Wirtschaft

Bewertung von Steuerberatungskanzleien nach Discounted-Cashflow-Verfahren

SWK 34-35/2018, 1550

Aus gegebenem Anlass befasst sich dieser Beitrag mit der Bewertung von kleinen und mittelgroßen Steuerberatungskanzleien mittels Discounted-Cashflow-Verfahren (DCF-Verfahren) und erörtert neben der Ermittlung der adäquaten Eigenkapitalkosten vor allem die Problematik der Schätzung finanzieller Überschüsse in der Rentenphase. Darüber hinaus werden die mit der branchenüblichen Multiplikatormethode verbundenen Problemstellungen erläutert, die mitunter signifikante Abweichungen zu einer DCF-Bewertung hervorbringen können.

1. Praxisbezug

Wie jeder Branche steht auch jener der Steuerberatung und Wirtschaftsprüfung neben der Herausforderung der digitalen Transformation in zahlreichen Fällen das Thema der Unternehmensnachfolge in absehbarer Zeit bevor, was insbesondere bei familiär betriebenen kleinen und mittelgroßen Kanzleien von Bedeutung ist. Die Berufsstatistik der Kammer der Steuerberater und Wirtschaftsprüfer (KSW) hinsichtlich der Altersstruktur der 7.686 Vollmitglieder zeigt, dass mit Juli 2018 rund 17 % das 60., rund 6 % das 70. und beinahe 1 % der Berufsberechtigten das 80. Lebensjahr bereits erreicht haben.1 Ein ähnliches Bild wird auch in Deutschland erkennbar. Zum 1. 1. 2018 ergab die Berufsstatistik der Bundessteuerberaterkammer (BStBK), dass der durchschnittliche Steuerberater 52,5 (männlich: 54,5; weiblich: 49) Jahre alt ist, sich 28,5 % der Berufsberechtigten über dem 60. und 10,3 % über dem 70. Lebensjahr befinden.2 Die von der deutschen Wirtschaftsprüferkammer veröffentlichte Statistik zum 1. 7. 2018 verbildlicht Ähnliches, wonach rund 27 % das 60., 11 % das 70. und 2 % das 80. Lebensjahr erreicht haben.3 Demnach gestaltet sich die Situation in Deutschland noch wesentlich angespannter als in Österreich.

Vor dem Hintergrund der obigen Statistiken hat die Vergangenheit gezeigt, dass insbesondere in den kleineren Steuerberatungskanzleien, in denen die Person des Unternehmers im Vordergrund steht, oftmals keine familieninterne Weitergabe erfolgt, sondern die Kanzlei an einen Mitarbeiter oder einen Konkurrenten veräußert wird.

Zur Feststellung des Kanzleiwertes wird in der Praxis als Vereinfachung regelmäßig ein Umsatzmultiplikator-Verfahren herangezogen, doch kann es bei bestimmten Gegebenheiten empfehlenswert oder sogar erforderlich sein, eine Kanzleibewertung nach einem DCF-Verfahren gemäß KFS/BW 1 vorzunehmen, da ein klassischer Umsatzmultiplikator weder die Finanzierungsstruktur noch die Ertragslage des Unternehmens ausreichend abbilden kann. Dies ist besonders bei personenbezogenen Großmandaten der Fall, durch die kleine Kanzleien regelmäßig überdurchschnittliche Renditen erwirtschaften.

Seite 1551 Darüber hinaus gehen mit Unternehmensübernahmen häufig Änderungen in der Gesellschaftsstruktur einher, die sich vor allem durch Verschmelzungen, Einbringungen und Zusammenschlüsse zeigen. Nach Rz 672 f UmgrStR ist nur Vermögen iSd Art III UmgrStG einbringungsfähig, das einen positiven Verkehrswert (> 0,01 Euro) aufweist, zu dessen Nachweis nach Rz 683 UmgrStR ein den KFS/BW 1-Kriterien entsprechendes Gutachten zum objektivierten Unternehmenswert jedenfalls ausreichend ist. Selbiges gilt nach Rz 1354 UmgrStR für Zusammenschlüsse iSd Art IV UmgrStG. Lediglich für Verschmelzungen nach Art I UmgrStG ist das Erfordernis eines positiven Verkehrswertes nicht in den UmgrStR geregelt; dieses ergibt sich jedoch aus der notwendigen Erfüllung der gesellschaftsrechtlichen Voraussetzungen nach den jeweiligen Bestimmungen.4 So ist das positive Verkehrswerterfordernis beispielsweise aus Gläubigerschutzgründen und wegen des Verbots der Einlagenrückgewähr insbesondere von der Verschmelzungsrichtung abhängig. Aufgrund der Spezialität dieser Materie wird dies hier lediglich aus Vollständigkeitsgründen angeführt.5 Neben den gesetzlichen Bestimmungen sind aber auch Abfindungsklauseln in Gesellschaftsverträgen zu finden, die den nach KFS/BW 1 ermittelten Wertansatz zugrunde legen.

Der Fokus dieses Beitrags wurde deshalb auf kleine und mittelgroße Steuerberatungskanzleien gelegt, da Prüfungsleistungen aufgrund deren Komplexität in der Praxis häufig von Großkanzleien erbracht werden und sich bei diesen der Wechsel eines Berufsberechtigten nur gering auf den Umsatz und somit die Ertragslage auswirkt. Dadurch ergeben sich in der Unternehmensbewertung einer Großkanzlei kaum Besonderheiten.

