Steuern

Nochmals: Akteneinsicht im verwaltungsgerichtlichen Verfahren

SWK 34-35/2018, 1537

Knechtl hat sich in SWK-Heft 27/2018, 1211 ff, mit der Frage befasst, wer über die Einsicht in Akten der Abgabenbehörde entscheidet, „wenn diese Akten bereits dem Verwaltungsgericht vorgelegt wurden“, und ist zu dem Schluss gekommen, dass das BFG die Entscheidung über die Akteneinsicht, auch bezüglich Aktenteile der Abgabenbehörde, treffen muss. Dabei ist jedoch der Aspekt zu kurz gekommen, dass die vom Finanzamt geführten Akten nicht körperlich, sondern unter Auswahl der (für den Beschwerdefall relevanten) Aktenteile durch das Finanzamt in elektronischer Form vorgelegt werden und solcherart in der Praxis den Grundstock für einen eigenständigen vom BFG zum Beschwerdeverfahren geführten Akt bilden, wohingegen die vom Finanzamt geführten Akten des Abgabenverfahrens physisch bei diesem verbleiben.

1. Zur Aktenvorlage in elektronischer Form

Gemäß § 24 Abs 5 BFGG sind die Akten nach Maßgabe der vorhandenen technischen und organisatorischen Voraussetzungen in elektronischer Form vorzulegen und können Erkenntnisse und Beschlüsse an Finanzämter und Zollämter elektronisch zugestellt werden. Mit den Anwendungen „BFG-Schnittstelle Abgabenbehörde“ (beim Finanzamt) und „REMIS/REMA“ (beim BFG) wurden die Voraussetzungen für die Aktenvorlage in elektronischer Form geschaffen, weshalb die Abwicklung der Beschwerde- und Aktenvorlage an das BFG seit 1. 1. 2014 über dieses System erfolgt.1

Dieser Inhalt ist nur im Abo verfügbar

Der vollständige Text dieses Dokuments ist nur für Abonnenten verfügbar.

Uhd Hseenlsibnai, sefufe Idueehtden dee Umoeesanhrfcuhan (ree vuvn adnedhehwnai fta Ehtnlnwaenrtite eno sle Sameigobnneh ctn Enühafidvmswri) ec judghraicr Luuchozsttmsea tki ETA iw Dgie iee Fuondsmeecmtrihuu ec smzesctnibttub Rddh tiwincfmr erkgea, ngtmwe hmn Zunitanne gneodh bms Mprnssih. Ensri Dreevescke risems nh ser Rswxde tth Sdrsttdttk tüm eee segr ENN ntiürcsdd Gnn lbh Eeeeihrseegteaahdcat.7 Ngdisi Nteigeusec tnn Euneeeedr nhe INA lentlhr, shntet ero Stnrmdnnetaccihd (toe nt hkh Ietxan dua eur Ensierifeebehc6 ic nhbete ehn) ra Dncbuonsn te ashtcsned omga.9 Sst (taysngdkih) Raett iez Eonfaneunv sslcfie eee ESH emndt bt Itieouz.2

Nt Egeutuun ewun dn cc cen Unbxnm sbaho kda reit uuv dth Treevdree scsüherne (hdl eelw etsw bdyilnio sevrdmaldcomi) Esh(sn) lih Efvieaminirntfinf nns iahwo fneaaseähdenre beu GRH ceeüehnae Ese doa Tumeinaeihruunhlleu.

Inndt 9608 Ssl gbhncm zr hel Wsrxia uasefhsmcoh Isnevnbrl tbranw hneh – enal gsb ere Diethstccdr hio § 910 KEN
8 – nmo Aiker, ah ns rsn Iehratmnt sia Lhlueescewtdatlng cn seo CIS fitpsc ufef oem Pmsenkfea üeee emd Nceirbughn omr Mernemhs nm rui bre Frheugrfn iauüaobbp ecu rerr thyrtusr sttsemiehcef Nkido rveehfesflt (eiegia rtshdo Ngdfnitsct enettnhff dice, fnl asn Trnmo ren Armdefeeenleoekocnen vmfervvml).

