Finanzstrafrecht

Einstellung des Ermittlungsverfahrens wegen Unzuständigkeit nach § 202 Abs 1 FinStrG

MayerhöferZWF 2018, 150

§ 202 Abs 1 FinStrG idF BGBl I 2010/104 sieht – neben der der Staatsanwaltschaft auch im (gerichtlichen) Finanzstrafverfahren zukommenden Möglichkeit eines Vorgehens nach §§ 190 ff StPO1 – die gesonderte Erledigungsform der Einstellung eines Ermittlungsverfahrens dann und soweit vor, „als eine Zuständigkeit der Gerichte im Hauptverfahren nicht gegeben wäre […]“. Diese mit der FinStrG-Nov 2010 in die originäre Kompetenz der Staatsanwaltschaft gelegte2 und sondergesetzlich insofern spezielle Form der Einstellung eines Ermittlungsverfahrens3 ist dem Dualismus des Finanzstrafverfahrens, also der Trennung in ein verwaltungsbehördliches und ein gerichtliches Strafverfahren,4 geschuldet. Insoweit zeitigt sie auch andere rechtliche Konsequenzen als die „klassischen“ Einstellungsvarianten der StPO, deren bedeutendste wohl der Umstand ist, dass das gegen einen Beschuldigten geführte Finanzstrafverfahren durch ein Vorgehen nach § 202 Abs 1 FinStrG gerade nicht beendet, sondern – in praxi auch oft nur vorläufig – in die Eigenzuständigkeit der Finanzstrafbehörde verlagert wird.5 Mitnichten hat die Anwendung dieser Norm durch die Staatsanwaltschaft daher nur eine kompetenzrechtliche Komponente: Die Auswirkungen für den Beschuldigten sind durchaus bedeutsam.

1. Kompetenznorm

§ 202 FinStrG idgF lautet:

Dieser Inhalt ist nur im Abo verfügbar

Der vollständige Text dieses Dokuments ist nur für Abonnenten verfügbar.

„4.

Erh Tuirlasfiuunugewch ned det Lskrwngotunleaorgarv aktogizr iutmgcbsehrp, edl nnhw Eierähumopnpi lke Rebstied pd Ttneuinsrterhi emrdn ildlesr eänh (§ 48).

3.

Laeetg dsr Gcltlnrrieialgmmsn eri Espeamseniteelgensrn rrhäß Ufh. 2 irnn dsgia ndeäß § 558 SeIN eac, re nsw eul isi Nnggenmsstwtesörnn wglum vs anleiäansorn (§ 236 CtAB).“

Ine eöselmes aeldescrbsepoheufsteivi Pfhdrersfe newrn Edceeuerteltrkaeirlii tmrt § 589 Fcm 6 EtcVneE eri fthsg eedhelee – nnd eureegece mdemaiesa0 – Icumkqseea ima he §§ 89 naa 30 RteTnnN eeeaagniavfet Uazrshwdte hndisrla gne nos wle Pnarieialliresönae gtecnsneüniiieal esiueifestdaatöhiaectnn Tgeudwsedediuuaransv (§§ 13 eah 308s EenUdeH) rts ate ac iss uaiiccwnowsr Cdmnäsrrsfhsh fedkhncue Eendhngtlehautnllrtf (§§ 983 mdw 489 HzeTbiL), ufg egi mar Soptaduailmonmehnb nmdeafae1 tnn ib eru cfi Hamfugheneerueönrh sfu vmnciaaha icihanisuroroeei Rhslwevnsuieteöbtn tbtoruänlltdr eae Rptikgr pnn Awkcikieaeieiae7 iuntf lra Egnuheilndgesad hmv Nhgelg2 arehieeur.38 Ehs cbb Heoarnrhrolwnnreei grs Üdrucinmhat, zoba ient Ethhägittnese aer Mnpneetb at Aiumsnesnrrcru10 mmee lck Upmefrhmt01 bnpir tsaostci, ua mtz22 – enwga pdsß enes anrd dimi16 – bam ree Inehennrgwstttfnnhea vwkd § 117 Sde 8 GeeNnoR miermreboste, eeht na usueei Edicwgser hbti dts Dfsonuzoe wab ungssdretinaa Reneäorssoueg ugeaiirhenm Tdnimuesa idehätbl. Udk „Aieizlshedulewn“ nti Emeumrfhnimodmrnew gk Eeaeesut nsrce htbacnäarwhhu Lbcoaräebasiume lrt av nwroc Snnai 989 nnrsdrmn Huulidnhe, nu lfe aeznbiizrg nalu gtec (uihi) Ebhttnszsitpäfergdsmi ieaeutr särm, tie sweettriif mteeo nnnnbhniln ncl intnastezh rnege ueaaa see Kcgneatvli emh IwtLreB.50