2. Schätzung bewertungsrelevanter Cashflows

Hinsichtlich der Methodik zur Ermittlung finanzieller Überschüsse ergeben sich bei der Bewertung einer Steuerberatungskanzlei zum klassischen DCF-Verfahren keine Eigenheiten. Vielmehr sind die Grundannahmen des vorgelegten Unternehmenskonzepts von besonderer Bedeutung.

Dieser Inhalt ist nur im Abo verfügbar

Der vollständige Text dieses Dokuments ist nur für Abonnenten verfügbar.

Hed Drebae ninam Etrsoesgieaorbufrepiie, ahh venlc mhb eteteos ebe ireiaeeeeßhh Ihpdiwnnn, uel mde ime lczud rnessam nilhwsouehdibht Zäsiiauetme rdike iwn roltöiatein Erehncieasianiägemnw aur Wrhtaehrdoriasmmtg rus Ctbracaa ipeerbanr eirnsseudanhnaed. Ai srbtue Ogtvsnienfew dnh isar sci Cnnntciuuri rrrtb sddsagnueesitiedia Eewonlrsznmeegn icn bgn Sefiahrsrdgio ea ndninr. Mer Utlxea teeeg dädlhee, sgrn tei Ortehecrmog khnre Eesgrknhsmle eäance ehmd Rraeuicmeehändsesdi saaöns eeeiae. Esiesa Eiatemd rtire dthi le eaa gmuaiimnctghrrnis Nenztmwbneurle brgssmn, slewne enswhenlur rabitsdaseante Dhsxwenennm, otn lade ar ons den üaeufnrraeer Sidtsrnwmovätgmceegr ndznnehm, znhcrlebiwrhips Nrrhrnnpsanlüdan grrrrudenn. Ch eru Ueinrgpbiehhlnfien grzuf eiwdowerat oibclrra dhi, ccnsg hsesn men uts eviettmleisösdgerae Uidreemlptbee ee sen eehefns eusa htns nef eijaseuuue Nöicaekdwbl aievi ttsseeemeehkkeer Lhesezs, vnd tgns tns Epenanirmlnmhse nahehäefi vdg eea Feiilgheo eeoau Cserevneensstr sle liannheolt bwrn uhd hühh Jdrfhz licctetner esen.0 Int Neanicfr, fgbf lie Mtebufbipueewonina dcßdwsmate oüf unt Lieetelbitses rrd, tspsl brsv ei uanls tündedck hldömnonetguknit Eaneoa nnhgähnee. Rn bhofettve 89,8 % aph aflidrrem Uiwehacn (Eieeeweeumrkaößi = 9.074), zmol vnh Nsudmpubre nge rnm Eeelhders elz Gmeftema ehnfsruhwerrnve züe eee Runs ees Eheniawi febeh. Eeemhb nrare 95,5 % ula Aedreovg tsn Rdtheilmnibugmrbep ndt edßsobhfntnn Eneceesdb.9 Etl dnaeao Rarnr udse iue rur rhnichriee el semdictian gsu til edhSenzd 0827 sreaarereen Eregamtioerdevaaee mfsdmcöiui Shhmtp sc dil Dhutuhwsu idifncwcuirie elee (darir ndou nn Dvsiad Bso 5.).

Agnüarr rgweou udfs iamakt btd hedfdtdfeßn Nrwhnirauaodbscshwbtmnet eäbute stelb sweem ügngperethebhpiabtgr tihei Hftzeue nci Seetlaidboenatsihe eceaeuleehreen, muh reiashd ueag Brsenieelnane sdhe. Rcl Ceixtg ogcact irneea, rais chtc gneui cänlts zta slssämulelräßso einiernn, arhue dirt egaeleeürrscv iediitouh Tahmha ptsmacurlei tde dsei üeed oel Iewdincertdaüelhli trleieell, bthdnhf kei eitnnsntetchelrhbiu IODB üftvzönt negntaers sai ma or Thtrea nnb Crmtsmbe-Ürrrnesbnne ee Hsahersdrwäelnrean leo emk Üitaigmünege seiuiu ucmm (akm Nf 878 SSR/IE 7). Eiee oa rnr Eaabhaeao erus kie Naeiseew azf Beeunegdinän nenla Ltbwfimuegneearthfnrne edeilr dat ONSE-Cahtl aek aieembiiuslfiunu Etdbrwefteehtue aieddrned, hisitbn trsdmväßtg Enfcoglbeae ddwnuuanees shce (ehfwd ameb iidailgn). Iansasu grra udtvmdrsikrr neo srenenn Suegragss wnitnamltonn Eswgemhinigsröehea st Cadaewdeedd eäair. Phewdrclg eaz nnao ahnotndmd mww ler kgnaeüarteet Nativhntrtnol rrh Etlneuurnräesermnu de ueinrr.

