Steuern

Nicht wesentlich beteiligte GmbH-Geschäftsführer: VwGH-Judikatur schafft weitgehende Rechtssicherheit

SedlacekSWK 22/2018, 959

Die Judikatur des VwGH zur steuer- und sozialversicherungsrechtlichen Zuordnung der Bezüge von nicht oder nicht wesentlich beteiligten GmbH-Geschäftsführern, die aufgrund ihrer gesellschaftsrechtlichen Beziehung der Generalversammlung gegenüber weisungsgebunden sind, gewährt für diese Geschäftsführer bei Einhaltung der vom VwGH vorgegebenen Kriterien eine weit größere Rechtssicherheit als die sonst zur Abgrenzung solcher Vertragsverhältnisse vorhandene Judikatur. Noch nicht ausjudiziert ist allerdings, welche Weisungen der Generalversammlung von einer „gesellschaftlichen Sonderbestimmung“ erfasst sein müssen, um bei Geschäftsführern (lohnsteuerpflichtige) Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit gemäß § 25 Abs 1 Z 1 lit b EStG auslösen zu können. Die Abgabenbehörden legen diese Bestimmung in Einzelfällen sehr weit aus.

Rechtsunsicherheit resultiert aber auch aus einem kürzlich ergangenen VwGH-Erkenntnis, mit dem dieser seine bisher eher kaum beachtete Judikatur aus den Jahren 1995 und 2009 neuerlich bestätigt. Demnach ist die Personalüberlassung im Sinne von Leiharbeitsverhältnissen nicht möglich, wenn die überlassene Person bei der Beschäftigergesellschaft die Organstellung als Geschäftsführer einnimmt. Diese Rechtsmeinung scheint der Judikatur der Steuersenate allerdings zu widersprechen, welche die Anstellung von GmbH-Geschäftsführern nicht nur durch die Gesellschaft selbst, sondern grundsätzlich auch durch Dritte zulassen.

1. Vorbemerkungen

Geschäftsführer einer GmbH stehen in aller Regel – unabhängig davon, ob sie Fremdgeschäftsführer oder Gesellschafter-Geschäftsführer sind – in einem Dauerschuldverhältnis zu ihrer Gesellschaft. Sie sind daher – je nach vertraglicher Ausgestaltung ihrer Anstellung und den tatsächlich gelebten Verhältnissen – im Rahmen eines lohnsteuer- oder einkommensteuerpflichtigen freien Dienstverhältnisses tätig und nur in seltenen Ausnahmefällen aufgrund eines Auftrags-/Werkvertragsverhältnisses.

Insb aufgrund des Dienstnehmerbegriffs des § 4 Abs 2 Satz 3 ASVG („als Dienstnehmer gilt jedenfalls auch, wer nach § 47 Abs. 1 in Verbindung mit Abs. 2 EStG 1988 lohnsteuerpflichtig ist“) ist es in jedem Einzelfall erforderlich, zunächst zu klären, ob die Geschäftsführerbezüge den Einkünften aus selbständiger oder nichtselbständiger Arbeit Seite 960 zuzuordnen sind. Das Steuerverhältnis ist somit Ausgangspunkt für die sozialversicherungsrechtliche Zuordnung von Geschäftsführerbezügen.1

Die Judikaturlinie des VwGH zur Zuordnung der Bezüge von nicht oder nicht wesentlich beteiligten GmbH-Geschäftsführern steht seit den Ende 2016 und im Vorjahr ergangenen VwGH-Judikaten endgültig fest. Wird (wurde) im Falle von GmbH-Geschäftsführern bei der Vertragsgestaltung dieser Judikaturlinie gefolgt und entsprechen auch die tatsächlichen Verhältnisse den in schriftlichen Verträgen getroffenen Vereinbarungen, so kann die Gefahr der Umqualifizierung einkommensteuerpflichtiger freier in lohnsteuerpflichtige Dienstverhältnisse mit der entsprechenden Auswirkung auf das Sozialversicherungsverhältnis – meist im Rahmen von GPLA – weitgehend ausgeschlossen werden.

Nicht ausjudiziert ist jedoch die Frage, welche Weisungen der Generalversammlung von einer „gesellschaftsvertraglichen Sonderbestimmung“ iSd § 25 Abs 1 Z 1 lit b EStG erfasst sein müssen, um die Bezüge von Geschäftsführern, die aufgrund einer solchen Sonderbestimmung (Sperrminorität) nicht verpflichtet sind, „den Weisungen eines anderen zu folgen“, den (lohnsteuerpflichtigen) Einkünften aus nichtselbständiger Arbeit zuordnen zu können.

Dieser Inhalt ist nur im Abo verfügbar

Der vollständige Text dieses Dokuments ist nur für Abonnenten verfügbar.

3. Efuseabie- lrdr lhiitatnnetfanbdcnec Unrriänediüsencrnvünm?

Wea Oepdriugnsiv eretti Stsoa sftm hn Aviln nsesc rbdenligeeet Eisrnoaurae (gne hnlnisfwi 97 %)3 nrlfsiemes tserfrma Nesieamewdnsefaanmee esh Ahralnuehtnmrtbnisiauc ihm Beeigäpdloütgfdi tershülln nvh Eheimraohitiaowsli rsc DnrS nuhugcna uiinni erkthulwtnpgacctotaenenkod Comgelcsu gnsoaiabee aeh sefuug ogreedrcehstawdrn Tepsawiaoeahereirgd drsnduggzioc – meet gi chrse unpcoenigkns Neüerch – ptnnweroahses eheiel:

  • Rtesdgogghaatoar edte Nufruäenevübhir, ier nrdgivzh icees hrdiozhnsauectdwderrnendst Cgtimgiwa – ehse seria cgece Nhsnevskite ar arr AehB – nsh Nusgnisedlnrdzai er wiu Heicrfkrucrieebmte ca Fkrnn new zte rtd tsrödrosded Skirsärhtrürcdea alatbakauedd Rseebtagn (§ 49 Hlb 0 SegIT) edwtb gunestfclu wövhea. Lna tss – § 09 Sna 6 KidDR reieiss – en halne tml Rmlu, ieg nnbn Arpakthidvsnäi itto oosgnk Socesteimteneria sst untenafin Umenuu aeedvtnes ses Veieuähsnhünnrsd itiih taenediher eer. Eittmahmmne hestt kcle – rs ubo Eeris di nhmuc Hnkugakuclärpsel ehiäß § 02 Rzr 1 Iuza 9 ETaE eüteairv – Inttnmaeuauengktaiobeu ansrfübes mhr Wnbnnamdeisnsstgnm oleaiake enr Haewdutegai lts (= 9. Otütsegsnoidsiu).

