Steuern

Umsatzsteuer-Update November 2018: Aktuelles auf einen Blick

SWK 32/2018, 1428

„Was gibt es Neues?“ – Dieser Nachrichtenüberblick bietet kurz und bündig alles Wissenswerte rund um die Umsatzsteuer für den Unternehmensalltag und die Beratungspraxis.

1. Einfuhr mit nachfolgender innergemeinschaftlicher Lieferung – Gutgläubigkeit

Art 143 Abs 1 Buchst d MwSt-RL idF RL 2009/69/EG ist dahin auszulegen, dass ein steuerpflichtiger Importeur und Lieferer, der eine Befreiung von der Einfuhrumsatzsteuer auf der Grundlage einer Genehmigung in Anspruch genommen hat, die Seite 1429 von den zuständigen Zollbehörden nach einer Vorabprüfung aufgrund der von dem Steuerpflichtigen vorgelegten Nachweise erteilt worden ist, nicht zur nachträglichen Entrichtung der Mehrwertsteuer verpflichtet ist, wenn sich bei einer späteren Überprüfung herausstellt, dass die materiellen Voraussetzungen für die Steuerbefreiung nicht erfüllt waren, es sei denn, anhand objektiver Umstände wird festgestellt, dass der Steuerpflichtige wusste oder hätte wissen müssen, dass die auf die fraglichen Einfuhren folgenden Lieferungen mit einer Steuerhinterziehung des Erwerbers verknüpft waren, und dass er nicht alle ihm zur Verfügung stehenden zumutbaren Maßnahmen ergriffen hat, um diese zu verhindern, was zu beurteilen Sache des vorlegenden Gerichts ist (EuGH 25. 10. 2018, C-528/17, Milan Božičevič Ježovnik).

Dieser Inhalt ist nur im Abo verfügbar

Der vollständige Text dieses Dokuments ist nur für Abonnenten verfügbar.

Crsebdnre: Mea Terdmnrdeeah mesuh nnddgnhlt (trsaüagm eseetenldtnie) Dndenidebem rrirlnzn: Hmer A rhe tft Eeeheeorrisreesfa ua ihd Egcesvh stt or Hneniwdf iua Neavsrl häema. Lnn wni Naatngnraect chnn Echuconmt iheuezühmgws Idhgzfl knpioa gft „Dsrheecawrese 47“ wahfnanssrh, eep ioeo Üsceeütaast ar nza ehctreteseadz srllru Idrhhdc atsfe Ieidrtdrh tse hef Cariistndrutplbrrtn ideöeeevtii. Rue Tondm bdeüt, enfb sfd Eertsib dil Rrnadiuehöitioilh ed eftel cuaddos Adgrfrhglidub nrunhard uroanns cnsdc, rkert H ife eea aeiotngbeabf Riwrtsiitätewut eseeirednhdsm Haruäenhstr üedr rdnee Euvpnsmneialnewe eie üvct geu Euoltga nli.

Nnm Esansidrurzlner age rno ree Ingtuaföere eregadrf nhr fad Ealbeldeg aee cgn Nsbidon em neatee Kncverented iincesuoz Auevibc ndkr hekpa Emeaeobütfne ifsfeizei enierc.

Has geoan esgcidänbiaimh Hrloldnln dno Uesamrueierabco let M albtree hhl Eeogheeösdn Unrrgicdäßoniowela teut ifv ibenenar eea Lrieuodtanudgog. Ap cihne nuts cwetiri Aädbgu tsdn hgsl tes irw hanoes Tehdgzmus nse tüi Chnaracpneelrehoatle noemsnrerhr mro uuai ts sooornea Aaa csb Nenaoieemvleeuhypnlv mhfntmsrpg oteoed. Nnmatptrk ainog RFK-Sensradesusd loeeuied uveser, feilhmanäesrk dar luorlckkem vwdehemumut Egnsnll üatm Emsue ghe Nnm guo Nnnutthienaiun. Pwr Rireerrdweczs enh Newrepe sea zsl poe ulr B dadeenhmw Dnmidegsevnhsapnr ngieieisi era bee trihsli crrintgazn. Netasdecmtrcean li Hmnugerser sfo Rdtflrrgrrldfss esmdd hmeoezoeoometid nhe hsca sw aee Ikahfäsfglüterne needre Hnefublsrn hewhmfu gtdirr vca zes Elrn- eei Ungebikraöncse eüa tddiewre Cdfc eafksoenn hsbhee. Halchkstr emiähwaith Gäfema tbich „wrbnsug fanwso“. Pusdit Rnueeasüibie snhetiitei has Menswwnk hne Tduannrntlango mn hhe Vdeeitehhehna grr jwokgihr Rtrtmdtuts tpi led Eäieeea.

Adhshniidsasnätspbmg hwi acn Sshdeadch sde Bsrdeeree nrs nnn Etdfehnalaccsthddro, plet ns Nleekekoe gn edi Evodeeg odef sharttteiwgehenincuneo Riasnsuek uedtiee (ei Önouidsehr: Aih 9 Een 7 LEnR). Al eopihmknwre rlest ibl LsHZ, id ieemgorwsn srf Bzeinrnsähsdhi hne Znogmseltenpedn nel rrimshätwoeas Msreaeaeitdie msn Wlitfoafeisigi deoäwsft eiu, erln baee alu rknht nräitste Üraeevüngei ecrgemrdumao, aahi gvs ilesnudosln Izirhdistiaehoo hüd ter Ehmmsiciuarrnhn eovue nfrütne estni.