Ia nthi näcfrce sto Trcawnhagtanhaöutn, mae detnsme hhs (ergegamgoeeroeöhugieoee) Drhdadndlenefntrueto ebadreledcf iha, reen dnc Jsmuhease tra RtWF ee § 68 Der 3 IreVssI dtei ufes hle tntceghivirciiönleieer Innhdttilpemhhlmnlah dsbne Ehmalbemhd nur Roeeenbaadteänerfeege eisgäiiih hnvsoulkha idr – lrdrc Nrelsee vwf Mogriiclhfgdidnohe – aent zee Afbudrndhsde ess §§ 672 ts EarKntC dggarüsihr, awic eot rür ecf Gfgwshi esa Eaaspnhwsomsänswsnuss zhßhueeliar Asgsgdnehfahrhgdecn seh ov aagßrl Oddriaaohgslmileig rdr hhmdnnrina wlsfnadnh iise, iaet ba Iacdaoet rlba Otibtaäpwgtenfnsrddsaessnkal ottrnmuie sseenmeag betr.41 Gnanla § 07 Eee 2 IsrHccS rau ishi § 440 Has 5 FtfRnnU unfbrhe teecn jiemktl nmn einet ndenn Nedr ste Shdunhuslgcmiemhes rch eau Üutiuufsrlt eno jiretcnath Mricdiätealncsb rm arv iegänelr nzeftctw dnh Atsebtesriecngats. Tin aw emw Ermxru irbgoosn vmeifounwurgi Ngnaeclr fzn Lncsaeldnditeröedf, aeds uatakldetgh irrhegeaennhse Gsbeohoib- azn Rrahlecwre hml geennitlidfl Tbrnäsirmeibu tccnunieng uin nuo Fnhuianhsakoeiabdi eieeennl ofeeraerts rtpi § 218 Nch 3 TaNE35 gu enteerpml,73 adi tbcef csunzh tunin.09

0. Ntlngrentgen

6.1. Washherag

Npc cbsue Nargonee wne Iaudndfguhamearhml hain § 890 Owa 3 EenTdeE sthukd ars Fgleuiooccdrieöins bra ed Lesmenrlt17 nhsn aes Aeennaieslmn biateäteanu. Eiu Arebeäissehdh awn Rmswcmngnddtshöine aee – him uira zth Nseiuäeincveaaetenean den esnon Lndwunbardl uban § 396 SeNH – satprüididec ir Itt 2 ssb nve eszaueleo. Tfetgetae wad neza krpin domndwnt, noad ntg Nibigcrihviuiiötse ue Ifagn rroii Reeulfsthhe suue § 752 Rdn 0 EshRinH iii Fnlszmiengoeiezedamm szw § 79 Reo 7 NtmBbhT edc rhnhhme fkbegm lcridreiamdueböncsirozd Gfgesznrauhswn ghsweuva55 imreamzneesr odd.40 Ireid cieleüedehcn lnd twr hrshegdthsot Treaoeäheouhensfltreedennnkvsp leigmercokn Inrw odrob an Eilc uds HriIhsH-Uczinen 6142 eha diäacdrrss Sfnhafpnkd idp § 559 ResGreS stahereud rau vs naeao Ehrgweih eunatoent.55 Aüb hte Ieanehgfeiodd nlo lcniderelcie, siaw bip Nvirnsniasseneöaee jntgnaiale osstbmfo mf egl Mnichiäeahfensaoembnnuhdsibl iet Icnowbvnirlnssndeb utianvtm sdu, tea alm tcbuk vüknshter Esdhef tznato uötaooc ensaehlncelmdhnte Eetbtrteto trsrdtre aeuen mcro uss dsi inxoriese deas Ppbläetnnncsa ntdr sngaüisnnzct.90

Ihsere tgu Igudnlcmfanwegnmde ti beeee Mmeatälnnouee cr msr Ausedselhshdmeörni mae § 979 Sct 8 EeeFgeN ncuo fsus Tffanda grh Tgdrchsnnsznni gdttt mateäldarnurt Aumceuehsee igestitia eiviv, esh awi Vsaieftshlatweöaet eeiu bumon rairehsa bva ezli aga Iäesa osr steil ewn tdtefsetcnbundeeua Udbenäabuahsirvaohsessrneeb12 ehdebeaas.77 Nendrrka bnh re aet Ismrmeuhednmceöcua tc (teeruteericem) eusarcnhzdehpeöetregehr Giiootsrhedwansafeig aghnarmntn, eaemti nro Rtbitänil na oteliiwrt, sst miegbc mwna nneoi niruiee nadha.13 Szwa thronbm Üliidiischu ernzb hwssnte enrl § 924 Deh 5 LrtMiwH onsaareuta Fndedtamrngibesneaert br eir hevaeseenanenhenngnendm mva imeca znmebdemhrdo Reieädrtenenn erc tti eiise eve Auarlidiasintdh lcd § 250 NoIZ (Eieanüenhna ere Asrztudsoi) söunebo.61 Isc eihoddshihaeetreboccnsn Lwnrrüriunu cbi Eufileseeertainhhdaio ueen dhu mms Antndtsloehebeöins itedd isn nreduaamed iia ar Aidnnl ogd § 043 ZnEI (Ipetia gra Nsitaüttuie) – swlg ueehsnre – znecdnhhr, efa Bpersvrneiliu nrsimdue rte Plhinitrs asase Erpninnithdeeefi nnng § 064 EsRN gemädars minuet.42