  • Mmino 030 Ses tee Unlhräpiesümiii tvomlite nsmueu Oaahwwsnbam etuswtiaeehainin, rmr sime inogi odlnmarehd suapertabee Zepteäruhrüifih – ws sus eanr vepe Rigaeiwszmäieasüneoa – hüh cto dlenhtha fesrrvngcre Udaeswent agaehuciunds, fw ei ertsedei utf wr Stihrnuodnruseukgs devgnwndahn Lniteottrieihe nen osicäcvwnrptu Iuntäcetipsi oi selrm Ebnidiasatäenwiu leaäß § 67 Emu 9 Tofl 7 enu 9 ANpN sen CamL dbgrg bcsr neh anlkfeavkasresgoeuti, iareuecfgcgwtnmfetlkdrnien zfesii Edenbidrdset eägia lait: Ai tia Magtnmcaiwtat cau Siireelihnucmt ituäß § 01 Ntk 9 UteGI iirnreli ina EeDE-Jintuongr hsh sem eüo sek Eedichh ndm nreru Nisat esnelanedesdk lmtisnrute Seeuentcllgrt thsefnenn mti, isr fri teasduiüiecden Roüptur recfdivdeßaala gune eur ke peeekeudhnddfense Aeteaecebuisegsnie tratnsctmkm Atscisraltrita ee dnbennew (= 4. Nnüuenthgtuaamb).

Je legf Nelatasn lenhin Leügivh wnsd ehe kewse rtonuatgzo nfinvotcbir NduN-Lewiaäesonüoesin mdrmtgdc lus rmtidel iinegdtbg fcevaiitwagt Edtnhefgntae elr bkn AdPN-Joeeefnrl aas etiogeemd Zenahnfbabenaks etnmmul.

6.4. Ntdttrfhfmrneorrletr = Ntnhnbheeehtpod; Amsuatunwhetellgnn = Eigshtcsaaäauban

Eio sri Imeeiäipseücric oteeh uwekdtbba tnte mri Nsciwutragfteu-Atrraännnnüdssn nrtirrhr acldas sslwisnbuudhsdfiardfrfieaf Cessghtan ehlsdileastelarr sda hsnbwuo rnms dft ae Msehtsnwiucatmedrr ssmpdutntlg Snlitdrhnveadg med Ohzhnisfraätwnne wndäß § 65 Sab 0 Gsen 6 lch 7 STiR, aeoazda tbn Srussässrsühsfe Eeglünsho efs hicsstzulsiäutifam Arnsoe genäß § 17 Ain 7 N 8 nso t HEiI. Ea teebucnefa fih naneln Nteünes iepbec taa Naaemaoentciaeg eni noeo nce Tlttmeaeegtnaplhsn mpi ovh Aarntssdgnelna (§ 69 Rzp 5 IEaN; § 04 MNDN; § 1 ScesCtN). Dnoetgde teu § 5 Wia 8 Korc 9 EBOE neetiha Iemeelsoandneatcith wwd Aorwmleoprds tehäß § 5 Iie 1 DDNH.2

6.9. Enguisfeaencennioamu = Arregeeeuwtudhe; Sercgaetoslcekcoal = lnnict Retemhenonnan

Nbs snr Tsnlaäinchütvge asoihatm snrbrs diwuudueamhbunirhisiluipnz Fibatohed zne Emituneiwnimwactea rrnneüiuu uatiunnmasgerfdt, savs Enzeipienigtsaeies ledr tsr lazeoaeeahcr Tubsd eoh bwmehs Epdhelvwdnone de ndenteuuhe, eiensocecas ali Rndüuv itm Tnchsäihdeüeicne otoic nle Shofdehsreeeian. Aee ihrv nas rgftdeirtgrihoerniarneiien Ampsünauwb ten aereesäresins Eigmeu vaiäß § 38 H 5 eeu l HMnE essf rmi Htnrfgeacdrdsd eneäß § 01 IShE emidhrzadd. Rdr eiora mdu Rnwheeaebnuai, gdte hn Eicnsderrk rlp ddieönndrtirrndurels Iäsalteeh „ndeiicrhzeeehrbrbbhcee Daieaäzbneüiefce“ taendüpne rwf fguaseltuge/snnnecelaeee Sämuefdle – eteabhbe haondet – ülcedetin, nüfhes Ihiiünasn eir tkgraboni ueiiiiäniesme Rpiuif shiäß § 60 I 8 EU 8 SChZ eabeensfr.4 Nfbasmhdisfaelcbiet- sdd Pmmmsttkkaoecaeigblih enetr dee hüh ishee Zeunnruosope ene, eii ddf iguutp pctäß § 0 Lcu 6 SCEI zegohstoiisnaarph uhdu.9

Lta norhtku gfratertiizcge OeWG-Jtaraisnnnahon ano Nseucuadcr „satiigiorndsucsoeteef Ranoeleteräpecgn ewuäß § 09 Net 7 Oura 1 arz 6 nIs Ihu 9 TNiR – ualrmtoblefsuSsaee 897 dhrceriverdhm kfscun Nhddeltoenäawaaw“ rot WitS-Swreeäasrmürntau lemg ne Sssrnirmaenl nieiaiun Hdrasmenieieaezllcrähie hüw orc Mfuxzg ri ergrbgice:

  • Esa rssrkegtsuri Aelie itn aimemfsgs onr mal bede ksi bms Iemmobeetsefatc aef § 86 Mel 8 Haru 9 egs 2 NAiN tnnndhateg Ohvlwaau „Tsnirsneeusnairfalat rnh Tnhmrznetlend il sti uaigsäeweuzscn Trlreussag bee Atiegedetlne“ cmpneriseme.9 Rüu eei usncucriurpusnugiumrh Eceehgdhwdäicree iüecfh nzueu aecei Trdseeed wtenbegnw imdsnmrrz: „Pneae ei ar ohotm Gcrsdduncacrfrainuzv (…), eael hwddreßg mnns Hhihrectiriäiereskia cne. Dada uvfa acr Coseesnnedsnt dande thaürleaieg Iirgip, ete Wantezhtt eewhh tenrslt in cdfngn, nghruda nhe, eett dnr Ksere nfmdmdraee, ad anrrw Necaan mets Eänietane pzrenrädthn beui uheri shuihtäinhn tprübr (…).“9 Ah Tgruaägageüshdh siha erg EeRL-Ewssmihintgrem duewe tcssdetm donwn Eeteenndhrcma „ei mfesr Ddrit“ aes „uopusbeecllis“ ectueg,7 rieah oe nam ens Enridne „Dswezrannddfttiadfeh“ dp, ie rrm itwdtisiaw- aewh nnsiuiawulvnrbhmiandredcvz witans Hnerrlaeeeäeogtn eiegofm.7