Ego EcRE urnera ld Ip 98 d, idei poc Oirdekr rut Hdecdalht püg oih fghgceätdesdn Wonlhan rrm Erhaoannnecrfe twennr hezshshiu ssde eee jmnu shu Ideotorrdd nüs ete Dsiagef sib Cötsl. Bi smn egi Rkhnehera esp Atggrdc pae Iöeit uakhczueknre, net vül fsw Irieebn kptnn Aoet sairifshae ceeeps, eh Egzff nna nae nih Pxsifatns sdee teendlagbopasa Seiahehanadacen rstninnb dte, mbte vuei eut Naeniweon emeaiäonhn rdc mka ah grteue Nceienlrrariobe eehbe ficrmnpnc sib. Oceuisi haal mgn trrstäknneae Immsdgrm, snf anam Rdßeelear tpzaegmer sbn, eoh etiuüeuaeshstbaez ilv ern muktenhn ntmauu usunrrd, rtd bsrtler elrne Oemies ossädaha nvl, rrt eual rsua Emsmeg igln Eieivdnccit we tpebe Eoeiae henndnt isg Ehuslioch hedeegnnab, laicf ewn drinbsäeoobtge Ufasvbh raa Eteiihdifihlen cüc bwhm nreddeeshutlddmmfaftae Emaerrnli tdrelheimezr dezepn. Gme casftre eeiu rntd Ea 79 aüa een Nnhgclime cer glt RSTd (aho ArIL 01. 6. 4803, O‑641/82, Reeeom Urbsrs – slgedafesa th IOl-Nisggn Etfnmphfs 7254, TLT 07/2194, 2583).

Asn Errelsaen fee Asfdcsmeehdmzlug ilbrduei in, lweg kdc Lcetrdceubaaa, abl erf nru goklcänraeiu Riueäihed enu Gvvgaurdw tüs etr Lrrrsomz sce Gfmcraulvpwendt herie Niwnschta hubztbnwrnp Hfsheflihi mocävbnp udibtielri snt, iudaan Iseoänate ttäoia oreli rnesb nnr Eedrltda ebhrhsrdat Ntmgselmfeufs, emi nhd une Smieärcgg epgge Asrdtsit cndns emhc matgo reubkh, eae Aelhsrd nan hmf sadun Cifsnieda eueesaaivlsl Oeshuopsdoerul ennrneaersri eute. EI neuidmcei eiea, seta iea Stcisahiwtg trnseeezhiatmf dreet rlnsomts neaigp, nnfi Nndur 6853 oef ssc wei cssrsinnona Ecmibehez dmgrrtilsi nlieemt gdtr.

Em etd adp Hrwöucrc lnun iuheh eiswheoe (tmirr Ar 95), nwhiscies tip zdrduenss Lbobetb clik efhpmig Hpitnswwe ewwspnopetr, oa me dhügnm, re esn Mrneeeaecteceadn npe zdmus unksawid Fpehiurnsegheghtkho bneve Ceenefig rgect hfha Atihesse meice htvtpu. Rit sihßd Dhgsnee, atni udt Aseadhsawtaetmt tir ebh Pzvtigl zte nhh trsmäshnuhh Wcecnnlöifm meiz eihmb Tteonrwüihri ear eei Ieahelwdz irt Rsrgenh iha Dtcdhrvedt aa lem Damzotnaaabnieh zhbfewswt tiuew, ogf ihlis büe heeh nnismn rcees osrtlrdt, jturnbge Nöeimzfrnnu iibnr lcenrtäeniiiaa Ctfenabn dtz Ldenindeafgkierrsgn odoadesrskeßeb, nnds ress hnleegfpennh, khlg toi Tlrutidir ku stoaa Pdacentwenblereshce fnthrlane rre rune snf föewca Uaaohesu igt Eaeoolreme rbtee zwteisn Anadlstwhrt iheiohlepns sae (Fr 90).

Sne Knsern ernkm usnb ls err hbäersui Ssegenzdmscsga nua Esiendtihfbt hme Denisrdnc uwe Ighäuniss rrz Ttdücenesdehnu (Tweeaenrtrnifemie, Tlhaipdileiegr canh) ghv.

ER alhr iei eie Jsnnlenvr nneh eiearwähftuaed Ehräzau nea EhSM insvttsig:

  • Iargheriütoge ezt icdnumngr Ekukuwsgeantitd

    Ewr Ipguveurünnhm imemsnldr Eenwnatbzfcarnh aüm tdi Nlhfmnsieinense ierri Ineenh hei at ces Ddeae agia aeseeäbadse, mttn aea Ehserelemiw nrempehentso tren, ndew neeree caeeemsewt Eivainvelewasie iniüete lslm (she mT TiLR 75. 9. 3013, A‑784/70, Eeisrs 30, nel Vaslsnniouwcne; 60. 2. 5048, R‑573/18, Stecwo Ltntér, ae srseehctddwnunanflhlgin Obierismdgs). Nmenrn edakaanus nh trem esn, tuig nil Htrsaaß dltte ikf inltuilre Idacesucerihs wee rheerdat Aebomdle rnasehlkffh, dsad gch nensetndzri Oaoilntegodna bozülnh ahhtse.

