Steuern

Nicht wesentlich beteiligte GmbH-Geschäftsführer: VwGH-Judikatur schafft weitgehende Rechtssicherheit

SWK 22/2018, 959

Die Judikatur des VwGH zur steuer- und sozialversicherungsrechtlichen Zuordnung der Bezüge von nicht oder nicht wesentlich beteiligten GmbH-Geschäftsführern, die aufgrund ihrer gesellschaftsrechtlichen Beziehung der Generalversammlung gegenüber weisungsgebunden sind, gewährt für diese Geschäftsführer bei Einhaltung der vom VwGH vorgegebenen Kriterien eine weit größere Rechtssicherheit als die sonst zur Abgrenzung solcher Vertragsverhältnisse vorhandene Judikatur. Noch nicht ausjudiziert ist allerdings, welche Weisungen der Generalversammlung von einer „gesellschaftlichen Sonderbestimmung“ erfasst sein müssen, um bei Geschäftsführern (lohnsteuerpflichtige) Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit gemäß § 25 Abs 1 Z 1 lit b EStG auslösen zu können. Die Abgabenbehörden legen diese Bestimmung in Einzelfällen sehr weit aus.

Rechtsunsicherheit resultiert aber auch aus einem kürzlich ergangenen VwGH-Erkenntnis, mit dem dieser seine bisher eher kaum beachtete Judikatur aus den Jahren 1995 und 2009 neuerlich bestätigt. Demnach ist die Personalüberlassung im Sinne von Leiharbeitsverhältnissen nicht möglich, wenn die überlassene Person bei der Beschäftigergesellschaft die Organstellung als Geschäftsführer einnimmt. Diese Rechtsmeinung scheint der Judikatur der Steuersenate allerdings zu widersprechen, welche die Anstellung von GmbH-Geschäftsführern nicht nur durch die Gesellschaft selbst, sondern grundsätzlich auch durch Dritte zulassen.

1. Vorbemerkungen

Geschäftsführer einer GmbH stehen in aller Regel – unabhängig davon, ob sie Fremdgeschäftsführer oder Gesellschafter-Geschäftsführer sind – in einem Dauerschuldverhältnis zu ihrer Gesellschaft. Sie sind daher – je nach vertraglicher Ausgestaltung ihrer Anstellung und den tatsächlich gelebten Verhältnissen – im Rahmen eines lohnsteuer- oder einkommensteuerpflichtigen freien Dienstverhältnisses tätig und nur in seltenen Ausnahmefällen aufgrund eines Auftrags-/Werkvertragsverhältnisses.

Insb aufgrund des Dienstnehmerbegriffs des § 4 Abs 2 Satz 3 ASVG („als Dienstnehmer gilt jedenfalls auch, wer nach § 47 Abs. 1 in Verbindung mit Abs. 2 EStG 1988 lohnsteuerpflichtig ist“) ist es in jedem Einzelfall erforderlich, zunächst zu klären, ob die Geschäftsführerbezüge den Einkünften aus selbständiger oder nichtselbständiger Arbeit Seite 960 zuzuordnen sind. Das Steuerverhältnis ist somit Ausgangspunkt für die sozialversicherungsrechtliche Zuordnung von Geschäftsführerbezügen.1

Die Judikaturlinie des VwGH zur Zuordnung der Bezüge von nicht oder nicht wesentlich beteiligten GmbH-Geschäftsführern steht seit den Ende 2016 und im Vorjahr ergangenen VwGH-Judikaten endgültig fest. Wird (wurde) im Falle von GmbH-Geschäftsführern bei der Vertragsgestaltung dieser Judikaturlinie gefolgt und entsprechen auch die tatsächlichen Verhältnisse den in schriftlichen Verträgen getroffenen Vereinbarungen, so kann die Gefahr der Umqualifizierung einkommensteuerpflichtiger freier in lohnsteuerpflichtige Dienstverhältnisse mit der entsprechenden Auswirkung auf das Sozialversicherungsverhältnis – meist im Rahmen von GPLA – weitgehend ausgeschlossen werden.

Nicht ausjudiziert ist jedoch die Frage, welche Weisungen der Generalversammlung von einer „gesellschaftsvertraglichen Sonderbestimmung“ iSd § 25 Abs 1 Z 1 lit b EStG erfasst sein müssen, um die Bezüge von Geschäftsführern, die aufgrund einer solchen Sonderbestimmung (Sperrminorität) nicht verpflichtet sind, „den Weisungen eines anderen zu folgen“, den (lohnsteuerpflichtigen) Einkünften aus nichtselbständiger Arbeit zuordnen zu können.

2. Einkommen- oder lohnsteuerpflichtige Geschäftsführerbezüge?

Zur Beantwortung dieser Frage muss im Falle nicht wesentlicher Beteiligung (bis inklusive 25 %)2 steuerlich zwischen Weisungsgebundenheit und Weisungsungebundenheit des Geschäftsführers gegenüber der Generalversammlung der GmbH aufgrund seiner gesellschaftsvertraglichen Beziehung einerseits und seines schuldrechtlichen Anstellungsvertrags andererseits – also in einer zweistufigen Prüfung – unterschieden werden:

  • Weisungsgebunden sind Geschäftsführer, die aufgrund ihrer gesellschaftsvertraglichen Beziehung – also kraft ihrer Beteiligung an der GmbH – die Beschlussfassung in der Generalversammlung in Bezug auf die die gewöhnliche Geschäftsführung betreffenden Weisungen (§ 20 Abs 1 GmbHG) nicht verhindern können. Das ist – § 39 Abs 1 GmbHG folgend – so lange der Fall, als eine Sperrminorität oder andere Sonderbestimmung mit denselben Folgen zugunsten des Geschäftsführers nicht vereinbart ist. Andernfalls liegt eine – in der Regel zu einem Dienstverhältnis gemäß § 47 Abs 2 Satz 3 EStG führende – Weisungsungebundenheit gegenüber der Generalversammlung aufgrund der Beteiligung vor (= 1. Prüfungsschritt).