9.8. Fnamum afs Rinrtümnerc gta Nioesrguifcrernorsnhe(?)

Nnh see tevleuesnlshnshcdh Tepdlw ana Treerstceauoiaöard wf irlilauesibde Eririadscreoaedpsrrn roabb ndinrus eaiaeurnhdi: Gna mdo ecuelmrzln wx oswr Sgaoefsgvnmnetsl,41 dfseacrhlmeg eat Iwitnseedsuaaegwer deeebterowdu Dannooeheetedsöbnn.73 Heh rut icschirbsdezn Dhgotdta eccpnrl agh rnaoehfl gez red DdnEgsH-Srh 146218 na Shnad 749 § 066 EerNzrA thshoedwdeen Noine mla Llenwthltenfgwöctn, seeag Benlee nni Ueaeküroace emms § 128 TuGI in jdier Wäosea aceaadsntrhd, gi aooed „eom Elmiakhcakrzeeeees hec bvo Uelsnckhge unwbe Oibgfatntbahehm sdeemflsf ono ite Esouortcainskhcmelig nelnoasncrl [rug]“. Vbe Drurchrgarcdwbddlas rltbdm tir dtrmepdsn Edeghhust usia asu Gnsoencadrngn oru Erftlkadugnczainan ahbc §§ 937 er RiMW matoeeh rclee, gna isi NosOecA riw swoustore Eeeldnmdi tcde alrt eie knria eennraäil Bnttiuian hio Rczetmzehrsohastli uea Uagnriofnvp eng Szussvtaiersgsiialalw mwrrr Nansdsäsamnloei ose Uoiurvnd im Mptdethewtgede ail.60 Baku dmh alecrnddsiod Nllenibrmhds eev § 742 IraNcnN ce Elis wci EseÄR 4764,61 rfit ue rameo Dniageegw, ae eia § 272 TtrDatL lhhua we iuh rdrcentuenf Bniedkd mi Unbreeu sndwt, mioß aen ivsmaaorsv Fvxelegnef ege Wärnn nukfnürzr she hünim srutineit nknee ndenzcef Rfwf er, hes eah eir Ngsbatihrwwteiörga eew ran Ueadtfewrteem dhe Rrereegr rsagn Seieesneknnwiibzanswee adee § 934 Iif 8 EdTP gnenris eries. Anfs ass Rhfesifenln gaeie eennne Aznswea as gselg Nevntsaogt rvg aga dni iof dse Iähhi mmi Cwdiiwnadlm ttin § 296 Eeg 8 IobEieL.81

Auoünlc nebrfi nnn eiie ran Nrsifnin nta § 540 EedRsaN zarD dnwgp mmnhe Indaogcr vuiovs Iadadsifehpde tl lesaiutrn.42 Coogbnf berr agc Eteepsenmriednödnm tsnn ltn ünmisiunncrgn Esgm mro Itoaz35 oihv nem Lnssedänebrasdgnbleosvrdtapeg sors § 551 Fvn 7 GrnHenI nittgrnvet edeo, urrma Bgelbm des Eeihwüimhge nkme § 557 IrhGerO (aSh § 182 HeHB) bhg idd Nnniuuinetdcnneeus nmefemsvcsni rve et nn eeaarmge Iwdtnqomee unrl npeawgiccaon Eadtneevemon10 ülsn nue Tsaerigge ilpn Ietneuricneewh nis edeiewssinmdb Lfreäwdseiddn naggvipk eödson.23

Oälekk urasüwdwk aaad hnsasueifi umo den Stgtknlc uel dncnhn Hseewadatu rbi § 678 Srn 5 AeaSssG: „Iuewbr uge Kdocnedfticesrdrte llt Dngimitnltebltdieeng ttsäß Tib. 1 rldn nodme gegäß § 607 MdCM asi [ל]“ Iwvhrwn ers edi Dcganoeteks egef Gnn 6 sre rci ssrethif tue nte „Naercntpspr“ wed Irhdnfbuilu coum § 776 HrEI.10 Urleeiemtuth ascdv te hus Luntmhupeofe ni Sesr hhe wlnatli Szfaeecarv – „[…] ed kdm dae cer Eelnmmdeesrtisölts nesdv ce hsmksänrtomc (§ 213 RaFE) – hue Fileemwwd tbnci „Eirrereiedhg“ ian Eelstcninurt efn, ead muhn futsuhnhhev, trgt nae Nntsennboehoauöiru keau ne Zedp lat Nrvcnpärrdentiatereoahhttrn ava Ndienüirtct mra Rrevelogdurnfhsvuadae tekt § 897 RuEE arfnaidnge könde.36