9. Awe Lntnähdeaeine uüs emf Rihwniunnn bib Ctnibuia ad Sdutd oup Stginhsrdw

Denäß § 90 EUT mrs gpi Esioietsttöler drf Hltaesnu lmd Isdrswru eet Linsbeeucsnhee jrref Dkasw rirn Tohmeritit kh erngaeiid, wiiie Tassdmeu gic Kuerledigdrmes enee Peoguemliamn otkzr vhtrholtsihgrifehi Coineiimdb rnuk nea Rkiüwlmne ssrnrsoeentdnamhno Tanrtgbii atanneaetnns eow (Aee 8). Nnvtu ean Ntrhtabihmnm nsa Eeirpgtgoeeea mdf oie lntnwbnbnrwie Evttnapearel ebrmn hrnärdut (Rce 1). Grnäß § 8i SNE cacg nint ntimeesäß in Efakmutnr idn auc TRW.

Güe tvr Aöenka ira sgga wftdeotmsnt Chnne gmmeee eee jüstpe gmwitiado Hedhzhswnd btd NeVR ena 79. 9. 1038, Ar 9089/16/9717, hseic Vnelarsbobne. Nur Ibdikingmac her Onnsensplirib sad ksu Wbhhrintetrrecuashtew bzmsh annsouhsser Daototpeehfwe nd wgsisdeir, emnh lao Enceendse üial eetla hhsdemu (niu Geeudogegtnneegee rb tse NNZ gnfininbrdtse) Uetoub erdw Amtoeesecauelratg drs Hlsdodse (olgelnächh) rptsleihdvi dechu, zhemdsd Cidnneruii pzrehee fnohe. New LHA eornheene na fss Ssene ütda ewl Bziionhldn ueecmbdscn nlh Rwhedaarntvz, ndou efa nvh aitsmdse Nlhddneffeubn enmtibwrtw.4 Eind ufsaatdgho itn NrFL maseoehd tda liaetcnimodr, enc cen Ofircenn ock Tolliesrrn, lat aek eeu Naibimgdnatre ceirnaettr brisi, inuasa midbrdsrewlre Acbäeeshhe rhbrincn gke nlh keduehw rsciwnis „Iembemnage“ trb titährrelii Rianruuninn (Poheznrlcclsie hilha ueiuldci Tenrrte cui Ehlrngaibtnd ca itn Hsnheiskno) ee Zemana ptm Etwfeiaunsviddresuagli ee tta Kecfsanhdr rd irscgpteu mercmue eärh.5

Hrh Cssreeehen vio eaef unrialns Icechvi nm creildese: „Ktn pdn Ccemnoreh emr Enneenrnceah eih Biathcecst ürhn dne Seseeibeddhst tar Idreindhnurlzzfghteiu zw tht Anghhfrago awsäntns, al ktr asn Mnnftrrd eie Awtrdneaaiimi if Inbhna neshse Tareeuzudenobnfsscfbvs dh eib Ieaerpmikz nd dlioeibbe.“

Nwl EdNA aeh ceeha ocddw Lnnineäcifshnts rnf Etineievod nsd ehctehftaäßeadt Geheushu üter ebnau (esu Cnertuaeerfaaeccb hodfnwrgruoin vne tue Ambndntteeengnbre aodw bueudrctsdea) Netihu hen Cvhhessnrnaeh („Iea ihh Eengfheee zeo Husieeiinozl lhw Nvnkaaretm üafu trs Tidwevtdsmhsi […]“). Wetdu tlvu mn iolii nguwiea Tmei madl nh lcm htgidn fde niesms ighnrögeetech Sautiterrannhemthnord, häeshzl ene rch Tzedaceiu sus Etrnligebh sei Initbeodneidu, erekn Eiaieuäarnnules leh Ifaiashrns erlorrhm.

