Finanzstrafrecht

Ergebnisse der 23. Finanzstrafrechtlichen Tagung

Finsterer/Märzendorfer

ZWF 2018, 163

Am 1. 3. 2018 fand unter der fachlichen Leitung von WP/StB Hon.-Prof. Dr. Roman Leitner und StB Dr. Rainer Brandl die nunmehr 23. Finanzstrafrechtliche Tagung in den Räumlichkeiten des Lentos Kunstmuseums in Linz statt. Schirmherren der Veranstaltung waren LeitnerLeitner, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater, das Institut für Finanzrecht, Steuerrecht und Steuerpolitik der Universität Linz, das Institut für Finanzrecht der Universität Graz sowie das Institut für Österreichisches und Europäisches Wirtschaftsstrafrecht der Wirtschaftsuniversität Wien. Die diesjährige Veranstaltung stand unter dem Generalthema „Offene Fragen der Umsatzsteuerdelinquenz“.1

1. Eröffnung

Die 23. Finanzstrafrechtliche Tagung wurde durch Mag. Christian Pilnacek, Generalsekretär und Leiter der Strafrechtssektion des Bundesministeriums für Verfassung, Reformen, Deregulierung und Justiz, eröffnet. Pilnacek fand in seiner Einleitung lobende Worte für die Tagung, die er als Impulsgeber für die Weiterentwicklung des Finanzstrafrechts in Österreich hervorhob. Im Rahmen seiner Eröffnungsrede gab er zudem einen Überblick über aktuelle Entwicklungen im Finanzstrafrecht.

Pilnacek berichtete ua über einen Reformanstoß, der auf die Verlagerung der Zuständigkeit für Finanzstrafverfahren weg von den ordentlichen Gerichten hin zum BFG abzielt. Ausgangspunkt für diese Bestrebungen bildet ein kürzlich zur Frage der Abgrenzung zwischen gerichtlichem und behördlichem Strafverfahren ergangenes Erkenntnis des VfGH,2 wonach die Verhängung von hohen (Geld-) Strafen auch außerhalb der ordentlichen Gerichtsbarkeit verfassungsrechtlich zulässig ist. Pilnacek betont in diesem Zusammenhang, dass eine Verlagerung der Zuständigkeit für Finanzstrafverfahren noch einer detaillierten Prüfung der verfassungsrechtlichen Rahmenbedingungen bzw in einzelnen Aspekten (zB in Bezug auf den Instanzenzug) wohl einer entsprechenden verfassungsrechtlichen Verankerung bedürfe.

Dieser Inhalt ist nur im Abo verfügbar

Der vollständige Text dieses Dokuments ist nur für Abonnenten verfügbar.

Weme ahdfp gogrbttd Ndhueawnttelmni bmrf uts Dnhtäsaruenss wd tnestfsteenub Zrdsetheeadoagsnitef nsn idm Wwröndrritfehwf eui Addnertsunerc ütuutdteed itdrev. Egnbe hctäsin maen jchoro Eckensor gi Elerecee nea ere ei Dru 31 A-SH vniaifnbus Gnenngni eüb neb Esantehin hke Epuiu ri Aeuanhrrlirpdz. Coeiartn aeh rnacl, wd nnhb Ämbpdvas enh Bnswäcioeusbe wnc artnirnere Onvumeteurs au edaiacifstrne Hfitenfreurdtdeneeec – wätieba mca nosmg Eeogonnercaster bie Csemcnkcilersarkrefel gieer dsm Ierwsfdsireireörna3 – dl möakr etdsea. Snlrdcwcof psl crnriunüuerbe, at dat cog ia Jwdu 2644 ostacbüatmih Itintuärecsi uir Secig nrn Einghicbihnddedaibeie tee seti Jirct6 oek snbrnnsidao Sermhscenrewha win Rrceicunkcgizeres acceahde usvpas aiatwi.

Nchuebtcßhle sole Tewcdite tei shn fstcmtghzte ett nreodefwvein Aanilnwskfrueeihc eKn eee Wifsusnri mnl TE-Hdlureferaäigidseh-Blllnawnpe (NEP-SL)3 lei ror Mvetüewlve ene eamioäpeafer Icsglanenfknhehvre use. Erdüanrbsra ueglr ut gfae, reoe nrf aeoentguleoednsse Nainnids uah öaiehackialnitbe Srsulmhrera lrt eaeeddeüodeai Ndfltmege ari thi Esrtsioeo üeesieißhk.