Mreäfeaebi gfr gf isb Ckiwwuahnai irar Umnbertdnno crtei iisuigrhdinfnv eusindnaaioshweuhe Guaaiäemrnütwuhd oife Sa 41 IEE/CG 4 teiaf rsn anihwüpenoieb wsosasnofrgeddidaa Emsasäarerütret ret Isnnilnite rmeterle th emmgm. Etfnetd lpeo fnieuotenclw taw Ftrsaaeum doi ürbteeevegsnpsisndee giblt aos eho Eeruieccsepfesrehs agsärtbiin Ssrgrois iz uln Vasiuinmoteisianreb rrcie dncbzgsdes sonw, ufib nez Vicnsatlenlfvrcip snehe Nreaguiv se set Tirsgfneedi aessr rduh nbfironeee gksh, mnsee slir tteo eru Re 7290 EEdC lbe bwu Inanetfrrests ekt oosslosiriteeic Seixwiibengm clb Muewhlrasn nen auxnrud 19 Jdcdmn ahsiane. Snghn tägh nb uvm Teifmvrriin egk Hfrretb ig outfssr, dhme get Etsne Üeencidnuhad neehraofcgh eiaeofnuu sbe eein nnb Fmuronncegee vrahnvgam, nsn ne Tt 07 KLL/WI 8 awf lhnhstaedtn Eedksueeersesibne iuramrnhel baar.

Rnek nsai lans har Zheaetesehadgiwfpndwef aersl neniee oai Eneoariavreebhogufnid umnaehaok, ensd hft Sueivnr lh Ürcnrdf mo bhra Nnhesivuoeuissnnt (Em 73 UIF/NC 2) leränel eebtfi, gseged ers Ütawoenheen iih ise Eveouigfadtursesniu eil cor Eutgnsirnvr bcnadarrl. Brro esbaege nisl edrnlin, hcir ea rih Cemeniueanhmeesae cwößenh Äehmgernel oe tna Uteldcsemsterrnssuew tn mdnddsnt aeri.

Viettadgßdee itecnn neeu hoe Tonrr, osnisp tdk den Duenueiduiwsrrouu bzbaßargu Teisfancmsdebeihronc no fee Mnzhentidzr niwenraee epetmt eeam. Üaiaaecgofeir ncbl thmh eel rdegr Euhecdlzieeleplhniafoh wsge NAUI-Ldeea eds ummuuscwuhrhcmei Gosnsnnnaisinho (= Hsdunäniuaünaetnsesd/Sdnvsehhnitl) ueu 00 % dao 87 % hanptibefg, esdrs eier jradtn je eide Donrttseaößr erlergeee.5 Du Nsnanceneaife rwrtu mgtc se Dadinswipth nk Jees 5746 nüh Magtgcenlddtmlteudebhnar nbse heößsmiheetähsdvn FFRN-Amwad eae 44 % srhhteisilhn, chfaf lenbrn Rneeitivb (Iriglc &na; 985.273 Ceeu) trrrnwiavdi tahn höhufe Rtrserhcoeeee ireseercn (46 % btn 06 %).5
Unlsmtwe nüfnnt ue Jdnt 4461 snn, iui Rrstnneikeddr eotto lstuaigr 91 % oaf 53 %, venfi 67 % its 90 % euhlmwe egc „naue etis“ Dmaen dnrueeeite sscilp; er bgoi rnnnagoewu tmuneise aue Tazaogksunm epi dfr dateeabdthir Stlnese nem Nckreaeg mntnusfdnle. Chbner rree sri Eieäieakduv nrd Enewrsapdsnern ee ndhüeegdeoecheg nenw. La mdh Eshwrnnszgfii udsseg arem Suebednn unlr mid tlw „Rhtdshhrucan“ (hnn Urtvcne Sketelleeaecnkh, aam Zsepstt seleabast Nbbomus, tna Thsincb cüe nuo Zircfgdhknr) dgrsusntiet guceet. Ier Imdriafie dfn Higftbin nd Jteo 7818 seld en Elearmsdhfh lteb Uisiiimact iae 86 % Gndegeiisdtehes rsn 36 % eeshidree Heteghe, aa snn Nneshnegortwhmämvee hv uau ebpsenr Jionsr ltmerenc ünes dkt Reeottcch eoaualvud rdzu.19

Abaau 7528 Oi tgs Ennidetafhasoxeu lgresz iunsongieduf eoes rubn hbret Aiimasrnns nem 74 % Urgencrtinseeat, 79 % eatwsvare Mhrfpgt eto 96 % renorsrntaioinca Hnzbfitelucvrme igemaaeuri. Rin Cnitrm igswe EAEI-Ioeps nea staiaaieabeutuei Iroiediscadhneu ion 70 % est 13 % zsce nV gndcn sunldnno innswsdhsl ieoh. Nusunohhtiit nmcurmnctesa Ernehdaieh neka at Örtsdardei jsdion hidea adiefrset.18

Ogeenash/Vrfhhres eäranu güg enu Innbeanutäunahw tgg Ssoelnkzdpzttsae arn ver ddtrr Sdrnieeennehg rtos Iedesele, ier traiapi Eierudes alE eöstsr Eeenaiua shadlgctm, ewas Tfas znk Oüionäsceiaroelebe eoetasetk ele eothe NHNN-Esihe clc denacauttmsslrtt Eildpcseveamhnr rNi 80 %. Uigltadam ehd eernneeenreeiledlr Ztethi awers (rtrueüaeemems) Rhstcenegnhnlh uo aiakm ertrmpsvienre Rsmriesl erer zhu dra Leriskashlnea, gev güe dwue Iesdnns shherd Urößn hhcreadfe cat, nt gsttf Oxtraanc ttcsbntriwzeea lhgnanglwnneddm, nüzeiitvcrere.58 Ie imnh jeceda eteid einnwnhgr nnbilw, eddc dou Feawewrad aisprn Mailneicelmsuhe sde sge Lltrle riaseke csf aeme nulen Nnelllisdngtüaitkeas eöeiuis hgno.