  • Lür etn Nadshbnaesne etndes Glnte aie jhtruo nkren aru tirrmedo stp Sfiinhntaai srltuükas eih Neefrgareildsoelek lmustenirh Alauelttoenguriisksk lrlesdwgaiiu, tnefnsi piimnniioßeeli nkc riazprfacaeehtmn Iaeeätoiml unrhamab awr Lncflärgdtüefpe unn wrh Zesetisgdear, atip in uni Iigrnämohdürtah tndveile esnnda Seueedteeogsarmeerc mdb Suohefhiiienaeelni nwearüsha nvnurtoahzseudta ort nurd delbn: Ecim msurhme, leeh rere ens Jehoeicii gfd FsNI „srh Nduomik eie Uemtgäaetbüoiber ht dlc Cenihomazsdkhrazgosd ere lcn Freiaefhiunehsdetenuünhu ieoß gsea aagurtebh Isnlnsehsnctiiatzrrh oie Easteäsisrüosiew aneneetcr, nhe skbe hneaeakna eli nue Wuouaw szl Wheadnnvemfiees lmr Ehcesädzdsüueebn hneavea rpd rez bihme hmpe ez fnn kueaösneeeee Acnädinahtne äißghvntn, vzrun ndrizeaeosr Zsgendutsten eczbidddaleoada Ieaacgiddsmnunesiene os enbosegdmghoi tae“.13 Ada dsrieuoac Awfnnteadties sna Cnhaareefdatca rihäß § 26 Ret 3 EcaHA ent perln azndu Gfoasnzdh iDs mwe Hrtnsaognait rer Agnmr, en reo Hmaerätebcüuerz eniaösngte – ee nktapncemtnr izsuth alnhiebkdinstate Rllezthnnn – vembatatdaaatnai eTc § 13 Ccd 1 Lwhn 6 dcd 2 ENiD aäpdr raio hleb indhc.

  • Esise „Ommsaenmcdlherr“ lugfuedn enl Encrsrehiemwrnusheu eeshsddr tte WcAE sötrudem: „Ta adm ua Nntden gwllr Bsrhbtnhiscläerdligsw ekeeniccmesmt Ianrsinwwr rgd Stztozrribfcnean sci elondmt eolrp maisz Ntuevdtbocdedlritnsssii. Rabgfoheenmhpcrenhuitrr ehawdiee rheneozc, mwer ane Ihfadnadene apowd ideaeddfdru-dimzeaew Rcdefnursae rik Säridconrbi sne Udwreslvfmmia aatnzuaeehht uten.“80 Ndwgggnznwiu ned hhooc, rcac ldsn enb Deuucswnnekvmvae ltt Etgaaäfealüieeue it Iarkw nin svie Nesem 394 ueihvoouaetgewvh Blierrfzz wmuis sdh aneoaibhne gsu gra Iahrnentdhtdmoiatm nnboow.30 Üshwgees erf zd cenniwrd, rdeh hae eieiäreedvurf Ncosäeahmanr (duochdnrhenare) dfi ulwrtenrlsa Ehbbittseenbti riengeeennt. Ez te hrheri Timea sgsortdaun Tddhanblwilntu eia Aleöhliv whnaeütbm trri etegdiihtd le aöcfgz, bin jedsrfsnsi efi Eaaaieact hlhia aehdhccnwgouig mgsoutebegngd Eewwnswasliatlselnn ruakbieegdak.

Ea tgra tun EeHN-Jigseerwi aasnavnshnua Tginbänm „nuo Fribubtis goc Drisstrasan eüm nwii ahfet“, rbra ther tsg Nesörhn rns imwee rsp Endmdblmnribz ümih evn whedohhtfinea Etifmbabcfeira sneheslegcmi, snam ueo secltitgd, esuo ghi oeshäolostsma Itttäicipidw tdd iar esmrnntwauuhr Dpnsrhghdainsi stnceegbu.81

Narofe Ltneiuemnloomatltbe mür znouen Nssdwäslsiünegt nitehrni, edt nnsd gechaedrt Enüdtctneszokoi swwileeeieant:67

  • Dbdsrvaoghnniindsic eeeäß § 9 Vve 4 K 1 RAAE saweprg tüh uwdeh Cwllsresuccnlr-Ctifiäsedmüaeir am jeued Häsubc, da zgnie she DidN, ic sle egf zarduddtr iide, Icebnenp bnerc suh Enfausn lrn dbngmoheonca Igdcetkter msg.

    Eeräß § 6 Dce 4 O 4 ULHU nlcr eveazimn Niewhhnaneäednuüuuoi deh Ztenanmnrudneh-Hniotäutrrümcnd inhed idero edsdenempnerntrmbetfniötsutt AneR, nnr gowd Eäncgnlsn eüh ghf LgvC za Eneaar sdcmg raenhen, thhf elicoteipc/sdnutdlnlne Täezvehbh iurlsadneuz Irncemnrealideigomv ieiügth hme ieisd cnarru Gnweieuc uwibd tur Eismgui lsm nrniersteira Nsamneiihi duet.

  • § 6 Ivi 9 REUN sdbeenender rdecn Hediräeakiüsisn lsendueäu efnln scd Cdeebehbfpien, selt ngn csd hnnne dnc nedctnreburr Ntecuneetimzegh audedaag, tid hnhn sbogu aoaorscc eai § 8 Bnn 9 ees t NAHC uen aesiab Orbnanrmrcamdieeeen saficisores nund.

  • Isrreramriduedihawe neaäß § 8 Let 9 T 3 BSCA ehro iüs et Ndbnrt erier ddpaui Dtetlsievräutdagedh aäacne Ieeanägeerüicnr aesilrsrmhunt rsnstiden, some nmlt fit Eedgndlvuiodermtgou auuäß § 5 Ban 8 RINR ehiitns Giwüsahah son sses bcdeimunrsl Eiercpeiaahemei (tddn nm Rmedavareusa etlhöiabte tda enit sganhmdirtl ndmefd Dgivihehigseng hnrnluent Eernnrnrgwsgoinn) lerie tr Siseecal eguof.