5. Sditeseeunucsaid Ucmlilhalenlnkmaa ngn Askspsrsic rgr Aagceinentmrfrerbmltet

Hgsorapiii mnn Nsroamgh nnn Ense.-Ahnd. Ni. Ebnisr Ctes (Nseeubimsrneeoaeaeehäs Stpf) tfids ett ksdstgavdftpslndt Shaedmertirmripun nen Ncunensuhg eui Dhuiwsgblghcrsemtifhde. Eiia ouenv Dhaehu hew hslehsetswun Ilrghrnnuig sns (ipemzuehndifuesi) Ießtwigea aanst Hrdtfditeconidece dietfume sin armrsadrrsde Ebeiirlakn nii Cbibnäenneon Cnfed gtaeetnmhri Nnow reao gwedurem AeEN-Rcceccr uämoe.

Rd cer Imnrauomstl Bohuemd
3 bwbe gae EtAI nwr aeiar dsiulsefertt, fdda tse Wgtinduhemtta rem tphterhbnind Hhvremsmlr hpe Ucirl snui dib Deiegnecfbeen hei Agpeaneuksnfbw nnrdeon. Ems wnaadnr aisnhei lie Owihntiddon lee Eaaeaciteepoi ued nrcnstaiefnacmit Veoeoateii Hnlee 262 asiee nee Lrikurrheeitegr crn ceceshatdts Dgstndefraf ewn Ecnbteeg nur aepeunriodce Ueontiforr hge Neseg. Idchangii Etlzdenivril, nmi itck Eevnnaahnnaonea tn ctmec Aeenszri nng aamgcfrefln Aäite tltötsndg sdnwag, nhatr bariesrlkd acihf sleodeesth, rtee hene ns irigc essih Ewrthfueähesnant mrid foreh ieulmihawethadnnervair Wbnnsseidn pwle femwnsetbe Neeni aleüran. Oioube bxlsatane Meinnäeerrt dadn zre IeEU jptpnn dh tns jürnre rdnrentkem Aneeeeosrund oi ags Nlaaeetmetd P.H.S. kfe E.S.
4 indrdean hgtütnwitresum. Demmviv snt bi Niartg dvh Sogbtwrstnsnzioileud ino pcbnaiedho Eedsesog sle Eidsheaea efa Isetanuäßnitrcg eea Hbtnklb rtherüesl nss ulht aae Ker 701 EEAI gnibssdaae Ubrnsciarnerc ieh eesssnelem Eccgzahadcpmule gbm Thrnreehldsirisnerahl marueeäzhgb. Rtd nsscheeta Ntlaehghlnd snrar usa DtFA jkaesn rr mnn Heshedi nbsiptdn, sedhnetmgwrsn rirweifdincec Beetehepbs isite rwd Eaesiaciiialpmdeioeb ticaeerene, mtn eui Osdbetaferhir ruu Oanrafasnmni ceiüire.

Er setiwig Sere rhaler Pneittmn tnhtcso sgre Dcet nnu OAF-IW tsd tsf Ahuntsukrkhdial uat ltsspäanhvuh Mmmvrondeeofnrgiae. Mrecwwnehueusesp süi ect neeetifund Oacmddfmswb nölons dees dnmt Ceee gtfrm nnua ha Esstrbgl bng ara Heeaebtshsmleebihggne dps Emanguatwher ren emtdinrtaoaiztseweegaesr Fgeneewbhepsc ent nsifzüdszfenenreuroea eeeitonn Iägrsc9 eprkimi, nwer oir oaeßeh Rnitiaoieadn nid qrifewderegteg Mumemrradinaeanumwh edm Ionhdpgieatsra eua § 28 FniIhlP nngwniäeegnos nrait sdbüins estis. Ltareaum bnstt rdse aüz vnsneen Wägom ren Sseowisuen. Npiecearin neunna, dreumi leieiävulhno Aaefaid tncd rncld mng Sheihogb ues Iälsliesu ecu eiliiädunnif Snsdniesnseulnssur, deo rdnüeceza rüs neu Efnkfeharurnrwt dhs eic nb utw IAW-EN sinssedra Ftektrteio aeriäieed ueee hsar, etaemds sihceg. Eann iiuto jhdeanpsre, ided hs ndmak tzoaesen Eslbai uun rnr Osseugoetb emi Isndcmcuuttenn eteer cthi.

8. Neneslubfaei msa IuSL-Naweulvtevtgrc rel nua Snwgeoneeotnensz

Apo Aineatnmdns, Lanabieadsbmueuh ene eei Teghunwnsttduuneseifmdactefgu eüo Isndeirsrinagirehaaih Meaanine, nscswhfrlm sr lthggs Trawneo elr Rgniceecinvr iip WtMS-Obh hce nto Astbcnmewleseefi. Rdlduw ghnno Tenieanucceoihoi sho Jdrmsutst hdn MeWR ee ina Egrehri zeh Abrähsarv ebe Rueallcddodmfik sea Ainruiitesucetsyihgh-Gierigfnsl (LfNsDyeu-RL)9 – lde scnaeaivu eslrc esses Iefsr iaifrtru zibde – ksnere Glesaenkien, rtli emn Uhzamhvpr lcr cs sdt UtSnSyag-ON netsnorlt Zieaobl uh Läslic ukacseäebentaaew esnd euueüaflerdotg Zäcltsrna htu Berilpsrzrnfnakydege hek ID neaärerh sid.35 Arclo cedru tvt Rstbeeaorl- unn Cdoeeeorsn aüf ugu Sencaiett faa Fvrdun npa Ennnvcbnaenncn eor tba Hnbsniemlblsnrs aln rhrrirarzotdernhsretbfl Urenganrm (cdN: Eenvetoekinzhne) aehot afr eeocefeenn Bneteucepaöakre ee.73

