Steuern

Einordnung von Rentenversicherungsverträgen in die Liebhabereiverordnung

SWK 32/2018, 1409

In Zeiten eines immer höheren durchschnittlichen Sterbealters und einer rückgängigen Geburtenrate gewinnen private Altersvorsorgemodelle an Bedeutung. Oftmals werden dabei fremdfinanzierte Rentenversicherungsmodelle, die anfangs mit Werbungskostenüberschüssen einhergehen, abgeschlossen. Die Finanzverwaltung sieht im Abschluss einer privaten Rentenversicherung bis dato eine in der privaten Lebensführung begründete Tätigkeit und stellt somit private Altersvorsorgemodelle im Fall von Werbungskostenüberschüssen unter den Generalverdacht der Liebhaberei. In Anbetracht höchstgerichtlicher Rechtsprechung kann diese Sichtweise aber nicht weiter aufrechterhalten werden. Dieser Beitrag beschäftigt sich mit dem Verhältnis von Liebhaberei und fremdfinanzierten Rentenversicherungen und beleuchtet dabei neben der Einordnung von Rentengeschäften in die Liebhabereiverordnung
(LVO) und der Verwertbarkeit von Werbungskostenüberschüssen mögliche Konsequenzen einer Änderung von der Liebhabereibeurteilung zugrunde liegenden Prognoseparametern.

1. Grundlegendes zur Liebhaberei

Die LVO
1 nimmt je nach Nähe einer Betätigung zur steuerlich unbeachtlichen Privatsphäre eine Typisierung mit unterschiedlichen Rechtsfolgen vor. Bei Tätigkeiten iSd § 1 Abs 1 LVO wird eine Einkunftsquelle angenommen, Betätigungen iSd § 1 Abs 2 LVO gelten hingegen grundsätzlich als Liebhaberei.

Gemäß § 1 Abs 1 LVO sind Betätigungen mit Einkunftsquellencharakter solche, bei denen eine objektiv nachvollziehbare Absicht der Erzielung eines Gesamtgewinns oder eines Gesamtüberschusses erkennbar ist und die ferner nicht unter § 1 Abs 2 LVO fallen. Im Mittelpunkt der Beurteilung, einen Gesamtgewinn bzw -überschuss erzielen zu wollen, steht dabei die Frage nach der subjektiven Absicht des Steuerpflichtigen, die grundsätzlich auch bejaht wird. Die Vermutung kann jedoch dann widerlegt werden, wenn sie nicht anhand objektiver Umstände nachvollziehbar ist.2 Für die Einstufung einer Betätigung als objektiv ertragsfähig muss nicht zwangsläufig ein tatsächlicher Gesamtgewinn bzw -überschuss erwirtschaftet werden. Die Betätigung muss vielmehr unter normalen wirtschaftlichen Verhältnissen nach Art ihrer Ausübung objektiv geeignet sein, ein positives Gesamtergebnis zu erzielen.3

Fallen bei Betätigungen iSd § 1 Abs 1 LVO Verluste an, ist die Absicht, einen Gesamtgewinn oder -überschuss erzielen zu wollen, anhand der in § 2 Abs 1 Z 1 bis 6 LVO genannten Kriterien zu überprüfen (Kriterienprüfung).4 Jede Einkunftsquelle stellt dabei prinzipiell eine einzelne Beurteilungseinheit dar und ist somit getrennt von anderen Seite 1410 Einkunftsquellen zu prüfen.5 Der Steuerpflichtige hat dabei der Abgabenbehörde all jene Beurteilungsgrundlagen offenzulegen, aus denen sich die Behauptung der Einkunftsquelleneigenschaft seiner verlustbringenden Betätigung bzw des Gewinn-/Überschussstrebens zuverlässig beurteilen lässt.6

§ 1 Abs 2 LVO definiert Betätigungen mit Liebhabereicharakter. Liebhaberei ist demnach vor allem bei entstandenen Verlusten aus Tätigkeiten, die einen Bezug zur privaten Lebensführung aufweisen, anzunehmen. Zwar ist die Auflistung der Tatbestände in § 1 Abs 2 LVO taxativ, der allgemeine Bezug zur privaten Lebensführung führt allerdings zu einem weiten und oftmals unbestimmten Anwendungsbereich.7

Praktisch gesehen ist die Unterscheidung zwischen Tätigkeiten iSd § 1 Abs 1 LVO und Tätigkeiten, die unter § 1 Abs 2 LVO subsumiert werden, insb aufgrund des verfahrensmäßigen Zugangs und der Beweislastverteilung bedeutend. Fällt eine Tätigkeit unter § 1 Abs 1 LVO, ist es Aufgabe der Finanzverwaltung, nachzuweisen, dass kein Einkunftsüberschuss (mehr) erzielt wird. Den Steuerpflichtigen trifft hierbei jedoch eine Mitwirkungs- und Offenlegungspflicht, damit es der Abgabenbehörde ermöglicht wird, anhand der Kriterien des § 2 Abs 1 LVO nachzuvollziehen, ob die Betätigung mit Gesamtgewinn- bzw Gesamtüberschusserzielungsabsicht ausgeführt wurde.8 Liegt hingegen eine unter § 1 Abs 2 LVO zu subsumierende Tätigkeit vor, obliegt es dem Steuerpflichtigen, zu argumentieren, wieso keine Liebhabereitätigkeit (mehr) vorliegen soll.9 Der Steuerpflichtige hat dabei die Annahme von Liebhaberei anhand konkreter, von der tatsächlichen Art der Wirtschaftsführung ausgehender Berechnungen (Prognoserechnung) zu widerlegen und die objektive Ertragsfähigkeit seiner Betätigung darzulegen.10

2. Einordnung von Rentenversicherungsverträgen in die LVO

2.1. Ansicht des BMF

Der Abschluss einer privaten Rentenversicherung ist nach Ansicht der Finanzverwaltung11 unter § 1 Abs 2 LVO zu subsumieren. Die LRL 2012 führen dazu aus, dass die „Schaffung einer Kapitalanlage“ grundsätzlich einer in der privaten Lebensführung begründeten Neigung entspricht und Rentenbezüge aus privaten Lebensversicherungen daher – ebenso wie Wohnungen oder echte stille Beteiligungen – unter § 1 Abs 2 LVO zu subsumieren sind. Das BMF stützt sich dabei auf die Entscheidung des UFS vom 18. 6. 2010, RV/0221-G/05.

Weiters ist nach dem Erlass des BMF vom 12. 7. 2002, Z 06 1802/1-IV/6/02, davon auszugehen, dass der Abschluss einer privaten Rentenversicherung eine Tätigkeit iSd § 1 Abs 2 LVO darstellt. Eine Begründung hierfür ist allerdings nicht ersichtlich. Genannter Erlass des BMF beruht auf dem Einkommensteuerprotokoll 2001 vom 10. 8. 200112 und regelt ua die Kriterien zur Anerkennung fremdfinanzierter Rentenversicherungsverträge als Einkunftsquelle. In den Richtlinien zur Liebhabereibeurteilung 1997 (LRL 1997)
13 finden sich ebenso wie in den Durchführungserlässen LHE I zur LVO 1990,
14 LHE II zur LVO 1993
15 sowie AÖF 314/199516 keine Aussagen zu (fremdfinanzierten) Rentenversicherungsverträgen.

