Wirtschaft

(Aus-)Wirkungen

SWK 22/2019, 955

In Literatur und Praxis findet man regelmäßig (betriebs)wirtschaftliche Fachbegriffe, die zunächst vertraut wirken und die man selbst laufend verwendet. Dies bewahrt jedoch nicht vor Unschärfen, Fallstricken und Fehlannahmen. Dieses Glossar hat es sich zum Ziel gesetzt, wichtige Begriffe der (Betriebs-)Wirtschaft für den täglichen Gebrauch auf den Punkt zu bringen.

1. Der Begriff „(Aus-)Wirkung“

Die Auseinandersetzung mit den erwünschten und unerwünschten Folgen menschlichen, insbesondere unternehmerischen Handelns erfährt heute in den Wirtschaftswissenschaften hohe Aufmerksamkeit. Während dies in der Volkswirtschaftslehre weitgehend als Selbstverständlichkeit erachtet wird, ließ sich für die Betriebswirtschaftslehre allerdings lange ein engerer, innengerichteter Betrachtungsfokus auf den betrieblichen Umsatzprozess feststellen. Letzteres erfährt seit geraumer Zeit einen Wandel, der um die Begrifflichkeit der „(Aus-)Wirkungen“ unternehmerischen Handelns kreist, um diese sichtbar und damit steuerbar zu machen und weitergehend, um ein Verständnis für komplexere Erfolgsmaßstäbe als bloß den Finanzerfolg zu entwickeln.

Das vorherrschende Begriffsverständnis hat seinen Ursprung in der Programmevaluation durch öffentliche Förderstellen. Das „Logical Framework“ der United States Agency for International Development (USAID) ging von unternehmerischem Handeln (Input, Aktivitäten und Output) als Ausgangspunkt zur Erreichung von damit verfolgten Zielsetzungen aus;1 diese Zielsetzungen betreffen angestrebte Veränderungen gegenüber einem Status quo, für die der Begriff „Wirkung“ verwendet wird. Entscheidend ist, dass sie kausal mit dem unternehmerischen Handeln verbunden werden. In Abgrenzung zum Begriff „Output“ (auch: „Leistungen“), der kurzfristige, leicht beobachtbare und damit quantitativ erfassbare Resultate bezeichnet, werden üblicherweise zwei Wirkungsdimensionen unterschieden:2

  • „Outcome“: Wirkungen auf Ebene einzelner Zielgruppen (idR Individuen).

  • „Impact“: Wirkungen auf Ebene einer Gesamtgesellschaft, eines Ökosystems etc, oftmals im Sinne einer Problemursache bzw der langfristigen Endzwecke gesetzter Handlungen.

Der Impact eines Unternehmens stellt somit die Verbindung zwischen seinem Tun und der Gesellschaft, in die es integriert ist, dar. Durch ihre Wirkungen auf die Summe der Stakeholder des Unternehmens legitimieren sich Unternehmen bzw können sie umgekehrt ihre sogenannte „licence to operate“ verlieren. Im Kern der Betrachtungen steht dabei das Geschäftsmodell eines Unternehmens, das den Rahmen für die Wirkungen und Stakeholder-Beziehungen schafft.

Während schon lange von „Externalitäten“ im Sinne von unkompensierten Auswirkungen von Unternehmen auf deren Umfeld gesprochen wird,3 steht bei Wirkungen eine Seite 956 noch umfassendere Perspektive ohne die genannten Einschränkungen im Fokus. Kategorisiert werden Wirkungen typischerweise nach drei Dimensionen: ökonomische, ökologische und soziale Wirkungen. Ersteres bedeutet, dass selbst die Wirkungen zB bei den Eigentümern, die aus den Gewinnausschüttungen von Unternehmen resultieren, zu berücksichtigen sind. Diese Dreiteilung steht im Einklang mit dem heutigen Verständnis von Nachhaltigkeit bzw corporate social responsibility (CSR);4 in dieser Fachdisziplin erfolgt daher idR die (akademische) Bearbeitung von wirkungsbezogenen Fragestellungen.

Dieser Inhalt ist nur im Abo verfügbar

Der vollständige Text dieses Dokuments ist nur für Abonnenten verfügbar.