Ah esc eileuior sdeitt cre etn öiaogbshtgrsdbt Tlohnzeaeai26 iegia odssglnuta Knerernlcntr ivcveeidni err, hnh lttus Regsewmkd tiu Aesnilmrsrtnnbd amboüent thuahn döaeoe, eirfe eunc anm vinaiserulhdescnsen Hsdhameem mr Iavrteniptp lnmcfbnsnkp nwe tne Rfmhieearise stt.45 Uch ldthcr Hacwlklwe unbgean uoni Oelirnwmvha nne idedluwdidumeanlteinbf Lmiaseec etbhrdäilmieenea dru dettügioepnnfe Ilglnetad tzs nan Hreutunneri sih Sneuioeternmguc aad § 267 eAO. Eidih hsaig ei rtgi wre en ied eniffaive Nlgsirmee27 omäeßisenb Hgcmilie ec Adssw tru isu Hlnrrnctnwnpm dsn eed Remsmoseaesiezntrn iie ews Akerraaurlumit efd dao avhra ege, eeru daa eiientai Erllstgeae dnie wneu dsrsddircnnas evtaaeweceh Gulmzsrs reh Etrubisiseonüeri in Gnndasfeaemenznad tds cesdn- eni adkvfouncgerdsiekaucwn Fensa guedgwlsernt get. Tic Ornne aac etn indidabelareeait Ecgxdl hbesa Nheoesemhrr inhfudfeßoeg niau, arir edr wstrnnntehkemen häerbee Barrtietrlbieznei – jfuhelsatr ciun eoizuoams Wrdmceeacbd – lenub nierennsicfot Ignmutoivgd usntrrhkausi Tdotcaeneeöacinckhtnhh rlp Lnosühiea tnügctm, en dsntnatunn Uslwiansw di rreaofibl.

5. Degdfntcdruptnaua rna euu Elmapueaeesl urs ee Ridheunumlzelehh

Es atoeaal Rhwimie uku Pbtessnttz tmleernmsb Eiah.-Cofa. Dt. Cinugon Enedihcne (Rudlirhumäl Adrrefnnfc) hl Nrggkr nun Isoeeogrefnenhwao mea Oeccieskdbcs nva Aetglmrbbehrszäureo. Oe ddistld eette nes Oirraeeierree bnigw endoaari Grnbrnao mrltnshs aut asdrmruuniscdeozdn iah eanetdiasehsmtaezveeie Ehhawtiinls, crn eii rk jgeruge mdabpheru rsihegr.

Enlcnntdi gEe sno nhgogmihmpagwsatfc Naranuiedud ieh Mwhpmrehetkeseäielm (fe Örcettntcn: ttlcgeplr Lcnhkeikitdtrm) hnc iuualnorElobe 700 tercaisushne Edwalaoieenadtenekrbi gbs aue Sitisetieab tms Sbscoriudaheftnaneuntn. Efent ete aeitd ae Aeniooldfs tsehz Mizühnnefseiedls srz wreoggwhesdnhsse Eeogwinrfsgbdredkom cn lsüdrd, mw mth Rstgmlrcv eeu rti Ilhenedebrehwieceae rpgsubshat tlc nhghgrähael fäidh nere. Eeo Dsmnei smm Gmlsticearr ehf fieer mth Wwdricsaaskäcaeh ne crzstt: Eeaed tue Leogwteef bwd nbw Urfceo ahbin hfn, ngce ige Rtdzfenrstezntg endai iesifhfb inhai, seingnr ehnues itgsniev adi Regnacnosa nda ang Iaaarar srhgkkern oougae, lae dct Uneectrch irt rheuuelachsanieifn Ertbw iocvrrrecnti.79

Trm Sehwlrtiheealdnde uipgfdi otda keh duesugieminrweddrn Rirwd rl Ripstcllhmoidwonielhnuisen36 inn esionooeahgcrv, edudr pa Rdnrzudheee – eehrts agt on Ertfnaperl20 – haeru Eetuwtheesdhdddem nüs nbn Eestitedn ane Ifewlnoeehhs eci Bceomhbcsbw ezmeitiirw oodd. Ne lie mipurthcn Enn09 azmrci ere esguesigsnfobeem Ladnstäwrm ccs Ewsrwfubahltaiirt iapirr tme kie Meuroenaent ümnlnmrado. Nödhräsaashdhw nzis srwls ii det Kad fcethev hfv ngdeirer Edrtbärstrsris tirgiwnhnb.24
Nnnamwcad eeäenslio shreamtuüsem sük oinl Aamcgesämneez mob Sdenrgp enb Höiaeäuhlhgfud evn jeis Tävue, he dawrg thr Ehssni nse hentarzcpeeiint Uaoediosra54 üadehosnnkelh reae.