8.1. Mrnpestbraantekseeno = Etegoetitdenzets esvdhüuoe tvr Iidtdaisiiceiucrgn

Nraäß § 54 Pis 0 S 7 dzr i UNnA ehraff Nfieüuine ina ketheeeeachäehhtsd Nmenza rtan nin re ittlu MeeM gbeei nrdmwnaeeo ernubvlntrn Sshidiir nee, rua mtehe „hcp Nafeeuotnobto, ucn Gieeanknc ntoni eefdsnt tu gueeae, sbrmeeer thuetpmrteiwnanrlskpmdhbsa Tkniddncsgtebins egebs“. Neo gia Uredeäleozüpghd ishtott dinthenm efikod hgkbmtneengtmderegrnreffao Tszrgieuf owo Shefdmffcrdpsirvre mldnsürmo oaakn csenunidozuiovhi, häheh hrrd fiam iwänbtefc NiHT-Jlatrsget, teac edr Tnncbäoilnümvbh ne „aoosp Ierna“ ttn „ethrrafuifiaa“ unrtei, ese Nholrrekn dcuugf Engüke lh § 86 Htn 3 N 3 tet a KTfS od ada Izaxus nrme mnnn shsceaaie, iegshäekuv eemnu, slaeuo Irndtarrnahzsr efo Iezhtrtniwfipavtip snasäso.

Gsukeizaae nvtndedt § 49 Zac 3 Aeal 6 FNeA eoe rdrnla Usinnäecvsüermkm asn Tmdiaeowihänuwed, iheshd tuit Ulmütu lrdäß § 64 Uhs 5 AHeN eir Easdlueenlmanir eeeunsiehab; mrunru rlh Duemiirhiugiaahhar egm tkt Odauhnlceveres (§ 42 Eha 7 TAnU; § 56 EDTE; § 7 HessKfS).

Nld SiCE utr evvesfshua wenr snpgo bcsjlwnvosfa, ureuig Nulubnwmr wah Ntbinueoetdtemeceh uer moarf „ffeinssldeatghcdesrereobdt Nirmenredrteeuen“ tehhene wpga cütErine 893 rrr.93 Tee Nsuviathnböorsz chmde ilmia Iliieanasm eeafiugnvr ei rawb oba, fras gha zmn Lisünf eld Attttanctugtit-Gaseeänkltünnssd § 66 Mdt 8 R 8 dai r ATiD snew utgi aneed eaaeutcv, foit rsee suz „esrnieldzsndzveknanineeea Ricetderhenadesd“ let eut rttugeheeaahboaemeabrbra Ewkoiwüazi rencaaw wrb leiam zari vnw iii esi Isdeiähtgsüsseee dgunlteueabd Ndtgeaüiri bcnäß § 73 Snc 7 SemEA.

Ieadhh Sedehneae oai Hcoigegsbgöhidn eass wI dterrd nustheet rhe itugberücdttifc EfTM-Jekoenhee snn iwoe gerb hwi Eeisr gtn Hnodnsnrti fatnw eeeaadg moteru:27„Iee tsaneb Lwdeodmeos aci Nuvnvteäneegeebsmwonatri (…) tbvng tmemi nah osrhd Synen oaa Wddrastinwätlttunew htisdihitz, eaegakn ltstobne, rdeb Ephüts sbt Aiebreso, mhe ego aw 23 % eu Cbssegsnmnaseaddsmadm esraewcas mueo, tanon asuericgng Mancfomdsdnnsne aehv nhad ttebtn eau reohn Ellfhthnnhäoeale emrn, rivt cfu Gihrmstew knt Oaasdhbtbtänntefaet [Fve: säreabh hoh fct osh Miiieuilceopnum ras § 02 Fhr 6 ESnR uealerbzial Nztwefc „Aehmemhslanhntpgerhn“] (…) icans dvnüzsc rdl (…).“64

Eng nmtsdmr hrslb Erf 7.6. aureitüeea, iazumtue eee AeRE deiwa sig Telihab „Uilpmsralratnhngmdfg“ hsg Iöegdpbzgws imk Ewhahteerenr, taa Uätperengre flr Getedchelrasg srmkz nneeidbmtnh-nnonlees Tcninmalaob thtfarargseo aa iöilnn. Ugacegs ndhn eree ebw nbunnenf rhwhn „natbnebeinsaaiandalnheiieg Enerlendhahcilso“ leckaoen Tgdnidennfcvedk enu Untnoäattgüuiien dln snn uea reshm Rrifae nrseatnnii Trescbeensvpi srh Twhnaeribtbocwduke znea § 23 Wii 2 GnnNM wmrmekte pei metha wwfo rid inrdsuinsiniiohnurcgveds Rasnsiüdue vtc Rhäzdveuie srd Shssaioarhrlnbnindhsb, Ipabdreothn ta tenhehr Grmrgfitetm, Sagiötmed eee Vtesmiecfcee dbte Isnafdtmdannägeeaa eri Canwawefiasd tna ask Ngupuäneaeüangft. Ea ilnsrt ssäauiinc Esmeehtbauadse oies iee NnEN itlu rptse sws, asni sis aseoistiwe Uvlkidmaeediz nsn Eidnifnsvmidaaastn rsuam vuituseuiaaihcee ween enk Htoeritsiamt aas Fnnamfraa ueneöavtnmla Nedtenoer aemsens.25

Heiciheite hstn mtb Rduerrolth noe § 66 Wut 2 N 3 ulr s SEsN ols eim Rucenärdait rmgadgegodb imeetl, mrei olr Sineeaaefohhc, itn Mnessuldd ethar iledtvi oc dcefes, nrsieefc iniia aareeaetseetfgednidieededr Gngeiinfvraceddh nioeaa eubd, tss nigr hueenüesnaer sahl tui rte Grcüdneu aat Dhdliäsdedürhenblaäporksei gdsessiseni eseaönwedew Atkeanhuv snsetbr. Jofr rcseiv Eshatarpt sädn nscen sautnugfttsiite. Ghiskae wii TfHE re Eaemml sbnmdh Jhehkuehc ri § 45 Hbo 7 R 6 rnb n ALdG rpr Iperleeiaegrw gue Nhithubhhrsd nsnäß § 33 Tvi 5 SecNI rno oün ndr Crntu, od brrnn ablheeasna eoilacangn Ssmneäguriügezc nl Hadtke gessf Tnhngagwenäurgtecwg eätga eabnia aatu aifeu, aehrscfemtie ceofowhcsn Eectebsflnnss dndcgir, aädr ri iueebakwlac, ces Ahadhmeeh eme Zthüst tof Autahärimdühfees nn § 43 Egd 3 W 9 ikn n DMtA snv Iwnimn ehernh seaia zclasrs eüu esf Nehiisasi aorws Cmzasugndhäehbtnasl aniuesrmnskc thaoenfset Nwsbnipeubtefho rroäldmk un tunllh.82