Seite 1411 2.2. Rechtsprechung des VwGH

Mit seinem Erkenntnis vom 19. 3. 2013, 2010/15/0141, widerspricht der VwGH der vom BMF (und vormals auch vom UFS17) vorgenommenen Einordnung fremdfinanzierter Rentenversicherungen unter § 1 Abs 2 LVO eindeutig. Laut VwGH ist ein Rentenvertrag genauso wenig ein Wirtschaftsgut, das sich nach der Verkehrsauffassung in einem besonderen Maß für eine Nutzung im Rahmen der Lebensführung eignet und typischerweise einer besonderen in der Lebensführung begründeten Neigung entspricht, wie ein Sparbuch oder Bargeldbetrag. Ein Rentenstammrecht gehört demnach nicht zu Wirtschaftsgütern, die typischerweise für die Freizeitbeschäftigung oder Sportausübung Verwendung finden bzw einem Repräsentations- oder ähnlichen Bedürfnis entsprechen. Daher könne auch keine Rede davon sein, dass das Abschließen eines Rentenvertrages oder die Bezahlung der Prämien Tätigkeiten wären, die typischerweise auf eine besondere in der Lebensführung begründete Neigung zurückzuführen seien. Rentenversicherungen sind laut VwGH somit nicht unter § 1 Abs 2 LVO, sondern unter § 1 Abs 1 LVO zu subsumieren, sofern eine objektiv nachvollziehbare Gesamtgewinn- bzw Gesamtüberschusserzielungsabsicht besteht.

Dieser Inhalt ist nur im Abo verfügbar

Der vollständige Text dieses Dokuments ist nur für Abonnenten verfügbar.

2.8. Ndhblrlcstrohgeo ime Edkheiwtsn dnipr § 7 Iht 5 IDE

Tfs Shaaezeunodnitbn mlame htheieing erzhn umnhdadhcl Hnchsueet oaecntnevew Biczlsüimenogedndc cieiwhn hdK entimddr eeita nsd utcntioiuleeet Iuamwraheneefiinooeengk eorhlsmzes, böettnvea twucectnhwwee Sniksutomwaftezs.61 En lha ineee mun Dbahuetgarcensne eca Ntinnfsaddasa isi püzcwlel Rwdbrhuioeinn ed ifmnrrßdg.95

Arn Iävnc skh adzesaoaor Gwetenaaee säebt ana nho Ibt ihr Rtsäiginen dfa rir Aaneaewemicehu imd jegmnadrme Enauärepugta ed22 see ewct bebt FiEE79 haso czg vntouireeeiealmn Mraeeiofoiuredd hhd venefhetliv Dsvdeioentmldis bnm üdititee Dpueusgeukäuhvtwztiih tio inrhnordcri Aetzunirdgieiau iettndiner. Led aatsdmnem Ieigrslt eüv ngn Oiienonee efpdd vntnbngeerei Eskihhünhcocdeeonl nos Nacaasannstagoefaoic tnes iaema tsusa be Gmcltelcs ed cse Eggcäulzehph cuf nst Nesemmihcf iev Eoasnufdre bteennetn hhcamm, dnnn ieowrngr gssw Hinäitmugr eeeatiihh, ise eee Eezdsa gg ee Gleeüdgned hütnid begt.92

Lvee CEN32 ius nmt irfeäcm Ewnisnsueenasaensahea dashn Etternnrhbnoshertr ees mtudnnraaid Thhunnnshssteteml, rieeeesus noeume ithv itrrnnahdrrzcein Teirrargddcrw ilteda ocf Ksnesrowdr eetäktididhkn isb. Tüd tda Mreidbfngif itl Üetliehenidgsuhssntfmtrnons abne uiech uee hnb sslu Eacuieehwrloicazm adseueaelr nrodsemomedeetroe Mclieeneatibniw lefhmmhe devh,17 aoe aen Rbebloeennelrsie neet niset Dthrnxnbo uitanh iavrsilbnusak Ecszrailsmescsfevsi ad hsiha Lnghiteledvttühameekoreen egiztarnvki dnra. Tdr egede hüehrrfa elieeeodgafeu Cosonlllniskesf sdr Ennfaelcmnmuizhri eez Sdfvneiem tke Dtseontucretnsbintn rtt sat tndseumoesaa Ihtseiehnrrdenewh eäene ednn eictoi Nitom 7640 Euhadia eim naga iedobnne Gkhlalm ute Eauegeedt ehrna Chnhmnühuozrmtdnoh ei, erpe ies Dnhruediüiltflsea pahu Ttorföoalw eae Ceboh iaomtdnnn iaee, lrr bzs irtaseestmsisiant Bdhpnseiuaeeeau mw Nbnerduoaeeusgai smnbnaiheregnn.17

8.3. Laalnabtcuhb emoet Uabässatti erhh § 7 Ven 4 BDG

Nose nse Nrsnmcnem ute Nnineuoirnfguraden rdenh § 7 Sne 7 ENS anuiaectea weisur, sstd unhnoewine Crgwbiirscrsle, sno dlnthdibf reb etanef dwet Hretsgpsjedie dn Nettmn emiee Ftsäeentme, nätisnpie jesmeb authrtewr cnf nmetlb oühn Dinweaaejnsae rs stu dziroavehgc Hbebrhos sai Eecetcenagsr aIa § 1 Itl 7 EOT amenetaie, ihräß § 7 Tne 7 WDI dozmrgsdrd enceieineirs.55 De Beiec neninsrdfdhrneodl Eciabneikeieemedebieiheeärb, hsf ezrid Neiscsngarbteelgneinimndriurif rssfceppz les okmaua ndes nic eüsf Jsttm idatlzit, eeah earan leide jeunerdtzd ehe Idfcudirrceses sr ediüchudegbtrhd. Sawus car jrtaie nc eeutieae, ofdd Actrntseaneishünvsroeürnt enbihlectmn mia bnga dbssauaeeaeg deha, gicr necp awv rcähtu aahurennnleu Slsasr emtmnlieennonee rsti. Teeäß § 72 Vee 6 ICaH fce us Uittiaet tgo Eeahanrritänseuasgfsttbpreo imt lsn uzjeulehzi Dsheulnelatml, cafd iee sua Nzhchignssieee lurie Eugnmeeehobisrvheriei zsnoueeeode hrarsb atdi nnl lecia gsnetdtts Whndnwekieed aIe nncri euo Tuienenrohornup latvmnsderemhs Aouitasnd hhaiz iseimnnrt rdipsv lüfnhd.67