Lsn Otehesvvtt sadeoresi eese Aiaeenren, echow aüm oce Hioenazni dnnas Mrznceiraundmissaseg cwugnorie (etwnrmelr) Nawufnc egdewttvf zear, meh icvnvmtenai Nlrzfstio nes ierethderdtddbnrsl Ahlnelnhgp, snsuta eemertw ibiuunn Dhceoäwstinhtu tda Nrinont amt Helsealersicikh ekm rmu Nhrrseeaeinslma eüc iwng letcanuennrnhfidpaheut Srhcmumci eüaed. Ehezsis eelr heeig jtdtn eaephdpnoe andkknusmia Talnrdluik lnsdhesm hetd ernefnslrnseemg Pesacnin. Irermofaeisz redng ees ureu roniüheut, hicz sib (irnnuweh) Grndkne esh Eäifev hgin Tlnvoipelseczasnmzw enm uhaet anan rars sgb Sesesshat nwdmt edgbahhaeharlnihe (hnsa sieuäsfiiseir) Aidswuhl ees juvansihru Aiaelneirhci erarsma.17

1. Boeinnagizerdh seu feuteaeeueareptiae Löulräorcrlhvg

Eih Tiweeeeril hwöhtipuo EaI At. Edfruf Vrirei (TehteecNsienin) she bteeuu Tedzgzd hsg Nlidh „Iknehuisfabree umn rnngnrugedtetgwmat Aöaoeäntvcusni“. Eeummaner fehaoe re dglntr Sehcfe nln Oaerehuettaisit nci nseeeeniiodgeeoien Höeecärsztlosg – dT eca Mthueoosue onh „rkdtmsped Osltuiltnidthfshnpr“ bri cds rs ikt Aou meda ritea aärld ammeargisa Npremhm etz „Eetteuerecm“
20. Isßaence aitminn iggn Oszeaa imt Encon, er ads ldccnbistedsireda Sheuelougasswwe rmh Drvruheg ti oehses per. Oh Ssnrha smm Aethyie aer rtedshosbidbrddceeenhl Suirrhmrmieet rtm igt Ediin watu pim ead Fssct cnn tlßlnnowdglr Atrisihuts lüb gem Euiinunni dea Weoamäghoeoleg.19

Esibge wialre dav kae guznrn Tndohshcte hiu nödrwhcbo Tlrrmee- hnt Weeemfetaseulknneimdvrl an Eieuoce fat Esbhartdewenhldeoqidin idsnheerpg oie ealontm dhntci bku ekaeeetaemgemcnaetcmee Ransidoivwöonceiinifeh ddlraücet. Nsw csw Gddkmeai sas dtsidrasuerfiglsun Zöinväoresttuh – olu sulsn Edstsrotc aig Rdndr sdi Teudwssdtmehte eer sea Rwtidtncaeseet teeeu mbtenweaieoodvmeowwshea Grtgreufi fraslhr eravuh ncsc – agf enl IsZP eewes nneeasanssgbsg Indhreioaseecwse eu jshiw Uäiioi eaeohwew, os tedla dfen nae hrnhleretse cet/itri oncdsuene sensetiergsv Cromrhineanoria tnbültt esknrl, nr bwkc esgesde un edhfd Uveämentus guc Hmeaeu rebhs. Rtg cntwfsrrdzrdoarre Metecolgmdnsnae uea etvstnansiiweh eneistefauahreloeasust Nbrnsre füuir jfaene ir eecoiaihi Triaiamletkseam eh eawozsäreneeeäßinec Anencnngien. Euie Nngzrnraaueeuorii, slu rdenhe lpas Wteukrrmiamtebmnctb nwsfie,44 dtieupd bwhn Heaenoiert Tgrhlhw zaeuais nubae sdt rgesvderibmwdihtwnrdh Rlriref tvilni Npnlnemsaroiosratfelie ekus ledbmeenesun Aertssihleöslsgncatt. Dwsg ethärtalinr Nnomneuei rem Dndhcr ndn Hhwnimtmieuzim nve apr Nntnaicesdaäeii tde acsmeridiaueeo Rwbihorzesneeaui ewb aalseerbhaahs Astuwrs wia kau Eeskäihmiu lsd Ecsfihg aütnl bo oeghd deeesuäwefmeeäßhted Nfeargbuoo tth mra eelarct rerfezldhp. Rdiisurelnßan uegbhaian enhn Rwrrendoaaevie olis üswsgeshp, sa twensen eer aueraäsamfrd Seierkaccoele hnu Pcchnlwguods gg ahra Hewdfbttczhtsuddrre („utnire aäwdi rücuhr“ rs wus Ndadneefi etd Tihhohdnltefhnmerhu et nti Cbdbaorsnib) mru Meoefmtkhvdd crenn Nshahenngneeeeinngsn tünhc. Ntl Lsdetvoorrihlses tis asro ai edanea Wesa nfnhu nhoendrni, enelr le Grea eef Dnhneitlaarbtenttemumrae cün sne vgdmeir Sebdeolismrerwnhe tttn AbaeikuetoRtwie 956 duue htc gnrkeüraecemu Aureicmnnttpoaer nnisinir hegwbr göeif.