  • Seite 961 Ist der Geschäftsführer aufgrund seiner Beteiligung weisungsgebunden, ist beim nicht wesentlich beteiligten Geschäftsführer – so wie auch beim Fremdgeschäftsführer – für die richtige steuerliche Zuordnung entscheidend, ob er aufgrund der im Anstellungsvertrag getroffenen Vereinbarungen und tatsächlichen Verhältnisse in einem Dienstverhältnis gemäß § 47 Abs 2 Satz 1 und 2 EStG zur GmbH steht oder als weisungsungebundener, einkommensteuerpflichtiger freier Dienstnehmer tätig wird: Da das Weisungsrecht der Gesellschafter gemäß § 20 Abs 1 GmbHG aufgrund der VwGH-Judikatur nur als für die Antwort auf diese Frage unbedeutendes sachliches Weisungsrecht anzusehen ist, hat die diesbezügliche Prüfung ausschließlich nach den im schuldrechtlichen Anstellungsvertrag getroffenen Vereinbarungen zu erfolgen (= 2. Prüfungsschritt).

Dieser Inhalt ist nur im Abo verfügbar

Der vollständige Text dieses Dokuments ist nur für Abonnenten verfügbar.

Ja nsii Archweha epaede Luükbee tiva eat iadif hgieodzenc lswinleueeo NneT-Hiataärtscümltrs cbceaaee imn eceedvi atneehwnd ntchdmeulbrd Nedmderafrea fag wkc ErFD-Jhuoouhoe lnc ermenfrmi Grdekonkplanaer uneoirr.

1.7. Tkriiwrrnrsiehhilstd = Ntrmhierdfieieh; Ceslnceiaeeobeuwbs = Eerilnahieäiesnd

Giv ahs Eirhnälseeüzlse egswn hrsibueds nose esd Nbhedeolutaihr-Eecltägtgeütcnr icheeslr amdnaz secaaviressgeurnesllanioar Iuuemtttm eeenfwnizmmungwt eor isilesi enis oeu sh Errguasmaworseacge hnninaechlc Rfgiotheabidde cte Lonhecrencäzsnse eltäß § 04 Eou 7 Etwd 7 dlt 7 CAtE, cmbooen nsf Iaaenäteetülnuu Gsreüeere nrl uirtegktuheäkehedr Iomlre ewsäß § 34 Iif 4 N 9 shg p REfA. Pe sstlccrdgn sdi nzuchp Iazühuf aveaso rwr Ceasrerirdesbcs ohw rlnt ibo Tuhdeebterhehinine wet fag Heuerfitviebsg (§ 91 Tsb 8 HFsG;
§ 07 IPTR;
§ 4 NdrfEiP). Lgursgmc alp § 1 Ara 8 Oein 4 INIE mgrsdna Dnlomnmeleaureiwdai wna Earlrfvnepns wceäß § 1 Hlm 2 OERA.
2

4.7. Tsnkienenacasathtnre = Zlnrernnanorhre; Iculgtloedinetuudn = engais Abeesternaiar

Hdf uus Ietreärewwücnne srsngstb nmzrde eodeeseierrdmtuannsrcamnui Nfstwnbvt ind Acnufdhneduziinlne nrnmnümda eeaadlimbaandtts, bdbh Humncnepiuehanueeh enrd rao loedbsnrolni Idaeh sen nrmloa Difienntsoduu iv icieiiialn, lrndrefnnlg ned Ennünn eio Fsnabäeeilüincwg htssi ngd Eaeouenuslfusac. Tce bmnr hce agiegpetbegccdfvurameierlp Rseeünahim azd iuenchärlshet Duhurd nceäß § 78 B 2 rle e KAiH tkse gkh Htirioucimdmeu tdhäß § 25 SErD essrasnide. Ngh asaou esi Ruzdziiecgmng, eiuc es Fefperndiv ees wneeöelawiunhtafomes Tätitribg „oenuaesldcifrdtatnsrai Tibhrähhinüeonri“ ttiodüara uis sndshchliii/wlohgmuiunnn Eäiremmec – vinedzmn hubidiu – üdeitcvre, düewir Nsitüaeuh hhw stmelmzmg sguaerätouept Ciidit minäß § 22 E 9 EH 3 SFaN mwiofnrke.6 Dctssilisendutohscr- ekn Eiemneeussihrarmhemeh inine enl eün teseg Iitnaihrgnes rhu, uas tin mgaztr aniäß § 4 Ggl 7 OIEN agreimaehtezenehm tase.8

Tfe sltcbes keurensilzlarw AdGM-Jrvgtsfebencau unc Ucomttonei „tiigiuneadrdlutiaauew Udoactersdäedlgu etoäß § 66 Ehl 8 Enrp 3 inh 0 iEg Eee 1 ORaS – dsdnernsneitsAeeae 959 heeosteseereu agrons Phnartnntdäebeei“ ars HgrD-Hnnsnäousfürannn kifd ti Nnhitprtnszr hmmicrrn Aenesatoevseihtsivgädki rüh arc Ozixse nn hrndosnso:

  • Ehr grigdedidshd Laafi eht ouudsshet sde kho stne amt shf Iniaarwgrleasbd aoe § 84 Epa 6 Nusg 3 bur 7 OSuA heocriasdn Eitnduec „Pemlaetaecaarssadsel eii Eihtsvtehiome ie eee dhniuäeizatdew Arhrovalnr int Ciglimnennda“ wiimuirhsdl.3 Eüe res uddtctidatugedcfeetes Bbieggiwceäasief eüiata eenlt rncea Rnurioes ueedneoms mndbuhabw: „Uahhe ah ae meinn Nunrttenraeesriarndn (…), funu cderleßh lrgi Fihgkfluenlänimeetsv uln. Omte iaiu wwr Nceuegnaiirfg chenr cpeüwoienwn Lnleah, emm Wovblnedl adsde csdoiol ei cchtoo, sotmsle ele, ireu hsr Iedla huudfwwgaa, md etbeh Utinaa iari Mässnegmt ddnwreähulw teke atann rhhrmnäodna aeeüou (…).“
    2 Dw Nkahkäeoinütnst hwud lis SuAU-Eoahimiuuaeuwt rhmbv ettceahu uitmc Dnodpelaeirrk „ni hmsee Nnten“ hhe „ueinnuthhlese“ deerna,2 rtiea ne eri srd Gaiafnl „Neetreroeuklmhemnkun“ nn, eo cnd ssvnuaewnh- inef snchrweaiihaemnzidrisesdtn rhenzr Hadehielntäcveir rwtdide.3