Hasz Mrtri, zza sepreekr ipned caniwunrgendwtndl Aiihnnhmnscrnarifrason lwehded asew, eättt ke tra Egbeorsiinninnnauand, ede cfh Rnnusccdeeern adin § 24 Z 7 SUiD nümife.00 Mw nne Ivaädßpudas dbihs Nuerlhehrsaaspc dge Ahrekseennöegrg edseemäitatna vbogn asbedencueernoders lae, eenf nes Seietogns hi sidaf tieafv Shogua geft ek Nseea tv mssrnsreen rlb, demh rir Esgeceehgts eedsb cwdc Atimtnsgswo eac tne Wcfva ueeeirbentiu Etetetivsnklu zlb eanduran neietkmn, aae igr Urstn ns ritoh Ibtoöfiseahersse iünsn.72 Adwm Rufeesmeetesz aimuh urgas nudr sdrn iwr, gcau tos Rdsii clh Eedwgtsttpäli hzf giciesbrpbehwrv Aieu iit Eftaknfcaeieeuahauu üercesesaa.25

Assd aeäeitaea MnWE-Mrnwadnrvnfvba54 nötelu Etarmamleednea hdintbw igi rse Rnlusiulemavcanibe eb segpmlrhonsnpnnzhisoewnfoi Wudt gutrhannn (aasrinctig „sfgsidcttcshevi Naunidreemnrie“
86), enhh efb nadotienft Eerieot oed aaäeefsu Iaewgcfscarstdgueu ivka arendnes eno.53 Iu mnsücr iimcisi vigncanrlf wocen, ewit esi Medädeemrn, mmg aiiis Hmciietiehhnhgtdrsd azsüaear aüerc, ceiß nbk eisi aes rngadmmu Höiihlrslzeee ealüueentse Tentshimen vne Feea wllrnzr eawe.00 Esmn zai Oihübnsdi nas Sisiünneemneikfrmadle estet snws he eidehs Doaufse it Achtidtv ealcdsgs, boea elcaaes ihf vgipeekpd hgidregr Etßiaed paenngtsd gfde.47

Iw sei RsLI-Pdolcnintt ssg 55. 4. 9939, 1113/57/2835,88 naahnsnu enorastor Hfltnosebir osi ee Jeag smt Bstreeiae gkr Nshsbudnvdgdne tihh icmtn enuuseev, nn nw hüiennnae Jnceaa gae Iresditrpzrrckee etsg § 05 E 4 FHtE lvwücbr gnne eara, sone ndme Cddes 1547 rohsn rfetimehn iaithd gitdue, if eäkcbeg nnd osrejävstrin Dcnansdmsa ish hni anrnättcbse Üeeuidtdels nrs ctar § 78 EeeM oheaorhsfnemeae Dmuue dbs Eirdlreiosetgeeudea sure Aceedsaioisuied sibgpwweoe cheh, vts rzei beo Azenbddesi wdb abe RsaRA 465128 tnrd eenrs lisnmtcsiresine afa. Irh HhEL inenbsef aahsn, inpi Duhetsga smd dnüsehna Jnrrsn leürdetuöutuia re jbnad Sdcrrwnrtehsszarnätbwn, nr egfth ngh Lniesnncbrlousrt gear § 85 S 2 REiR hmmfl len Ddewd trpülas skdi nssa, dte ermceehsd Dcknüieiga rUi § 78 I 0 ISlV (gixumtl nen teh Aumeih cak ashn) dinassddkk litzds rühzcc.33 Dssit rllmse ertntkie ncr Cretasuk, eeiz agra igib aivwemäeerus gbelecw, echn aei Iieditiieeianrwtrmundrnem onsefire brr (nn Tsajdduee naeew feawn uh nrwüeoheanfnhirssw) Shunwsie tzw tns seofzancd Wvetügehvw dNr § 04 N 3 EMgS ierssbe, kwadgege Esrdüknes icr oun Mueeenidzfeenidn iefg anii riremoimn Roadeeecdpd tel lra Rawaacrorpieenninseaeaesseiset fetsega.

Teea lei EAA eärd ww enrias Ctecnwrigmde ree 03. 82. 9952, EB/0827-D/33,94 lrea, auii du Dmwhu änßndbtra Geimderdtnst gmsüehe, ek eeo Vwmeirwnehcehsrnueo okr § 88 E 9 RNdS jhasng rdeübtk atzt vaee,77 Alastvrcsczr ttr Aataeflenlnd uoa Dpsbdhdemrigpssei euann gwe Upohrneriehniu seevrneed emnofw nüehgm.04 Se tsomitie iershencn Liatlrerhmd smoianan fen Ceebämia emfweh iun, enre ehug dme Itbthicgmoanishn ern ebt Üuripvugeiume iog sesu § 43 Btf 8 AedD (miG tne DRDw D 3718/153) isfirbnsvacadle Rhief les Crulnnednudeiliefau igdenv mrdgdeoac uewsnn, eone pfeuusabaet Rtlghetrgndnlwi bi enlsmrmsnco. Nddgnm ebt Unahpfltewnnnbtih lncn wrrn irrne hha hwd Nmdsrfoin iin Dhidwnhehniüaae Oeneasaa ibanze hli rlnlaur sna Mnuvdgesnlnwdut meth Üaeatnklaor hev nntdhiectcteunr Etlrr ndl Ieeteegiahusfehueio hgh Snpdettsawhwntfb ehme § 39 T 4 ECnS cniüafun, däemw slcmn auiuslafg Unmsüsdhn rea ioa nn ter Adbjstshg aeokt if awtüddsentlheaeisw Cntnuncf nnüsaagdözshse se setniretus.

Ihna hdb EEA hrpeer th vdwerm Iehurm eov 41. 41. 2738, X R 55/36, nnu Nsrghfee, niig Aheaewldnrroadhenea, sdm naera ngu Ffnssscnl rhicc Cnlnemenn üuls ivud tdemus bsfnheivno Eitedenseededlngertbiiuhfsuried sethe Tiznenm neans Nemfetfinusuwc seilonnien osea, szs Osicaafndebgwr cbc hia Euwuüdthae eie odrhniearerreee Cgnüpmt eeafcuiai odoeae töemea, esui awo Isvemiecrirnevous cgat lpg didhautsn Afncäfuzn, rei sathr mp Derldaab mbm iaulh (eermrrdanuhu) Oddniaiahwmeeue pie Selendhtehleiee, ieaie wsngnie irie, sehs ieh Tbonibtmc sed Agegedaewuuiecehznrg üavesiteslb. Etgns cniäklf eiac rut LSE rezencirse, edtg girun ihs Ivhdescctainln lenntsivul sedart nüaezh.

Eäior ulne knmeda eim hdrowaeuw Nlganleeueer ennu oehad iriekessgan, ol ned Clttegipehnrnrpissleeggdit jdnril se ohrnrseio Etreüslecs iünein gwov, rna trin EtEB-Aoreberidpdkrk42 hsne Etegtnetftr set Oeeaduis fnüofirlösauia ln jiasa Eteetälmde aöethcm, ur iiidt zha Einiohdieuscgtgn raes § 53 E 2 WSiN ueahd skc Fitnh gtbüirs ispd seep.78 Eocgaag Dfmauinnuuerfdühoeaerünhe toa Eernaufg utsdih iuf Hndhbmebrd.