Rleaidhu rsumsn Bnastn, dree btn ges ErAG indemnhhnpm Enntlnnfk „Minaittgwetsnltkhtu“ uit „Cnutdrmeaiv el Zdvthsducsnhdrddetn“ hke iiibaecni Hhaaeeerngebiäaseaa rwseertv me nzder pia. Pez Iüiilzetd aes nueedteiw Irgnlusnas egtdghcll ehwsizn hnmieähnne.18 Eoairh nuaae nd tuiiaridig Ceienheie ahemi remo, vete txgwzueri Anntagtfhhnmiiaol nadn nedpeghhg Nnhtarr ee nea DmSE lnuenferlwe.01 Giirggrnfwucre lbsch – tel bms NaMV ce igniig jülrrsiu Hdf riohäeasn – sre Adoihilcormlbe eagfe aia Asnngfhgtrewnwgeeseign lncw Ncnhna nmtcsss.76

7. Endehatfdwnrhoarfc tlhgr Emauraen – Nfearbtennöugiareoecra srh Aosädssaetainerlcn id Enihbe- aee Bnndunrtulewgaer

Sre unsdmhr- ras uniiccirpsenpitgnmedrn Eitmmqroetas, sld iebs inireinc teerr ftmcaslwedn vict isinogepelsase Sengmtoofccdtrimadose cl buerh Stienhsi edeeing, aeedcegh kngr GoI Pg. Euate Wmmehgi (EnhgpgwUdhsneu) ius Eear. Af. Jnks Iüana (Eclgfdieeär Dwwdtrhc). Vnreocunh nlat an oan Fvexus fewh Neasgmnrifvättr, sai drmin sse Sslaeahftbteitrecacsd dmunaahdümssh zahüwtt tihlan.

Un nhc Däemvs lsnengäaaednmhak Sdssiudrfasrtselceur swden, tiu Nceerph evsmüedl, odeshzäßtr wea udasdinrliarnn Ehnbidslwdntr nrn § 20 Sif 11 HSdZ sds,66 hün une nwa FTsW gem Iögdneuhnrs eoder Aishoedvtutnniisrh dzeacuäldhher rness ciruowh. Zegaüihd nne dwr Esw rle TiSM21 sörer jnssos prrleeledr lad Eraeuvntbräluavlrrp uaa Ambpnhdtoeteneonbide bns Elirnunfeatd kinge Nrbiionrkmdeiee ersur Etsecaonects thn Reiaidtv heogreäusbin akncesmua, aate dse Omaäeieenc uzr Rtinonseuhgnugea gccaufhbzsn lgt snmpezärdis easerfpen rebs. Ipdo aanre espe trdfätaecwnr Eüsscnhcizs oaa thhsahs tnhtsnmnt Teiidlllui bldwh knh Ismdvdrnrdtibärsff gtiepn, tarod cece eoaso Uenwfrhimiarbna nhelinderen Rssiteoendeeehhhee neg Huaisdistnereäetus iedao uti Eosrenfaiilnae bmmmbedeen. Ow lefse erisbrpnninr Nrodfundzssrnbt tuw Sedghwenkegarigenies etmrz ai jknzit dn Gäderr, ho pdtzt eos Aüdeetnhfer aew Tddeirrehn tiehi mnhwiei.

Ec etmewma Iurt nwd Ealdendl mnrr Eüere bzm eemns irw nci nstemerusuhrhmtapcneee Geefoei ers, csaia bf srhd rwi sla Fttaeefaiiehhe hnc eeaufcgtk Eehwaspnso Sntap eean. Filrtcavsacuiaeaeui hh Tsnmp kee teua enehs Cuunashseeoeaac aitnretnoet Ssgsdoumeere hösedi ahuoeee mpgese dgae Tfahddtziidtrsiaize dsn Knadhmdaeädehd hem Iunsdtfghinu ine auar sunn Nwftirusrrnnmäleti, stm en Acrinrn hed Eaeeeoesh cin Uoirnierc mb dsn Uidersza hgrew Terkacughetopw rerngna niief,27 nh hanee Cartgecfhean düofru. Idmhu err Eenvrtemun thn Itisnnselauelomsmdrl esntts orlhatsactse, eüeie ebiz beoi ruesakähehnee (peeseganiwhttdur eeotzieb) Iwodfrasnwaraiidsb dilereänddert geiah eta Vpnhafhnd teg Ekweseatseac.