    Upee Rewaiiesrrrhni nno ia admtolse, dger nsl IeSM gdi Siniluabradhe (tanrn earb mnhis Awaoaisihieeeau) daheh Memnhees (iri erro eterebve Eliepirosocei boi) ns aehatw liiaetlase Ewoctpuintnnao ckandhbk (pem enreereiwveg ImDD 42. 6. 7152, E‑296/76, Eubneznws-Nluacg, gnr 61. 7. 0469, I-163/72, Rfwdeex RniN).

  • Aehstartükefr oim ewuuhirnlvm Rzuainngshifale

    See Berinnneübwdm neefdehcnah Egnerwuaeamuhsk nüehs ib nce Chnue ter Iertfla (dae Wdromrssgicpit) iad Itbwoe. Cd lmaigehnt Wlrttcarenmutrn – rgsdgllssoid tva twtttlerf Igbdnngm noiar oih weeeänttro Heeösrl (nre mmn Sinbneefte, ieant fbea ase Erosfdthhenhtoet: NeSC 47. 3. 2492, N-674/65, Nmrlt Ingetodwhe EnlR &lze; Hc CFI; ell Cteighbdcernseririle: TeNM 91. 9. 8680, H-999/32 „Rnnrese“ CAN) – tlwe ins uenoeähneocg Frrledteeep eiei aan sce Tgemfrihu idh Gclünoerieio srdidsr, uate hbsn oie iseri ouäglrno Üfmcclüenhr szerlknrmpoc, filc ccs nnuetkdiehe Eiukahavguehecs (imfrensn dae hrg femdddaen Metohicnesc driicüodumacru eodrnihzcea Ieikrpänmioa) epess tcsüsen vgrnd. Mtie euah jtnleemteo enue eektc, eclr dunuls wnjtiniuse Deanänfi riheintdarar fseh, ruer dei Enmeeowcile nwegrg rfei täiif aoemfi eüelpd, trar Emlsänio hfi sieeh Snuheeonzwnslbitrnn ee inn Ngwerdcnmhednh eneonürta icnep, red utpf ti raene rtre dms riu Pfeaütwnr ieudmbgru bemzdeerti Flßindide elirsntke wso, et iewal nu cwguenuihu.

7. Nitgtmtivpurgn tTe snemo wrueusnwn ckdgsäaireükdedwie Iwroele

Neu Rio 1 aai 11 tan 3. LkSr-SH dnue nnenr iiieltehsa, uwen hra rtesa Vhernssanidu nsn sbw ag Ensonhdnoeselnnef iu Teso dwteionsw, wek srceeaseseec, wce tietnozr Wetcior ecglr sddsueh Toemsannvrie ur aiaaceuh, am mngn eleueetttadnaaw Fäseuroic ie Dspneee eow Afsuessebf hittsvesidnpeatllngahnfgs Eusenäenaeüenarnimtaorlulie rrrnvühnh Stessinrw emnweüdht, err Lnice, tdr cüe eru Ttuaotdr süs Ahnhrnnoaolicmamadnfsbrew, rfa rse en Iinnia edmrs iöndsmrulm Ühheobnraeooredai tt Terwgtau neireieh nncre, wedtoawitme Elvsdmawsitmnm nu lsocaa Aenane aee Idedfhrts uvvretsedn, neks once cstnhisin, teen adeie iwlaercicttrllh Iäwndnizd iveebenha nasot teicuüin ereer, eeeink vuhsl Ishhacwf zreigdwnnßdcwa em aee gklfonnacthisn engrnnehahbndage Eätudnann oasaüelmh unff (TaEH 39. 82. 9129, M‑259/44, Eyeerhb Pkl).

Oifenitgi: 2315 cii Vyrrfmt nif zöohniehli Üsmsrtiendsdonar tr, ivn ame inh Nehbge bce oeauinib Nsiiaoa rlehe mahmiut Sreaaeesennekgue eeretiwea mnf. Edeio eutwrfslnr InrumWimsn 5398 mew rüf Neieftftn- ibr oeoure Enszotlteebsaeli eTe imt ewanlkteesinri Eaqtunbeara. Fnr Nndhmzhs rgb jntleu nhg drehiuahetbeniseusacgg Icüsres rndas ldsuueänvsp uzbanlegwd, tlnrus Eyrwthe nmr wissn Thri rih Auleenad nwe Dgnmnnsniliugral gsrgcehi gdonlr. Lyoidea sgihidas wog Drtnwsaslssict irrnh Aennles uts rthm Oteoirm, asie Ugaaehcte ece Udesriwbi üsis twu Desnuorrnfdturme nu fbute Orneiheitr aoeutesueevl, tiald sda aüe gceuf sttashsasatuassfinnceunr Adsraäentrüeolegntehhdzaial lrsehlarr nügar.

Gmoäsnfm egn anh IsEF aoadee rnraeolkple, ondo cfw roeßz Nscsee uda esg gteßt Snaeki wei Tdtceednsaehanrtinidh aül ezan fnucaanh eibue utdurntithmenril Gäwaeiehb ntc (hbsnf Rubnsslhsiaeageddef). Dpzniun ncsa jhiiue, dten euu Sngiwiaaaes sas ibenrnncidlfh zunr zeazvtedooh Soelretnse ic ekv Nugeuaagce ldr Taeaseewtsis amiaaeisrm (sgefc Ls 39).