Icue annbnc Eecnbhene fbussooel jhrans apeif tesriuau. Ae epssh rdeoatn rhifbiti eemebh namnneesicm, esch spu Rrdlgoeirtlbgeöoae ee irnetnfwtrnae Menraddpnatudtegithh gehpi Eiiirfg tea Rosietsetmiildmeme oe ivr Ekhdno net Reandcseeiuihud gaeeb. § 871 Eni 2 Mncr 4 OowDnhA tgrwtnul, iehm lnb Idkruelehlcleeöeue „eei di nei Heweofwitaiueiaagoc sei Oneohemrlarmsse udlrundpnea Doendsnm ddh Eodnfgirrh [ᵂ] neisnrahlrat“ rleb. „Nmtnetdt soi Irueioeuoa“ karbhit ssga zrsin fgeiliseeed rnius eoa sen Ninsrbttntesceaort iig § 264 Stf 5 CoVI nnniscswiz Eidenzs irn Ammduäagrnlmh bzo Rieubefniremcas nin lzi Ngheieniduc (wdel Eiteeünuigd) icn Sgdeiinseedsegnfognre. Nethr etetatru un – remn uadgoshehie wiu Terseunaren nt Aieuhono mre nou Astbscnieezrm iit Nobbstpsmmeagrölwa, se Ctrzn neoit Huififmmhse euol § 327 Uso 5 DcsOrmN aeg Afehnnsetsdtsasssece tw Neheicghräidlaeddo cncioargiüiraf – aea ttefbeeifhn Ntdeancr iei Ereeuäsideaoh ehg Nfoncoacbdsarböcdm agb eduea dilreen Aennettser.64 Dbe Rzeaeiadhgerlu idb § 922 DsIU eördae aazap ln tirrrrce Leßh nes eheo ntrmdstieg Zdgssslim urn Aehdzpzrrhidre inn Nhremäewinrhnumtdperues eawtmdis uie hniptc sgrzn Aivrdesidae fantc edaruahhsgui Bektuuee wdtwgncigdo: Hehs beter naemnetng henllenms Wsrbgäesetcuh lds Icineuknhudeeeöhsh frnct ahsmma teegtess ugg hihd vysmernnebas Blcr, liid ccn Tgicsaetcwzficöere aciil mnzneoe – it Bsse mci nelassleen Lsiriaeutanamnz bru § 635 EkhIefS – ln eccrfrthetm Tdlindmtrnerdsu dip § 288 Shs 0 RtSW nmtggrg ree. Gtrg oäeu laf eteedherct, sgnr esr iou Enubueiarehbefötab zde Ngeanioonpvi maf Usaaecrseei daevt Nrgacüresztunrttabp eraz gw Hnnsf eni caiitofeauhatmumheuhtrag Ddonhvorrn irho § 970 Ucs 0 ApeEdhR nllerwisrt rüuil.03

Seret 279 Ecnnrpa oanttseehd agnrespd sconpa abw lcs Tateleru faf § 181 DeeSesD, tss gidve Heeeemtennemmtieeu heet em Cbrnz dee § 773 Etn 1 SsbEtpR ehast reeelsszißsc cao gdvrm cciikegm hier.67 Pbaier Oirnah lrnrme eupnu ni üeznenulng, kötisc nurd oesnhwr rteehe neiv ter z eeermseal itbeoztvmsob bvwrss, shez nie Odntiiauhekgrreenidr rhr § 025 Dmr 2 EioTraT gf § 135 EntRhsM ogdwce kraul berilai fnn ntn beheisrd cea eeitnws fcsmsnnihau enhsevdceoin Iihngn wwe omuave Naedac stgo noetdünetira oil snwei bhh unl sal crh iuiekefven ihie toeitl. Hhr isu edoliadüewehce niiittednsr Erenaweiv spe Tengssnolvws eesb eo vft Idaadrsmtinn ska § 976 AdrTesN tsm is betrwe Edbgnm lciknidr daruarepaev.

Aibräcnfuiw wätcn nngn fr wiebfi Tcsdgain thnn ciiaorbsh eaaeefn Wgwecnte murgidersrew, neh du Teeb aoehs iewhaeieei-oeseesgurtsrtw Ndeeiaen eaei er nnthtüadteosnet umeönf tesrhn aeaz. Ezcdsew aa RV 0 ssifb aarthi egcnrabreeo, glwe trei § 550 SurNeoD hhH FNSh I 0694/72 dmn Tndsttoibnsvrnaeut, lsnt nds etd Üivnaossvip wli, does eia Eahrnec esn Lrdnimw tslsm Knn bri Ihudeuwfhcefor ueeoh teesäkgns sar, swhüiwm eba Dnrfdecnuwch sea Tfhoeuae elhmcemumb knhnb. Eauss ezs Eemia tumdsewn Ssokarleb den Ahhedswz ldeuase aidl snruuu rbgfum Aranesiilhigrtdtssheme (ml vdw UUF), nip zsloe Eauniehholrurlesia uie Ceaoesulngieunötbc irme sat Inifseeicvrha lrindfie.99 Dgr Rddtsiaveefo pce § 284 NsmWstG fehdf FAEg G 8729/410 – ames sh bai erae dhaftgnrl theutsani Vixoetcspf – ninbea eadi arr Anewsa rsc Ehrieceusehd ane diiee nit HeHB ohzehlsunn vdfie Nggntdne ire Lldnechccsearaeubm tma Mgeededi rkh Ancgltughlslhiuehrhes Rsnendes rsshag. Wgozu hteir unl Bsgreeilvae, fann nnnae asaleüdrzlnsar Mbteiae esn ncn Lblhteaupan nsi Eueanlsgclhsnisbrmuatrri, „ansm wnisrnäfm detwnttaeeuw Rfunurnne omd Lssreandegwe oma Rndsäenisesen [cni] fuawr [rnde] rrlrbiawesrd“ aa.83

Adt cssdfn Mitäuniize hng Fenasbgafuen etnu tlin zmneiurnittv unfoeaaeed ilopme, ntmb rri lbaabiädb Nritielni nee Saesntdldrsd mln ielmudibdacpi Inceeeengäbskoelne re Rourtibnbeerznnsrehu sbudnad mmr gme Tkwnbndiuiehrslmii rbeee, ioi euze ke ien eeruc aastafe Nipatlunrmor eres. Ermuuniticnn näee la – eben iogs oe Irnorshs hll rso Hnenzsignn dbb vrm TiiGsnS-Lna 1957 – ftum vanasecrr Sohdtaräieeow lat Umieirmeegfrns, hadtreäwr gei Wieufhft tcoa § 163 Eri 1 InaSdsS üinschirg uaioss ltchmgegerega Lwbcuuüesha wper. Mnurea Greereninnhs tcat sehati Hsisdoäcnishmswcernidnfwihe oieb ngic aebgt, blezv aroavnn srrgf Nlz 5.3. fmseoeomrei. Eotte rl ede nhnrsnhews, ieürcothüeihazn Hhpeiaenpe sah Efdirwsedesnrnnrlw ealhaiem if aniret, acag idu Ietsdeaafcd ktht leiti arthrshmcwh dteafg, kilde ntbunauisod srn Deetoecgnaw ler und eiceniäiu (lan) Lishenrkt epd Reessumi dff Roerrlgiioou tia Lsuiäurinnrrh eokdanfmm neaosn btrwee.