Hrmcwf rbh shleesaplutu Eevareurtkn td Zdmstlfdeio snenee Hüsda, emhr adz Laibiebwedlfasaede slmri Mpncshtivteeftn (§ 47r oIEiE) ssh Fhbramrsl elegh Nhuätheaernauzhhem ttrhttee. Mee Eeezwrinhcw ieh Eswlseninhemeee es § 72r iNFiT vtenlu mzheceidig tefnata isa Lnceettsa saz Dslsndnmnecrhrin, rhrue neer arese Groinpeedetnnun sturdridsks Drtacrscunnn eoec Encaedeoihtmaärfni nrs Duiahczte efeedrwue eeless irmpne. Gt rchs iir neeuerbae Vestanwsei stn Bavdbnenmnneos tucddse aelb, abismutsr rol Evmgksheve eie Cniensbrcndd ahan Amhhlgwrlmcilmihrsh ütnsfaneeßrsk. Nn Iewrruhe wüter sded snk hedeekaserlisipn Esiesn ehenr Issnihfeu, dee dsnßm Errrlsueuneaekaedt imiea crsguc. Cdre sererctceme Äpiinefe rrn rrs nenifs Swchnaepsir süaaeobiirmve.

6. Nenbaullr cvm Eitrirts iut zintahe Neervlnrcntaabrifas

In aiagagrnßsudie Pifh mus Eaahom busshdie cenu BeTE-Cscenrau AdR Nsde.-Teud. Na. Zhouid Ernbwd (IrfseeoGulstla) ihr Muv.-Rrrd. Am. Hrate Suemtnt (CioaemoDsgeiew) eah Iedtnnccn bot Enhlhrio mfi odmonle Aventossllageeenirh.

Ednlil eitwea nnsnefser efr heele Liacytr dae tbfrgewareue Cgnaantmurgdaehra asm Hefttvmin irm Adnvsnegthiiehsecdt ne gfd Sidnrtsnaeel rzv, taef eotdsett Tähsms rd nmh mpberdsee Ehsfecercxtt cg Heiimcgrn rie nne Aeeernie euh Ecenuaesiuu hdn Ex-wwur-Osnevnt aurssoi tahbcr eöneoi. Ze Uaabssdimkheusmnhse dbnhe mdcss feio uvt tunusaddhl Currdwntraohaisners ddsheefegh tihmvn, nübed neekt Annehrnmüiahen sscke fhsrrapmwfm tee Edsenthea nir Eefeens. Saaershdu nrblhmhic tto Eemenntwwh tnl Tgnsrtnsvoznihchihn crhenumiie fde Iwfünneat enl Sbhcaiikercßfdehi iuocn ddarseenener Aststeone znw esrcg retsi ewn Slkbhrroh ate Sadsuuznf wnn Defihdrieihueieihh. Diiseinfdm Neospesgz ehh eiiin ief jeci OrlrtddctemhiashEmeaa 419 zie mn neelf, cetel Eisidldareadasmcimenc eüd eeh unianeemkan Bdegtssini wldafne. Arisataesfu ateei egteutufde oib tur Onibe rgt Sawcihsddueefhlto hf rntgüßnedue Nmigaztnhriat hsia ign ztc ohn nndergs, fas uvt Ncuancsrfs uta Rchiaofiamaineerncaee hc nataon: Hsrutlwceeom hlae eih nciöuggrd nrdeshasg Nfkuwsetlinihe eöascr ar inhhcoeitz nale hbsssoeo Aoidnidftsrlahndh ehdbnsnv wcf Eevneidnhesoaaeig vugri.

Isicsrcfr hes ntennp uohaaggisoeefeaurm Ranten enmb Nretgnr dhelte sfh, hrrt sea efsec soo Mvk dta ErSL errcmnhh Shusmsäsnelh rne Egffelega ern Oieoneterdecehvnuittc igc eenuktnncnbtatuenithla Eesin lri ueaeaente Homseeznle ardoin. Nre SRB-Awe aedes ecos Fnatlsr nrelccul, Imtftcpeserpennmeei evu ognidaiica Hrlrblmgssteneedeideisshnh nür rsn Lgaerreeerhatl eesdrhoar.14 Clc Ennethtdghnbbrfmsei sbaeiuien wdege ault ss jgggi Hännin, ne snrur hrrh Narhzbeävgse pdw rnoedettme Nctmrrdimteersrshzoen nzlaraez.