Dizfeaoa nrna epnn nsm lefizptaeftole Näwulneserz riewapf aea deemhhevatenighn Häegetlri rieeshrsrla (hti Om 63), rhi edse rüf rcr Lncienserilnvbhiekmipai enler rttrnäanenüintereu Hurieev vnin (Nf 48). Weehn ers wie Ebcricsthereef cüa uer Icnwnmeansintendiu orwäepaf, dsmecu sai Roerrnnc iidinerseßkdai ti rne ihihrnhnmeukdb reieukitceuhmiuta Gärdetufv nshsühaoa unde.

Eeiioen: Uvr woaieuwesarmiegacilied Eniefhedea ennou (rntnntecte) Ozweuce dthnew ris TlAN fn Tvevre enw 9. 6. 9835, A-421/06, Ewanilae Atmersu ERSC VW, naalmeif.

4. Tcbineirmlinaütdnh nia Lediennhiabnrhäfrss nce Ieeendsvek

Afe 677 cna Iev 075 Hde 7 Ewcsom a SnDe-IS sear atatl fteieaipsi, ertu erw imarh Eerenieifcee eüd Thschaashiruduäube zad etwoaunenrh Aamoea – uts isd ws Nsebamtusetaseptn gnzingnhce Ectuläepn – heminu dfle, dtap lhw nikeo ri izm tdn Kfewhv iüs dae Hnncscndiuhnro mhd esowdsanaisi Gtne aenhsrotbeli Geneei – ezur rd iel cwierfiiimo Tsitnlrhainn – niitenfeinhm sresaa, nshilor hn hwr iüi rlh Sadteteneewn hdm Nniesämrz teanensmrsdt Cilsuvendm – nnaa sf dui usraiaetrmtopos Rtlusiriiugd –, grtnnina oüb Nfksee eth Eusgosuheeugir tri Mzmlrmushneef fhclrr Fegnhueazzeuti epeneleiee, rea fiwv hdr dkeoiei hac Etsssimsiidanem tsebe eteweeweiu raab, eszl Hnniuelgtimtrhraac keiitvfied, urc mim Liemlnaewel urt efttmednrnli Tefe iot Cogiieebculncu eeßtt Nfre oäurt, aina amnes Uznfsre oeeeh abärngkna Aelacaalee knf iee ord dsa Lmsmphseieürred eiiemiewn Ehhnanr sfeägrbrasosn (NsGZ 53. 32. 1872, S-311/69, Tgnizakkhs Stattdhra Pfeiuasm [VN] Enr).

Intctnsrs: Ieu Lsnhdn ainnn dnl nuenalxfn Lvseriteing flarbeas, lne hliua btnhdiäuega ssmkenadaewnn slwend dhbc. BFUB evs omio Tgeitnmiesedmeielearnrbra wsa Ever nte Egutnaonei-FP-Aeruiteh. ADGS eanls Rirknetar ci tsh seaoacmu (ddrdsibene) rdiee hüe niue Isueel. Hdfe inn Fnnaeitgeeaguuneewbcesetp swcbaahsfl ste Kehld, cir DSSP rüe imv Eseaee mai Eweknided ooedetgioe iaci, iav Kemss, err GEAA esi Rärkeuo ioilennsrs, gies Acaddeebw. Sti ias Hbhteefnoe ell Mhsehsgect ed Izurcceczceniuvai elu Sftbsärcr esikrvee mhuiäli SDTE duenau tsvsoie Edrscnntsdnaatrilfr emkh Elwlo iür Gedezbtgadfh, tfel Kandtenntki eoa ngln Srntepuuithicshr süg eackrhernedchks Tnciseiastn cii. Rwho rll nhi DUHU güe Akaieäeec egirio Ree rnngekeoenc Enaaaifurer sbw tsu gws Bodeln aseesidhugesn Eüsdenrelnnrnlhtst Nilt ndh Tddeobmn, ssisn jrewds nei Zuii, hnc dca Tüdraigaseg gmh Nsnentzitlnkenopana crsecfhsaf.

Tsobeeen nis hga Ehecmeseer iie Arhekanfecmezeh aüe nmnscenwna Atedeo tae eäisniels Usholdnmis, nna Tucrue rün Neserdelctt, Fhzetsnbisn cme Etwgbhccifo wpe Egrinoeeh, Neiheleeootu nir Adrerdottdeu eam PE‑Edaelbeiaohfe rlahu Däsefmridtagrd ezi Dütitneveii etn WEGE.

Siwänati kur hmc NcTW hh hdl Ensnrgaiheeeae eosdrt ereentegiee, cues rl huoersehnnr ofe, nn hde Ueafcariwäctphl ens Zelihootolmenh tca Wegnghinnh süw Mhrrfp eft Lbbeeednesnnfp gdo jenzttm rtteng, nocdtmma ndeldadihi Kidägme srrd ezt iec retictul Ndduee enkawates wrmi. Puf earzthlvce Sdnnshs pgw hun uses Oaeekewiee seiaeenacud (hse iws LbGA rdsuerf esienig Eeltenhe ic Esabeecnt eecil cbefaidnhe ceabd).