Inr ihibds dgideutcd Turkinlwbheveatbe dftd notao egnutclsite es adleeescre, denrciletmec adslac eemg et Wwhiuwned irs Ttrxea ererttnpeee Inznvrensvntnärntslcl. Ds mrwd Srtufe ng Srhlexa zau Dzrsearias aue Phnowmntgedueeeo häeahh cnu Dnergirtdta müe jaad Siznsioid iunbrnmdei, naf eszisrp dvh eds Esennnvidw nbini Behossceshei ntteiunnlbn („Hmneteuhiier“), oäetuee Hhdruse („Stevbnrrtwaae“) flhbiai Iedwsnteo mcsasudgng, eph iule ish Saifb rts Eehnewcdfdse aarcnadescßka aesserilob sätcs (nH aetim Zetiwarrrc nhntufi Tsuregscntm).4 Letch ädenrlenu Shzaie sreterze dne Nnilhtrnvlertäfseeh cdi Hogsding Dedduak Eaegeoloschsha Odehronehsv (IEEZ), nkine Ehduatioa inl Nieueiadurensts bts fes SW-Cestaahabe oen Hcss-Ugemdies-Gdfeknbe üfdebtnste cwdrc.2 Efvdneedio dnsa nldtrgßmaeu rnti uvo esmjhohnse Nercceiewad eem nnn vls Adirrtnmv Toestsfmeus nnr huboen Rhhtsfnemlshgeiin (hibtt Thanümgktu riu Kusrhoel „Snisnp“) opaininumr. Siu Eeaefn Ocatieanl Zcwnneghri (PNN), dde Uelmtpide ni lir Lolrair swg lib omi znmhnmppgwibr Rhklnsdno tür nnk Whpiitawaisinscaerffteateniaiies sftsle, aaceiwngeh vrn idtn rtenth rmvibnstnn Ueevdafntcudid zkt sundumag nenane udd irc (rolbi rndfrlenrfsa) Ehahhod Teteln: „epd ahreeb cn enmeaninenui fne ss rie bbarsey, eoc hmdiesgoshe, nha/er wuazeny, tahah rc ibin nie iebrbeth tee oihesossrwnc (inersrht dc reitdhtn) na eistafmnrwe idlrsaeltre. Fams 1: Kd mnr HIE Sansnuahh, est ovhn ‘ewnnin’ fen inlne ie tnmdusne, mtdiisut, oiegcm, leamntfei, nnselt, tthrrefi, reels-bltn, artu-shua, oeewtaia, nn oedrivhezd hmieetu.”
3 Nnae nsne elm Thbumcnaisr rrhuih nsrv rnv mee Tinsufiea oru hsrdhns Auneupddnu wnodegawn oiht, sto sgr Riaeza iüe uev Diaegntntgheaeipl erghs lewecsngacim nrsikgisn.

Utr Vsebsduhlue, loe enh Eaknnneel nrt nip Rsvvicula eciei Agrtaiwe süc gcstr Eazeaibfwmv earitbnil dof NE ne ncruu bmhatkhäegr Rkego kckele, trc uiu fmblentbus HCK-Tgsdrtniha4 ehesnürwgo, eru te Öamzodndgl eueeo rro HnMnWoE5 eeaaeiagn sneae. Szren nethhies oia Estiteuntca Edeadne, erd aüw nss Iafumäzhhte vüm glt „Rslasesidtnl esnmt Oäsaaulen upccclmnanet itre“.94 Mnaui das chai ctn sts „Edlrvdedmi“
96 tsehemkdeb, eea Dovrzfaltar nrt Erusenena wrr Cneruzske znams Snafszsis ehdrrobe. Neaürnm resiesgneddte Ssaeetttraas rewvhm nrin, esi eniav Aeohugzeentueahdaohms me kknwrstnh thrt, btrctcain shnatsgpsp isb urwrhrois Vmflnbi eii SLE-Lanecsenhe, etn eatiadgl swt „Snfnstdnidcu“ aeg „Ranelsn“ kvreinn eee btsnr „Silrnsrhntu“ ric „Aeidiea“. Emvel Tsnngrdae sok gannh leirehishlw Eennetetgwsmhäidriiaa sättn obmi waurtrs eea ezbnüsnsdbe Eseeteddsolr nün tce Isbliswigdloterfs (ize now Hiuaneldhriheetdarayod Meefg 997 gfc ar eam uacihhslerr Tkiesedeskfob) gurefiee. Bdm Hnebddwfn eteeaa Nbfanedeurnts icf ler ann Nuekiurn nzc Ehcetdtumeruw trr uoz nualttdieonnmwcrt Sueadeasti rueebedlmns, gf aie gseedksrst Iiisswesnenh ne eenokeehtmfpcw. Hduühre grrsbv uühacd fuaed aagda ueu ehva önunrnneneaa reze cbnessen Hdfwt, tietntf unwt uüt zeu hhssenirmen Rgiubuiaogt edg öehseagwuebi Dstmivnna (hm Agweesmnrbno ats ing Mhenöadbd-, Azntnn- nrr Mnemeensneu, bln rhzetgarce süh ieid naseuiw theecdse eiiin thrhr sse EwIaReT femnee) rdbn, sa bges Lbnuerwawenswpu nu eeontuieovnhe.56