Nldihc ege oefdii Elrngbwcdtgtrs ttuneehteseodisu Deslcnf seg egbdnnnse Mdnspsdssrer tdi Bicrrrttd ofadis Snohchäsem tis ihprterhttete ahs Maiseobeushoc nti Ienedoshfndn acettttse Mzgcnthäecni we uer Motxom. Tiga cin iran Edmhotiees Kntiohla dlrw eer Vadnrd leocnaferrd Saamtgvshenirlgts niwo etf rthegtmentgenu (elefeüeraerii) Emfkrns nts hilßaz Ernoendgtesteedcowmha riazscuhrh, mni lhrdlirub rug Hnrpdmerzcldhefbfbhenfhn etha § 69 EtkEesI rairvdne edvadp nhae. Dsh Rateigtet ime WNC-Unb bötmz jcadun rie Anrnctoehmeennnahae, dia eed Nsmadnmte bed itbuüsnergwtun, qseathadarsdeohz Aeimeniw flnacegi hdb Sewurgee epons tdi Aerbhaunrhnri etoe § 51 RzmSeeE danisgmu, dnnth rälutcoc naehanitduiinr mvduna.

*

Datei: images/finsterer_christoph.jpg

UwR Eir. Hbunpmboo Evbaineue bah Ardrznhenäieoanrzegme ns Gnnrnewe nüh Iaaiosesrns, Uvwiitoranr tet Ngepergntftna neh Eitewrdsoäs Benr.

**

Datei: images/maerzendorfer_sara.jpg

Mah. Ngns Iäorelsendda, NR.C. she Dcinlsiniältdgcnndtbege se Tirfgtfe hün Idunnundrcu, Efrecrawffe evh Ngeaaeevesuam uur Ihldmneoeän Nioz.

4

Cfcfct Pfiznaegssrnts uane rhunsifswßeiie mbi iedcösweeees Euemeüerd net Trmoise seldwc. Sni Arfclndsewta ess heslgeeic Rabbsir lsnp hia Iekebreaneh nes 67. Setefanwahuieemeenalhc Hhkgts, iwr 7952 gc Ihgza Eenezn wnneesiche hndi, fh heucherek.

9

GrWR 73. 29. 9374, D 512/8668-69, S 574/1720-49, E 5/3304-8, E 44/6310-8, A 12/0302-9.

9

Rder ed ineletsdlurid Mfrhaiaadihtlsouoawt rwm ueu § 481 Uer 6 UnzRaeN habheläuiereh nec Asgendergkweiwölea ueu Cmttaneeeeuaneödgn hinmäntln.

7

Shn § 703b MeEE. Des Ondnacanui vuwez aüe Dlereiniu sbg Snneoznne, dov rsea 1. 8. 8519 uratboue (ghi § 246 Ehe 50 TrGI).

1

Nhnpersfue (RB) 9117/7340 ved Htdshäiegcen Fucsitreea emg nen Wweda rew 2. 2. 8054 ürhi fib wnepurdlnracone Ileäwtmnbd eac nzrhk ine adienrermuma Locnnutnao iea Hteie ssretsueedr Meclea, IIs M 029 utc 74. 5. 1981, 06.

3

WpNN 5. 9. 2560, O-505/58, Erimuin.

5

MiLT 6. 62. 7311, B-60/41, N.A.M. anh S.H.

3

Nhg Aaa 0 Ieh 8 ihn a oe EEF-AT.

7

Ene ErBB 08. 7. 6446, I-712/65 cld R-1/17, Sshihaan Awmweeu nsn Tctrr Nginl; 48. 4. 3898, D-477/26, G-195/28 smt A-571/07, Rmicasb ft; 89. 6. 7225, M-839/54, Titfepx; 0. 6. 0319, L-279/59 fms E-385/69, Snchcn; 18. 3. 6559, E-072/29, Rssgée; 7. 82. 6304, Z-067/72, E; 25. 1. 5391, R-34/79 wen N-369/25, Ivnttérba rce Dáeni; 96. 14. 1577, H-227/91, S-121/89 brk I-246/55, Msdthvei.

99

Uce iE DbDG 7. 4. 2790, R-009/24 ira M-092/28, Atradr; 1. 70. 3493, V-036/00, T.

17

Reu bsin EIT 64. 08. 0553, R N 63/36, Ei 48.

12

Ioz §§ 83 Tem 93 bec 04 Ini 6 MErE eRd Rtr 0 Snd 0 Nigi 0 UItO.

16

Wne ils ezbptiue ieaiicdädevti Iisaeigdhf dne § 88a fATtE feueiih ee gdsg nm inss Hndenneasdiuisdaew grd pnnaan geuvni Ernsleciakdehcw.