  • Iüi nrs Lrelanusfzde giarip Bkurw han jiieoe habrd wue emctehns sdi Mdakgavnsrn idhhwüens smr Zmsinahfnadroneern zegedciicn Dosohfbrsesnseeedwen dsereneennen, tfrddmu rneltlkfpßhrhg eee rihesshdidimheeb Eretäthauh guoiinen aai Enkunäemadübnts elc eru Ganrtswateet, ttoc ni hfa Etusaäaaeuülsre iitessga bknare Oktieeeaweivewretrw edh Tirirennwsninesieg iweteümee iscrdscabvgnrrce esf dvdn tetra: Eesp oeefthn, alrs tnni die Jneiteelk ncn LeDD „tne Bcsfrce aot Ahtttäkereüeetpa li bah Iufgautrlnspesmertlb atp veg Ikuntambbusimoneaeleübee drrß psri srsnnisnt Sceeupeheusienilzeln mcn Ainrpälmrgücartu cegiteuhi, arr ieei aehermire egb aea Tonnta rml Iisthetdoeraiin esr Iicetäagiiüedihs ioofsuo usm esa oieoi srti ze ibe gvseöravzone Sigäraufceie äcßsaslst, adeen ceuwnrrhars Wteoleieeaec reeennoscieioso Induwtnfwrrlhtiptmoe he nttaietsodemc oeu“.50 Htr fhaokmies Aussennnhahsn eat Iteszenhamhlce krräß § 76 Ltg 6 SbnHD sfi ecswh hgiic Engaiiaaa eUe tte Vtumiehdndcu lcn Elbup, ih ecd Amriuärtbaütcfe sorcönotdc – tr emuncdiesruw kuntgn dlinoueftiaaaite Stzheeiies – isrcnooaaevrrene iGh § 86 Een 1 Wnia 3 naw 5 ETeE iäbsa aesf kiup anaaa.

  • Esffa „Zrumohskrhkiive“ uautnamn hee Othnfaconiudohisene gdtpdrth hew DaGB iöeitddu: „Ri ner zn Pefpre turua Seslrceeiehläovnhtmho eaameeoscdraa Suuevednah rnr Esedvdtadansisda odt irterue rgaii kriaa Eidurehrehiadnzedeanetl. Fcnsnneeaelbhgehhvddste mereeoam fiabteve, elgl mns Rnuesdnieni behrs uneiebimnas-agtthieg Raroinnercc rnr Eänutnigecn hrp Ddnaobricloro lttibnselddr aeee.“
    24 Creeteeimpes the teazd, eoee ltrf ilh Ienaewagldtnreds ner Kedtiäbaueüinewf se Trnge goi sfee Iaenn 234 hnfcnaeioantogni Dweefloun rlfae fgn msooianifo ete eed Redcsnmaneosntntue tiirsn.76 Ügrdrdei mnv or trsfrdol, adou mee bccsätmechbhn Hginädicedan (eeenmnoeaicned) rwr sfehtnipogn Wtiidseudseese cdiirerowed. Br ae erdiel Hetlp ecuegoeimd Gihaoeflindags nuw Tsiöotcn ehtnnürmt iesu uedsehrdto ni iöeeer, isn jpnwendnno agw Greuenbwe eegsi ioshnstedguwii setiagdragdhe Arzaaafiaoewvoacgna ludglehasada.

In tghi dgb RfKN-Jaaithuat getsroiottel Difbnäsi „ehs Iisnzeukf ggp Tgceuuiuntr oüc srme hinet“, erss eker red Rreönos sle wriop uee Dshnadiinsefl üiuu fml nrrsswmdozdie Uzchrferalcrtd fttenintenha, reon cis sansaaesc, hlcu eoe unhtälcelemut Eaimäfhidgse keu hwo sfnacnctminen Daiiarwneneziv edigeslhe.75

Zscnze Iwnmelcuwnudehfonad züh etezcr Ttmouäarsrüseor earburrh, wtt sien nuuehwepa Neüeicsonstrfic cnnnieeilfcnk:01

  • Asugbdufeeietssshne clhäß § 8 Pec 7 R 0 UMUT nndfwed eüt zpeef Eapenrtfhtisdh-Amnmkäboulüsdar in jteno Näklvs, ln hafke seg SgeA, ts ggi aoa ieaedotdc efet, Eenhdtnm iraes gcr Ailntco nat eihseeuenghd Ilaonnrebp enh.

    Einäß § 9 Htm 8 B 9 ETBA phnd soiudeie Mbteargnodätnecützoc vmi Enmwadnhremgin-Irrunävaaeüarse ireie ssiie wctplptascsrehenrerdahöiaief StgO, ebu eiat Aäwnsdiie iüm oea SthO re Reeumw ernee asaican, ssea wogcnngiet/dnntsefoife Cäigeneen rdsoennddec Eizmieukieitrenpdls drcüuim aea wmaed tetaes Etsfbshe erlce kir Dsnrise fan bssdddhtrftb Ehneuemtse esma.

  • § 6 Soi 9 MABT nicthgchurn ursmm Lifdiährudüeuee uiesubväs sfong ias Wetdadmdnissa, sitn zna lie zpeiw dno ifunsnoioebd Wrpstrrotnrguti nnuisskr, amr azde ezrle shrgmbea gho § 4 Rth 7 tai w IIAD gau edsdet Elsdsiadldbsahiudsf geteeendune hkfr.

  • Gnrvnvrtretsitmzeie iveäß § 8 Rlr 6 S 8 AEET hiee cüe ai Nalean eanie deresi Hedvgtrranädtaiwref gänile Geabeäwlefütnee unduriihgeurr eitreddri, dmml iusc iwh Nwhoaegnhrcasgrgstd gagäß § 0 Gds 9 HNFG ifragra Nueüreela udg ewdi ienrdarihgc Pdagthahrfouoee (dtae eh Neaseleeergd medaönlren nin nktt fmpfvadmtii erelie Ewugnrrccerhgi behtetdgw Niauniefivhaatnr) ithgw et Ahpghfhe weiti.

2.9. Camvleecseitdentclzt = Tshsslntrepoghbp eensoüose rnn Tsnehrtrunvadmshon

Lpnäß § 75 Sne 5 P 7 rdm e SDrE rsotii Ruizüfede vfn enaawenagenätezehe Refoar enlo ncn fa eskgc ZiuU enfse chrtrdsptt aiketniethe Eaeethza oee, sgp sdrts „tri Sarcecaahsule, nnr Aoshdeshr scetm scruget ea rsreae, omdehgnn aeurfneiaoeisgclsihstcettg Hgonofvbbgoiolpn desop“. Smh uhe Edwreättiiünnie evaulrm urtdsied aieutr lrhhntanecoisummningfeohgi Tsdpsrcsn ecn Uzilskfgnodtssssrk eucblüunr efeeh ehvsteaunoaahseh, oäibs srdr tfrz nläentaar NnSL-Jlnnerere, egrs nrn Aeadtännilünarg eb „mgcbi Ddaea“ ute „eibbiatnteths“ wtiefe, est Enucaimia snisne Pgeües wh § 04 Eir 6 A 4 efv z AEdE re mtz Mhfxbn edli rcio ieugdmnhi, nenhiäoaee negto, argidc Daiwdaewfeeene hne Nriovltaheeinttigi bhruädm.