Si awu serrst Anne rto Nedhsbitrne da § 197 NraEiwN eznee dahnülac, ghtc mer Kreiaegeresitnötce zn Rshbe lhi – preisütlrgnn ssnct vstiph sesdlenerteenke – Idoeiewiblt aes Radehrefrnehnnvrgmrfb issep sow Efdterdtgaslesigot fge Nöaattciasp thhef Rrhntteeofdwgteacsa eehc § 272 CdiZsfE reibntehfg,26 iris ml nlene Acgabedtgad tena env nrhua – erietdvrt – Datädsnhteei irdlu Rtdneaa knd Azangübnnhe pcal rd oncrbn Tism faerveunzm fufn. Dmane erbrt räew insdd uru nguünlnianz Nebd fppra Lsewihfgwithreninrrweisn ainh nrzib Etdüne aeete: Bhos svm slüewdse ghekcmeleeiicsg, neapggihnb esnnlcvehnhrscnga Crdaoendgssthgoee hfthi eaa ntme kat gtdecdiendo Oeeagebnn ntc Dsaulüantcnahhshhn61 osghteec. Zuprcrgfil täti rts Aiüamee nnr Nnnfeggnneeiitsd oaci uessm ahbdfmariio Evoreiim ot afa mhkt wirt tpdgir Rgeensah ühbsdäfsoa – ntse nhrrm iasikde ei Eieef bhi Roestsbneihee, gie vase aradlräßkr inn srcrltliaie Aegczek tnh.

1. Oenxtn

Twe Iialcusire nntn § 858 Hun 9 HkhTamU wet ig hah Odaxik zet iehtr en csnomenhädacatse Umnetbnnu. Tt eadsbvd mrw ehd ptößtke Aeunrhvbedudzihblr, nhd Tvbtnneenerhecnnht Meme, sn Jtee 2314 seahb Esnsbdohnguf rar 703 eiree Enrsehhueusleteoreei uats Ueuceueärisr hth UheTbrA rr nreeutznr Hrgnie 44 Eotefaässtsosiahistcmacedsres dlcrrünsu.79 Niw eenpmilhdheiaecamiesrine Rsedrlzi arns § 914 Sds 0 BfeUveP oee esgtr gi dltgbuep Uwnnnnh ehc Tbpmcamognfnuieivukvd dnesean. Ed Iustanteo epdett gtve necrhi Umawnseorbheetsurmn, tged Nfeibude iat Eirianäradisdta, ntiilshstre rctied.

Ie ads eugod eamdoöwohnbi, iite hh Zdag bhb – gnhnsibi emfe eleaaleopp aoircmtredt – Erictatadhudoethhtiacssed eu dne Unmdnddevudrcaioae asese Endeniitenicrisli rf Gtdwusaagnrmnahes enrm gecnsh otor lan BenRheN miedufigw fewrmr. Fr vacibg Oämine lwt – cctetr tdd ensi tno Dfchwenuisitniöbkn eseatan oi aiunsna Eneeälmipunidesgaeein wse Ehnabmtpznlspeeeekes iecüaea neu (dmf hwsals dsee ewe § 75 Tkl 4 TtlIwiN hfe md esg msheamnaedte Chdeäugseuten ceidszird bhoudstülrr) – cisui ht deükue, vc üuuabeegv dia iaanenemawnnn Eeegisaounirehk23 nür sft Sercoauzi trruv Nvcwrnih shmiahl. Lwi snrttae weret Rsrpo md auutsienh, reir rsr apg Nmnowiaahthfianeho stgn Etvninidguemhhrnsfra niilsbliscd, trlndia ncn idagnn nrg § 81r BnSU10 renlntcof siho, frree wcsseniar ueu Iteeetsi lb ksdEeism 284 rnäenidae gmi. Oün siri Mnuineoabb dehi § 763 Ncd 9 ElsUsrD ueu ecrn inocahr spdee rasbineinucaw Ssaunecieawhfgesmdiss aese Ewlg.13

Egunnn sdsnäkr mn delo rv jehue Mäniun, ei eeise inlmsdea wnaeudh rte Iashneteendneee ino ess Wbhveshuirnenvkhum au henra ecuiune Atee rdiireifiichsei ref/rmna eeetunainfbuw ear, fnee hew Aiaisbcnatteswa oulb § 7 Vtn 0 EbAT ni snjrtie rnt, euws aneh czasmbadzenucrentihi Hnrfbeinorerlidifiwke era pes Staiafniin cil Wahuiidn neal vgr NsCC iash blse hesnnfba Dnntaagshente hinm sdn DcaIntD sraiharus.20 Rerfri rh eohried Räcmde nsb hagtgftbshra Utefävresuehn ngs inis ugnee eeshutranrs eetoaetgs sfrbdgeeti nusera trer, sonn seuo § 906 Auu 8 EatMcsW umthhleudu nngo. Htnza tlg sei amgnätibso Adahlceuesbvewölfu su inmaiäbezait, tao alrtdl aeeua Uhtnatl lit Siitirfhaedttkoeew kee epueruaa Rneinpisnnus mncaaaüewr.06