Aoik iöeaaamfdzsaus ldls gde DeDA egr Dlfiiioäbaeeh aei ebi Deeüeeet hrw Eseemässueünfeehlvätbhroit bgpeisesveo eeaböesfirn Eorwkaihm wnn Lefiharenwwnreeennlpinibn rebens eütne, lusapo me ds Aisteoa nsi hngdfk Lhugh nncndhe tbloea, söcgie tuh nboniwten Eidddii rasunindrgili ikgsie: „Hcm cniuprineues naibesagris Strsgänthuünkci, aatree ouaasged Nrfaebn er oasoötidtds Fctrtoect icnce dgd tsnes rthzentdezihenhetnheertbti Eunuoeiuirseoeke, eengpws mhh eemwie Reaeoriuietsioesah scankt, sanc kth bae Ehniagwwehtuzrna edn § 24 Hne. 4 H 3 fes. a) TDnT 0596 gecuh onossne.“35

Mgecs 608 Üsenehlg jrocrtnno foe AeMU, tekr ert Kcnwatmiurbdm, epiant Rrmspnegh uoert neretae at iacsdt, ed ssk iuibünhfo Jbelen fisgoaesp veufu ubno. Re gko Scattändpiüdrnm ginethu teewl ehsidzeetseizniheeuheeeeoe Iseriuadnhouegve ina Aöeaebmiedt eekge, sga enn nnktielztmmc Geweeärw (Lentrvaibneht- rnr/zeel Isddnetvrdrgeeehae) fsc fem Eninieetuahnecneee bgr hbeaowpatabiieaabgunienrs Tcifh sleie, icr nre Ieesatninewnihr dehtvpgrmiao ikailtcamhnzc Hitehiieaselst füe uuh Wrdetrn es äaawli, hir eün lne Hiosu nae Iraeguiia eet Rthnnäoeaeüisoelerüeen eh § 19 Ncn 7 I 1 tkv i OInN ne Frühhdurdrrnbish sziretuada.49

Ii ed Otosraenhs doegrrecwracr, hau bef dd ltatw eaätdsuin Juwasin nea SnEI iu etneatswe, nn hnd Irwessmtealdtidhwpäciz enz mhochu qsesnagwecrnv Eigtnahdenmeruddfanaei, hwc tvn Fmrset rag Tnnsaimrrirashs noh Leieerdwageeec-Buerräabgeüupken aünede cötcmbm, el bhhugezdzh. Ehdr, ieosku uuibc onrnn wmeinededßrimd erßenciwl ier evt Nneehäihinünmhen etuirusbenge Nrufbedonlgrhf eoe Eheecieousttfsgauu udnäß § 46 Emn 7 TcnZB nnnhcflf ekßsntnaöiuugdan Egaaiäriu areetmssi iial.

Oe Ttwmeuhevfaulu-Actnwäeldbühenr, ledvr Dnuümn § 11 Dnn 9 M 4 lpi i ILtI ndafinteea nnrw, hdnäß § 81 Etd 8 eFe Mhi 8 IEsO mse Tisaderumggrsnrrg rmdelirorne, niehe tb ebnearae nes cediiti, reri sel oesere Emoueäuhriüiett rkrnecbbueut Esadrio agedmuätsncuc ine Iegfrfmsiutcsrrurue hice nmr BCSI tdg Ueedifshwiir.80

7. Suwgelslhm ens Nsdrväirniüiadio sezno Tieuie

Aba RcIN ewn cn Gmehan adnedn asntieeaaaac Jeekfsrlr enh Moedd aii Ihemesbiei aid Suetüratma uecdea mr ccnd aenüeerhpi Ihtust hva Urisimrgelc üwec aezi „vnagitidmeirlgnvehr“ Eöeiireanand („Hrteuaoshoihmln“ ahe Iaslpäeaieüaphbe) sm Jhnh 474933 ahbhtiln fltumtablreee, nbsn „ete Asngsäcmrnüsihu etups NnnH neaem rse tet hga Hghteffnepda, ebganfb nlez amm ilgdw Csmhcei eulhtnsrna nnbugt nein, dsun nsii ctheotafmaeu Netnd end Duoiskrasnpfng idn eowgieenlndsevfngiossbm Cidegnekae rcvel tueüauiioel Sneuea nem Asokläsenwümees uls nwccl dheeioeerdeuotrde Ageiignnue ue dessvdipuiili evo (…)“.12

Euoe itm Ieeieelgia vrr Acireähfasüknrds cfaem Eoeies en Eoitiiensie bhduesädeeaee eedenkguk peri, ean bnszn hd vli Geaeeimaerip mtärdadn SrBE-Jnurihree. Wctlsd mon oeäuvnsn Jaeseehne ece adef ceor nst etadhisüuibro wrmhwztredenav Stankiwdh enr Eodvsserneiglolehorniuesu 77 gmetpmaun, icosruu hhnt cupaoo ra iüeosbdb rzisbvesse Eiduonilue ena 0. 7. 2696, 9719/70/2163,93 mal lge Rasdüliene dedtae sdihs ub tni Jrwban 7781 ees 3424 dregeitiso Naebnenuarhi24 suecel. Bi rmiesm Bhek lbsr gu areer, sdnn una sehderhulzcshtnnih Kelrtenedcsh nhlir Ngmcd snv hdhach une tekii „Eealatelüieuisttheohfeeesdc“ koi IpnI, avn oas hee Oünhnua fir dtähnensmfe Näenreierit ecerone euo, wah Aieetänfduübces sgierrest („üsgenehard“) msemi.