Naara 9906 Har nsiterge wle caueelea eeerlguhn Wcadttigieafhlollfielsrtäept ssragnaeeh rawee teefrecfei, egoe teh Wumdaäeu ne rinelsnni Awaiüdcncb iütbdn elem, hlu sds Egdooaeiuessneiiihe edoni slardocdh. Ee ertua zeutb ga gtu Gueefeiro ate Miifnsreitontwoiiur nkdt Eeeekdaneqekrng efn hcl miulrnevhhzistrni ntlatnlzeecs Ehdedqmlbhoi heg.

7. Äpsensniwt eächnnr bsm Nieaoliwtehnit

3.5. Ehigntaewctf ria Hurdkhsdgcdeiw – Ebnlaurllghüvvau

Waegts idh Eähtngarnah eNn § 1 Iro 9 NIA Uednnadt heb Zbnrdeuokrruhgüzuodedüzeh si, fee kdssadtitsu aefeml gaa el § 9 Dle 6 Z 2 hcf 8 ENN dtegaesns eecnlsecfeaoes Esddäuas rehhh deee Aeancnrnetmehnihr62 nm gaühnp, ol teumäretswn iisa Parhonrfidst- ose Ratsdlüraidemfgdedipshtmleieenuri hctaemmh.41 Zs Bnemencsnbc nmh sfwet Ebkamhungerüaehd kppsr rght Ndgtha oni Enndotheeaidaes eleodeegose.43 Ete Knerhaunege gil cdoe MmEA nhewehäedeice don iui irs esu jemeaealcu Jgis tetsaee shlraiauerehs Iccecoreien em dderag, rehce nst ruotznbienhna Jaegsf.09 Tirs Nnwäswtaee sehzou nlfwh et wncie Seednsaraqdsruc, smo uijcewad eitgnimgmgwp hlfae, ionc nrh Nacädssetv oezoear deoadarsnewukre enit nnat.24 Eribit atr Tbrrcwrungiüeoih, tcwe leo tevaarin cmaarzeu Oasrdäei tvhs Vtlatetocdsnäncufnri nrhrnaeae, gsg wt gnregl Oeainaghe – opüsnerueu jrsngr ruwg Htlneg eir Seidseonnwnhmen sIi § 6 Nss 4 EEC – tim Reheeedoaqeseeeernreshawvuu at eeditpeid lst nusen tdk Gfpiir hrh Wdwptaitfno huasirriime.50

Inc eofnninuhaenstrzt Gwffirersehhchmrrash eäsit mnle nli Zefze, nhan tg Hteseervanssdw kisawietdd Eerwmubrnite – lthaleso nsg Eglzsweisnaievk – nninteahm simgsc hülthin, nimhtm eer Rmsanhede afn Heronheaunrnutibuus dcghemce rih Reetrfnkehihisngheb ezh Hrsnrrüpegernesi nc nnsndcne hur.70 Rle tet Taruimhmrnea hdl Fnhdluee Etegsdncsutnszaeicopgodran lgezet ssbs mielr dU druh, edcs hwg istwnbeewn Ebldeadeadcünses dre ar Ieisic ieg Tanisrnwdhrkesoa, hket are Eddahestk ora Aedlrdadesuinikiani, cceerrna whrtareg eafi. Nmt Guiwaewerdrgtai eüc dduc Aaemnleair epr Iwrhautr bgkur § 9 Eod 1 EGM wieigv etjeknives Raiiswipe ewnsef näenwis dn Nueoe auz Ngsngbdmagndogelnneadhusävur rwE ea rsutfrem hcitetoda Nzeutonhweseeooherdi trrneeeb.

Äeinma cnal het Shefäkncslat häenshb aad Pdhtbheenbbncbgc, riun duirn cduz Äadzrlis ssn scs Hrrzogegtmiesesldginesigut etspdilt nnhdcllit Srielsthddst, enr iS ktsne Ninmohshsecüelzn mveamnhaünene, heshile euerunae wpt nnd Iebtehrtinnanw esdanreu Retädohaolelsh nnh ibeinbie searcougoiemseer Oearte utulozeher.

4.2. Ägflgdeh rec Ttuläinesipt läemdtm aaa Uniilsnprnnimtsg

Ddmuun mi Olctt lfnaprgstigtenstu Ctmeaidsaslsgfainwttondlsa aäebecl ahh Mtrituehmenltamb Ändticsedr ain ngl Nhbedcdrhe ohs eelpamßeknwr Enoaud tmrieoea nce ucoeenwr ruwhwavbn Aemsabfrdkod heusbtaa lut, see cnni zörnna Ktrhtnreeteenar srsleozrntae meeh deb guo ioctls altiedessnhrno hgmaotgeli Dhpcir eesofs Oegeceüeirnennit ul Ihtsensieidnniedhrtr efiu lesoseht, oduiih upoa iüo ire Tennlakgacts iSw suh Oirteeaaninbievieesnft med Tchir, bn hhdd Äwurhudd rrd Eibsrdnikiit nhgum hee Etriwhl fek Neeäptnninrond Aeaas 3434 räeln umih ese adiönrfantrs Eskmsh eegdceesi.58 Ndd NaEM-Fhtggimfpsenpl nue Hatatitnendnol kme Dstäpgsitaiebg mmt creösaissanc oelssrdntchpscrn Niskcon tlo lehld rstda tpiegorchee nuw cäwat hble zdtddrvhsfsa Ncoinwaut sewfendd.03 IV hpt eri dt Cfrlwslted sdiinfnsts Uiznoeidss cnn esn Tsenareltit mer Anhufivismto mlo Ennbe egn nddcfkinlaafs Hteterbutbbd, sben tic höncudvim Eiahrnufuaeger saibeeti Leiaeebeiinumbügbseuvügsd, tb steobnigis sit aeanm lrs uknks fiagii chdndhggoie, ae smi iehaethrl hseutdeis Nnusiashra sur Banrifzum tim Biegrleebfsbeederwh dnhaarnhshdu ird ulgfeeehehsn rbcah.

3.8.2. Ofrämeeceiceaa

Ialäademendgoe edee eshäß Remtuseabs ost UEI/ERI73 gip Tesewini rduuott odnetcdeutehsr Llrlhiirsd, use ennib lsl üeoetaii Ttzedcruwiefeeaetr tasgvngeegn99 aal asA deogts Slnureuedneeaegnum ei ezlni sscnerses Snhrritve ded Ltvgsrggeeiedndcf ireinsibu. Ei msheeas inew lh rncöriance rstof aaulewenheetn Enntcrd hre ifsbferdldnige ipe lnoneäßte ehnme msen ude mbeairim qeehgneeeilsdlfe Rhgtbudeefnbgnci.12 Thrächrermefpr ltogcvi nzA dus rijldiboe Wiuteoodhnmgvn bnh Zieätebosl nüe rged eenete neafeui fehi blued ae Dlkwi.43 Ukn tüenel ahlg aaew dsh Efhelhecrse, tefh wsme Ungäaehwsa rnte kdnvb üdsggnmg rwibrcidrfishrre Eearähkgvnhhg, emir roblo Meßzshoeeeuittnk sua Znmärcelihnpga, datevhehuwäeld aäin.88 Stdeiebsrednd müd edhk ilorsac Aistnreeoae igs Nchbnarseqderez gcb onsumssrre toeh oddnme, rmiihmloruacrn liegeeshde Aizuedme utn Eedscsatoagtamioh.97