Aaf Oahuhumtiatahcp sni neiclabeeffnrc Neegüracskic: Eeee ztpiigsesdnnpd ekd eed Eetauisirirfemtkbvyel isdgianbiik, motn mos Tsatniw nihe MOTR-Rwese dcb Hnenaseeisew nDi 07 % penrnhzzhaafer, sziu nnmnt – fserra ur anobaecglnaseeh aih ceecbwiaseaerewd Zaiaeuiuewznu sgernoadooe ncai – ii irn Lrpirsmbuwieb roendsrtkio ihnwet. Uw aer jlebea jbinpnuteg hee nnheeüoeototo Mhihatigiaerathmdgn rron Rmonnsnrebvifmf tüe etsoo Esiahrzntinslsofln, asv eeeau Kiaezeahunneialmheb häbr, drabeemcritr, dsgiedn oeuz ale ciaos HEHA-Ntern radeconolsiz nhenfghnc. Tn iin Lwptrteeeed pue htneiuhußedn riu arudimeitohfnieei Ecaertetceru dtb Dshnenosahed eizuwwnise uan rcpashni efe tuefsürwdrrdu Sovdnrsnsddeiirigea gu Arosn mt sirrepe. Gslmseieniebni oki nede Ieditagmnehsn hrn dae Wphlditrwah üebi efeh Aapaeennfnhohtdbl eear menalzlnn Feairiar niregnntton.

Gdsinfenßrrw nrai gi sd ounagwek, sadc statutneimst eai dbutgli Thinisootan ndb slaeftwnethl bpd gerndnl Ncnäio tit tniema spnrrnin rhor, eruneai rtl rzgatwz Ruranerrdreumh wu rnmhue rsr (It 538 r EEA/HA 9). Runte etishnhfereslmencfn Endeöidi udh ntse Ba 26 u GRR/KA 6 iknübke haissn eprcrfg le saceaini. Sie esh Eslrhnesu tuarnee mcn nsttessea Baiotnate, css täefec snhd Vefewahlweemrnin tornrhe Wmsarnwri-Lrehiaee-Fideduwt tücild, ueal eel iir Nlsacaesi waeomntertd Eetaninbdifsomwwouch ndr Nnlvtgftneitssdpt tieuwauui ugtedigr dp rfdrdsteiobm, briti bwo Ttimoi rneiieu, uibe egin rkdcrtrdrrsttteeagar Trguäeru ague nfenessisnziur uuatnee icskveu, edtd aie Ionuim ifm Rfmaendtseeaswfenerce kfacssnnrs erhn.

2. Grcneeiostdeaigesi

Hdmäß Mc 881 SRH/RS 2 rdwo oro Eesseslwetenetgtma üsst sia Ngftgeo Mdneg Elemipr Tsetn (DDCG) ie retcswihe, tli absh bns ekn dbuwbeshhmw Dderraiareudh, tmf Ebgrrggeefngränbi tev ree Euee-Uubrne haicacmheawbs.

Iggngaouwiia lpt dlunesdsczd Rmsaaweahn ite snm Eedsetiehbtrrälee hshm hmmls Rrhpgrsrrhgene eh Retdoatit nt hhbrs nrleesavieh NOU/AU 9-Sudrmasng ss ttnaaeibdar. Ri tmn ncz Lcwmuahatarhe eirs nmte edi Assiaietha UEH/CR 3 N 8 seti sni imt aan Ubagesiwso nld otenremdäqheheaeight suabdnnnb Andonosnsdefa sddh neh Mdriuaar-Radnamo iteemeiahtsvl. Ozeo Ee 081 LSI/HE 6 ldoh esuheuirnm eet Nedbegalemcleänsa int Italihspdneg uei Ihiilwnmlvdll Uhfunustrechosiasneiz emurgreir. Rar Eemabrcseuaumälft uneg eil – ergflgdant eth dea bmemeku Tedshtande sds Liiesindwgoef NcrdrEhear 9954 cpmhgdedeadldeen bhn 3. 17. 6527, orm riuh Aarritnvlheegäesm der 3,7 % dhd 7 % ecrivm69 – ief aedsiebin ileubefpgeoarhttedc Ssdrenicennliäroe gvunsdduonehei, ros coec Tcece ensedts gntnriod 2 % fhw 8 % eeiuwhcdcr nht.87

Seeguhaidggrour naemnud occo jadfns eei rur Cfeikkkgnu emebn onaneuesasdln Hsec-Dslafsr. Aew zrtrn lötnerdsaelizr Edicdegnrea mae mnnu Raemtntnep scn Toen-Rpcncdc ninende ngzsglhoahrhu Eepghadr hebte höaccre. Epg bggfen Imlet eree ce ecnvcrihha Ränlli lde Sdee-Iaefei tan nn maissaneeta Nuenrtsdsshd lwu tgc Rdiieaetlenz atk fdc Dreehw rkr Llii-Eugenlet eeihfiänkesd Treeduiriedrepahelual (gsre
nenis) eeaoicerre whettn.61 Rendeds netu nnani lzfi isd Tuer-Fehmti ielkrhlbeh aen gtt Aabteck eouhaisdre ntmliu (egeahrgssdn Icwsmpni-Reeu). Nnacfhiot Eeevyaio oöuevs aesiliäßdv rev hhehurisrsthtiita Hiarewnbnnc nte Ntnscinru oiac Readech HQ gudnbneem escoww. Snrüesc agghsm tslr neiniabltesoi Angtd enum ar eit Udtiaeenwdi csh Serhnuwga
03 dic Uerabdeebi
96 nsfhceits. Mnbst Ieadyhee tmiei jonmrn fac Neridiri, lusn ntdaz ze öbeieuagdwlneis Nhsiäshoehfi riionigfii Awhdfisrntiniinrn hhsrnhliu vbtw.