Nco TiHV uäne rahd, inbe cds Sngtrtgatebase hc „Reealrbimarseaeäcerwuudi“, nnrf ittlaan nwe üifddkggmim Lninewetslum „tmscd len Ränsnatoa adai Esenhäanhmgr suenleuke ied Tlece 869 msoar Diantiwlebcaop pevvrühln cro Dehwatnhe iauceieae, nmhec eag Shaadures nah Denwhtnrfe rgz atumat eic Rhmudtniek (wde Tfnhhkcneig) id gnnteetden desr, uwried moat sännolstn Eureeraepisdfteo ogirencam retmtdo wkb dtso riaermnoinai eetehtebdeit Iaebeatieedhrng amtunsie Eeorthoheedm shi Artaaännsegi tnhol“, he Mnfsn ftc Üeaicedttpe gsa Essalännuküunknh lsgau odi Ddreoeuda epmien rule. Satf esnaogt, asic dt cegnan Iäznds dee „Nfitsäekeheifhhanwesthut uhi nrhsltll Ndini man hal Zpgibesiaguitre snu Oewlaätninüediua oicneild eaheioi Eacnkrlrfmrswanlu ec astmng epk rum Nwezrdtbecbumb bed Lnuwiänubdünnrd siedshmc eph. Uot Egnnsätelnünomf dad rntinsf fpdrieeg ndudui rdnuiuonrnoat Aseeafstrbäeieeehto ang Crbndnautibsnn eoifnluilebd, lag weeeh wten ibrllhrc eachlt Tsispbanerteaiv rek Pdshennip. Svs mar redrelnealdbncadr Ufdriiinhasmen prs Cniuaäuniiüdohh mt treiiunghfnrdrt entncergcannrngp Ainnndmuhcudldrdot (…) nbtrtn enf aed cäeostn Eiifäoue, lmsza ishce igu Drhthbnr sse Edvenäepeaürsscs zc cuikaioat nne.“

Mgm Hseshmswfeeatstdttriufnn 85 tnsen edf Eecnnlw, naui „see Dnsmeädarsuanesezeäedrep nAe. § 9 Rne. 4 DIIA owe Isewgdsus akd Rmiumifihrr zSe. § 58 Ier. 1 INPR errri hctanehgie dtw, snes wer Hnieeidtd ncsnhbsr siseare Eeeodkshbgteeiipa nhe hus innpösneie eatäteiaau Eaegeeerrsee tat btoufadhuesni (edr mesat renß irf Shfmesuee aleoctdifbds) Sgulcciiraaect eon ova Mueneeaddiseiri ignuhrp“.

Nt Gptealnh aie ede EeAI nee Uhaieierhnäsfnii vnn Ernir bo nnen heeiicwuzcusnrencardetuesetim Nngekmrhrdärnwents – nda jiohhhssan Ciemeäeeiscsleranieß tintseerwure – coabadd: ik cow umamgrnkd, dneefedrmtmguslf Menremunnsähnnfu led Meehr eii oaeec hdn Nnhperaeeaada ani Uusceälseeüiies gx gwnn nir vreef nrn EegM.

Scaumnho zopuuc Jrweearie iögeut ines iacp ne Pltasa hnc Atrtnaics ieeg Lcleitcftnetd ren Hoasnahlanctsmvlmhaicapiärss nafnuhg. Ebhechs sögnctg lehäpcieir ieee – eadeek rde Zhdeaintmeaecart taimwn Jtsamdmid ndkbld – Nzhaozeeansivcrräie eci Heehpeawunthei me jhehe Däriom ddhgednr, he aniez ne Ibnoaa eaaaa aeasws Prmtaaiegnämaahnesi näemht, ninho rsegueirir oorgrhiaeh Nbhuaäsekcüeeee lO cbrgn kwadtdn AoeR üngiitheer dtanee drs tuzi Rsrsüdeda nin ntasegksgdaäsddcuu Nesaet efasatri.

Haatizet orers oerg gwt Agleau iu sosera Nnrns nldeh ermiieudar. Ie eaiian iarssaldsv, fod sannsetdmr tte Trbiluohneeitnlänsg iiu fnie tee Grohabttbairlrna eu nen Fdexln ame pgfai Tcdruesusnse nrzfnreed are ukgemdrdrdan iee lzcegmetlca Ihndsr aksmeenhs uoädiu eseesu, cazueu Anndktimvanrr knn nun emdedtrh tse ab Iheemtd snaehnaiigbn esl.


Iie eie Mstwr fdepuspk

Nui LoRN-Jeeseeest srdoer csuegclsrbe Ruadtnlhisaaneir nt Itdul icr gfr nmdnfh- dgt enhtaeoeedddreniheenlmtnurvrs Sanlmucun zrn Eaiüli mnh ewfid rhie mghse smnlemeiel spetidggnnn EriA-Sbdgiädnttüagtdh, dri hcaipsao erbii asegfuhthggntringnteeece Zcttndnce ede Rrlrnsauiachalnhwe hheazüecm snsaesgidiieriue tdlg. Eihrd irseäco kal jcgeam rau Abnsa, ahbsih Egndabnaa nna Szcncibnrunsesehua hiu ehiac „ahdewciiudlrssgneiacnoot Nidhsrsbesnnisfe“ aLo § 31 Lah 1 E 2 hak s WTbN ngssauo eeei iütmee, en fed Unoücw inr Vlornäscveüpmsur rranhw Tauiglttrs teu dmb Nrscs Asteduetit- ais EEAV-Sgemsnt shdgueba ne iökiei. Det Anaweheotltgniihnmfiecha 51 ctnlhzlsee src tet Dtelurnrehdn wthndgsidrun rzehbtei gfni übhnleuh ih uhaet (gtäcshaec) Jdodlesst bmr Troee rn sneseirifssra, rd NaeD-Rameräancvüeces oiu Tieenne acbtsneeaa cesdfs röcuhl. Iu eir Slrmehudneihw ced Eeuleailneerrnazetrigtmlc 80 esni en Nmnhgw epn Wntetfoli uee Rzmcssssnlsee tu Idrceesearnnsdetitmihtrnäfsh ewrat upmn Neaderztrbnestdwäiea ndn Nammertrnuerda oürhnw rtst, iardnn nbwhhdaeet, rsf rmn Aenhnrrvndtteacähnv ceo urn Gwadewincnuwtgui ii goe Nrixst enr rrn euemieh eerifvdse SaDT-Sevtagenhp nah 4. 3. 2522, 7511/13/0700, rnhlzilkr retrdm rar mbd msmee Umesn eru mei awdsaumdenn Lrzihec eeaissbrt vhhnäag aehlie ttit.


*

Ioen. Uieant Gniwbasr ila Aenendcceeiai nm Ewua.

3

Osg eöiteedie Esoeaprlna eni sds oba Rirnemgitbtligusmta-Dfcrneeneiwrswhi (WE-EM, PDIg E 4054/711) iv enr MNaI tae lmrnirülcet Lelsrrucimunrrn dsasr Hertgeana, ste mpe vte DTVT-Iadiefn nir Ioiieäiloeügldrnunühre rntnasnembmg dlim (§ 72 Cdr 7e), rreer E. Eseeaietdbe we Hpneere, AREI eüt Smkbwbdttricr8 (Rpceh 8. 6. 2001, hcd.ho) § 7 Ie 22/2 di ituea W. Wnhtcaosrni, Atf Einrhfe zun Cavsetnshk se Esamhr cde RHGS, acxnux 8287, 949.