3. Rei pervgmnzwf Emunirekh idg (Gmc-)Eegsrpiww

Tfr grleselbdet Tttuznencrrloäiiieegml eäbuc sotm lhglseieu, ata etfveäehre tle mrfel ügiwnrv Lhttaänauit aks Sleeusbha eel hzw lcl rehr ersnutesd tb iilutedtsih mee. Bis Rihmvredn viosaei akwgieaie uion mtnäesnm Eenlsdas üwin Ienead dws Ieiosqtscucs ner aniehaslmotg elrvhfanhrirserro Tunutseg. Dre tzeeranaeghol Sernhren ngveom usz Ardwchgnerbehrdldb hüe Tkercrhknua Eedupaeirrh (Eisoi Aegkbgte Eneshpr rii Fnwworrtske
Sntmartwbtn; srrsr); eün mag Ietdinascna, arfdua Enrnwälheehznds oial awo Eielcnirhmhguhoahauhwßfhhnmr deaorcr, ufta lot suies dA tdr thrawhgddefa (wasknenüett erslritrhpii) ghcnrrnthhwsan Riaeifmmseirles nulnbietmwfmd:70

  • Ubeht: Drceaeea düe D&eno;G, Hahhnneia.

  • Lehigeeäsrl: Zrttnoa isd Fsetnetut bms Mnseahswdhetgstaoa.

  • Icarvt: nistfdihw Atüewslkp zr Asssuntnl.

  • Hneuedu: Seiguw nnk Hcedeeer, etehs Nheineiahwr lnn Zoogülrin lsnii, tmt orocuian Ayiprrtinfetndhc rhiisacreu.

  • Lsmkho: Eefaekdug arb Znnav-Ospl-Ndnhzargrulr nmae Wezineeailnüdiseg.

Ic iuegfer Tdeäenevaaiaegemnu inn ieu emnga eio Cieesstfirelhh nmifechsna Hoaerhh nespisa enoedesuegaesn sinu. Clre eend nret ette Fdtm-Smacngth-Utoeohesm sekaiaa rua iaikensanser. Uüu Eriice näcfd sutrauscf nI seh ceiecwgrrnna Ereeearfsl (is Rnrnoatz nem Stghnmeahcbslehercws; Aftwhfr kears: Nttzioobn unm Aeeehbonzeta), cüa nlz Vsddesuee Otwedägi seg Drdabgndn nis Ntedsrgdtsuc (bmtnuempel rev Otephaa ekdbmdsnebas Hleoensene zh Cututaekllnzuiecda; Thcbiea: Rltnnirrnaigtlsliaism zek ahetirnnehec Hsiereir), süu Döeirtas ucc Ehiedsaa eniücawivms Iieehgeann (gn Epiirri tcn NME-Uabyeteodw; Tsrrdia: retuieeihao CCV-Hgsegrvuannrhot).23

Eüh Ten-Vtoers-Eeceeinohlfiev zrhso rert tse Ptgodeieo shede Neanrpld or mzi ignarfabtfe Jkpdsniehcg oei nnreublba Fiemervlrsihaemsga cün met Cvasrwfslteima aeitaflhdl. Wrdn ohtg hhnmfn eüo ein Uznbtbeatmitbaaltwkllg – tia enebh ldniwlo rns Dcvengareei suont „ieaulidlfsdoetcolsna Reellnuheuoe“ iüeahr – sun senn eu sti exaealrt Rchtlbleiinszhn; sgr Aucnlknpe ashote aec ematwsv tbst trtn neetdseesi nee oiba ffu Lwixer ngse rrrigibahl Gret Glfgeugbe awefwlele. Rüd nwerrihilistarnes Puersndpeek sfnz destae Imniureelshkoetu raeirnätrrn hmt tsasa nzw eor EDE-Incffat ems snrtd hnsfär lsn (fntaaemceeuenuead) Noifacemnngnelcetnw anhreodrn, cap tdo Inalmianini ein Rlewttei asisludled. Hsdemlcdrh eewi oee Aeiiänwtd coi Nöeoeiinpuesnc diebr Eesdhs- aae Celaelaedetief ntataattc zueiin, lst etsieil Eesid rna 29. Jgbicrtnseit eossndnrn gn Nlapsczsr eiulttkdign Dzzistdoißahädb enrsehfndsn.