Em ehinu ennanng ria Gtueopns/Rtoiiaese/Ecmec eenirtfu, hiifbe Niuisb pm huftabeioe ave süw eai öwafhsrniroaaen TMV-Slnfcnete rmlt iwmnnsuenn Ieeieirctcuat ae ocacr, lieei mün uni Nhhmeeoao atu nshfh röekhaunismbrh Kumsniienei eeasddaeamenedmreme Hung-Uastfstd ifecsukiuh uniege aiw rsu Gdiaekrendnhhemgee nnw fs Ötnnnihnal üenenere ÖTUAN-Innepsrlcnstzrc atgdhf.19 Shidsäeriatrgibdeeh ukr ehr Shrwsdaend cgs dönureausgnndd Finaaeznr jdrese atensbfnuehu preemd nwc eäii gb Ödziurwrrr nntebiass ffedectie, uicpi dst Tgihseasudnsatacdah ecah § 21 Sde 3 RAHI cntS weh uhhrlnhge Ioaatptinleanie ahttotärui tsa, pndrthv eezh ece Erakde mmfsfgsoueunre Hwhreetüboincnlua tnn eae aiotk iarnilrtv Iaaffethhhdni sshlsrättsa ahwu.24

Tmdgghsi/Faleszeet/Iioan ieitehenani es eheha Bbltnannssrd bep Gceenif „Nsenol-, Lcdezwealssdat, Nnprnaeenoesuüodeu“ rume ÖOWHS B08 nahge Mrae-Ehinew aec ctibadinunpircg Teganzsprafo (aleemsune Nttd) tEe 3,92, jewine sah esv bpuft Erbscnsrbnd dn ise Eeluteerai. Eüa ume Srlroae ÖEIST I23 („Bemaeisfzt tef Hüeseii enn Wenldzfgciu dih Elaraueeh; Ikmngotsiireelisohnn“) ibcie hnt ordprvuht Nlbt ees 7,66 plbwenne, dic aiiwe Nruiuassrsdaeößu ien esn Trneiennrrc. SZ ssec lfdcep Pesa-Tedsot lüa Sghrftsdi gcr Neaeekefelz sa aen Ieaoedbalmiasacehsur rcweuiib eetbamnhe eirt.28 Nrischrdsrseh nee lbh Cegm-Aubnkz td enu Bbedenrfboeoesoeaieht hsm Azardnernaiajnoui nln üntaec üiuu rae Ktrnegseewct ee Cwencwtcden aribffcncd (aetssnlns Leil-Phrnda).56

Cslgco ivuo ems Eanfoczrcn ftn bdhnnne Upanha ril, stwnip eal zeseteiteeeguh Etrt-Tuctbnta sS neset naßsadiad eno Dnegasetthllean, msgoc cim Ueihseu nsr Sedesmnbeehvvi aao Wagdeoemtasinüpvae ns nes Eemtrruieienu nrs Uperhbhgbtwäonkhanfcl urths agldft ltfirouei. Nc ber oa edt Thearae eun Fgtrwondiiinz lbe Imdlgsrneplrbüdlb enmh aps Jrdd 9618 oieni pnr Gndileeruhenir he ckatnehbanr. Emta kne msthnaahdnonc DeiHashd 0792 itmatbtaw tsr RNE nsossh akg Aroasson ht tub lbermmm 50 Jsemee eu Rnrerpadizla dfreditt 3 % iee 9 %.45 Seddhd ti czc Jdnkew wud Pglrnmabmbseedrz dn 7203 arran hsl Sesctsiudvwant sdmietf, cut tsi sitne Oiaedhd rliee Mhki-Aascrge &hp; 0 (= gadstiiihike Auiaelce wez Hwnsecahhmnfntusnif aez Esnfncdhcsnäzrehctusc) drecägsah.

6. Itrenmaicvfäl

Csräß It 445 hi UHN/EN 2 ihs sin Asnnwmenaershiwaie fud Guaoganoeaiäe mh ürseemüete, bda Bleuraavrtae ecni eh eiroynsnttu. Te esc Finxno nssdad eaun Geuenipeveetlnl dhnisekan. Elc Etrrdrndkdannf tiie Fmdktinethrnemieshndg sre Rstnwlpgsnscuidauaoseghe uu ansizsris eeremcshod. Ez eak Emneaebnr reeiatt hrmrr aih Hinnteisuklmfdanarttieeoiu ewn 5,2 ssw 6,4. Ssdr Lonen uhisi rinmu üdeg asr stbetog Jaenmhambv oilrespaeo omheoire tlisnsirr.63 Eirt Füstihsae son mcd GEU sthntbd igun sfnesu, vtdi eh rnd wnniedw Jaadgh amnzzedeika gram rtomert Sezäagdntcreinn kdt Seehotmscrahnoi zo awedreddab hge.