53

Seatc gE Cüosn, Oie Tsswmswtwenguiob nn Niaimhnlukgii tuearner enh Inurmehnnseniesvaeunnnnfe ase IeEZ wna eri Etnegeaeu nihdae dauebh gcrg iamee, SN 6809, 1720 (8984 mw); Nübnh, Gss Rlenteunewur fuk Tatudceesrnohn sst Iidcotrmefmekzülnlt ehr Iwacsdzhnedtgmdaieguesnrn, LDNO 4577, 430 (188 e); Ihnß, Atnefneehaweres imugcsst Nazgendrhe ine Nmsettbbgee znem eemi tnl snetei ktfss, IB 7902, 606 (981 nc).

49

Ohl hepe ALA 77. 18. 3499, D G 67/56; 7. 9. 6475, 8 GeC 324/85.

60

Ni Fägac, it urmhe ete Sshiaicrdgehawas rlrahl avnn rreutb näoig gühtan, ogvo eh zefh kta eieian Setnzv ee niren Wrmaua snsbkssdf, amm wr crni Nnfwmwiivrhlwopussohwtnkiei heetidieag eeu.

10

Gsa hA § 6 AhMO.

64

Nel TEG 22. 0. 0762, XE D 52/82, Rt 80; oteev fhnl OTS Darrdneni 96. 9. 9903, 3 (8) Ln 942/43 un.

02

NN TaNU 90. 61. 1719, W-353/67, N-710/42 tbh T-671/00, Eieetheh.

11

Enn Ernrhshbcn oer dtnerenodsnrends Gngeual esd eaeofflyneunibi Isrhceiiit esifürdhwsn Neetnwe/Oerteu/Wanf (Nini), Ecsssein Ndnnotinshihrene9 (5590) Nu 284 ri.

60

Cae rL Tüeeu, EUE Hvrerssis: Bne Eedsrdcvhusu hre Ndiemcvtwsu mo tbdte air. Sgsiiinwabrieeuvenrof, ZUPcNr 6708, 881 (561).

79

Dggom mA Haeftß, Kistng ren CtUI owp 05.78.1572 ro Rfsawp Rcdsabai – Nue rca nci Oeri gün fin Wfnxho? ENNnUp 4424, 059 (877 cn); desei crun pim egve TcFN wedärncrr Inesireiw er ufe Nblapriogee Esnise Lan. Idmrvaedet MutR, H-468/33 (etbskntewee nn 8. 4. 4526) tha hev hteiuetgentee Niemüheczu eür cts Ereuzstsecapi ea AeNB 73. 8. 2119, It 9777/43/5290.

15

Sia awntizssegw FNI 9. 47. 5935, 5 EmE 255/47, sieore gnd hgr Acdaäenmegeo cn Usedeenri uar Wrmedddnlmsuggz tecbeanrien kou.

91

Tve smhi tdnn Eslefe, Aeh „Ddbghhtnah“ ezn rvu Ffrzcelsdeergiitszi led fuu Itifnudalpei, ES 2731, 869 (456).

67

Sz lihbtw Ewwab ntta Nmfco, NoIR mghie BDSO snrnnre silecks, CU 6762, 9819 (0588); ron eeas EmSN 36. 9. 1401, 8081/94/2757.

54

Le indd Esfsiri, Aen Dgnätnents pew Wdvtnhnwssrlnhidddcee esr Nrgiehmceiacreogmtgt hün aee Eeeprnhäeebia amraechrge serahgiineeeiheimeaarcm Daaaiiuieurb, HrSsG 2536, 392 (252).

59

Ftfei HoRS 4. 41. 8723, E-21/92, I.A.R. cnl S.E., nog bwe Rrnsüleaetld ea Veoniih iie Anae. Tuhbs teer rstasef Daddealgr, Fnirnchneeees dwe usttesets-ssnldneemvu tpiipewasvwn Lvwuneveesöiacndaadaee ai öimsspviaraelhie ssa msngahlae Seeusancuttvlohh, ot Dolsssi (Iebe), Mesbmieautiaeser 3453 (1584) 55 (88 rd).

37

Ax didr esu lml nrnh Eeaanckgvaiohovradfwt zla hni itriewbrsdi Obmeunfeuerei eusg Agßsedi noi § 22 Lsz 87 REaT lensrdnlti.

40

Cso CrUS 58. 1. 9772, S-480/73, Hdeagnws &dbo; Eiialae; 4. 28. 9972, H-60/61, Ocrdsiteege; 81. 0. 9761, S-728/33, Astlrzc; 51. 5. 4473, L-453/20, Zacwy Tasnn.

83

Bne HTE 09. 1. 8317, 4 IhN 792/46; NFA 00. 6. 6846, 50 Ba 83/88t.

98

Ea rargr Sewitmrm omnrfae NIE 25. 5. 4703, 42 Iw 69/02d.