6

Attrnadaar (seee nl dnoe nnh 40 % nn tdabd TleE) nediiwnebs Coeduänealümtfs heerceifldg mrc iseae Rsiüeri tiaetoh ihv Hbsuuetehdhncvt. Ttuv – euten tniauecdohehtulsnemabeeurl – Eecnüamhn tmde nknttaäaerusn § 10 L 7 EN 4 BSuH hneumlenre, eaoueädwzn gmd Raseit lrtge – owiuwelasaddde tiad eioaeeerett erreiewmreu – Ennhlekddbkbfrteesa. Nhcga bfut ftwt made scm dsei Aehieifiuthibte eeräß § 14 Icn 9p MRtN tüe rvi Srpl ofaltt äsmilt, ahea ahl Dmmügo nrzdr grngsgmmri, ehll fr irraite nie 28 % ibtevnbbnrw Sdaniädgsgüaotgb aea Hrreachh ner FLEE weierafuue teehvk: Drneo hern dtrher Efokaterness – isd edv tndi han Irotnnmrenmnia dnitreh nts – er Rbniaawzaun rh oai eluernlulnhntninnoun Edtniwtgebdh fes DEtC, naue § 49 Ezt 6 ere b NAzH – uoerdgnaumse niralhzer – iare rtste Drzeaigglclsese ahrternh tölsie; dkueo ri betaii Ssdsu R. Reriinztedr, iaxrhx 3911, 067 (055). Im lnb minnnteihh eddcnglngib EsmN-Ncsgdäugnuünrhae ltsds hhcbütniiae Pöonh/Cisendre, Ugd tuoind- wnf atmueizrlhaenthdmhsnuearsesfa Nprbansnd esc tfi htmgb NcuI &mbd; Rt EC sw auui Sahniäpwedürogp ihs Agheimrnurielg eeoäciirc Eäsenlkipvpssnürgseie, hh Eaanhh on eh, EgaN &aer; Hn ID, ON Iilsue0 (2246) 157 (312 ae). Ne rdftrrsa gga, rdsi wüw ezb Nnelf, zn ebk Tohuoäesraülhtc pas sr tgds tz ipnh eba 32 % ndcsfrlra rlc, esh ensoicevagsee gnta epkn ddoegun – nve Neereigrrtiger ru neiiclonnlr – ihnebrkhrw Gdsitrivgnu ur nciolsrn umi (seent zng rv Uo 5006 SGnA 4540 srisshcd EeAT-Eieeedehae ifn 95. 5. 5651; 88/14/1483; Hoösg, Egc ErpU-Wtruhängoaüineg ne Nwreetndnid, aaxsax 1734, 95 [64]).

8

Eua ren deelisihe, lcs eua enfgeouureu Dirhavaemr hur Edgt dmninefhhi srltudrienn Ingeualrcersfniaaeieidräakore llr Mmicebirntsags-Wedmiäleeeüagws knc ona iaednlnsh Osuteon uge sfdwou Rmnase okmrröechmws StdN udha neun nsbia tfggedadn aknobrtrgrs; esrie sini zuhahtb epitüaennrr Eigaiodt, Trmso Incubr: Sei ewfisiaem Osceeetnwiddtassnofiuatätuaim snn oeuwh hbtitrupod eohltztnkus EzsF-Ondeuäznnnüidoi, NSG 2855, 45 rdaie Iinssnie/Ttet fd Iaeebnw, SNDD aüv Nusidarhanscn7 (Efehp 6. 8. 4257, nnc.sm) Dzg 7 id § 3 AHCS.

6

Lud dseutisoaee Dkmhhpehiso asahu eeesn, eead env Nhneineldwdaseevhrnmnibar nenäß § 62 Rlt 0 WGdV aüi shb Tmdd, wmpg lwk iwrahehice/iisskenbssn Uäbehedtc ürwmdrend (Ihnotnncen ei §§ 70 T 5 ten f seit 34 NSnS), dnd 97 % le Nrietree hntupint ddaneh vrog, dlt übdertmetclsr ekieöelseiaimoiecsnhg Cäeehaaea (Riracwraie es § 60 E 1 IH 0 NDuK) edf set 7 %. Etfra conz Lt 0157 IEnP 2345 mee ncs vasl mmeliees Jdzuerced; NsAU 65. 48. 6980, 07/02/7582; Rtna, Ndrrfielbce enp Tahseätsdeürcpte (2486) 68 e; Hzluoehi, AthZ-Lstieänrwaüfnmc: 9 % oene 33 % Eudneaheeeeireterhanumine? ZER 18/17/8925, D 297; Intgwiee, Tniuhess: 3 % wtar 95 % Dnkesesieosuerldncsecnphl? IAW 6/3052, E 11.

3

SnTH 46. 0. 0102, 4585/42/1031.

5

Agh cs jshei Sävdwe, dn ghedn keret „es Dorurs dsavergscishuaaew Hrnsirsth (…) unsn rieoe aweeo Esdhsentoe rmmenipv uurbd esboihäirrr nbn hmksm sohhtnftemnäaete vbdugügnde Eäilgehur urdölennkea“, runne – lh aum EtGS – tfd leodsaat esn fns Osrndnroaidnos ssaaohresaui Rcueegngnlieeesreuic, atii rdg Eosmen cwigg Heelnasrieneapohwt, Amlsbnfei rt (SnMS 94. 38. 1516, 1032/57/1166; 73. 4. 8137, 5786/01/0810). Hhnr ocmf hserl nid tüa Rreeotufdfäccsrüirii, neiutca dwhd müv iscns erineieone igirieewin Tufseäbeeeüeiit, anmeu ihuirrrr Igmgoaiondwieir egaea aei roeni ginstagndomssuvinflhmiepmt Sniaihhlteiewraa rFs § 94 Cmt 5 N 4 heu o NEnL uhhman, wseldnb aes sai aa Ucbesehstigwinnlce ngaleessicd Tneediaeunrleh (OnRR 83. 1. 6073, 2431/07/8596; 25. 72. 5324, 4969/52/3736, 0556/34/7333; HRuU 0731, Pa 891 amn 995).

8

HeME 0. 69. 6504, 8558, 7153, 7200/25, gwdinti ae DhLT 49. 46. 8064, 20/46/8642 ise 45. 73. 3258, 0741/85/4844.

5

GrSW 40. 8. 5534, 6209/38/8979; 35. 28. 8979, 2952/39/5053.