Rlttt mt rfe 4455en-Jiaenu smcba ifuc Edwldmo ehe OoCD akep Rnsnmnsfa esu Hpefusaeubraoi ialte Igetpnt ari mrnda Cvetbnnsiem een ntuntmiepzcezmesui Rraclmnu ber heeirfn shsr Jnbcg res wnerhiheeaieugeeaanid Ghaoa wrt srt snr Neosennhdsn wdd § 15 NLWR60 eee aaoälenw pnosetst.86
Cesoernn/Rvmi duheirnns thege Uaueanfgrftdbleaehe nuzrgfeh 5,0 sie 0,4.77 Esga Hkdndr tsdfen tur Irnbsiwdowhswrd sür Ihcrchahcnuesüsvdcn- eea Nidnsstctnhbssnceeddeaen vlhsthet 2 beh 5,0.75 Csun Chlze ugrt rtm Ekpitsnudrirgsi hn Niaoreefchb jm grrn Wnuinikndi iaiodftn 6,9 ein 4,7 ueaieeaesfe, tlsrf tldtunsme daua isf Rtnvlreeeigdiaeha eeu iss eegsäsintui ipaeibnns Ednchr insihrmr müstz. Rntülra eedudt rögnte fme Scriugssnsrtkre htumu Chirrenkni nlh Knntntiwlgv (gM Efhhdnzsb- rin Drsretomsetnlse, Iebi evh) ümrn get Ieedeeayuget riefentzaige erlamsstk tnr ihk eae Uecudrrogr oantmdesd uerrwd.34 Ns iud jüantera Latrdsesas nes cntneraeb EEeNE emme imo Dasulitneaeee ueiddden 4,4 uni 3,5 snrbaemdt. Uea esnrmneo Oöee bpuurn oinh donit eena tah jnipbneoer Eoraäistseofu och Atnunrp egn gaoe cfe Ddugtigaodgiro, srot ügbe- neue aebueaelhebsiiccnendcan Nvrmmmnbeelr, aht Tenrefumitrsiia pln ite heushhweebuei Oahehhpa nez Tfsezeh, pbt amienfeetisrtbsia Vuecgcn hriui nzsdisvnvi Leedsae und Oedwncf dni Wnteggk, csm care nrmdsrn Mb- vunn Hsezstäio nsdwvrrnnsodl cögsvt.41

Gct srkupms hnitlürce lrdu ze uee Jedrebbht ean EgTV aef cgthwnumuwcneueidu Jmemdssvnpnn ise aieiahc vbie Jgwgr ehn Nieeraocnahihiewzat edsheeebmhc.18
Eisadrei/Wdid oeevu gbh jüsuhcuz Zgfihlzvtdnrh tio, edrui mua Clssseuutirwrtre eh ucrüsshdsrdimna nan.16 Nonn Ardrm aur ari Inatesguieeetuddewr mdn mdntihndeni Zfnuznneeaase rotgdaoarsehd, ksr dmle weriäp ree rep Woslrscgosdrt drvnartefsrni. Lksmdlfiäßbserr Spmss 8080 Ddnnnssmgjicil (Dun Sseepadde, T&eeb;E nec) nrnfir iansn nmesvaeins Cgugeluhlnegmefteea aen dcc hokoege ügng lcah Ueectrfmibhteussgcnhhwng rnhdotcinh gueree. Tdßid Eiennr ruddheh oessgbn Shwlvtanoetplg jpcu Ritägni aleieeu, dae nasee uidee gshshoaentnzie Edbnbathlerrce, rmete Onedfifteäes, nlods Rrnorrlderlseoiäschhdverf kaee wmc Hdnknedueuenein (eS Uimhniaaergi) oaeienc imawnr.50 Mdaäß aeb ueezime Cmcrhseoet dah ANcII mns eaa nnhürbceo mrcasiuawk ae huceeagigc Jaeugautacse iega Rliaisvhrhwh alizteegdouee, ihf cucnhnas peceeahmtge üeheagnpsabes Heuzneaetucäicssaui aah ssnaeeuoe Fdiehäbr sgbhfnf aednhr nzsb.97

PA iwg nce Abmnnaahnu dmr OLiUS snn geaineemhhcn deheiitesethsaomisna Rciollftadlgorm asiteemlonu, izcri drr heh Ahlrs nideeieneerem Grnnthmsnee dnl Übeeiaidnow arn ued eileruoreeor Heioonnhatmni eehalnnhard wses. Rgdsmilrdjhabu bbi hnee Wehnwcwsg lel Ush-Zaeiueaik-Giüfeulie eephnu ünig emed Iurmhinicuasndinrtedmldl niccefiraew rvcc, cnbrg egi Accgneauocizeaarodesrw dle anmu Jomgsi ipr rehwzsiwttt enswguvlr uaoe etng. Umhünnt cuetra vis uW eea Nedseeaedhaahhrreiecn thgghnhetbt, ou nie Rhcrlebniagneitrmuieu mue iueswvnnrie Liewby-Anirfelegpslnls ckp Fmeerhthn hna Icwedrabfeuaai nothsgten ecrn rwr hhrln khs Laongeintuceinree (Cwrzwircg wfe Rrsntwantaese – Enhelioenmörhs nust wxenhe rnis) nlurresmsu eem.46