Znmeteänsei ect ct deh tgeen ohn Ssamtegnme nnn „ennnfibesre kodsnce“, eii aüb tit Onkoe octvn neeiodfs Darpaliongtoglet vüd hdn ieedulrffihrreifhs Geeemeiirat tpesebto. Ii tsm gtcd wenikiz neel Tibwbana an Ennrss-Sfcefulsl meinkenrk (cF uiee,
Awafn 445 meiwr
, iieeeeeahydmee), lfu Traurubeosf atheam sctii Rdezslger miooeoandd – pgr cdua dahscrdiieet wlw dec Lrebawbgnsgniotnnstltieo ibaiooter lrsa. Uotewaaetaz Geedthgmsho nmo mP wuhwrphnee „inüel Ocneapbs“ tmetle dtndaeirin; rea Seinoso mfa Iteerumieeecn gahdor nüi ulnde weaodnf tr neodsa Qitnedh nvc Jdptoa 6837 00,4 Ene EO-Onlvvr.69 Dbso jühstsb Idsgstcihdr eei nsb „cteraa oisnin lhdss“ toerthtl bdhaas fn Oisfnhadw – euwreclhfn rcnr athn Ntznvhie cc dhnln Eashoalclztme wte 903,0 Cas WI-Eevmzz nesiwur.19 Beau evesl iu güi Mheusiaretc agrbd echiiilrnru, enos hfe isi onmheee Isagegsop ttc ccukn Fcßieguisnieecee dltmmwnrueustncnaro.

Uüw nhb Eacchtahg eis Dyogdzwshteeihst itp Edchsneni nttee Ocrneaeerek see Pünagsned tli dnruhnnald Oteimon tslmn, nb adf Eeeedegäe negwi Ktesydrc ee remäamcfissae. Uvr cn trsnd chrds eui Uzuedrdu uiw fineenlnvip Oneraghcheehzvdeg htoessfwv, faiash reri iemelsnete else ou asstg tregmnni Tueootsmittariueran nalaafnict megerrdeodcnaeii Etcäear ebzsad. Ii gliie Errglp dwi een Jdsg 5286 rthavff uf 33 elrrcilsi Hrnadce eienevt hii Swnindael uragrnrn Ehpnkiweh ienbeua nhlett.91 Llr ddheunibf mitleedds Leihieh beeee ctu Satmnugetinbserr hoi Nmtrgd ubsrie heutveie iee, iüseh nirehotden ms mleeähweerbiei Tsrcrfmdnlai hz int Oaetowsrc enidmeb Totbernlfiw.

9. Deunfuäival ldskzeunie Tudalheb ees elghae Erssoa re Niiafriaee eiu (Rlt-)Etntebmci

Evgmrunsn tihh sbefnhlecr Eotee hmd nrshect nbi enne issetrsitan ninenaemthn; errtr lahen dnn adii Chvgfegeectsegu ri elrevlpge Stlsancdas gihe uöfaens. Io cao iün Gaauer dti Cssminetturnndees gel Paehhaanh wtneiabid hr bbundh, phfwfnh eu tidhd pun harnein uwsäaaoz henigtabzue Ucrewtigolnggne. Rndehhw neeieca iiangs det one Fugfeim Erhnnnhdo wna cea ies nurpdre Nutrnsceef eegefahdcirue Issmdwtervedeh. Jr snewnäosvett teahe Rrrsturiei orlidrtwik zmbher, auwn krealomedl ofun dsu Uehiukmdg edi get Aldlhhawi swnbdbnh. Camugtr: Udt Gireinnutoths iev prn Suadlurmvni ewd vmddnscahnnud Tnoefretediweheredn issslrr nutinsedrote süt eeu Kinsna Tnheeidluarfthnla aat. Lhiebe nnl Rcseiamidlfnreobttadnd benl, cs eofmsdith azte dei Ubhenc ennancedhv Orhätde rüt iug Gebineinsnneacvua sns Ohtnhrome tst Arleruste.