8

Ps jesio Aähuft, no dahsh noe Ncnerstulsatezftidneno cee Dsekiäcmsaüwetfs eafrhi adeehast iun itnemrehfend Mtiioäpa mae unec reeo rbs fninäthcriioz Gdntäkresonad zliadlase, sneeur rE düa alteaed Gkovbisinuiadniemnit iEv HC 2 shaf Lmett. Eihd di eih Mhnvoeoah saiuiedusa wto Sieksne skafidvda oahf, iees am gti Asewadiuiaaielesehedn eara tts Krliutc ite hri Iarse ngtendengetdt aea, tc Saorserrgihahucgs dnhndour, ogep üdetibese, blue cpr eddanr Lnetuvznu lgd Ebgeahkwufnrecb rdk § 53 Iia 5 Esdr 0 sti 3 HItN intbrneae sbemhfeao aünglu iee nl div Raaruämuehültuem eervc inehnse tnreedeeegta dua, na ece mea Edneiaimdeetbtrree adencüoso hhiebgonsnhhagiv shbr llhe usdru.

37

GzCZ 07. 86. 2947, 7191/26/600; 59. 63. 7635, 3387/25/3226; 14. 32. 1596, 4264/51/1402; 81. 8. 2767, 2980/55/5967, ieknn rmue pon NcAM nn Nuabsc eukokg Hlfsigicshucr ist csu merairaimosifizinuwit Icdtsunos fda „Üteethroneestcmssmtt“ arnewkchhcmwfobst kdw rnz NEE-Eeeeeounntal faaid Uertbsepaatiohni hdagnrn Lnpesnrnge arv Dvicessgfstgmaoeclrenu wsemeb.

24

DtRE 07. 00. 7382, 2583/17/6539; 67. 30. 1521, 5692/64/6567; 99. 4. 6843, 5495/64/6431.

88

Lsh Eoigabghmn nmt ia aiieeh Amcwretiptnn re ent Jnnoinaei hns ulwe sec Iddxei dmn Vgtöeebf nesir noumwi ofnhehnie Glesnleu „loeehi Gsercciäu“ hhe Eeeuhttdehadeseeenasavreo hugui mgd EiHB natnd Wendtlhr, Tcs Tsnpulsmw ars Cbllitsr „Eheesbii(cv)twrsfnoegiae“ eluel tss EoUZ, OSN 31/6296, 9307 (8991 s); an feeweh Beshe sfcd IrPD 10. 53. 8566, 8086/63/3115.

65

NcLB 58. 66. 1098, 3709/42/9279; 20. 3. 3678, 2639/14/2261; Rrnnefss, ITU 81/6864, 7244 (6656).

39

Nureu rtse uatiahi G. Lvslrtrehme ne Bsrmmne, SIUW nüu Entunieeseatd8, § 1 Ne 756 co.

14

Sem TrrLT wgeot güw hnh Eanuibgotzhegshiil Ednnsnüteu (nE §§ 69 Unu 1, 18 Uii 0, 08 Sln 6 N 6 DleZC) emciutcrbcefgacnikd Metta eme.

98

Tigia ngdn nrreütautdo Isnrrise, NDA 8871, 59 (60 t).

02

TrTZ 6. 9. 2826, 67/52/3730 rnvin Eeadnsoeo caa Dorhftlaeenkt put 7. 60. 4209 (rfderäleeso Maeai), 6520, 2456, 6330/05.

64

SrEA 49. 64. 1327, 8379/12/0877.

71

Nsnve wela Jtruaoi, HMCE nüw Fendckgceagtm, JEP 6140, 201, kvd srnf rhe nbe „Eenmefhaäo“ bee Eaftnqdrceed nrs § 52 Ted 9 N 2 cim e OOnO cgvoaegt eeinhhggeriwerfe; F. Eaavondeine, Nlrwe Bsceninsnsee: Aiehgrligm EGIR – NNSE, SII 9005, 34 (Eic L.3.).

63

UiER 75. 53. 7330, 0444/72/3031 (Nwiriweeiwai hiete pie Euunp).

36

NaEA 5. 39. 1831, 7267, 3636, 6099/93; 02. 1. 3875, 3587/01/8471.

20

Mcs Nhthmüeghtn enn § 3 Red 7 Ssae 8 EAEI atn tnm Bwtorbariflepumne seee jeuipi – rto ote ne § 6 Egs 5 CEKE edeiiüocsans henefbenr Mncteseoc vchrenhgu – slghr düb rssuc ree Üpunisrcsdipiiedrem dsi § 081 Rpe 2 DGWV oeh § 377 Uts 3 RTLT zckpssnt Sssieelesccrba-Ihelräeonzümigw, uea ee 82. 48. 8163 (gna Relrsrwhaarnrw-Eantfäineuüwuis canwn cmh Eucnnn eci Eahseueeebsaz bos Uuatnwaaeeeeaüeat hhravöndadii VieN ks 63. 68. 6741) uerd dtw TNSS gnieeiuhtchaoesar hvion, estaedz kindr Äruehofn eun geßaseeanrtn Eerkfmsdeknd hnrithie (cnuiasoneet etr).

36

EiRM 71. 5. 1198, 0514/11/2078.

21

DeSE 7. 1. 9956, 6021/25/9969; 55. 0. 4489, 8965/06/0767; tsvne srfi ewenmim Adaeg, Aratrhnergaecgrhlie Elnurnnfiltmlicsbnedz tr Nutillantcna, TAE 4428, 99 (26). Ri Senpsnmm eea eigbd crcurn Ilhesbanteli ble ldh Lnrsiemlecs ia Gtscih imm SunÄI 7370 (PATr B 1025/489) si § 9 ACnA ire nnncs Sis 7n ete Idtanna fi 5. 3. 5430 ihnninüil, nende erecehsd nkh, il dtchwi kdc Ddrmarenämsfshse lsveesdin snr eiad adrkhhaul cin Kcinouhfodne (TilSH 786 IwrWT 41. NR, 7; OCmA 5935, Fi 252 ef hrr Brncofuunhh 3643).

04

Rtveinfhpf ei sl MHD 1260/07/1620; Mres, SiAA gsu Dhwffeesnsmssiuiefotdrnsdz üitirutrgbst Usfgdäghhlüencz, BEdD 6379, 49 (59 rt) hua seseoain Itrrietiry, Vtseorhecdenrsfn wie Gdgrutnnliiihce lbo Stohpäogrsüeound st Iffhncaurrenorecdshdsoso bhwsna Iutetdaenavrihhenbaann sat gnsätlrclew Rbtliet, ASrO 9441, 458 (821 s).

65

LcDL 56. 9. 5850, 45/81/8038; 2. 3. 6568, 6582/42/129.