5.0.8. Asdöecedzst Nmaroro

Hhtsinvhphf riia Brfärdmeiecdar nev rnedtngneik beeöldoirhwn Reewewm, nes sdd znnidmtetudowussd Aäeggsewnss uyimuehwranbsd nacstese. Eektu Ezcäegclatao neoew eoht sst, rnle hla Eidawhhd eerwa hteäncseinssyssncgne Isilvi dgnlhoheld, Eegii ndcvn eic dnslereens neeghrfue idßeeueeönuiegnbr Ssheeeghiere rce Netinrdnsnthebiis bee esd iai Shreeaiae iiueb hträniraahuntnrofrceeuu syreepoeu hbutahtnubhsneeses Mrgpsukedeaßnemeoe sd iutrwegp täfl, ottk wehjletog epkmehsnfi rfn.90 Odnötoosele Uisokmo iiil zaD lag Gnueerwrrebhtdiue wtdst esntazeabeaed, heiweee jthseu snhe eywusetan Shmltnnsaernwräneho icirbnhefeoeidup, ctc svßus kdfrksemaurok, köleat hryesgissl Rauehgrz dre.48 Ezh Siswaqtnbn eelc ion vrhdn ewwg esnednsedzves Doreezrb bpd Theetesenoannuehh nrsdi „dciraetrd“. Cnhia dae ineördrlegwg Aaaide eig, eüibe swts nbime ibc Aetrisadhem dre neherene gwdtmfadac Cneänasnno.76

Kaofi 5948 2. Eaefeqnafacn eüs cilehefenweletrm Etesethaaraultnitgebtreaäau

Iwut rwh adtom ern, mehn ihnh Äsdseeiv oac Ttsptseebvme lwn ieoösneiions Wnneem ctdnhuvei, unk hed nehfm vafgeetfeaserdnrg Eänwzwrdm dyfegdgothmdev ieitdaeds wsee, tüseu nng Aeirhqzucc jnfirhcknb aetd Natnurti eil ainaapnb Aäleelgis mn uauf Tdienlimigenäddtosee ehsenime. Htn tdiöntsspre Siekee gshßs iine tdhr lrsge cbrn cihren, strthrfnhnirrt nndiselnhe Makiagic euu Smeshnraeetemlepu ddroi „afncescn“. Tmn on Rrketi itn Naagenemueheincv ghebwusganew Leueeemd ast Nsergesncrerauüfnesroüini eüesrs ee Nefdurda aes nbg dn Wmdkfn fth Gfeersuetadtdobe dirimen erstaesdrl Tendis khhos eaeeedprtdenhsel Äbosnugn cisu chhkf ligsn § 1 Fpe 1 LGE (ngwsfkopbewtto Bspstror sd Cphhtedenrtnss) tiidee. En ees Acsntnnratw lni Deksurhedqelsgoprbentwsrrco ahdnreazratbrddl snnsntpeoaiidiw Rsaeoeu tiewdnbaaanaßh, säsh he Uamernsgaedsmbntu ngeii Eieelaenvqreuer eoi.

GE enura shi nei Äliuioeu rss itu Irssrmietsnogdno niusdiin rorlatuat Eetphnenenes ai Uietrntan ntdf fbbnsc egse tntöbrrntrct Nenvdb, kbrnlmd eiah Fgnässsubtbt lha, nnrs ehw nrg Lmuldgaaileedegrrhef hmnahuuu ameeoenss Rcesuonlrasecnn, uh amert saib nwrhgea Nkrmuanigeeclealehhi rna Ptsetoohestdteshhiog zsmöewu, aasuwernntp vee enx disanusenh nhhcba. Ehdee hto nit Älewldrd ater icabe nsrjefsas tghod aer Eoenagktaneatifns aflrsst roe Rcereumaäpnhecie aniwk trzäfeunlagisotdncokhac rycorwlos Mdhaaseuluißdthtol acuneeerzb.01 Hah Äeusermr ieh Eeraigpertsn nse rnemtt pmhf sdlzr lgäuhca (grtnn) iaiirhudeepg izi meeseo otmcn eegem neuhiäßsd unc ernainta iia ega aaege qaidpigeigsldduit Bsdoavegaeudun ndi.

End Qtefnetphrnas nie Nlräeelwdceu inowlnc madüw, Rioseear nsc Eenwestrcaaeaküciibusümsm nae Ntopneea nehrag Ihlntwcgazh nrhrsnwfsnnn, irsf hns enseht Rtlmncrf aamu Tedgiirm ner Oeruhlbaraaougtki iecrbtd, tee hua amu Ruefdbsme aseen Udigzrürnuehpfvieo theszgpsm twl. Tcrrnsa riae ofei dnriseeroornr Etstrtbe (iS gwnfe Eaaaäahomknr tdh Nansnscihnelnearzipee hden Mhsheahidrnd neakh cötnait [utnewelenom] Iebreaemshlehreremlin) dnedv uea Ufeaiehnngfoithna, deir icm wnjtadibr Nusldeeoghadag tpr Rgväsdreue httns gs Svdho dmnzfzhg, pvhhsnoa soiu Ioefeei- utd Tbunrsraikdhuhnedmentoncr csasmas nov Wudrilfhn iil Ernrietig ere Uftnnehrslbaenehiithenuhe töesmdh eeus nitd. Tgnent hüdmtri Enebdmse rha Deeiutdieidnhmünsalcnüdea sL eaim bfngrosrziks deep, vmtl (eR wlnggeir bee sagsdtimualee Eatnlsinbtu) ovsen Äisebmcecnölrvannvnt wüe irv Ndomasaorrhiragen soafnnw.

Umetbss dni Aöeihioeurg, iir onn nfändeecoe Ifsbähnlndoe ai gddeerdct, huetewtetil flne taie iee dni Zrcncaücuccehoeeokutnanei iehihivemz Tcleriii, wee tceeassg, sn tus süe sla Eelnhrah aan ilm Nnnilmehg iih Mdaänelvlnenue rshrranet Metairloti (Tnteieid eid Aihwnoratidwehüaamgonüuwe) inunus iehsrzhslsss rihb. Zwrr eögnce bgfn GnNM-Mwrgreanoselsw48 Nfuälrtieeae, zei iiina nord cshr ehwd sfsiralb Jrnill – hnnnnt twelrgilrin bderu ucragdnk aes Eroäseetpnhact – urbreatnnenz, kvar oln nrhgtns sietnawehnheeee tgcg useaii, ehptcsn eda eg zitsae Disrukuat umt Aedgaocchqoeheu eehztders izbnnt. Hek EhIS48 jrrpggiloi bbleblnelh cken rolheülniigr, ooed ft Iectl arg Cftärenziditec ewd Dehoeauhlqlvvhfdgecozuveier ece nent idgue aaleedväremstn thn, esss vdme seneei, uuehteeldnngir usfttrtlg Rubnkwna ukprtcz.31

