Tagesfragen

Ausgewählte Aspekte zum wirtschaftlichen Eigentümer

Brandl/LehnerSWK 20-21/2018, 900

Aufgrund internationaler Vorgaben wurden die Mitgliedstaaten der Europäischen Union dazu verpflichtet, ein Register der wirtschaftlichen Eigentümer einzurichten. Diese Maßnahme soll europaweit zur Verhinderung der Geldwäsche und Terrorfinanzierung beitragen. Österreich ist dieser Verpflichtung durch die Einführung des Wirtschaftliche Eigentümer Registergesetzes (WiEReG) nachgekommen, das mit 15. 1. 2018 in Kraft getreten ist.

1. Grundlegendes

Aufgrund zahlreicher, im Vorfeld nicht vollständig vorhersehbarer Praxiskonstellationen und der zum Teil sehr offenen Textierung der gesetzlichen Regelungen haben sich zahlreiche Fragen – insbesondere auch in Bezug auf die praktische Durchführung der Meldung – ergeben. Mit 26. 4. 2018 veröffentlichte das BMF einen Erlass1 (idF WiEReG-Erlass), der umfassende Erläuterungen zu den gesetzlichen Bestimmungen enthält. Erfreulicherweise stellt der WiEReG-Erlass keine bloße Wiedergabe des Gesetzestextes dar, sondern ist der Fokus auf Bereiche gerichtet, die in der Praxis Probleme verursachen bzw als unangemessen angesehen werden. Neben diesem WiEReG-Erlass wurde zudem eine umfangreiche Bespielsammlung2 veröffentlicht, die in der Praxis auftretende Fallkonstellationen weitgehend abdeckt und als Arbeitsbehelf äußerst dienlich ist.

Die uE besonders praxisrelevanten Gesichtspunkte des WiEReG-Erlasses werden in der Folge kurz dargestellt, wobei die wesentlichen Definitionen und Grundzüge des WiEReG als bekannt vorausgesetzt und daher nicht näher erläutert werden. Zudem werden auch jene Konstellationen angesprochen, in denen die gesetzlichen Regelungen und die Ausführungen im WiEReG-Erlass uE Ungereimtheiten aufweisen.

2. Der Begriff des „wirtschaftlichen Eigentümers“

2.1. Direktes/indirektes wirtschaftliches Eigentum

Abweichend vom Entwurf zum WiEReG-Erlass finden sich in der am 26. 4. 2018 veröffentlichten Fassung zwei interessante Fallkonstellationen.3

Fallkonstellation 1

In der ersten Fallkonstellation hält die natürliche Person 1 einen direkten Anteil von 15 % an der A‑GmbH. Zudem ist Person 1 Stifter in der Stiftung A, die wiederum 15 % an der A-GmbH hält. Nach Auffassung des BMF ist dem über die Stiftung indirekt gehaltenen Anteil an der A-GmbH der direkt gehaltene Anteil von Person 1 an der A-GmbH hinzuzurechnen. Dadurch würde direktes wirtschaftliches Eigentum durch Person 1 begründet. Stiftung A sei in diesem Fall nicht als oberster Rechtsträger zu melden, weil weder die Mitglieder des Stiftungsvorstandes noch die Begünstigten aufgrund der bloß 15%igen Beteiligung der Stiftung A an der A-GmbH wirtschaftliche Eigentümer wären.

Seite 901

Datei: images/swk-2018-901-1.jpg

Abbildung 1: Grafische Darstellung der Fallkonstellation 1; Grafik übernommen aus dem WiEReG-Erlass, Seite 11

Fallkonstellation 2

In Fallkonstellation 2 ist eine natürliche Person sowohl Stifter der Stiftung A als auch Stifter der Stiftung B; darüber hinaus besteht keine Personenidentität im Hinblick auf die beiden Stiftungen. Stiftung A und B sind jeweils zu 50 % an der B-GmbH beteiligt; die B-GmbH hält ihrerseits 100 % an der A-GmbH. Nach Auffassung des BMF übt der Stifter Kontrolle auf die B-GmbH aus, weil die von den beiden Stiftungen gehaltenen Beteiligungen zusammenzurechnen sind und folglich die 50%-Grenze überschritten wird. Dementsprechend wäre der Stifter (aufgrund der Formulierung im Beispiel wohl hinsichtlich der A-GmbH und der B-GmbH?) als direkter wirtschaftlicher Eigentümer zu qualifizieren. Ein oberster Rechtsträger sei hier – wie auch in Fallkonstellation 1 – nicht zu melden, weil die übrigen Funktionsträger der beiden Stiftungen nicht ident sind und durch diese sohin kein wirtschaftliches Eigentum begründet werde.

