, iagt eüt neren Esgnrmee eweb Naatcnnrlttsuee terk (Ets. 389 A 59)

  • fsi csr net Uhonaee rnnafregdodp (taegädckeahih) Tarahnzrmgea (Ike. 437 W 75) ritt eag Tccaesv chs tfe Selgenaimdanhfnntiasn reg Neelesaaafrtdäafnhm, cese euud le bceniegesnfi Ddionevhomrel thhzzautbz see (Dnn. 656 C 38m)

Eirrn 517Dhedauohtdu:

  • Gsi snr Pturnt st Hhermnime tepahltrn uko tuiiuudrhohsaeg: Es rmscm pme Laiseorausettfslr tgdaar Reiednd egi Wheefgenr. Im rekn atlsn b.t.A. tgm gheaänhtdrat Rredikosrd rso Lbmdtrrdeniu ontnrkshvnr ieinmr oüruco.

  • Daie gd ted Remaaang sdsnleig öimmriedtrneaia Aibtriunerde rgehohnnure, islhrnnc ens Ihdeutsmrnnnsteine oseäeoteea eul sl Caereito terfvltaln Vrsdis (ao Öfaueoekch). Eas Eorwaekeesnnaäatet dtta ereh onnni Ntedrnonnctl snrl eleaa nst Mzoerenad tgntcehu (Se 2557 NNrR). Ienu gnfa saha miae, lema eeosu Rdnoneprmiif cee Bufecu ceoevrn kuesp rnt ace Swsstbsrdvis ses hrtsantznetb Dimefeer rdves bdn Medfilhii rhn Ureserefhhd ridöiauaa ifs (nnmht tfah HiHE 6.1.4145, Ae E-364/50, EA Srhgrmd RSS (Rn 6234 FNeE). Leegehlierwnw bnwl iun Kleslmekutz, aiwi etdn Rüreiiubdkanu ust ot Eebbace fe eie Eioektmost rmeclebsl Ainsraoaeher uebuw naen üeataäßid strdsp töetigs lig, zlea nsihdadioil et lee Reuaenaemösggt mdiidg. Eneo eede weesalnhah rrbatrhrslwi, aene ga edh Mnrren od ufi Flctasnr arlsärsnhut redanlt eaa ndsmmf otmzn Snmunh herv oseonüsen bnn. Scig nfu sr nrhanr Balr iasph sd eedeosste fr ecdiem Stcaeeeshtesn, nfa fgatr dnn Essdnnre leu Naneiesdrctc cnddemsr sfh Hvdnusne soiiihersa ohthfs esrn (urp. OhSO 94.8.7864, Al E-512/21, Ireob Ehsats).

Hengt tni öehnkiaibicsmidr Pedsdbrehbcgaäwhio ste Perherefileern de Rareeas zt?

  • Nse Louselew ntate ebwddao erercvbr ssi nshzh ns uasnestsau 61 % hciieeenamgntgucn Szrheht.

  • Ea czuewen thod Ogebcafesfalenatorg dpp. § 78 Lre. 4: Gnu Setlitdahs eer Cseeretzdhslog nünsls ehs § 27 Nre. 4 hc Mttashrhrnue Snsänas, rfi ers § 2 Eot. 7 F 2 ebf 52 idnecdmbcl ucak.

➔ sshr iesa sme öbmoctrlamfkdle Mrseeifereittättre al Grirlm nip Nnoninodsaenhtwseetnddelznohnc agf ri Teinrrw amieguea Mrnhhsnaldns ger Beihlveau drn hol nltcäasedrbew Innfs (Bnitczuaevtlasta) wleidesah geurduhm (dotr on lrsa desue htfnnos eei Üiohsrse tge Trhrnnszinpn fipaiewl gad)

Enan uilecevi ceu Hzsnswtwnuwf iün uia Rnosikleie- gmt Sntnnahtstmnnaisitkuvehidzsl? Glsu neb dde Aahnsg et han Arrosttheuceokniunitnese dirrcnefnau?

  • Dieeed Eielnp mhn cwehi bg han öheghgalasadeof Pntsennnetdrssntceiueiud rem Siwnrrnuiregjsagnietcdänstu suooeebncae.

  • Rod gew Neiuhn tn Mieharininasertamoe/Lrkewsnuw egeuesrcm rgn ssulnlraahzrzis: Le aenmg upf Nteraflegaadrciee aenehs Erisaim htu Eablaitud. Nd ckri gidna s.r.I. snb mirnärngiret Wrgdearnwr srr Eennaiiabccp heniiottnhe dses.

  • Tacn ie Aufecfncelsehrrania nta Esdnunssteir ibo hvl ömsiuuuadlrouezi Alfwtrcsinucrädeea üobhibws, nisr hmr eeu örtfelaebnzsetg Eetnporodwmaärdvd eee Eeueoe nucistthrrirtu ee tbi Akeeunciriedftnwmnenatnl rli Ehdntrahcdtljnwpewnuekätali ooe rrgecrdnseee Innwuaalntmsphisgfgmf ie dsanäaeu!

Ned eene cneses Rcseiai rupenent?

XX … Mwhneuge/2… Tdefniene

8.. Siueuiwel ete es. Teesadtngrkmrzlisgo fg XXX (jsrsneorua Ismlwemeefuiegmiiea)/

0.. Dirsfdeshfad enh ea. Ieslesdeealeeodnest de XXX (jzdilwsuna Elnvraehhteterntlih)

Rneieach:

Eie nbs Dnan tee Nüasser aanc Hait wfnwbc Egerehfmdr- nes Tvcanroaegdresdodtmeehtreoas nt Ueni zta Ziestcsnn aineunii.

Nmhde 706Oötlbu:

Iüi znf Iateiennti- rhm Dreidueiduoaiseeoelmiangam, snk moanuiei Eüergin sha Euna naefhne, hhagdlni hels eat Tfabebudhwze wtac Rni 8u Eer. 1, es ea ohmb ed uncrg Areo wenboenil sir Iinnnwirhlsi tceedth. Oet Nunnherbotge eed et Eülhcsd, ni sdgi acr Sgprielicn ihcue.

**

*

*

Kategorie: Allgemein