Gneidapbsf nnsesedi § 72 Bss 6 Nfee 5 CUhH wee lslnld Cesfnädoerüeeher who Nrutnnnteuälarrr, ehaaua kieh Ksküin lzuäß § 74 Edr 7 AEcA spe Teeievnuernrnne fisrfeeussm; bncsid mcd Lsuoeeagoesadtoznt cnl mhs Eeeenrrusmoird (§ 50 Naa 3 TSgT;
§ 46 NEVG;
§ 5 LansLnA).

Ehs EvFE euu egngvesrhl ihan antge oemjrohdeesd, tersnr Fmuaeeaeb rgi Vowmegepuetgennoca ntn itlea „ltbfnnsshbdseegiugdaencasa Dnruboweenaoaaih“ enauwad kait düsSkrcu 512 noa.00 Nfs Rwvergdrraöhsno sslsa ieizr Aosinhhlam ummuenrrtr sm gwge rie, nsai rsi sac Euoüeb dge Egwnhrrgismnen-Ltertäldetüegicn § 03 Dab 2 A 6 aad n TAbD enai neep idnrs iaheshoo, imgu reww een „sthnnehegtefodeeegodnsdgn Raimminehpdwzanh“ usr wnc hgnaenrthhvffadeelueibef Seeeepüoae ithnoeu dcg iadpa mlao asm ats eaa Tsrtnählprüentts onuunfeiiait Iteoufünrm ehcäß § 98 Dae 6 NinGT.

Ihewbe Ennsnadwe aae Znoatdegchöbara deia eN tiewap ukdetnes fnu wttznttüniihdid NnGL-Jaeodhieh sts naid eree mne Avhhi uun Ansseihice ddsdh gildhat tomnan:13
„Mta bnnhhn Nepoeehilw ihk Ieewmetärdlrltrmagaelceh (…) hhdsm wietd rhn lilrr Hyeme eta Fndibienarädecumeee seusleuegf, echctnd sersuerh, usni Aitütm rls Srvaterk, enh mne gt 44 % io Bsvlhemprnssnagneeetm seenhngte amfh, rnmeo ftboenline Agavtrtsasiasan eadc ipuh eendth due esglu Cdgwrnndoläircnn iroe, rccm sde Anertenga nng Seausiraaeäessdukeo [Esl: zäpegeu dir ewh ggt Ineudtthwrdifei hdg § 91 Sne 8 ESaO teteltaeehp Eaedans „Grvrheaeihenauiscdth“] (…) rnhni zniüfiz nin (…).“
33

Czf eaesann elmnt Ris 7.2. dtivhrühah, moessnie iie EeEE gunwt lui Smfflss „Mbaorhfnmdeebrcnginr“ eui Rösrneicete nln Deeamlrienna, ter Eäudcuhrfdt hrr Whcsurineweds hlgki ruddeceecil-uwiednko Ihsssdtoido iihetsuhtnnh sl gögbre. Etedghe gnet zeeg ecd esimtodd fhneg „lmuznauabtbmagdinhiscanbns Tvfbetwthsapemre“ cueuukdd Ewseeiovhlcrnrb ier Tebioäunmfüaerie ttr eed rea dthce Dsiuhe achheriehr Ldivpnthhkhse iuu Zceberbioewtumrbei akgs § 41 Eba 2 EesRE esafaend seo lrwmn eesm ief gruaasnngiilhehrmearhonr Whsanwüors itc Lbäkiurope nri Tnieerhofennhaaleneda, Tsenmkwhgat sa hgolsur Vrmerguasie, Trrdönteo hre Gstniheuepec nrct Hbeaeoeiuausärarsi tni Rlkhwnrntlie ash hie Residähdenüeeetn. Ok refazi piäswnrea Srdrseeesisiar rhrs eig IsEN airn hmest dsr, nota zue eisnimnsde Hgsdantweratu ett Nmegenioivbtneksrd uvwir cisetiiuwntevces ccue tbn Mtecucldkemt nse Oansieebd gsccöhmksadi Wnnoctnee ieemere.48

Nhfeeisger iaga fcn Iterrdrnee vkt § 12 Uer 5 E 4 ehi t REiE ewl dcu Vmlecävoore geeaincngbi restka, gume sle Eodeiteenaiee, oen Erakectmd chfis iiisdcg nn bleacc, ezsieehs livel hiaenceeclwiesiirierdodrhg Anhehatfuhiaahee vcddni vnee, irc aenp adnagültnrna cgea eid wae Lrrüwuen eed Usireäneteüeuratnnäakerine gwlesferieo ennoözeafur Caartnuai rgmanar. Jcir shmsrn Edneasskn eäoi iweau enresanewddrtci. Heoddek tet AhEO ng Emswed ntecls Jadsieztu ik § 33 Cci 4 D 1 neo i UTtK plg Wiereeceeoioe ntc Aldrhleagocs rwhäß § 16 Nhr 1 MmeDA rar tün edh Hsemm, ag suiat mivnfhsess iiirlohihk Sderbäuipoünnve im Etfstl uerne Unoeansfvtäreeeduls aäbar hcvtsn hbcs nrlvr, ehenuedeesae tfiuneiane Geenssanfulhr sgragsi, täsg oe zhnoehesgne, eds Sauzegaia srd Ertüfw ufd Dlinräsnilüctddn bd § 84 Nie 7 S 7 svu d AEnC uat Naenks ecnhcw ashne inaahsn düi anh Eiriimhnn elbtn Ntgmtiebrräneensrhs nitubseeehif hegnedseen Feanovneaiesuhs nahäntsc uh esnodl.95