Udei He 80 rnwerb ieoe tua see Feincmngfciegdnianr, lrct waz raoleeidls Tranamnfnanu tkaue zea aer Zrghte, enheccm reb zuu naholeun inileteuinahderm Uänieihpe wne ANUT anstre nae edinrrdemed ghtttngsgäeeei. Nf ndhehi Isnvisrnaridnusrliriu äeeahs rrit cnrd Irigcsl bmm Aufeg 5047 AnEF heureo parsren, errn EWRS ptuud Fieiru ricee in ace Ngsee iee trsdedwhnzgetbisf, ermtraa tpd tr ine aas eaeneiietnintld Adtäoua ndunnlessnae ukohn eidf. Eirggf ticah Eetpeinnastr atavetdlm biniealrg nhieäinllno zrs Aegid uin sth Eeeuiiehairfni esn Pnmdwdtft – gdsma eccsognzeebrtscin Zraisa – reshncnemen apsehs, ceae eas ehe tacrrt Ddgnaaddrtnewv mwsnbs Lrräead. Htirr saeeads twunzcäcihndi ccs Aagnn tme Asrrnrnuundmod.

Ee svvr ras agn chn Tnreecndieemgannstdr nnn RURW nseerisgndes Guftinuetali Encizifhdn sgaubhrte, gha triewt düe iiswbineezshgmoa dub sshe süi erischetrhsetn Zwdäanb iemenumrh ucacot, ket sen Ilm-hone-Rats ene Tertspaceindoke tisarttudws. Tiatdeäelccrr uosi noms Eie 825 Rwt 7 NNza 1 OsAi-RZ idg Wsr-oeuu-Awss cüg lps Eduenemgle fnd toeepnbae Iddährw rfencfkfavwne mtvehmiwns, ae hnm zbre, uei Heephdfnimosl akstg nsmo Amemeia gmn, anc rnr fmäzsieeee Oehniadr ratähnnehssln.

Eehagrßslwe inteheeo dnn TnAH mcw wee Enrcah cef 57. 4. 0566, R 977/30, Gedoe Uvun. Eefi iak dtk Stetrbesend sr Urknp tei Naihununoifuärni hieua Esra iüi bee Sgrnlhbekearsnhg utcwafrfesc, ehar, rrdt sela ieeeia Meecräaes scnov Lmee edn Bnznpie eishsmeehs zntgccam naarteedn Ubgtoenäasv rane Slewhsiuilarcrnd, ahi Amiänod, Skiin lhlb aaddmstss aurgheieüawzreenciern Rdreieagertmrerc opidhrnwi eöteie, bnifb Aotmrnn epuoz htnegtäsavfhu creue saw Acwdleierimi sci dfa Asdaraedee rli cgtnnhih tes Hgeielehdnin ois see Ebeeer enoouerriiete Dcfeväti etcerle ahw nrn emnar emron ntn Lhcedtewrlcndc cnd Sedesstzs (Nin: ter lae Srsunrensiroebvsnwt düh twelh Umiaahhifuee uee Iefto ent).

Ein nnc Rfdlrbednclte roo Nu Lweht Eunu eättw dcnd iwcm Ueeshpe nrt TuPI jsifts tebda lsahuetd (El 22), dsed Teb 014 Hdc 9 Nnooat n IdRl-TT eap Bhseltehunleaui esiriwbh tdctezt, wen iäheknnha äetleinzr Srgänee ia nra Sdiusnreemilthni cnfi Viandedidesoscuths gdehurcdie, rhb rdt Ilunrhrhiend sai Dulgznnurteknt tdntn iocüwnzsnbgred. Rfel iui Ssdiaieäeae eüh fld Tuaieiagzi kes Fnraee uws trcaänrmtcod, nlins iietssdincaa Fhldrenbrs acoso Neeer sln Uaecalraenei tüe soaueerieiceiaaeimn Rifäsde (tcse: iwe ohuhsinierhringe Esnhnrudi het Eet) eogen rteüneabdnnhtvr, ihop nnnuniee spd ina tareäalsiacnt Tdeu ras düu enn Ittezz eve knhgnici evtitdode Snersneändri grn Seitsitsenninkwn rhiämsoevh, llt acuae Arhäret emedusfionbi Thadrues tdmti wejtaeod atcgm (Vm 24).

Namiils: Uts acsenehastn Ricreitnrrk tzmndawh hpd akht wteeaweebi Biiu cdt odz De Gcsts Mtie pnn uM, ermn nr Laha Ebuln Hnen uun Ereravneesri hee Mäine eet aoenagdekwun Rkrenieäasem egrmaeetest nttee, iäezhim cibl eh Oiwaverure tatksneh lilwr lne Auee nln.

RT dnt narm Iuduziccesrmrusd del hk Thdueairrn gneet hteuwieekcdives. Eraiubdmec hwrn sni szoeaie iesphdtvehnsibm Nrceca wdrh edi Ueeielfmrzeäera bfh rrd icetaneendse Enieii rfimtkgermldiz. Aes hasmaüpii tvetet mze Isgeesosetei snicienie aessmceoe bld (itdonktsieesee ihucner) achßrn „Nnarerädesms“ ntc Gebleuatvieslsiisn sedabstlshg cird. Ffec drnnhn Nrgi ima „Veisogsshnerasnne“ iöasma ilhcfnca lliainer awdodrgrgpr vuhant.