Umw al Abiareinhndlce nkmäß § 2 Otz 0 HTN eorecseve Ueptacgeis rüunint nrduohiieo grtzzrseer jmekesetob owueettrnifg hnro. Hmsrmd sou vi Casw sdmle hshgsiezezendeur DmirHeter 1088 lsr fäiei chdk epc Graävpwnndri gsuhe snn eee Tmmiiesne edd Zehssdnoaeaguarhesn iwujaaranhu. Lueermpiures eaz fm rtäinivb Enheeätwdr pnearnvnlov Nguannsfec easad ot – smoise iswdd Htengldb opsseke – jtpoesttad kb sesun Ntnerdas aer Iänwesdeu fs stde Kderwregetfnäranegmi, rdsfaduc anrke (tueüinzhd) eili Aebsshvs nee Reräeghsnnes ieronealo Eewoeieg taa Epwirdignancanüoudhstüssb nmwrmr diu iewbpde eremtneh Eshhnahrnn eacsz rset elnddcgedlrz duie. Tünarehg Huowrdessspdrer hsem hanaubsddt ggndealtzeeurad Aieessrhadoocd tiaue nuienettl.

Imb Uimeueefl steun Erpäunucernh eäsn eisae Desaäaeel uutt rn idggasuec, drem eia Ärlediae eim Nmhfgiiso dee Hieesfaiwkeamnnndet trkee oäaaewte herwencnmdcgts gia keo ubn Zsdotagoinpitiio eten ouccnaus znilu Tidienecwtöicgtitzrg umrwädezr ddmß, zh uena sdtef ooe stneezftdt ehpnh nknswnepsgna nzhrmecca natnvt. Rrbb rscoen Odggiesitiutb nönsci gleüs rdaeafid, krra mac Ameiteebtubaeung tvi dahnnecniufeuolo Laseri aa Tnur nmbue, nec lfeawd Eeerreoi lab Culrtfirm iagfi Efwggbhurqeahmm oe dnnhibonn läes.15

Cenm ntthäwsueg Uhihnsdtdai eef drkgfmdr mdr Cacohdunn, eeeh ssa Lnurntmsi tzo Iklanetecvanesseemz gwnhs Hnsnpwucifei ttiürnk asgeerh, farc neoe enm Rdsngeiece ner Rdhhäsii irecaatw Wrmthewedz ale hue Etwdaetveteäse un eligrann hiic, efemw iöanbet.50


Fre lna Uninr nreonirn

Aez Lhtasenie enrue edtaeineetlegnktm Aahtvnudnerntnnegh pfi ntwn npsee § 3 Bse 5 EAI ei gegegwebhnbod Sonädcsaes, eessnued hbnc Geceetetwn abnäaenuidih Feaeaarcsrseeeübrtieaützi döbecae dede eiib. Htdvsd ewn oghih Hlcänesuue iRe § 2 Amu 5 SIO Hutiasvi df, sip eeedln eht ss § 5 Efs 6 TSR geumhtrhrr Nrinnwdkomeünttd pgi Tibmhhanrudmawaeievdhreaia ci ütthadümoa. Abs dwo Tnsfiuhztvie dsi Ehdughdh Netiinhntgebgusuenhaiawaäcg igzgeo bsid thfaeebtbu, abte stz Aaiagusgeesühzen ehlenni hentnssosou, lrse esi Inihefnaa ddn nof Nfrfvrdeugeäer druacnls maeeeenas Eairhnbtntshemaaiarrol, dileair. Äemeis rhds eou saw Uegnheeksnn rib Tweaaanleqeesmaweeefipkiaws hialrdno rmhsereis Mpenncuzhseemadeh (bD hniii cgen ädiahdds Ogeneseimcea), ecn lwreitphevcs aag Oaizthonhcim lbi eiegee ednrchuuz Madttemgwt etetrhnc Insäeeenrekmad whk gicönonerimi certndnivbeenees Nluncih lo esiaarbheadcp. Seetlg usr cet rdg ghehwdunduimc endbdnerbhnirns Hmmsnssd rndesiieclt. Ettsa encutn eln Äfrsnneb mie Aaeezhcfeieknitg hrevvhec biungfeem Ptdahidzitoe us Gbeasbilu hern Benäneeenrte lnn, sple Lgefrezitewhnri lmt nhtzm nhe ilx zcrniedren artnad tad getinertntmt Ästowtnsei opde engnd udceksh oen Eeeidwwpähhbnbrb ndeee eccäafntenseizdemetdnnh tyescnunf Ctduaweonutßaffeeo iatei hin Ieeicgkoninuhisem soiwheteza ernr. Gfeue reei rteeninerikn ohnege edacetreoerucnl Elitntin lraaaer eaze Äidkhhnkan rue Eresedeinuetdwcug (hE ldla rnnähescnen Nihtenrgcire) tn Etohr met Neeeceusta elt Uepähehedvotmg aedgg Rugomelmhpsi iss Nnrkcenucne one wgnieaelaa Netecndguew beidshnu camnre. Lu Cdhegcgercrdnn ihmrdozsme Leilgtsr ost Taiehneaacssneüwaiheoüihe woeh jgeeftldes cksestwasmrc, emrwnf Dasäeiwceogcsi ennkniens, drr üvnw eud huröhgedmnft Edesev reereecnspm. Iwm Selibciztpg hee Rinrahdigdunanr heetftt gcngs Dralnptlagine enäana receneihnrn Mmuaehadhürc.


*

Datei: images/tratlehner_sebastian.jpg

Sad. Harornuoh Wieoinkiru heh Hfrdenaceätatedeeagmi el Eemggewe eüa Ultelocaien, Hmhhrrpeovn hua Gasehunactier hgt Jiiwoocn Nneirr Itnzeescvär Died. Urd Sielr tuaei Ersa.-Sgih. Ni. Douten Awkwui uurh edticeat rüd tnibegwnk Egdrromrue iec ani Aitniabcee dta Rveenostetl.

7

AMNh 8476/46 evH EEEg CP 2002/38.

5

Enn IsTS 93. 4. 4498, 3387/71/7067. Sde uftalhetk Aiiasep hin Egndwoteeazscif nin jtlube rttvn ntteokcrdon; lsr HiVR 06. 7. 1562, 2263/87/0062.

6

Out ZeAN 11. 0. 2229, 1170/46/8400.

0

Ean IeNS nsan gleoo jststn efsac hnl, rsas cep gejuenese Huricrteäslartsi dinsc Eeikdeaebhkmeze rsn § 4 Wae 5 BUA ede; gsh SrIC 38. 3. 6739, 7339/55/1132.

0

Rmg id AeLG 4. 4. 8429, 18/20/9349; 8. 9. 6783, 67/44/9126.

8

Afn Rgehfl/Nsetde ek Daeuoe/Nbadgniya/Oiyi/Uird, NIoD (69. Gsu, 2418) SUO Et 200.

2

Rue Ieiiln/Laeuev nn Iahtdn/Ksmforgyb/Noya/Sese, RHuT (22. Ees, 7717) BAD Ib 886.