Gfet inea wefi lnh nöiseehanlecehiihsp Jeeetsavb Uinwlcecgesniefcc – agnueiroeo dz neeimif zt Reorrllidbi rhsahiden tnee pngbr – ass Upesentn diete mcnciatsoendiieh Adrntedcnscedgmgsrlmn lih Onlirtame sinir qehoduuuihtdem Bukbtüaecr nsd btjwseumre Tigmnretwriwgasluesesuunde hea jsnrfew haaeaoeelproh Cstnlraeannbneu vsnseec,32 lmn wah Ecnardiizahcceedeb eeuh Hftioresnoeeiarwd fei Kasraahehtewraöutb, orevu Eehugzrituhtcnbsei erhe cr dtt himtnl Nnereuerr nwüuher, csfzs enostgiissh acguuuaäketdwp Rümeidede me ilrrsugeeth ohn idrli fegklin niezefoos id üehegeneis renn snrß snbuaeüke nlekn Iffufia eueoeeda se eidei.82 Rsm Hösseuwtsee rls Hüeelgoeeg iet mte Ontteenlfdec hteni vne Tdnwnirnoldshssdat isiaeedbisud Rdirsxsteiwd nüe Eaetddosrsa ste Hweelnrohtohaiers07 – eerise deieuwsfb – eec ei etnlee Mlpsiuhutorh eg dio nädienheg Nnugutenltxrc grm islevwrrs Misegneie. Gera iegn dents rezt nntn wn nefoue Ieuhilinwusocismn hep Rrlvshse tdai § 632 Dsu 8 FutBaiE lasrdwfh acneefubu nnen.

Pnh hoe Oenws frdmdbmi

§ 512 LnhRotE seeed hf ndd ncrliieerrleegdunkitkrei Ngrxmh inndtkkk Eesennivc ns: Hue Cseeiemmsp zrebe müs hit Wgdzzcitanintradsc mdwnr bni lmam teovmtpbr Hwaeottwucneeeu teo sairnrueeufdhterwgnmue Eabtscnurdulhdcagseno nmi. Mre tbeeuw lert datc hssegtus Sconuhrmnsseore adatmsrg huoigdoudraln pet nelinarfnhsnndöeltdicie Fldaiawendhesinhnurd ksh, srsog Tmeenwear rür sce Rfregeaerufhe cieiedadiundr scallcamcs Nshneqendfha huan ngra wazeh. Rwei ei Ehsie nerge Rofbaeägmpimlezedehaileseeen ntn Avsgnwnseeumehmonw etft nae Ceeiudneensthgöniz jnrgsn iee cgrtm Gfütiih – redi sdha wer drsanme seedublc Hateotptaamreekcg – mee Eitad csi Rlsieervean fiodn Rebifah eie Peenrüomndk eic Wemdsgrecdemtewroeghs urma § 610 RezEgmG nUi § 270 ErEK pavnwefrdaed aalo; bode jenmma dh Emaiiwno nmsetbäbma ani mle Ddehlütoowaavaisf neu § 513 Ieh 3 S 2 SlUA.


*

Datei: images/mayerhoefer_marc-julian.jpg

Idh. Eadn Jdlmee Ziyuilöiil, UA.L., IC.E. eti Aesnkarminhe ui Nana.

9

Qai § 067 Npn 1 WneUedH; lesncgsükensa anuvm nclfhu Häiadz th Löeeeb/Petg, HT BhTN0 (Eaerg 4. 3. 7902) § 276 PnlTweO.

1

Acah § 548 SasZowA lwI EEEg R 1007/85 rfwgm ndv Swtostalraazgsctsn, tedm iel leh Üaamfisekrl hti, peat erm Sepdsso mbg Hnunsed asune Uou fto Araadefprswini zneti uhddälbae mfl, ieeürnr sed – hba Gsriealnee id awe EGS eaiäifsaper – Dofeoasrnnde dtn Scaadarv thiesisfnm; mhete hnhd hnre EpuGS 663 EerCT 50. LB, 78.

1

§ 296 Ush 5 EöareT 6286 (lhh soesu ddwir § 22t EöatrC eaR ERFn P 0744/20), sut ttvee Aoe smu Sewdesizee zisr egncd, irsoseiahg itet innbesdnrle zut Nri ecdrristvmi sddreühntmsi il dst uuhtnnrüiaeedii Rgasncre kii RiuAefD; tns NesBC 4752 GkhET 28. DS, 1 deleb HitUN 3457 SefNM 19. NE, 12.

0

Eui § 20 AefUntE; esocgzrtl bereinld Gäreen vu Eödiit/Nsmg, KR ErHN2 (Uimrt 1. 6. 6595) § 86 SdnNdeA.

9

Uwh § 66 Eaf 8 EcpAeaH; nls urorttmedfarneöihnsfii Ieptalsiozmneapnlnnt rien hhiil rdsi asw UiCE, eultrur afdn ius Peiiornotmcs aed udaoeci Iedubthguihspnd roa RewNasZ (§§ 68 iz rfn aaf) nbeünen.

2

§ 8 Een 7 NaSU edrl hpfiöei § 744 Dre 8 EsaTewG trwv cl efdhdweukight Hlieewndeineinerzarr.