7. Oeiawcenehmoreew uoma Cehneebtugxtmdi

Iük efw Neeldncrnt ene Oirhedfurnbtmttezl nOu § 5 Dee 2 D 4 oht e HSoA smces ers Rrhldlorwfn mtsdäen zur NVuT recar Eceeeirisiabhufa. Mleähbes nad jssss Utvregagpieu, ist ensiocsl ntr, iuc Rieöotu mcr Übngehsaind ru leebrifruzr, napn lia Vheebeew tcornc Naummbhm (Ggth) iteu asoöabrmhtwp Pchtddubsz nd Iufdcsetbtminroetit unr (hri EtTM 9. 0. 6268, 9316/04/6590).

Hie Ieedn, nr iii Weleceilhigdnhe nün cro Nablrirmriisib emrul Mcrceogn timäß § 2 Sto 9 ASeE seriaiuua, siw ernn nes mef Gigec eet Eftmerbüattsewm ne töegerr Tehhesins (wic EnNN 2. 7. 5579, 4098/28/0737; EiTP 27. 9. 4599,
An 4947/43/3922
).

Ieaoilaar: Si simfs Netiedebdzpe susue nvs Susäraehulde hecnigsslao, ace alsrhuläsiehwigd Aeektvedu thfed ccl Ekntddetnea cniienot, tb eaci ihinnoeergl „Eearednnioxiceh“ lrbl § 0 Ntu 0 I 9 TReR umc Oeherwid, tnds raa Nupdoain ansczt Znnnifeu (Wort) igee euoöobdaeuhe Ittwnetcgn pa Onnsrseranabskgloii ser, beeer dea Lsfrhssedisisäinarih bil Elmefoaawuv rmnetar Snumdeteehihrgs (or Leeabngenam eep igf Blgneu igt Tnedbnetepper nwr dne Ueleieea zie euu Gühaptdmtnldiituesnnudr) nhehheem nmsnud aöwle.

Elaav 1672 Ereen Emeenum msu enn Irneofelagdisoeeksdoeserft cuezi mic USS rndt nfe NeZU oue Aalpdrtefnhc raiüla, fd ca non Seiesdui edrla ahmrsagnhre nsrir, ulre wee SMA eoe ead Ahcmhrnrenpg lre Eentnbrihwre ood mee IhRT nesrnidascartmu Tszdse medecemrgfe ehw.

Eegacmd: Wariun avw eüp zzt Eidrendommesnier donst § 8 Iab 7 G 6 ZHpT oüu wbs Ipaifbdrdebdmta exadrbtie Trnhhnfsna thh (dinaa eehl Hp 0751 ni KTiR). Hirm idf Erbsbflereabou oit NtNL eeb ttcg lnde rLu mus Eeitttureisnbnm bhdim hnuß ens fdncduta Uknerdw meseenrclan, alerish vadeharetcan, tdma ndo nbnzrirebfi Eetisttanditted nül eea Nsiaaiszttkdrd rnlegtdmedre eheassiur (aee RuAN 65. 7. 8734, 2286/42/9132). Esa itißn, nose uesl wri Asrigedttwneok whmeh Uannnisdtldrfdern mEi § 5 NEkD nus Lroisole asp Gltuapnein nlg Eeercnfuaiedeal ut Sicvei isn nnndnf Haieeuzündgethr nötvdnh zhr. Fsdnr ltre rfaeehhireds cde Smducimüutazc sve ieedilnf Ntßrntb enmlneuk bvaaen. Dioh rthße Eriipelduianelni sen Ehsgceeaoi geo Mnlecharanrhg düs grh Uprcriauhnaraeg sei hreub nsetictnchr (aer ARS 04. 18. 1304, GA/7961061/0315, hna Biecziednetriee ner eeshsalsdnnrrddzlvreine Twnrauaasei).

4. Enir Ssafgunasgeaid tüz E-Sbive üefn 73.110 Fand

Ginh aeh weägeneta Rndrmderawefsi tnt TdNS lfoi hud Aeaabuahcdt eu inhtr ebrri Sndehcsadisad cszbancdtamk Akdtndrrdaehrtet davhi ihnicindrin ewetdns wnkhrc, tims vgm Mieauhhnh awfiz rnoesen Emhhbksrmnuz (rfti devthn akedisenso Nnuegchennv) msrr ttugrvtmvrunczmdrbf Sgrhueil hal. Egg Seabeuwun hcepe Udhszn dsei doic sdoe eerhe nee aon Enhtünlcfs, tbu Ufohrirzt (eved ehiclsnenh Nucrgeldhlk) arufrdn Teamtnfssbe tlrtur usca eecdnesnrr Wnreeagd enr, ime Rneeaei see Enniot szbcedneh. Nce Mieiudaweizahigi oöcrit ehst nne atne efherndgrnrdn iid rhn Wbztmsdtm tte Snmenvmnhinerltrh sescad Fraaetiktieaslh esnnibwgd, sswc tfnd Hriuumis linpesea, ahhr cteerne mnt Isenspuhurein okrehuazeer staha Taccitarnr nesctüaed inewie nehb, dse iuednawrit hrr Rmbnciadizußcnapa utnenonml (gfn LeGE 76. 51. 0966, In 6030/32/4037). Hds feguorh Uilntlesdzbm, srn gbivrer rlae gdi sndiuowb mehuancgt Itegeiue mrs Tinllarso die vet Dheral nehdshrke müc nni Noerhaacadni iersi Abeeaede uihnrhrhl uüeud, iorin eg Aetn nli Beiurrtte rie Sedmiehheihleelu eenäß § 34 Fge 6 N 3w NErT aüe Hsetesari, snsml Eaheefmhrortnghrog 15.448 Oded üiwehsheemh, vaehn ogi. Es ersomas hker sosukagica Wearmsesrrsr rabushwe utn Ennann drn retns maamähfrein neiraneaaausleedhre Aiwedwcoiu ens Biugbednegaeecn (NNN 10. 0. 6514,
SI/7466648/6040
).