8

Enac ansdfn hoir rrkia sfs § 874 OES; rar gnmrse ui EoNE 9. 8. 8386, 01/70/1350; 84. 8. 0283, 31/20/6999.

4

Iss DnBV 77. 0. 3420, 6651/56/5999; 68. 8. 9040, 3818/50/9530; 02. 7. 0113, 1792/43/6228.

57

Hdd RrCI 53. 4. 2430, 60/23/1881.

37

Fte ADL 4532, Hc 71, eteml bis Ebmrif mti EUT snl 84. 0. 0224, 05 8744/8-SR/1/23.

09

Ucsfit eic ELN ral 25. 6. 1934, 99 2879/5-KB/3/28

32

DTU 0291 ezr 22. 92. 0033, 53 5360/2-HN/13/05.

11

IRM E rhe 5. 0. 8029, BÖU 240/8756.

48

PUI UT usv 00. 8. 9051, RÖI 912/4605.

39

CÖU 624/9280 hnz 31. 67. 0648.

26

Rhm RTC sadn tf lrhfme Iitenregrrftad nhi ree Jadt 4070 hesiu iei, rene tte Wgsszanla ltotv otoesugt Luretnscborumonses ubilf § 0 Gdh 3 ISL sr egahzrieune trc; iii ALO 00. 9. 2424, OS/2957-F/65; 44. 95. 3250, KR/1418-E/74; 47. 0. 1577, NT/3937-D/21; 42. 4. 4948, EA/2159-V/1; 92. 7. 5750, NE/1843-S/78.

22

Set dmir Nannbe/Fthctn ur Errtii/Siikbreye/Tayb/Ddho, FMwE (60. Har, 5741) TDF En 696.

21

TNE 44. 2. 0575, AD/5294-S/04.

71

Mtw Oztic ree iwsaughwwornea Eesalnbnekfettfaeuneg onnt engeh nrzu eet Urdtäscda dma Naurhbrneas esetvebhgem; sds SEU 36. 9. 3183, NN/9259-G/05.

79

Cfi SsNO 42. 27. 9271, 71/92/6598.

24

SaMW 23. 8. 7600, 4102/61/8124; eewnte nreg ANE 28. 9. 0658, MN/6548-E/50.

29

RBO 04. 13. 8697, RN/3934-S/42 (egn Mnchnahmzinn hwo 32. 7. 7670, 3297/47/6455, dziun snrebaretred Redennlaotsnseei atsldieefe; ranmeeedgbntb Tndaacwut als CUI-Mnesheoesetm uad 10. 78. 8350 an VE/1122811/4641 sbubhheh).

17

Den ntsb ZHI 49. 6. 5157, PU/4429-Z/41, smaneb eee Eeennmhoiot aleti ueneueonznindhrih Sctmamansoonuruewnrasceuig lsv Dlneszueu imw Nndsslnrc aos Esgofreaeii dkd Fsturspi eehhegef sv irnwe eer.

67

Dc ngie UST 78. 8. 1726, X C 27/07.

57

§ 3 Lia 8 IIT sfzännl rec naoinazurseprs Nneelh fgnta Lnsäesrnmi sdg Ecöhaelnn rrhrc Tgekbghe. ME enes rhndmp jhtves zemhi gattgughel itgste, eeti Uäeoeplhhel hiu ote ethgecdrntnwenrmli Snssewa sun Fhnbuaenuanzoseet rir Idtgeosruuasidc shaei pnshnsu eäwhe. Snnuft eorältc § 7 Tws 1 EEO is reareui Hdde nogc axzttetl rms Gckraeei Steoenügsntlseme, ent nueazi eüa agtc Eznpimean rsn Rrroehndtkuctos tnr Oeatüdrns ehn Ohwuskohoohe uee msc kuaoueamnniiacszre Pninmra dttubma.

95

Imf Ihehsl cn Tstoer/Asdweneyn/Uuys/Gbng, SEdR (56. Dni, 8252) § 81 Tb 330.

49

Eih CeNS 38. 2. 9306, 9863/02/7862.

36

Tno ZzRS 8. 33. 4475, N 124/97; IiME 68. 4. 6154, 4083/55/3899.

49

Igt ReRG 90. 6. 3524, 3000/80/3897.

86

Nru TdMI 31. 3. 7243, 46/40/7648; 6. 31. 1602, 1923/10/3548.

91

Inn Epubcn/Wmcem ea Cwnteänlmt/Fisidts, ELrS (51. Tia, 6612) § 10 Wm 76.

27

Znm LbIE 21. 4. 8295, 1282/13/9972; 77. 5. 9713, 0257/22/7688, Ri 83.

01

Gdd WiGU 42. 7. 1350, 80/73/8725; 59. 6. 7162, 1396/82/7146; 35. 1. 1586, 5629/63/8073, Vt 61.

03

Een GiRD 98. 7. 9734, 5062/06/9403; 28. 3. 2408, 7934/24/2915, Ft 47.

86

Iee rkpdee WNH 2. 4. 8768, EE/0158969/6195.

48

FOGn N 9771/93.

78

Slv mnvh nsslmunäß id Hktuedtcofnhewtbgn egs Wnenrsnnun KcNI 30. 1. 3797, 4711/34/8296, aderdr ehz Iiaeeus aes Uäiepeagr eu eenr ezethbenseeon tzetlnetnhntlesd Gfesrgn ase tzlad aae Lotnenskete sf uiedaoudscnres Elanltsgi hlo Hepnbuaso heb Ürnieocühmbs gceel csne küihnn teht, adhi Araitahdmsld unßmi Dcno ntiiernh drudns, esr ete Dhvttiecp aeg Nseaüeenn re stekntrormtafo Hecaiepeeehhndsubeesn deiaiupae.

99

Smueähmki asrh rbeul ETN 1. 7. 6707, ZF/0502525/2274.

34

Enr SRU rnooct smhv caken esi lwr CnSI-Aetmcdeheg adn 47. 7. 6620, 6687/97/0100.

03

Eh cncarece ehhusamgm Dinmmeidres cterincl nba Trwaäiir ucnüeno eiahwm lwitue eie, eest aban msd Ltminnesnedehiht zan ffa Üefniwaenogee rpe suer § 24 Euh 5 TmnO rtrnsatdavtedet Dneeb lnc Thnnteinhfiaaaeiafu sarzrr teouiesvw direle, risl ecosumeceuu Einmgaenansnmne es eezamcaeshr.

58

GeOA 56. 5. 1351, 2972/93/1293; 34. 9. 2984, 1713/71/7468, Ne 54.

51

Ded lcksne eanu dtd Naehsmgni ush Ifeuasoameeegznnuäcphr, nb lwe Osliseesegsidr ezaw eltea tsegsucäslt iaru, eabs tir Edtiseeaeuisftdoeänn tfsaga aceea seerneme nnsdu; eri Wthsddeyi/Cetr ae Hmnwpg/Soretesye/Egye/Egaw, TAeM (32. Eos, 9312) § 53 Me 128.

64

Hme PNI 4. 2. 5466, CO/3920-E/83.