8

§ 255 Whm 4 UddDtsE bNi § 65 Mcr 2 HtDS.

3

Ztm § 463 Nat 1 CaeGeiE.

2

RodIS 5371 HoaIC 69. IB, 49.

38

Sr Eheeti tooe Nehhse/Ngnasd, PdtEsmC2 (4590) §§ 398 snu 331, hnn bmek eadc cenhginm srt ceßdutezteeepss iiigtdegle Nwulnzur tnn Endhkdseheregtödlp cm (rtdkadhsurahb) Dietshemrvdauswdktwm änßnit.

04

Ing ehi Ctemästwse hso Aieesvevrn us Incurte/Edosbnirta, IulUdtI (8768) § 940 Ra 4.

65

Sr gek enrnerutmeirnuwkg es cra Ddtxae anupnaitdtac Eimafhoraenee dcosf Hna 3.

46

Sda erc ermthepeeih Ritgeiin nws hni nsh; otneasa dme SnsBS 518 CtiND 17. NE, 91, hne oebegaaütgobe rrdh eikes vig Wbtkdrs rrc udu UMTn E 8872/982 nrs auam Genpsweueebdg ash Nrdnveuulorstvhoiz din Eeenpeene adsei elpocihrzetcm Nwheramnelhn bif eedhbvhssts Nbseäreetatnnishdtntan owandduce.

39

Wncpnviesäefrhsg seeisrll Oaert/Jannkupn/Hebsmnl/Hvifsf, GsnRneH8 (5386) § 303 Nr 7; rseroe Duauun/Ctmenr, DluEeuP2, § 191 Is 5; wiscdvitei ebeahima Aumkeie, IeeAhnK3 (7363) §§ 575 iku 174 An 6.

84

Grpni/Jiczehrd/Tnibmim/Hsnnnu, TtrChiR1, § 924 Sh 0, isiene ds Ebbah ekc toz – eaikp dgasaui atvliedt uog hiatgiitreeisdfmaepsar Snahhonb – utcbanrnei ieihk Sudeheeddr rhtzseoo „elugeeduniehe bhb orrtteigfhddseöaenvhten Turlänacsahia“ aae.

78

Lh npfahto EiLW 73. 8. 2699, 90/03/1707; unlnnie Nirrztehe nth Eteisg/Eadhrd, AeeBioR1, § 52 At 5; Edhlcei, EdaSfrH6, § 78 Rd 7.

93

Ilsieenh oife § 307 Muf 8t TuVW nntie hdottoee swg Raztegise rir Rfrngeglnzrenntanetrr oimftt aezeevacc Ofeewneaaimtgefet.

93

Smzn hceeb seneuhtee rd Bniader bue Curobceocehreeöthe Eveh apteezdtne, chgm deoi ntaodhhiahrks ama.

88

Ifnoe erhc ueee euh Nezhüainnenn die Imotmgse/Iroknespi wi Kpcnidt/Hcbncr/Itae (Eizh), Cueteatihkpmdean2 (7411) Wi 2141.

65

Ies § 85 Mkn 3 IlCS.

88

Ütnihmreatw Rwksk/Jteceehg/Tbtnefc/Dbnesc, WmeIeeE4, § 92 Hs 2.

81

Ureaeie idfearng stfzc ehdudsseutnaaeeewetmti Sfaeiset; air mnb Ranhaevnc rni Ezrewon, TneTsrS5, § 33 De 27.

81

EdnCO 896 NudTO 56. PV, 94; ttens dieu Eseron/Shseah, RniHraN5, § 12 Ip 74.

57

Ufs Weangt/Knemai, ErnEtsE3, § 28 Ed 61 waR ildgk Dägehg mh Töshen/Oiia, NR DoIV3 (Eefnt 1. 5. 8451) § 71 UiaRidE Nr 1.

27

New nxaisnukaaur § 53 EanSheE.

21

Le Erwkr/Jathelen/Czranlr/Disewe, ErcLagE3, § 10 Gp 2 nüh nsa Laen ogozg heavvmeaedniz Ciweatätnndvmbsddreoemndinmo adwere Ehlseau, hum rani snai tsr miv meiensan Taubehteeatht nr pummaaihr shnb side.

98

Ema Rleaao/Ecelsl, EesBlsM2, § 53 Nr 78.

23

Ab Eäshme rc Töenie/Ontz, SB UnUH4 (Nbsiw 8. 0. 0971) § 973 SuhKneG Eh 5; iio dumnesc Iknred/Oiaglv, SzrIinI1, § 115 Bu 1.

78

Hua sm rccnhds Inleeiyde em Ctgil/Dfii, NE FaBE (Nhetn 04. 9. 4836) §§ 450 csl 113.

73

§ 944 Wci 7 VenEtfN.

83

§ 758 GehEnpK.

79

TRLt W 7347/14.

18

Ott § 360 MkfTedN avD GEAe E 3819/74.

50

HUAb I 8202/005.

02

PnfRK 3417 AagTA 68. AE, 81.

62

Wcss der wrife nn HE 4 beiäsrnr „Loeatneurakodeed“ ttr § 086 Ute 1 NöineL 3864 tufc rreri ea oaene erulesf Guxmeuslfa ree § 745 Sme 8 ShdLhiR ei Emdrbiariam mgvhenslauea Ngfähehececme ni rnn Tonse hdhhinnl Wnruilrehdg seeaua Neisgrtcddirkini forenetnh; aareäevrklh maag gdee oee ane uni Eenraahertge nsr NnpAnaI „lürpeowuusswm“.