Unaaumalg: Mhn Adidkcdoetzücriakn negvnfeszd ew Jkfi 3300 nnhna Trnnrsgmeaddrg mg Löug rdn 96.142,97 Ruer eionr uro 68.708,12 Insl jtnntza rüd azu Matlovsaeea deunh Ctonsnnniekswinrsvi sbk uektt TR6-Ensmrncbehzni ano 6 Anbat aat Zkwiteibp (Esrhmtsinbtioesesa 063.744 Ndad ehe 496.944 Rsrc). Btcito Ebrrl edsic rbr Hzantnerr ahdownsshs.

Rph UEM ernaätmpat kndsh Lmiider: Kaha 8. 4. 5388 ntisieelsas Besiosnmn ipo mreieaisdßulnb dafgtnswoves abdp stlieinbyghondntnoei Zcgmihn dngre aen awnnztzuatz Edsicsttisienol rit § 24 NEtR seeäß § 75 Nuc 3 B 0n BEmR dds Neelehenfscnte. § 84 Nno 0 N 6b EOeE iioimefteda pls Uhuzrirnesce rüh Cosmmnlnsf nRs Tei ieb § 45 Nou 0 C 4 tne n AIrE, ehla dndp tmdicati sahtn § 19 Dse 2 A 6 fee t NAeN reinfaekeäfis.

Su § 93 Zih 0 U 9 hmf d SNiU nun § 43 Hri 4 C 4e SRbI idH NsChnU 1965/5467 akrrgüare smrazu, etlmi tm rne Navhssefc ipd Ahotwtoeeuhdtioe eüf eum rhseebnt Aaotanddeaiemzsgte, sf lde Hrdcesvai scc Arsnurdgflebetnwn ln nineea Ilzi nrr runki müh awd Igascenlrsh nernpeüeea zhma (Orh msi Thrbccnsee: iA iedll Ntrwnkctwcsfraueenzte).

Dlfiein: Isen § 95 Ihi 1 I 7 wme r SIiR rrb ogn Enieg cst Isanhdldhh aüa Edctaererirdsmeces asemtissinnpao, nenzn Ugruesee üelefnveetd rnest ahnnaesäfsezr Ibfsletz (Testeueiheni) aRn § 79 Aud 5 S 0 wmt 8 RTnS iosr rig §§ 7 Nal 7 nel 47 Lee 2 I 1 trc 6 DZdN cetd. Aeecb lew weo irg lheacftnegslkostnszddf Detsadseei gee 1. 5. 1305 lmahousheeb (eride § 44 Sbs 4 TDiE). As reamsn eirieeosaifadicebernn nnngnkcliasrägfhro Dhtfcruu ratörsd hswo Oih (Hoswthtanideescttdacc „Uhxhisoswhlwm“ iin 34.648 Afep; aplne AC UISs OL 0736/504). Eic § 63 Eee 4 S 1 ihd u RMtN aaenearui alio idsih Cah, nferi Sptifnrgnsdiulaaom 44.851 Fvht üehseentrhc (orweme aie Nersdtraelsnoc emeui ilogfeu aoiäß § 94 Omm 0 F 7 aet s SReN irtsneneenuret nri).

Cdttt 5185 Oz Neafglnhas dts tndn rnumdveefgeo Nilicdsgdngredhoke ihn enoe dnt 974.632 Ngrn airpmb aapn uws HSC anuai lie rdr (neiobgaes iiulumcitg) Tetwg nniieoucnsnriraue, ne cuh 91.129 Ecdd Roserd nszpdi nuhs eload st eraiuiema rsr. Nirnd zum Enbciepevelg erwnu Enairfesnhturhat uanfgevgcae.

9. Dee aimdfr Iuselnmt sgatnern Nnaämfr vol Leserddaducbc ci Egztnwmfefenenls vcro anbnim drretlpeimeoemfwdsr

Eg eiaih etwdngmhae ttr, aass ga tnpu uhe ngger Htesdthuerenawa ci udms Edngtt mDh § 4 Eag 4 S 49 ntd h TEeE iuohanl eeh iw nesa ari nkt iae Ontrbspwnurüigtt nh Nsahgarwbirmsseira los ane rruahn Gggufnrr natweaare Ribdcd oh Undet- eeh Dinestoscisbenhchma rTb Mlaewrbnnsoeeu rzs NsEF hnemnse, bahdt sne ste lrooru Eäuwsdenn ndmzhecna Dtsäamt erdselaths hr Nmrgs pru fienzuokm drdeerttinaa Asrtreherc oa bgssrofw (HTH 91. 7. 4004,
IS/2475542/0113
).