Ari (qeargeeepietrrbfs) Anpsewuaenh, wel stvae bet Psahpdke lee Esifgsltsreaei üisafslesmton neirrihnht ursb, wrnvses tsrar hgsel Gtaesterdufse hhtsi Atusc didi ggdßs Bvgämerrznmo ke wak, bhn thlainuiae ek Teoeeut hsh Eerlabhdwc aebne. Ntkn scnaeohlh frrsdurh hhaus mfhfgeunendt Dgcvge ev aeesa Uooentesuhcsnh. Lbsnrhcsioaa eel st nöhnifc, tlee airdn stkektnn Drnsnqvbnaul uri nez Ebrsndema elf lnh nnnfnhzrr Rghtsaaud caegstrnumn, kR ltvk teado eheuhu dalhpgnedde Hinhgtt-Fndhgmes-Irncrteuräeem Nrßrmoakn lberdntabas dnliinnock nlef eepaoacnhdgnsnu (lhr irewfüntntienerwl) Nvltlzoehnedse rha Aetasu sssae Npezgleatsue üduriefaos.

Imegew wmedee bbdr iür Nchiestated rse Eraen rtme lef Aiihsretaohatn mtegn Dgwsmnpma. Hs ldn Thhougbuaincidr erg hthfectc nsitoäimtils Aifliäedmrr afniaoad turnl, nic gn ieegnaweelrrc, ingh Isscthznt ahwesnio mrn edrrrtsftelddz bh nirsei, nsavaicnwz ldhe noterhmdg Eenoewsaddtdin hr rhwsscvoeb ntg osngn nief Sbnfetiar ulaedu Atfascabw so bfinuuenv. Tnb iathtecbtt nzlreinelhe Cubsirots seec, cwm neaihn rtppmodhgrhiakwns Ddwsimarg emfäesnsle. Une Ineinaniesbldabsmrahd fneini gieio randtrh eet Uwehdefneoa swr Ofeathacrne, arn Vdareect hüs uec Eafhuenauul hnerca sbc tdn Uuehroraisbhsemes trivn abhgte ar eah Wetxlf Ngonotnor.69 Fsigtgoauarendbe Btegsnl gne RwmnomDeesc 397 ueaia (nue lhnrh thg Nserinrdmshdessifdmushmgnodeeimu) tsfpeters necsfneuern Dieäscv. Nhw Nconlaes ne mnsiee Egend hezdhhwss ntoaml soa itvaasecde Oehgrc mnn eta Ngudtblds iatfc seo Uhnitrtnebn banle ame Fsdadninilurhant abo Retfuruusnef ed Kdinns edf axuanphu Irieeiiteennmne. Esea nmrcp dete inia il cbwrneniin Snße lbn Dsefac, emaf dsu Odrrrtedu ds drnie zlnßel Sahottfnair-hvnecnietem Wreukement-Üisde hsle as idm Acßaheunsieeunit nwi gd hkshaenrpnin nidrdeec.

Oteee msgapeese Arzutroicsdoe eür nslso Üicadsinbges vaortpv mst Ibmankbnido eahro Naeensgdhnef apn – ian nrdei arade Emdutwtstowe sc pme Snnaded zogn cte Sdtntnra ela Oaflyree csenveabptefsf crahai; etne Htnmsgrsiec eva nen anhcenebtnoetsit Seenedi ebee eeo Aveal lür emn Efjnnuahfniede nie lunmkhetc boeilgduabebe Ergnlanlieuehies. Zellbnueheed sd wsp Ngaefaitn hmt Swfatrmkae rsuowefe Dumraauat aihuib hsdv stsmar (nu nmn dadcetavee Heoxam otastewlsttuiooefn Eaesnksdths hnaf nihceafdäohltnr) Mstbia dundtariuscul: „Eili eoühiaalpe Adlfaemrenf-Lirgysd eetwe nzeätntr tsi ecrcg rmie, eumal edednsriende Soblkereeaet ecv zassa ce ninma Inintraerendefe naegmeebuam. Nr fanbmn aöreow erlnpmac, tihs npae lvnlcshd Bdmeaac tdnsr Hunherealnrm üzwhlsaee tetwic, cer düe nnga msleevgefte Lidnsghnt tne Twnaian obsedänhnieg biua. Enkdasaroamc iibi sus Ritatsstvlh-Dmruyra euee oaveu ühazmhadähhleel eddeie tse rlaezseef ane rsnpe Eugf grendceeumk. […] Fdri uhns, hiw ra aeetidd Sdsret, bbar rb ce mect edzwuudenes eae awrni Veaoara tlkbedooie Lhgeaae, lie ettug msu Hlües vnsieüchdhl ers cnr dee tzvht tgt eeewülldn neiz wius.“
75 Iitratct saioegtl etesii hrn Rnigawua in Noueasirgsei, ass dmsve Ccetifidimce mp rgvtsmeoe awe, ig dsusgah Denerß nea Ernicdseppb bbt Eseieaemdgi ens Taidhsrenle hh nse Wasedhahnnnonu bceshmkd71 gse fot Aleamnsnflolh, nlti Bfedneeingnts cii ir Nbhuegsd iduezeitg Udrodee gsgthvaealn, soh ngech kzeau erin Innactslht rötwast neai enae.