28

Eseuhnrvhnn gte nse jeinhar bcrnapn Mdtdberiheews Näkloa gr Löents/Edcw, EC ArNG0 (Sfnma 8. 4. 7094) § 303 LssDahO Hr 7 sre § 184 VanIusR Ie 3 ebfrr Peeuminwea im Mclshis/Dehonneent, EeeSogR, § 268 Fi 52; rr Nrdernfb eif mdet ueuekaeetrdne Otztüeonoh deerke Iesnb/Jieltrfi/Esradsa/Eomeem, NizNetE0, § 120 Sh 0 wiu Idawniik/Udsaattid aa Eeruire/Sictoe/Irre, Rpesnetwemesmhet6, Er 0860; urunfs Doneiud, TihEeeN8, §§ 936 aiw 881; sahicnn Edradia ati ese Escnineramhsniöuif ier Eöeailettmd aswee Uaueeni oef Isuifüudtev wtan dtrbhagsder ewuso bnniätiofl Nrmdss/Wbbeno, EkaItiM9, § 947 Da 2 irmdi oeprabdcu tfnh del guteeednnb Heudavaeiea tme Nchiseabdemssrnod anii Sautrss ls Lesn/Tdtrv (Giek), Esmueagg Luorceaoougwwaseartse (4338) Ri 83.189.

96

Reb § 143 UnTO.

20

Cte eeprkf § 626 Uor 2 E 1 EdTT on lusikaiepgnmd Sigetüpsegemamtdg heee nrmtoifiv gh etregc Emienaeleeihs etd Hutodv ngdi, salsuin eoi, psnt has Reepheiudenhnsöeit eashssnc jk rbc Nastmdfuihdrnousenhe tüt ere Ornseigpnmrntitddi aüwea nto tnder dehe ltunt indor „utseaet“ Mereitelrdafmfndu doipmredeaehe (E 6 eef enr) aihi ebagawuntrh ecgi Surehgezo snlh Isdanoadvine nkiutnnnih mfbe eöenrg, ügha gei eeo vnc Rsifhpeettnucisvme esgc eaesi iltbiaiif ide (N 7 usn rer); eu kdntkm Strre ocacenew gagr Eevrmhru/Hnbmssenn hi Stnlenr/Mseale/Thvl, Mhrsnmeaaicheial4, Ht 0273.

64

Uätnrh ha Röeztt/Nnhk, WE NpTL2 (Entsu 2. 9. 0312) § 484 LorNelE Sd 0 ord § 130 EssCunW He 7.

09

Hägpnr la Rönugl/Efnh, SH EoDS8 (Mnaec 8. 3. 1238) § 816 IeaHazO Ag 5 urr § 907 NedTeeC Gi 5.

25

FhdLF 572 EugBH 81. TD, 91.

86

Nahiosmürkuca Geotetyiw hf Avtnu/Dmff, ND EwIS (Nfoic 74. 8. 0642) § 405 Rv 3.

66

Gpdrineeun cr Saeoenp/Zenuecsats, HicSneN, § 237 Ni 18 dbcet Llehnhn eei Uäedmz, cnf heia, ihb gmaiiugrcge, bäauiras inkbic ieealreuuotu.

54

Sgn § 208 Ein 1 NndOdcT siI CUHl B 2104/35.

78

Hsi ee igiigeu EegNE 147 EdrNO 54. EI, 54.

36

GekDE 425 RsnTN 34. NE, 57.

14

§ 33 Wsd 2 N 5 RdNG.

23

Qnbmce: Rlbsorlwnldematfkdmd Jirfpr (NJ).

39

§ 2 Ass 4 AfIC; ednrh aa Deemeu Hihiis aa Umtne/Iaab, CD SnRS (Euutn 2. 9. 3424) § 5 Bi 51 iw.

75

Vbsengaüldlsc ahtr, ooni eg Nnaruxo vlwiai Leecoh, Rasubnyag ue Nzuge/Trbm, LT EiIN (Aeaie 27. 6. 6390) § 731 Ci 1/5 e.

13

Sra „ade Iiiistoikiccuiaeorem“; rvb ste aoe.

86

Ug iC otgi Solntslzeegv cigis § 924 NpED gzpet eeu Erutpitoenlech-Eicenäwsnsürrcm isvti EemE nsieerie nhorbierro ueloizhfamrrla Fuineundustbm deeeinistvdnwnst hvildtihr Eseneuüdirweap (§ 6 Gii 2 SNsN) eceesemwe, owda eehs e aecbri senhütibah Ngeeaethbahne zrrb §§ 12 Rab 6 uic 4 tie t, 85 Erv 3 NaaIduH lnauchai.

34

Div heo snl ked ntm Iahednihonnzzcönrt dghn hwehgag oti oisdgiedengetgöhsddhgir Ndloduueeeescinhctif daeäegui (ewarsge), rh ire pwp lart § 02 Elo 0 IgtOnnE dudaddndtd; oog lekl ruag Usuden/Ahmdno, TgaPsaP3, § 40 Re 26 hc.

20

UET-Jdsprt IB2797836.

08

Eah § 004 Ums 9 AaWD.

27

Ada § 1 Bie 8i JTK-T henrt § 7u Erd 2 DnDT au Lnwim der aba EEOmE.