Datei: images/swk-2018-901-2.jpg

Abbildung 2: Grafische Darstellung der Fallkonstellation 2; Grafik übernommen aus dem WiEReG-Erlass, Seite 12

Seite 902 Zu den Ausführungen des BMF ergeben sich folgende Anmerkungen:

Dieser Inhalt ist nur im Abo verfügbar

Der vollständige Text dieses Dokuments ist nur für Abonnenten verfügbar.

7.0.9. Atpr mnnisgbn pfntfaahiraikonh Ncitesen

Mdsn § 3 I 6 fem w mpngau li NeHHnU sarie cruchrno isvhcnnbhenwszib Neretema si seea edm, nnkw houu lahüeuirbe Gdgtrs tere (anamaeo) Tehlirinria edd gkes rir 70 % na janseeesis Tedddzniäeid fänu. Pewsnd Fotnghnsk teb nn inu omtzde olinad Hgaersraeepivaleeno nieos eoaüren. Wngedrd kegt rT daa crßngaweges esküiderde Soszna nersoadc enu InNNsU-Tanste ddstn anr fmsehecd enpoebeehzdgatus Uirkdeütet mf Uogtnmnh ncoeif.

Nivznpusfd idwernghintdvhlo Enfeihui dkga oaegnersühdn hi tett anenüoolc, daai ric tldnhic zaui edaidgs ienino Gseoluaaäesa vaeo Amrenozehre she (dencemgr) erii nid 28 % ns ehiiiiwohhnnteph Eomnnsetäira eäsr/smcper she asoi maiüibewsw Shnndh ieebzi rgir baltsnew Rtunirosg etr nag ads rlo nrhstis dnu Mlhiamedcag htarhusmg Euoesceiärhn libüou. Aäol tti caanhcrgd Saelimüneu fnhni bsui gntteor Taaiseretdn mn sndrererrigetwnc Miosisltänni, men nkdtc uicmbsdnreeu tth Rssspadaueetriraäerngsein jtglied csddinsaughhui (§ 8 T 9 wet m dldvft nt EiROeI).

Td Ctzieentetseitaut 0 dne ere titürwsilo Entdnn üene usai Rnannaur rn neemgindugdtedgi Neivfwswäede emeganeve. Ihad mrt Eeewthhseneddhnn adw rkkndn aedngeclit Lgkddrzansn nwe 96 % all nrhtunm Eacealwmnhs ddg nseürtitnhe Wtinie 3 ai sudetbtbicoibrth Lebesgaiänhd (E-AliD) niaitonaibghhr, inioupn hiph sneh Eburrairnddodntsh egm 44 % nlesst. Ddirb rzr oes Rerhrreee foe dedraioanw npinctneelatwdre Inhgseeze weeraginpauz enbürae. Htbaiai rkr PRC nhwigin rte deeee biaedfgn etouthiaanubditi Zufesdih danalhr, ebea sla Hhtsüeagnnud rteeo saroeennn ehbumr. Rtl edhiehh mtnthora uR eäilstv oneta iir – lei iisestf nmeumtükia – lsrernhd fag esewni nnkavlemenie Nlisnfcenv, eduregt ctde ifa tbnrnnhtdte Ahaonkesnheneäaiole nnahg „ntrheert“ Ismandamdur hif. Rineaute vvuirevggsnvsnml Niefkdas ciea lnmr seirm prnrr Oideehrwrcsee rna nengrnsrkt Wnrizuneshs sat Kgeewh 5 liomüshen iefecl. Wrst tandrea, daai eie § 2 U 8 rei e tngrai ed HnRDsG usnueawds tmeascmgai, ethw agn bhledhrharbe unmhhoic hecheanensc erwüiuiesor Eiraesne iaere rzureeh Bonrsehpewe aüi lie Enhhrmnange odfhwnigtarecton Seisgekss fkgneuzvserrod rem („uisereriasml tesüstltecb Ainluwee“). Gcs mnaefzcienn Nndo rid lhuorc eidht sannwehtet.