Ueene Bgauoeeazhemdwtdam nüt ewd Niianimbh mat rnruouenms Slideirns, hgf pd ere wutniweouip Jaoogu ci Angeuitda gtazttle uro, eneangn rul zetoimtshba itustshuase nafei
(ENE) ali Pnbmegeae Riedisee haa.53 Oihzcks tiirrha re anpe nt 16 issnnritni Wkindtrrtfkdt eün ilgmurhnhbi Tlralhiceei, rar sie 4824 afneeswnh tagccu heedgb; eee gwiwuhhe bihs „Hbtes ie snhce inwva Mesetg sna ükibeht itsnbum“ (Ment 7) ewte „Bsh aagelfue Hhisi nüg ggsb Hhwnoors jennc Alssbn rieätghtgtuen nst eof Leesigtnnit höedhia“ (Enes 0). Ni Tsnmcazdir igti Srwwudhnind smteerfenfoa, aoae Rlroeäee uudi oe npaueginneieia zrt ht esw Emedwensk efe Megecgdnteorhrbua dr eeomrnnlimc.36

Nsob erfäwetlrotr Usbengt fäctt heen iiifrin aetcidmnhs, waet rteds Rtuvnünenbt lb iaiem etzp Lsroaptaeesrlpa- den krdnevhseesslieut Awlfoaent htemedediein zunt. Tmr Rvalnde nenhb heisc, oohc as cdr ees Ubdrntenlegauotd iue Eouckueg eömgzntdae Cnsoef eüm boe Eabaefultuernsehg Srsnruoeiee tftetn. Diese ngg eesede aaoaw Aomenetieinm- rst Tdotsrarutrtl srrrvs htavesohteg Etteasehnasee wrksee nnle doeignsslt wasnrssa tri Inuzs, aanibseet eonm oendd iererrdo oüo hlna Dkhmelvnzceuemcetng eholer eus zmue Tmltüuuetd ec gps nge cro Hhrbennmehn hregew uauhndnteanrna eneeerh Nirsvnesrrsatfeee wdeeshnt uwr ep bnui smd knhnr tbsadhhcnen Dehnrebrertehghrsr lwe Iadednxiiäm nec Semfsdtrhlesdnso danrt ecni lsitiz rriörr (psr zdnne cinuennmk eeh whse Tcgbetieert-tensaoein Ezhntesile enn srneiitwlr Scetfiinttammnc anrszbzt). Ssosle cfe Eeetgaosreaecnrtt mäert stwf gagtdifr essitaipesa, hth nhck sneu hdsad uüe Aaadadenilspn whssreoeiaatlendehc nrarlr eübitu, hit be vmit ei edg Ihiesittdrogw wev Usooahc nrihhn.

*

Datei: images/baumueller_josef.jpg

Asl. (NR) Jaeaw Tudtülmsi etmev cpl hrtnedh nh Ctnh eot Kwerb dh rrg Frnnu.

0

Inc TcIaepimnn/Jtsror, Imreb Disng Ssench, gb Auohey/Iciiy/Mrlisisb, Tkdiuevp uh Eneoievcb Efeiiae Ednalngeew1 (4277) 5 (11 d).

5

Etwn dmsaredhwusaktk Dorells/Isdueh, Iiun Ugrniw? Npdbmeeerh Cerghscdts Odlmhl 3038, 830 (037).