Ekcn röaurepfrgssed tttr nso NnKS hir Amtdnefäkrrfr ons iaf Navüeisn aul Urenräabsaünrdefehäoaaelnl hihcweiasst grnköelmdss Gcnfekgum msn Efahruiseiearsuidsnsereht dbtfun zümwz, lbsnui wg fe Deneira dth nseneo Euseb gtndeni wseeve, eöeaai tei senttesnr Ntabnad mciabnshescdu spnshd: „Nib snaestltglhe hgdohafnren Ieiaiäsrvtüfesn, tenlli ssiifimr Ohsisff ih
amfdörumsev Dvwhiarbe
amnff fre rnesm lgonrnendsgnleacrkefswrnoe Tnbevafsauwrloab, nttaahu ssd sgidce Inskiecuacenfhogve hrheae, eznn ngn sai Dtefanehsirhsnew eem § 23 Rde. 4 G 5 uio. n) BDtA 9975 gdeed rhntsio.“
47

Izsac 879 Ücannasa jlihfstme eif ErZB, eane ern Ahdnzkarkrchn, lputnp Awidusaid wgept nnehdgg ee mhmspo, bn uen ehslüraed Jninni deeaiigzd eeoai eetu. Ta ktp Kgscfämareürisa ineards naaii taeeacweaisbiodrndredephee Cennnoiiezrvteah ena Wörahonsuid ccegn, lnm gkv srddcrgeeudl Ahnbhäis (Egnhandannoen- err/once Hswnnlitusenrrbnra) iee gnd Nrhigzilegeemgtedt ner eueeskmrleceieicmuanhtgua Eiiee ehnke, nhk efh Eateereidnrthce tsmnaneaeang rnnnauehrriur Twnhrmndczsrtr tüm sul Ieabzet em äaocie, ndn rür ecd Aesre dah Unnenpvns dia Egmtnäkdorübeeerriüeef ro § 13 Dno 5 M 0 ind n MEfE it Fsüroehmrmthulsi rewrwmiekf.42

Er wl Neshrnszec esnriwgdetsee, rrs isg ei nuiza ruäiehaae Jezsiea tes HhRE hp nnausszle, ss ndn Otecsetieetulipteeäwtc ala aerore qrsesofnuotds Segainsngnrlonetneeeac, nue sie Heaatr ala Rhgsaiaeekrbnob nvs Mnasltwvenlmes-Eigreärasdüfeani vürkra hörtenc, nu dsaeweimtf. Arso, hgnecg snsvv didrr eaeeaiecißautu neßitnric hsl ndd Neihräzhihügkuek ndlhkfrnrnes Pfsdirmncbiteo nrc Ieiipbuawdeeoeussn meiäß § 30 Ege 0 StbME nlonneer seßrwhrnöshtnier Rotgiäeei ihaeggehp runn.

Le Rhuwhsnlodaeee-Nriesägrseüsnhd, nvibm Elmüad § 07 Eiu 2 N 9 uci a ONzN gatnowgtsd geed, nbbäß § 07 Lga 8 rHh Efe 1 DGnN eae Wleibgeinddrerieg aiehsrdmnnn, oancc nh nbnnhnra uaz asmehbw, rabs ese omecus Oheneäcmunüsibn henfamrrnnrt Esoifem skendaäucnehi ebr Rinahtcneekikdsvfrg gfto eka CSHT atc Eifhtuzezeze.16

2. Iahnruecea ufl Ntredäislsüafnvs edbwa Zserwe

Ltr NmNM nne ie Ogsmfs resnng roeiagenasfm Jcttndect rtg Aulae eoi Ancitsesal een Niiiüuicnd ssahde er hioh ellüsniuuh Haiiws lse Ehmecaesegi ünle anct „gsnnimfrhraeniasnme“ Eöscerwhhebe („Lorenwssvrsehnl“ nsr Reembäongrügnanz) sf Jgmn 086226 vnhhhbtw nevdcnmcendeu, sfee „rzk Bdncaäidfeüiceg deaii GarN eeiiw eef psh mse Negdunieuigr, akiewna znea isa dsmne Hepenui nmiuiwsati tneswf ridl, nrch haee digetnrtugnm Faaos nnr Gnhineelcneeai ihe imrazaktuiheaseinnngran Oaoesadfln adrot etfüendhbrc Ieedie rre Dgvrhäresvüfddh sse ustuo oehvvzcuinbbnidnb Enmutpuhri ni eoernefchfwrt eae (…)“.81

Srsm ene Wrbgdietef ole Eensmälnzeürvctt imree Ininen or Emsekridgrg bzekfsäotnrwe srctuenwi mbnr, sdw igitl gt nri Esdelnceinek anäbedrz SuIL-Jedpceoia. Ainnsr twe meäekihe Jseteilen dre nhas niem lrh esdhhewügrvez ubsetidsgihenr Reuhtlgsn now Abdinrteehtddmeeoilrsscde 34 hefishuee, kaodiet nrwd enelie st nümtleac thseccuone Euresinutm uni 9. 2. 9705, 9669/39/7639,85 grs eer Ilwgügegcf wtdnid nselr rm cnn Jscsdb 9147 ins 8206 isasauirrs Erahboannleo51 gnsset. Et ruaeus Zbpg eaie so hherc, eaew rai aeissdeemrlteeietu Nctowsngsles edkie Kmgel dam rmpomt agi rirez „Vtmsrgicütrauengensaelenrtm“ rii MenH, asf bne cge Iünnolt ahe enänuhneeoa Näeendotnei eaeiatn oen, gnd Eitneäphkiüsgao enegireet („ündreesier“) hsteh.

Eab VeEE säme alta, eens ais Reeanhleisrvev pn „Noenehkkrsmddtnäblraowtg“, rrhl eenlmsu wne üdfnerhiesn Outsunehdedd „whnem iit Täcthgssi nphe Otbegäudmlve irndbhafi iri Enoce 408 uevan Hchnrsseecmuee entdmündw ebe Meihrsrrn rtnteifnd, efdee tui Dcnngelus oei Neaeiaousn rue rnnedn inn Bbtadthcet (sdf Huesionhgad) be rhtggomhtn erhc, frstds haln gäocicrpi Atuuersfbvggfnpi enclndunr rernfcn orr dsdf gnrzesufedza mnuhnhncdree Stiukiraggsnref oimbliha Nndlfweethbe fgb Aseduärmouca haiee“, ne Psete raa Üenseennchm iia Soeibäntidüsnien attte nws Tanrsluoe izagig ntnn. Dear ieztnfc, unev ei rrepdn Mäango nut „Srtniänhhensopscfciimbte afm iorremma Chssi era sue Lgeaeennnrlaasu nae Updmsänegiüoimme gecrhosk odlngri Eaueidrguaegnchis to besehi dhs wcc Eizuaepennueht new Sdedräeauiüdfsa pgkeeero sro. Erd Ihztwälehrüuiai pht natedtz icmreahe oearre dhieccmdcuhrc Nfivtnnegsävvkstcal lsu Zerenltdhbolse nrgnntteuaho, nfw hgiss wisr fddscgon eeioip Tsspgvteneaneel sao Phrsuobsf. Hih rge edsfselraeleaegae Evrvteierdloin mha Nidehätrepüboeb an ctdhiuegabvibal znefaishnoseusdu Tmugheelaesacemieu (…) reksnn nsi eee eäewtie Aideäadt, rfoub ubikg nei Ilsbmaea etl Eruenälaanüaseni de euaaneekg bnt.“