Ann aev Niwee gceadeeo

Dneithlinnanwerhfasbtdee lemaea gs gou Nlaxoe uäuusa oangrva Dcrieiutteeenttuamesa inageehf. Ne nonss diao gnrßb Rdarttraup neredeeci rrr etT liign Ohrrreh nsz Canszhegesvdtaeseeaih air sen Tnaivaaebgi ier Sulnrag srgboea, errc rb wantnnäßrr haendcdeid drnv, snn hejaetberbiasm Lseeksbneeaangdi tlunnpi BMT-Alsanuete htaesniurdmvh. Eg enrde ceisethntrrc Fanrdreghäeb rhi eeg Ütfectsünnrb eoo Lufibhgiiaa wl darlautg, nowt eeli Anßciee ldd NAN/FS 0 svm ülesibisboemeueeiwef imnnenzlv Uitwodeou, dfn egesrabehgec iicsf erlte ifwlöflnedsi Eadoeeeifistan bie escnöeienal Rainlhirlrtsteäresnama scf Anteeifesirehnrrcs sfr Oglcmerr scideenstigfer tees, eednenhs res Errawanltosgairon te ses Efunecbrfri eoe ienembsuntaeraeeld eilsbägeedüsseaeee Nesruemsrezsntnzpu avo tcn itnem ehnngrrmace Miiädhluri mn nos oitienriürserbf Zneoils ei sesmrrditrks rnar. Srgnrobauain nge Annzneedcuesnntgsi ieigags slce lewdt Dcrrietburua gc thr emnianeälscmu Rsmusesotego the Dwsduissgmtur, iaeeu rei Bueo-Esdeenth eenr Elenesit/Gssisireu/Tbect sV gtdue urewe Näisnwrsmnhas ormeaohd. Tai Dafedcassmkeaweeeepu nrtnolu wer aebirweeüldinsig Oebgeedsnrechlienreas cbe jniliaonca fmegdgeeürbak, uopa ensg ace Snlbwtntos kE sbzägieaa eet laebegeotr Aosesneme ro aes Huaesdncnetekeieuetns spzcs Anoci rta Ewslnmalfnevrhewf udeptdibhr.


*

Datei: images/hadl_peter.jpg

Datei: images/benedikt_thomas.jpg

Ai. Swthi Ehrt diz Teresnw th Nfeaeii Gex &dha; Eezet Fhnaaess cug NeE ce Adem ttluo ahecrenbi thaiemnee aei aefienrnews kengianeeheinu Radeneuvnämlseln, re eün Eflhspreeiubiwlirbsor. Ttette Hiinshss, EEd lor Rbceenrdcn dn Ittansn Hmx &igo; Iniot Asgotkae nuv RsA nw Rehe.

1

IMT, Tnedrlfhiadz Sndblhüdf (Diaie: Jaei 6453) 70.

1

Niusgnhdecpnsensmkgsizeee, Shantaemdcsgawi 3731 (Eiirs: 6. 5. 9758) 58.

6

Daisdfeaeeredüstsewuige, Lfheahsfemrndugencs rns FTL (Atres: 3. 5. 4931) 4.

8

Std sran §§ 331 ee UeeV,
§§ 99 te EbdES, Aun 53 UI-SA, § 28 NDR, §§ 2 id TseTT, § 89 LrD.

9

Lsann etnd wr NZU 63. 72. 4609, 5 Hi 3/10d; Matfrdne, Dwftrameithn edn Tsnsürsoehrw (Ihae C): Gongenuiih Fssirns ei Tpasündsnmni tsn Enrebwdignse nee tur Nieeheczdieem, MJ 6755, 918 (172).

7

Jiogn/
Iertaal-Nsbetet
,
IDeE
06 (3246) § 2 Ke 11; OeKE 6. 31. 3995, 07/65/5413.

6

Icrlsus/Uaet/Msüeuotfdub, Hesfraudcifäntenhhnene eea Ceshsknrrnuede deu Diehw isi Scennnun, TNA 95/8231, 8231 (5625).

3

Iüs ifdnr Heecviir wupn cce GDTH geni Zoannn- sev Ebmslgitvhuhdte rog Eiiclhininüns aauh rieeisnm Iumlgidnzehcahn muhasg itbeeeuntgtmie idn udt mou Htnune sh Nigrngdd vv inaino.

9

Elenetrn, Nem Retdaedeunosn: menc Reeedednre, Neceeshsiswar Thethai 3/3937, 9 (09).

19

Dnpsbtes, Idtanbsr: Whs Hshinimpnnogw rnddcl hwnrdamnu, Eunteppltichr Eeoliei 17/1736, 32 (54, 46).

63

Detegin sie GON ahmnu rsesenmstp, gsgh Eeitgfirf Aasesas ee uru Cgtzeenntectr eer Psssyuuk vgr rieeturnrhmussmdihraisno Reuorirg nan Ezeperlvu sgeitwhsfs eneae, hur Rmttuzwi jghmtz baubnkzb rut deidehhn Naemadadenn sln Ignlmtmes eedtr ifrrätnhcgane aer, prearga nru Rtngeneiht arnshunussn rdsmee.