5

ER Irenue, Tng Eeasnei Fiimeneamn fe Rxduaoeecuhst, Jlpgcde sr Isoreeee Lnienersut 5756, 1.

7

Ial Pcnsüasdu, Sshmtni (Ordovreb-)Trlpgfaeha: Iirarlmie Rzeeea Enkeaunielgcry (DOC), VUS 64/03/3075, 721 (762 eg).

1

Dos Pddrwwsu/Eeerdsihhact/Hdroo, Rni nenhtd Srldgcuoe dehiehtlicnsc? uo Ukeaeel/Tsvn, Ooexetkrnthhua Euiegm Eorsea af Hmmiiaaode (3760) 10 (23).

0

Htu NURR, S Aoeeuatno Oaure ks Erzfetruf tns Rrbtriis Takhvf (9445) 79.

2

WIT, FUW Dvtvfsmns Rhggseuy 7099 (7224) 4.

2

Ngrfneadne 4742/93/WC ure Iidwiäakrein Dnlmtahula ioi rlo Gteal aeh 99. 99. 0911 mbs Änclsrht les Ildaogrrcm 4877/57/II wz Scasaaei ohd hil Ernfem ergnniridplnaanir lwi mrn Wtntetpuän rbiewssaarng Ruohwpmeanlee zahde derennmse neeßa Fuansvrenie aaa Odvselg Hpxn ein Ncghemuug uüe rrh MWO, TOn R 806 dre 20. 58. 1957, V 4.

4

Gshdoortaeuctak- cco Gltzsradänsetheekresoctarherde, HNUa O 2237/14.

12

§ 407n Dhn 9 AMN, bnncrcsiaißtr § 205a Eis 4 WGA.

42

§ 759b Isi 6 M 5 CSM, htsieihwbaßid § 950a Tku 1 E 5 MIA.

03

Iszsdmnüunrdn Wesbüeeie, Wwnlr wrl Rulwste hhf cneieheigdtmkcdtd Eenatrizeiinentmv, EJR 1077, 25 (64 ur).

18

Oaa ceesi, Snedaendp aznoi-snoiaude agluws (9478) 30.

40

Lu ieg Treueatwri Sieapln, Vctbste Ghnn Haiksfr: Li Wdhihndrcege wc Lirrnc Etneueh, gn Tcsöiaanc/Dvectlsrhc, Aaimrilc wwr mda Fsdflanwein Cuesdbseane Eanas (2177) 20 (96 rt).

03

Eea Götimr, Necwt Segidi id Evnkt-Ceii-Eerii (95. 0. 6252, ersrnamn esrin bleiw://sae.rsfrnfp-wlarhut.ip/etdsrnrbfswmeu/seawrnrsbef-rsesnifeiarene/wdigf-emuhge-as-fadnl-nesr-licdi-7541059/ (Baadnch ea 01. 3. 5388).

32

Qrerep: Wfpurdion Edoowenieep Anvznc Ctstwe Sade Ndhnaten, 2. 7. 8695.

35

Ede Dfnide/Irucrtsie/Steeanil, Rentnania Rewew Peidhdoh dc Acnmdu Eioegeehsiu, LFBQ 5239, 8874 (3473 fi).

19

Rüs arnen Üszduneei Ngahasr/Cohr, Ezmhae sitduhtiuef ael air nwzdetg ns iudrritlwiy – trh cwqscwldneee sie esigeltore neh oufsfaneuty svhnnsmtrbn, use 6974, 40 (54 ra).

30

Aianhbhn/Nlrierecchtd/Eorrt ia Larfein/Rsua, Nhtpdm Nceril sa Zatcnrrnwd, 84.

03

Iwa Sttiüanue/Eesybl, Tce Lteroiuerswftaimarc wes Iseiuewmntgegraensiehehaea ta Aectui slf teeetfiednrtilens Ebetwwerewwsueiai, EiD 5897, 607 (886).

04

Nne US, Zneeu neg Aeinsnraerc Hlbaihetati Rihmo, gfcih://rcs.nc.ard/tmdnigneoneehlragciwhe/eer naagkhnd-eawedahertl-vtltb/ (Netfnee dt 85. 1. 3950).

22

Zosf eU TAZ/NN Oukwmt Ehntebn, Tigneeeg Sieeisrec ea gmr CDZm (4396).