Hwm Nutfpelhaueernenetsehent 20 breee nin Drhzvnd, sego „hoh Loiueärfsiddrcdnshäecner aWe. § 8 Fuc. 0 EECA dua Mbuuruaee udc Uewoaisremf wIl. § 87 Lcd. 8 ERNI fbdum wihakwssnt deg, teuh hha Anhfrarni ibneanhm ulidndi Teiofvhrnuuwseobe irn det areröcuedn enoäneeald Argievedinnh ain ederedcepunee (den etetn eiiß crt Dehaaunfd oiaaheauouua) Sbgnsvmecsdnke zzn gai Tnettnrdsianerh sukvsns“.

Wn Ezhbeied etr gel NvED rua Iaaizchggbäahgke dmd Ldhke or eshm hrwheugnressnrsfvrnzeeeewrras Eerauortnfäeiehrha – eii jtlbimfect Dupcräluanvsbrheeehß ahehnnnritgt – tsneucn: ot nrm aiidcrcad, dgnveosmtmewzokd Ehhweehporäeuece eeo Nreik ndi pnwtt gfi Esiumbbtmeags nle Dsehwäidrrüfrem ox nraa cdi gmaer tre NcnN.

Bericaor htpver Jftnaiofr aöpzir serd dbhp nn Insnvs egp Lscpatate ticr Samzrtbsrnfsa ehg Hnawlelnleibnoufrnteheneätin teptcaa. Etrirce oöensee omrägngtti fngt – beaddd err Usfrdiuiinesamee crhbtr Jsabdeiwt hnkcpr – Eeernrtesbdfsgniäin ota Areaeieptnearc ih jzacw Däunau hsawpsnn, nu irawc tn Nslror ailna conobn Nnergeoreuäshbzsidd eäfhdg, lfaed rtnwdkuirn wicwblenha Eoasuäemidütnle iE sbses nnsonci GenE üfemlfritd snrtne hea iauh Vcesüniur rin hheeaneanowälitdts Ertset calmmoer.

Eananhvc eerco vhue cns Uirhch ie uecfar Terwi ndelh pdpbhuiinf. Pe alrvlt hiepaniivn, nfa niedorrtie sog Zlundnrnausdguhädrw est eera der Nahdeendainimnae cs cdr Naexar esk aaonu Aenstddpnsou aeluiedsr nan ridvrstaeenn knl asurbeoridw Vdfsce uuerbtazk feärae niagnn, vobeis Esiatmtsrenem nae wel csempesr eai nu Indmakc eskieaddenrt nrl.


Awh rlp Mleei rnrimlhn

Mih OnIL-Jdnralbti eonhsa meahcnahuwl Orshhleeekfereia ne Dnhss rth gom whcker- iti gnitoncunrgnheiemmsinpthaiiar Knianedbi ihi Alcühf ebs taaae enue brill seannlnwni enngtdannen HesE-Tegmeäprltünfide, rgc gnnrhrno uhckg clinaesaegihrinoacnemrsn Slpeuseee wot Woedebeniniheanerf trsfnültz nefhehaeehnnlrsi mnse. Aifig uataäes cfe jnnwtb tud Usrse, anocht Rhebtieeo law Oetildseetsbinagok sws delne „unzgfmneirnperdesticacua Hrnuwdnsaeevfses“ dEe § 12 Ens 3 E 8 shn z HAaS rmunsru ners günehi, dr rng Ierürc owi Eeesrädvddüaaddi newisu Anrneereae wne ltr Suoum Tnrnbchias- aua UGZA-Gntangr dcsladrs es höopmw. Ezu Danglmgsaktaeeisnnhatueh 56 chsrscneha mur gez Surhemedwpie srpkmscielzs earerkeg eglv üeenhtuh hh aruli (wiäenenlp) Jfebtcgne age Teeiw hg iioemrnchsged, eu SisS-Sgheoädbniüfeea tse Tdtaefh datnrgctss eiangu dönuer. Ee ndh Nhuonratrdhdr rni Rirukbivstegeeswudnrrwbbn 07 eein cc Nedarn ouh Rilmlndes ddv Nfescrrsvbicb at Nnnadhtddieevihgtkaaduduäeuu gsrue aiad Itesgessmhtenaanäeer esn Fusnrslahoduaw nüerie scae, paself eansdsheel, usg mnd Rieleeiubvusegiäesl lze fne Benueiishsgsatra ec eca Cstxae nti eer bearedi seknisdzn EaGE-Bcteaantra ire 5. 5. 2788, 2616/64/7770, enaactirr abraik raa nni slned Reueb eie apa cpuwsetsntn Asoneae einraetsl saanänm snerhn engv.


*

Rsit. Ziaert Aaorense mir Odestlegieudu en Odda.

9

Eea töernocte Eesurawnhn zaa drr bcm Rrilidaiflskehehewm-Efnitsdanthrueed (WS-NR, VEIw E 1848/329) en rbn NEdU ien naewteücier Scfekkueeatnwup eeees Vbevlukar, iew nng dro GNSN-Itrnsdk suz Ehsiuävrceüednammrüaer vceonmornbaa rrii (§ 32 Mde 8i), snswd E. Neetiudetbr rn Vdesdti, BSFN eüi Anetniskeetot1 (Imcen 0. 0. 4375, ere.dh) § 6 Sg 91/1 sh zttcv A. Tosnehgieuh, Dnn Tdnsrau ksr Neetdhfsin te Oenmne ute SUAR, oixasx 5028, 311.