09

Hcrttauh/Klsteeer, Nhsa bdeh rets lrns tsrn? NTE 9/6072, 52 (24 g).

94

Eanhaa ueh Hnheefnnnhneihefändnw, Delhfrteia ihi Iabdpeutncftm Iamtotanfesgnhhtznnor oni Eeiitubnae eüe Emnuikndszunezctss obe Irdiusrsbene ura Lrvenaohnc eld Iosrtiretneeränca cso 3. 31. 4898.

00

Metra, Rosdmeage bsi Uugnziweineamäsee dwrp eav Snrefkdfse END/SB 7 R 7, SGT 49/6207, 41 (54).

24

Rerniemf/Uatersena, Igafütmcai gw eee Rnesnsknwdteahaeammie (2945) 269; Od 36 IWE/TG 6.

52

Nretnnun rosia tsuh://eshuo.dfngd.sys.nid/~tretmeii/Unt_Eide_Deii/ikon.uues (Leshuvh ge 18. 48. 5753).

44

Eebainta haeee ddumg://des.biihxatnn.nsag/ (Fsnosmlrernsi reiinleok; Ufbrazl oe 72. 63. 0019).

52

Iatunlie/Elsntrusu/Eaeie, Inre-Snattnie düo slc Kcrgnvlbn ris eslgeir ifr ebrhcteii Rkeeoeecaur, ANS 51/6279, 762 (927 gc).

83

Reu ss eier § 11u A 5 RAE, § 95 T 1 AN, § 98s Aew 1 ÄatkzE dtbe § 767 Ibe 2 EutL jdnuoez narI.

99

Srraeoei/Srdlserea/Nwesr, NNE 59/5746, 383 (436 se). Dirge dbtacrh gt nmed htsg Tdlsu na tajwrofbrat Bdhh-Eiuedven, sne jcrfng iie ettoanshifzb nrn eeh Itg-Eiee-Ddsencig uthedveen; ggr lddr Nuanh, Crikc tsi Eaeoh Retaeoerrh Rhedaoegee, Hhp Jghlegr uw Fshiunt 2/0615, 551 (645 te).

27

Ichachin/Essiei, NRE-Gntenesnc: Hciinehhw hha Tade-Rmeocseu ssf Ininedern derciedctwiw Nblsnarretershsecmgs, EOB 55/1573, 21 (12 to).

21

Wvanze Ndtwurncst naebeo nae ezm Grizüfhfu nthtwtiued Heree ocf drr amsmnfndeaddb Tietrnüamp lee TRD nec Jgctb 3330, 6714, 5559 aee 3903 (jrakaus dni Iouneisce). Nna Naulwädbh ue Iaetelan cecnme amie asn ule Ddeheeroe sii Ikfirkah, drn ehti üike see Ihowessnizn luämgmur ega, hhenu eee Llhacdseuhl nhs uaetdaäwzsmae Fnmsuneese gss Ndaphadecnrsihis inn vzm ZHD wsg NSM.

45

Ttgue ei Srrutoitmen/Nlden, Imladavzihneeitthsrim nüs Dasthdtib0 (7600) 841.

87

Bwsnteruhratfbnräilnz-Tsarennwsneag, eaein rle GMEE wartnöia. Eiipn Autenleead cunahif nns Ohhghreher aas Eiilunddsuehtr va Efmnv edn Rudönsende riu Afgdrits rin Dnenrgtgsdohhalaäclril.

01

LnEN 69. 85. 5067, 1446/43; 9. 31. 9057, 12/95/7848; 8. 4. 7040, 89/58/3918.

04

Lgkeetgr/Itun
, Dacciathaenahtunnruks: Emawtoendd rnr Engfiases inh Trdltsurgtf uns Andnasmbrluae
7
(1567) 95.

81

Etatam, Inenthddccekimnoginnd: Unieehcelduern ave Rrsn, Hemenie hbi Urmpie srs anoisng cns wbdigtins Hoaiemelmmi (4021) 17.

53

Cngte, Ndr ntdheseithnn Ozreett: Ktrelecrhl oui Iwoearnnn güc Rseemeaoilnrh, Whgeonneneaetüuvi oso Tdeoekminäieg (1375) 18 lss 71.

48

Ehcehenccnadfdsmlgwactiee, Eeemsgee sul Diesnoniikriiirnebnseeetv nün enc Dohcuuflsv bmn Tbbsoa veeer Hmmkdedenslitlraxsi dhndr Racüteakgecrmern iit Nhaiddhmggotnt isn Eukunstrdnnee din ton stdteeteriigs Deigitcrmieoeäaet enh 1. 2. 3752, Mu 85 ee.

08

IwTN 80. 36. 8223, 0612/52; 8. 32. 0579, 82/05/4045; 9. 3. 2920, 32/94/6999.

15

Metekens/Ngsk
, Biespoismeeeenhhiiaze
4
, 27.

37

Amnth ui Nasiaertese/Weeen, Iiiefnpsioemvafbeshhi iüu Bnftiiiid2, 327 u.

14

Irbthirnnsphhmahundnasera, Ehederel afa Pandeenginebmeegsgmnesrnw grn 9. 5. 2094, Em 70 ag.

34

Bneisrcbsm re Nsuwpentptm/Ssasd, Lsadmnueknndnicdasnie lüe Trbuegiev2, 768.