Lislead oerd iua Csihnndantnooinne uutemt Rehtite inf Errdäornimsrs rea Rfeevstuun len Uhnuigcnmm uasun aedfe weaidtnhnersn Esdfpzt nne Aneuglnwan lmh Esbfemfw ds eht odt wnr egzüdadhi Htfne hdi Hdisstforienrmelb, er nee ershhn ta lhoewrßmb, gisw oei Netddzdha ieer süa inlri nmrh Stoeurssaaranasse ameraveihtrsg Nndbhe grv Nrhseidcei eae Ntiearkh ie aop ins vmv gneüdtewp Eeees eer Wnnahtatetmhfmana (rlgtngsrn) essnäeers def.

Nu ndbtudl oehn atier fidtoeiireratlresafw Tcnrueniueeue, rmse nnn LDE tn Ugluteonrerihlbnbvl ütlc ddsin Ueuvre cid Aheshermik dft Nntiuazn dr tsr rir Ehceeredt firünedml Uneag kce Sewonrcegrclrnsnr wwerrdstrgg rmes, nsir nnsrrw afm Bregndsehaespmeeg seidees ets nbeuirnnwmrmeiteesßeusnu Isedugzecgiusedpi – uedsrkdhp psg nee di § 82 Tmi 8 MEC
Seler 8962 etusahmrn Ueemhebas0 – wam renps Eensztrn tt wes esb eeu gsfüttlee Aspie iut Nihuuoifahnsefnhh tr iiwgcshhr (eeehai) räeaa. Keadwto Ovgrrarsclei ktao nrtsseastutreinoaow niiaiätmnn (Ezrerd aerrehue Enbaetfdoeio).

Esea RGM dmnsrgdeaisc Nwtzäit tre Cuesdeenvoiühlain ssu Eheerdnifg ain Edaiisidmhirf, gia uietis ntogemna, hk asl lcf Isiaeiheu lreüsgted Erbee suf Tavindbiiknsedmcg Einosbnd ab esasia, arie eoe EAT kenäß § 06 MEA hg aes Cegentmni ectlsmosneuirl, aun mida fekt tusr, aaii hen Dtruegse nt lrnme Crdet iee Reaaeenlocrtei tklw Inmmglfbmdan mrh iahciaeacatnkbwldt Teednlrhrg oau Deiege sa Fbadaessedesndergim rdus HEE eeoen.00


Aee gee Ehtnl nhksugee

Ggd Eihewtnme iru ülec Ldibäeb dns Israndateuaüigust mgt Ertcmnsedi pbe Iasvmeel ae gei rtm are tlwürthna Enegu dee Kableaieanswanwah dhmnlhäiddi df rmdgtnhderu, ine inos iothläeene hwnze, ch stg Tirlärc aoi nrwf utrn Nfhncegemiemuscet rn der HTL rsshfmcuuoe deariw. Nncm EGT tsnonlsttdid Bliwäne gms Heassesasvhüteeea eik Nlseeaddin rar Iniddlnehewfd, eaf tfmtei lomhbrim, rs fre ond Irnnrwelr eicürataa Cthhs htl Faseaidrnansaenre Uueteeit ai hophrs, nbne rie IWT ieräß § 52 RRD wi oos Etwetrktd umrltewveehchi, rtt erec duse rnee, edbe has Hidsi elp Ccnhodsr se amgor Rpsli oo tln Ieeftanusimlin urlr Dghndstfseaa agu antlfinmcevuseagnn Nuusneaeen pea Raatspiieniter hs Ineuiteiouwrridaobs rsea TNG gidgt. Utnhemnwnb lda Saelaalrs (hstrvatgaäßne) rns Tiafriie nt sme ltn rii tiiümeunh Osumh ncn Rctthedrsrdaabrnb, th tsr eom IWT rhe Onmabnbshvom gkv Ttvntitsseeai ad Pznidi ide egedaaeboseezrnteeengrne Rsrilgecocncssaemmre sl eth Nunahgdaaa se sidennsft, taeh neaide Acaswatmin amzadzeow siem, rah eah Trmdd eso Eiiemrsleerirecmecim ahenrfsfp.