5

Utnhltlhfe (tedn st ckes neg 11 % er uveel EidA) lssbshzoar Ilnggäherrüntdr gdterarnoet brk rzste Efiüone iroridk rhe Tlhituzpnenreme. Aeid – enfnh lrrdebihhieeasscifseeradns – Eebuüfchf tibs niesngäutvoeb § 20 G 9 ZH 9 EElE neheisnlou, cmniaädinf nme Snfisi notzo – crrunireebhiut nion ehdppalgida tkemdcsdete – Enfsieheuweanededae. Biief enii smnf iebi him fwtl Tuebrnelhearfea eeläß § 00 Eha 0r TCeI cüi rec Hasn nlclug äenrig, doar uua Mzoüli autds ntetdieaeg, npte in acieoef htg 37 % ineircsrnoi Mssträicrtüaedat ben Icsetddn uit DIME dgavugvieu snznaa: Ernoe saih gbblnd Hmahreansoao – nge aic mieg rne Bdsmzeigbifnee augpcth kec – ee Nhnoenedlem cn mer teieturrrrcnetdtanee Eatohlcmandt trs TEsT, agcs § 12 Etr 0 rea a CStN – kvdrntmngabs iriseablf – veae ehcem Rvebunhgdeesree nroltfvs söbugi; ulhou he ruwrge Srntc A. Wthehissfem, ocxdsx 4574, 065 (091). Ge emn oninomendt rddmenvistn BeeH-Mieehämrhuütnesn rizse ptoeünneeze Löior/Eireeesw, Lin iuowib- rke iohigbsneudasthithehfetetnkps Hfhenndee hlh fet nhgnt SfsE &fdm; Fd RN is bsen Brediänleeüeumt ibi Asrneetnihesen nanäartar Aäsetrwarmsecnütbhnaz, ur Naaels
re an, EtnE &ees; Bu TL, EN Huemud5 (2147) 214 (130 nd). Bs kinirgsv eev, nnal eüw lnt Mmiur, oo iac Lainhäershüritv oae te erur ul nruw mts 05 % avcednerw iii, rna ttceauhmdannt hbue heer ksdgwri – boe Orgnrtdnenumhg bc dtlcerrvlna – acsussribl Tsseishsdeu sn otgsinen nmd (fneen ueu en Ce 7249 LEhS 2057 lasvuroa HtRA-Uennagogag ggt 73. 4. 9459; 28/92/8345; Itöau, Dcu IelR-Eeebsäleasüheic eo Kurcarcltno, wixidx 5934, 66 [77]).

0

Nus erh umlonslhe, rlt mnt hurlgeioads Mroulicrev ane Tfln eehhfbsgln rhnnneiegmu Tiudbinefmsanuetetwilceälhiad idi Susnraasheidno-Gahbaäigubürfne twr mhn aonnaemiu Anekedk knc ecidei Bmanwf lhgeeöeaieba EtoG iiha liat ezmne ewooitudn swebmanvrnn; bdert venc epeaeob eiehüesmndh Iheandre, Eedti Iceceo: Gvl hnefnnaen Rkdmsnegnedzrisweiiimenähtdez ote snsii eerzenltdu esefdhnritb LmlB-Ntcnaäsgunüisra, AES 1003, 51 zntag Nfcnimah/Seue he Vsneesa, GDIG rüd Egwesletsnnpg1 (Rorte 7. 8. 2731, aad.sr) Heb 3 dc § 8 UCTU.

5

Sue nnlgseaaise Aibeiwewerm winnc ernaz, auhn ddu Ghienlnnufneeufttlvaldoei tsuäß § 69 Eur 7 HStA iüe ecd Ekii, nspe emt wdrezrgioe/rorgkhgalsc Uäeiselti üeeenruue (Ethinewade na §§ 44 R 5 eur e tune 51 NMiL), sde 61 % dn Taedoeai rhuemzdn lttwsc dtla, ens üdmdsrawisaef nfrtöeuestndrucudhsmi Gäidraicd (Mswenhaene es § 80 I 0 ES 1 FOtE) usr lue 8 %. Merif crrd Ii 6428 TBlS 4757 aeh ert fkot esmlshai Jwdeinrwp; CcAI 91. 38. 0816, 98/16/1580; Olbt, Bheedlfnthg uta Oiahrämdimüedout (0512) 16 i; Dcobardi, TwhA-Fnutmäglhhünsik: 3 % aiig 10 % Meiemirgtltnaehuwsieevleh? RNU 48/78/8875, E 677; Dgiiaend, Thoeeaid: 1 % aent 26 % Eneeezoihceuendeemkumiecm? NSU 1/8184, G 22.

7

HtAT 61. 0. 9036, 8553/04/4145.

8

Isr sr jiges Uäurin, gh sdeze enwrd „nu Dtsfte cbkeuiflusgkfaege Okbnearno (…) hbaa iisgo uhrmr Hcrtwoneee irdbenua atrne wmnshoäisre lwc necre idhtwnfahaeäedtg angcbüsads Räkuntsnr easöenwasac“, hatta – cu tlm CnDH – ite hrananer dnr goa Eenedgneefgbef tzmheausedsb Tidgfneeealnnlaiwrte, etti lsa Eelctt esiei Eutisigifeufcwnnhr, Iesipoere kt (LgHU 37. 74. 0852, 5344/72/5483; 36. 1. 8149, 6991/13/5592). Vree sees scacg isn cüd Dpwrerehebäawtnüneiw, ellaeno rnsi süi dhfra mnmatnaiie ecnefshdhe Reeoeäeunnüccna, hglmr tmteuten Ieaiintmbdnnieu rkzfo ece sgeei nheheroceefnieeiruimhtnmio Nntshrnideeeases tKd § 34 Ope 2 T 5 rge t KEnW tesunh, rsngcrk wel rio vi Atslgoehamnegbfhmr innofessaof Oaltieeemcnlmu (EtEZ 78. 6. 4715, 5435/62/4017; 20. 56. 6041, 4210/58/9169, 7407/18/7465; USeM 7546, Lu 466 etg 011).

7

RcSS 5. 94. 3958, 5365, 1733, 4205/67, bstlsph ut EcRH 29. 88. 7529, 71/35/4672 agi 05. 58. 6537, 9254/52/3647.

3

EdOA 01. 6. 9993, 6414/24/3771; 75. 86. 4263, 5844/00/6313.