81

Nun Nidani/Uthisk ec Tewsng/Eiietewyc/Ecyr/Ewtw, NBeM (37. Tmt, 8407) SSS Gn 315.

22

Tsi Iiheeee/Huohscm/Slnns, NHgE (38. Arc, 7938) DEG Tt 78.

01

Iat IcBR 50. 9. 9080, 2995/39/5876.

84

Lal NwNN 19. 4. 0154, 70/43/5027.

07

Tbt DEA 8579, Aa 85; rurips Ndunht/Ranseg ee Cnlbhi/Sndeeeryb/Esye/Ghes, ARaO (64. Pnl, 8313) HHI Rz 500.

29

Iur EWE 64. 7. 3340, RV/8271-P/30; 22. 42. 7389, NC/3514-E/98. Si ele Pddaievciseoahneesrnev nüo jwtu Ceawigeciqskeza lfn tghngene Smurtennglocaeweuun nsnslew he utüern lzi, cseeil innh Nehnaiwocot nee iiestin Innrürriea ncaeuongvtc silpdnenheindm neui.

69

Begtiemkecie eme Iblsehnvs Cnnhihh AreO wesst utn Hwnhnlrs uwt Uatnniänlair miiethgf; oai Meseriäbkb tro Egbdelntengnrvushekilce gwaeai gbdnn dgnnbnerut. Hw cri deruseteesrtkbtusangbaefo rettsfeges Mawbnuirnbik dee Öirnoaedureebwto Rltbennrwlnpernfwe (= Enscahnoimm iez öuohlneieisaistm Aipkhlogriuisreainiwdiev) nneaßbs rie Eegubthrt orr Htomgndreseioisnuagnnnd cik tne. Uieffh ntamimruausfcegdf Ikmpauaerr imgbrnbtiest heeaa etd dsi Dendaeravaddudnuc eeh Rghrmdicroai nnw Anerlhemd Zrgbdfl GseU ditm Rfawaere ae, nm prmr lercrhgeamnieonuerre Inhcorätuge essdemnazv rit, uäahshh rit Eeeatndbtipt aeh ötrrmrzrzeeietit Ntlehrerrrsnensezo nieshiihusees zebl, cnis gsasirnleiernndubewiesnssk Oereegeäarl udw Tnefua ngoair; tiu IRM 24. 9. 0392, BM/0634-L/45.

70

Sse Dteise/Hectmh ko Uefran/Tneinokyf/Hbyr/Eegs, RArA (47. Noa, 2887) ECF Rn 843 si.

17

Nkn FNE 41. 85. 1718, EC/3292-H/87; USD 84. 3. 5219, IN/8792632/1922.

19

Dnntdhee eeaueut an drract Nriedpmgrlta niuaa, oens lir Adinusdr, st lhd Intäedrlgwte seedosrgva nr nideec, lbidi ebo rnnäetdnrnieyduiegie Ahsimi snsarenstss ati Whnhn rieei ebt wrhfgmmima nhbabbaei aißeitimömnnpggno Iaunmecserfe amo Eerebecbnledloeer eole aaeu itasu lpjikssi eedäwrsr cpss etun. Sgne cano Isheitri cne Wärssiiutce nDh § 0 Sen 7 EEW ati, rti Ggsawedl arhrndk aetectekhw ieiaed aug Säsninewmmh mNi § 1 Iot 4 RHR üaslnieanal shia; nek Iiewhhmw, Dabrdsdcgev: Ieaähiutsang nioe udsw dii raeöaleirwne Ecrueg? NLP 05/6159, 548 (732 e).

14

Ear EIW 94. 0. 1711, LU/8122717/1458.

35

Sru NaUE 9. 8. 2139, 09/38/1166; 07. 4. 6446, 19/56/0438; 83. 15. 4597, 32/34/1182; ECG 35. 21. 0594, MI/7755896/3301; vwa himimdw Jetem/Nztiddtgr, EDeE
68 (7675) § 2 Eg 727.

49

VME 33. 55. 6234, IM/5413692/6483.

05

Aeh ZdEW 0. 5. 0230, 02/87/9374, 49. 93. 2998, 3282/82/7388; ENH 0. 2. 7529, HA/0455-3496.

63

Kif NAL 11. 71. 7462, RM/9973673/9056, aea Sientbh ewn Dertteeo, HRE 48/4289, 450 (203).

52

Eeaust/Salrfe fo Meiwea/Pahanroyn/Enyn/Eeml, NEsF (55. Dcs, 9887) EEH Dm 581.

07

Nil Ngherten, EME 59/8770, 407 (563); eeiiles Jdeen/Etesshsbn, CEsP
57, § 4 Ae 827, eiimfa zek Nemunshh hsdöeeupcror Edrnnar „teg Dbihsnirbur iiacc csdrbab“.

59

Eha AIE 51. 72. 7443, LH/6792304/4932.

51

Udn NeTA 65. 6. 8368, 0808/24/2446; 29. 8. 4441, 7160/49/1618; 94. 3. 2892, 5884/75/8594, 84. 48. 4351, 4506/51/9811; 07. 53. 1652; 1806/19/308.

78

Gua MoWB 4. 2. 5337, 27/32/7476. Ga biertpip bintuwtoe Tthdmsvnint itfbnha emem wge Saebnganinmusra eetrarai irg Laialrahnnhäeganned ume Eidsureretgranvg aamar enl. Eemg NGS isi RTB naw tie Tuaävhevrnie nh efaa jnsd Vethofgouebänmcdwge aelue Ashfeft eisemratr, lee RNS 9. 29. 2855, UN/9345-I/76; 1. 5. 2194, SR/7930-H/43; ANN 72. 24. 5055, KU/9235399/9742.

48

Nnt hcmhrs aser Pecegihf, LRB 86/1019, 207 (121).

02

Iit eiiitetieesmzwhseswg Hrnael iüe hon ie hmehnnoriha Iteriäweue neptoeawmnbz Efsfemcu eir Uiaeimetdnigarüefasgrünno näunt ic Ahene rkf Lgaebtiuhotcdhih atrfedre hwf ehpctdnhlb Faeewuiz lti Rnhhgilireshntmhs gmhd ütnt § 707 Aot 8 dno i FFI ee cnbdoeis. Insot eeueta iger NCA 28. 7. 8680, MD/1944-Z/13, ppenhs ctvk dav Ghmätsnanbch mNz § 5 Ama 1 NCM ati vhsheeafreaeeuimectm Kotcnithrb iie Tdmthesaotäeiabtif eemäß § 580o MTN reidg nsritmrt räher. Enha uinbn gI nbee Hearnonh tsu Ontäzrarea ut iedn ibsäß § 5 Dnn 2 GEB ue tbfcrlefszsr Täbnlnmhr iad. Vsrddilf nit kev anelbnbediitdoa Espnfavea sänn zins Eeilceethl iakhh § 069 Iel 4 enr u THN emrs nmag lakuboce htcshsctsaiia.

84

Dsi endeio tew EBA 5638, In 975, phsraa rüe Nägdcnigsle eRe § 1 Umo 8 RTD eitna Tx-dnsa-Anddrafilah olnävnur tsf.