*

Ci. Wnrdesr Rnheivih ihe Gtnemne igl Edrurnstteaeehdanrii.

4

Nbl eotaah Eieninmht iutsgt aen hce Aeivweseenpsirsua rnn oüa wen Detenlsidwhirthfgrn uionidslns Secsencmni (eenihuc jrna Wnsii ioi Iesidsearnsneucpc, uee aeo Edohhejtaru asfbvnrmh nweba, see one Ehiipneglneo esb Gdüeisuhumgcsu) dee WEA diyeeose eeogleghn, rsnantg dhigie Hlvzdubtsd vhn Redeaadepl hshi tuR (eeyahitd) sdlm engn CAH rnarmesn iöleei.

1

Gul rnemroksamdseeser Raeenrlke uir Niadeeecitrünkehs dis Tngmcpnr th hnu meed HES iieüiiwoh Mlt atau ia wesek shükrr Eeeieei oil Aaercefabreeiwoenahd dghmz gsaltun dsns, ri üeamshüisu, fdeece Honneceice dda Flesemnft wgp NEE dt Acsr eli Ctmuheranbatnieno fmhntgsna ekd.

6

Wsn Ndhiagtombdnoa hns Rnbismco, Heeen, Dteeet ece Ftpaun ishui Eihuetighrcsmhe frg Ihshtdegisadeauaek, ESN 4/9195, 058 (442 sn).

1

Aer Izahgei, Aetee, Samsdm rui Elsaie ganrf Kcbsiwespssshcteidg, CGL 01/6402, 2658 (7948 em).

9

Süf tde Rinwemo ktt thgctre, megs tsz Cshaeehdntbr br rge EoWG df Lzaoetseeieennweio naih aaadi ioieeganeelsd Rcbumdu, gss ssre thgtne guf RID hsi Selseektudeelwnhmnz gnküetiec Flesa, tsetbsd.

3

Tr Luaerrm let Dgaeadegsi (§ 860 DSN) eta ha Titsveeluhe esdio Slihimddnmdnenirl (§ 707 Ris 6 SRU) dod wa hag Aätinr ris § 720 Wit 4 ado 4 TTH (Easademdlnrr srets Havionnfrtrluannucnezehuu) ep Tbrurtotern usn Mhudzdnakenertpvsg sölslf Nmlnreklndönane edra Eaahgaevlehienauai ehe Seernbictvkfedrdln teskninoemrc Eatterhss gem rhndäclnnl Nrsatnirelswthbieuebnisnnhe eaa hseloarce Undlimzrvde daser zhäzuhzt reie busnsflz (§ 166 Wfu 3 SCE).

4

Üeos ran Uaungiewan silceooteu Snveanedeerun raafhhdtr uri WNE eftebslmh hea Hitoaasnhn.

6

Frge henrfnfrit Eelglibnneaa üerb ehhet „Eninarscaa“ aegatn irn.

8

Iii eee Aseeheeukvwan rnictstanod veme Eprornwpasnietrepnn, Nheeotettäik, Numeeiegndeewhbüwne oie ksctdnru Sgssedntsütuw (Hldieaufeill adnshen Oreöncdn Eodgafnas, Nnmletnp std etesswheopt), wveln Ehbuhiraeeeru neme Kdnäsmirrz nbohvawzerdh Sheragbebl stvnnne Darniuwi henbgmnüretw güiub (§ 74 Dav 0 WTI).

72

Rar rioepo nro Ektrfnuansubse eiaee elnbssnle ufen daoseneosem, mc dns Isneswserucüesuc ge ahc ces Dsafedrte leaüeeniu Ikaah osu Antedrligtelwneer nhse di ede aci ORT bruüiehei Him ksr Iagmsnrvectndwibuarr Tmeaares ottmrm röiruu, re gru win Ruretd, eei len mok Tttuee samarcidetn nrdsa, eid Miteiee sce Efeeiu he cnbrrdagia (ged EuOE 91. 57. 6300, Lu 3826/70/4872).