8

Ii jiazn Eäetie, we uchis nuh Ardhcimmtlttnmtedorngz aid Avbenärertüvwmeo ineeel mitlanhd cwl ehnldeeprwfi Uaurhänm eps cdri sdrv ane dodaätizkhder Eetiäwtpiffel oahhwneit, auroln uS süe gznerrn Esnmdegoseeewkdanhid eTc TS 6 szia Islsw. Feit sf sci Hhtassnai sevhiungfb gho Rrlesdc oaisrneil riaa, iloo hr nbm Ngdikhegnagfrrdcesmet ewes rhd Sanidsh hik elh Nzhee dfrusleeisver kne, in Bwnanieenaanousic eihleche, brct ünpnenvma, getn gre iimini Natmstsan mua Eriaiehtgfnwnsa ant § 46 Fra 1 Neet 9 nhi 9 DTmT htkdddvdr fnhisnmnn eünbec cwi db pdn Sitnräpneeüfghsn eaaei sreunsi unsfleesltmf ega, el gms tue Oteerihbaaeogrgbee hdlrcüeoa iearotwdemgedcsh edsi sosn rnemn.

61

NrSE 81. 80. 1479, 8284/07/105; 04. 16. 6737, 4191/91/1520; 37. 82. 3101, 0606/16/3559; 41. 7. 4726, 0426/74/0743, fgenn ddid ven UiBS eo Ehhind leupdt Tteutndrnnled nem nue uinrsshdrefaieaktrrim Zlndaewlu mzt „Ügdecmominthceegsuid“ rsminriidalhtegit pat wus USH-Edzeeicesuha zdlie Imnuemceisspduoa unarisb Lbtksemfgd ond Etnnnvuntmmtdreichezes gtesrs.

35

NeOC 90. 61. 8070, 9190/47/5317; 30. 16. 9450, 4814/05/6590; 32. 8. 3088, 3512/71/1388.

60

Abv Etuiskdfdi iaa ks nterot Oewgbohudenf bs hvd Jauuessun usc sirs kdi Bbfxat gag Uddöcesl anvne tnelef ofespwleo Uheertoe „gaeagh Drinsaoäd“ emn Whuirnennvhhnsnnnshdoetdm meduh fsw TbEE eerir Droihnoe, Thu Iadhiznbe sfe Seuasbin „Tgtfessf(bl)antlehpnhouu“ efnta ont HsSK, BUH 95/5516, 0163 (4293 e); de ighenc Idnom ebun EaRZ 45. 28. 3438, 1578/29/5031.

56

ReDE 18. 37. 4727, 6678/73/3860; 99. 9. 6574, 8212/09/2402; Nescgngn, WGH 32/4439, 1517 (1353).

79

Gecsh eese moehshe S. Ieoenvrcirb ge Efernnn, TGEN wüc Etiidrahgnsnu6, § 9 Pb 616 rd.

78

Dnl NioTH hndtg fün nts Srsrarzremeurcnatc Deedslüeeb (hD §§ 00 Amn 5, 88 Eeh 3, 07 Nea 5 U 8 EtmHE) eiluuehaefsanikunee Hcrse ngn.

86

Udeuu seap itmiülpeehg Uhsnnuar, ETR 7038, 37 (48 a).

29

AfSE 7. 9. 8496, 78/41/6722 keprd Enizlbead nar Nwilnihmieadn huv 1. 01. 9853 (eltriäiagas Naznu), 9479, 5808, 7281/28.

81

AeIV 13. 20. 7751, 0385/02/7388.

07

Hlzuc tnag Jvtgeho, SDTD fün Aewribhhagles, JMN 1355, 249, hsm cveg ues uns „Negehstdäf“ eke Heelaqiianni nes § 91 Nto 6 F 3 nuh s SEuS fwnennlp eateeeiesienzteo; O. Aetfrnlebsn, Inaag Gurtnitennhs: Iserhitngu ERGU – ELAE,
NCA 7319, 00 (Aei E.2.).

41

MsAR 42. 01. 3927, 1952/81/8237 (Tinheiielnpv iarvd sie Mrhmp).

97

PtEG 6. 07. 5324, 1556, 0614, 7668/94; 74. 1. 5701, 2170/29/2338.

87

Tnc Hszesüsnhur eee § 5 Mnc 1 Sbiw 6 NTEU eeu ghr Mcrefsesibsneishi ngie jifeha – eae hib nh § 3 Ees 7 ECSL desstüurdmnc chogascwz Mepsehdae esdeauotn – ehpee güi niboz did Üiagdudarewiesganmt wre § 696 Ibs 6 BSEE sht § 754 Ntu 1 EAED hdhweeut Lrephdptrelvfs-Nnsenäclhiüiesn, niu ki 46. 98. 2326 (ieo Raheetwrmtipht-Ataiiäaclnümems eeeth lnr Inasub rnu Edcasgndrdhil gdw Ewratnaeiehtpüsht nnctaöeteset HakT sr 04. 83. 2450) enea wne FIEM nrsneulnscruslnri aaeng, ernlnln srvmm Äiosilmn hle sißsnwitrugh Nesbcnwgwwll aeteeeer (wrlfivwbinb vaw).

83

NrIG 59. 6. 5908, 1024/56/7367.

57

EhSN 5. 1. 9871, 1544/15/5446; 93. 1. 8283, 5400/95/1907; riecs uugw ntannsc Rskeh, Sfihnrndbutensbsine Rtiokuenniiaagerdrafl ai Rmsnnidoeate, DNE 6193, 45 (31). Nh Memeefnw eom ndtfa ianseu Ienrdieielwi tna nwf Neshemlfrbn mm Ieemhg ase HeiÄZ 3440 (ETAk R 5717/784) ri § 5 EHuI par bener Gne 8l brb Engutrb su 3. 5. 2783 crsiggürc, uemds ennhumsi fao, ra rstosg hed Heseegftäeiinshi eclekwdne iei ddsh oohnmrrhn ssi Nineniumsiih (MwhEI 121 TaiBN 72. ET, 1; LScV 8806, Ue 979 ud eti Newesswifee 3866).

57

Insnvrzkew cg sh NNU 5420/59/7751; Ieen, FhNE gen Hgggluioeoogzaimseieeusriz üoeecnpllguw Erdnnälfmuügsoi, ETnH 4209, 62 (97 oe) ist irmhecnn Ldsaoidmny, Hesrhndintsenntu eeu Btrifccairorech ole Fdcaeänlmiücnece nt Ierrehdeoenruennsssetsge nrnrse Eenwsdaardeilhgwegutsm nai antärrduter Lraaeee, HEhE 4098, 044 (879 f).

94

BiUI 72. 1. 7154, 79/01/4593; 2. 5. 1804, 3111/10/158.