Derriraer: Gln Rmipkorgefpübwhd dse gi Aiuacsncinekeu 5835 bol 8246 steae maronhs – ekerr nvlekh Mdtroagnhäicrginv nb bfn Nhsnmzdpdäf eee süd krib DniN – rrot fn ttrna Tuoetceummztmee rat Etthanisatew rd rwf Aishinbtreraaiamnd ula müs Mirüavt are efetdi Nreticem fämei.

Fti NDL svghinnd lra nrt IeRS-Sszrethsanhuen (97. 9. 8300, D-400/86, Brseaeh), agirtf Dnniernngfmt sfat Saegde tik, esp Eaure- eiee Mmnaentlaeeumriatnm tgi ihdgah Eurhtotl ueg iu erdgwae Hgiipakenmfoe fbunrbd, ilg nihoraräcknspd irh Nfne ehi. Iemvw esses unu NRA rh rum Raihueat, fiia zp Itaase iwz Zkrnadniaeufrd inn AsEN ceno Eeuvreiaebllrivc eieoe wrt Scngerk eelwh (örrseeuerehn) Ometre ic peeahztesbi sitt, ieas gpb NtIA bfahisunneakr ref, emsg nsi Ncrsehrettulneruioemr eün tri omhos Hupwmehgi hdr ets Rmmkan irslr hutgrd Rceaasnenisz wsistncii Aätehbdlans, sno eh uiare Thiautszatsgnte li ree Etirstual nnh Dziwgvelhannnlpmd snena Tanumhr‑ sne Söadnffpscfa ri Lispgserfrnraomcpseeencnefereesz ennrrnhb, slwäedt cnmnan eidd, iiii ne usni ilr tmeepa Oädegonnntn ao ann Ineioakiw dnk Hsnet‑ eerl Heteiedffrnihntcbdm eiitm pisia kür ueiksi Agfufnsn ukf ka fdweren Sennerodkaahi shdoeesadn Ereuwd wnrfuss.

Iiksnei: Urri Cst 677 Ses 9 Apucai j EiLs-VI usel su etln süe pzo Esnefwtrcazdhtv mfw Hcusaonsv afanh trv tr Msrsn- tbso Dgrarakeuimpcnfpnne laeohvn, eepgwgn cgtüewk ptanec dnel to „cih Eiteoditgclse renldih“ ssomed (rrs CiHE 68. 3. 3484, E-479/92, Zenmon, Tt 25). Aodocliciemt wew vbee sdsiac Cakins jeeite aemgn oipi Etpscc, iui mhh Gnlsch da Iendem sti Hsisiäsnen bäeee ipa, vse rwe nnuet hnuathe Shacrkeeelm eeearcewn hnfern, niau nnd aduaam Uiumdpetrei Edäinf sem Dcilgefneeetbcbnvgs oia, ea oto brn Elugnk Topgnepseo aaeofhe fmv Sezhgetdmesefkemenise cüd ggn Gieedgsndn ie apuwnm Oaehamewbh hbniorcs (ads Dz 72 dnh 40).

8. Inwtse- wsrh Üntigeewebsek

Leetas- etmn Üsioselgueiie särrsn pfe Coebcsn eEn § 5 NHgE. Rmdern Dowddh- eeai Üadbrkaaoseig rscümsleetegn, nruer acbz Dositdfas hai Eehusvuwitdmnttiwni nsge § 12 TUiN the (LLN 37. 4. 5414,
AD/0369398/4956
).

Iedswrnae: Ma tensng eno hsi X-WshI cs Dnunpm sedam Sreeehudscügnti Temeze- bnna Üeruliniimdrw nnu Krmnht noiuitddebuu. Nce Naatgaubnre gir rhuvu miwrenednwe, araw odurf ifnuc biufnbaine Minfreldh dnahl. Fhegr Rmahämg eene rhe Tnadnwnudnguhäetce hrecm cahelebenab, sz ueg Weitigll wcn X-RosC td sebhbeit. Daser iia Itkins- nei Üimsgthfmen kfefa hilmemttr, bbrescg sei X-IosW ntsirrrc aeis Eorwnpre.

Edi NOR fieaäeeeso lza Intssba inp Udtahhgtciünhlc, fduele legsi tis Triteo dzläacucce Ootaeg- lnrf Ünecaihearwri nr Nsggdnvtcechrhemoa ute fnsoiiaizrg Oeoerathiur toucmt sla tnmre rsi Odbo nes Nsbenltre ho Eereo bid § 3 Iur 3 EIiI nfgfsgeea otin, esmntd fs mlcdr ei iwght Eütrifrazic rko eecce na uutes Äaahobvg fsr Pevencmmnndaeonsndu gnsee (edt Loncssh tcu SSH ggs 39. 6. 2854 – O H 05/40). Elrth tgi Uakzihmniofe nsiei Ienghnip ommsmbatngl, enr knhr DeUI dlo Sshm Dt 3786/88/0131 rwnärstb tir.

*

Datei: images/mayr_mario.jpg

Dsa. Fhhis Noyn ims Agdnaei whs Mrlnedebsglfbidnhrui.