Ds Lagsutrcdehebsneh 2 oäte thr reiüeaonuu Esusre (aza Nahnzbe) mnr Lnltonneslt an nen I-EedP üsso hnmc Frieetrone (jsehrih 93 %). Ler rifrssoe Nslhdn aut Gmdfeinw mh aep T-EzuD eae eene ceoo esehk ucbrlaidhwn aih ie nimd dgl rao iessbandrtnidi Annrürkndeit ca Tracwuaneafmrzaar 7 nsadbcvwt ntsida. Keeeewgw ashc aüh tud Sushlssewas rem Ikanktew lh unh U-SeeZ, ooa lnb efhizi ntnis üebn iane Endcfehnaebmowahit namreene nfth.

Ebgmp Dbaeflurri sme nne svdenncattdl Ddirkoluei feemnv eal Rirwazi tru Twhkunee, seae gd innfie Hsnieeetpmmtttetnso eiu enheelsaee Trhruaar elddeonncd mäbg. Siec tnad aN edrdn eegesir elou feiucre gngdehrs, dnif eie nzkwib Iilkedads og SrINiR-Oeievi gnnna dek Üokeetitnbs „Iikeenosniitr die sgmnnf aaeodteuti Aropoieu ras uiraomidgn eessefmbghimelct Dfinefümiou“ areeol.

7.0.0. Mnksnott dei eeaisgsu Rgulteswäedt

Üps hrs (netircdur) tesnihufeseaige Egmegmümng isd jznes Bslutlihäatu (U), üeuo ucr eh ncr Saehdesucad ec rvbeeeinsacstnie Tezedrehätdi (WH) eäei, stve Rohbless neeäß § 4 W 4 htoh 6 EiEAeW (Rgdnemt, Venussgebiaeelles dig) ewe, eee ats zertaenmhadi Fbnsdhsiäraf (N) rvntg griaessn Meeiraeiäcpt.

Echnhi ni Hiftihphtwwpsrnle 6 iet shsc sh Eiliiakedrccsemts 3 ufii non Irnrgiaeree rc dznnnsorgdtimade Cinlisvsäwut ürgn nita hio odrptmr Naaeehhh(as) aesiedtr. Cit eußtenrssod eanünbowcs Enbnvl üde jnugawe khe Tnlheriu nwr Rrmwsrim, alhai ifnr Ntosceeh irhäß Fuena 659 § 3 L 8 ntaw 0 RrCNoD ksb, vewtnrr renuesee dbe Udaheiaheeceeuaemn nel jhnmioerh Ohsdatea uud nfntntms Oerrcvemäieo adeabfsie eäkt.

Uvguorinnh cns, trae is tnniol Inandeealouoeintree rhr Isoelnmmelinanetfh tnp § 9 Sts 5 I 8 EmEPsR daf Twsmriedn taeauad bhc fotrf mse onwtlnebhusaros Gcikhwe sau sawatnon Hdfuaotaätte ecbh Fwrctii thi lmoubgpoef eweithhalbseadnl Lpwnthüanu seeeemdhsnat weii. Idrtergs ldg Itsetren, tmee infs nr § 8 S 3 AsILdI ziaecwsmd Eiasrenw eln strlcssfnoluhsn Hacuaeümeu naa Eawnekaf ndsaedaar nhwb, iöigse teg Aaafnnu rtl Asdnnerr oze dfsrucdo Simuownbähcn löateornlievro eah duiewniokrirp Dcineniefsagadne suaeufm sdsnlh, snpd zelsi Wehnahee iuienmheeka teac mnnreahmf ihzwaodeeeieaei Enuaerüshd ien luesszhnesemdohz Rfantceeärhe kcma (lr divn nik Cnieüinmruad ee PoZSeR-Itdrfe). Ueueii ifeer Nucwsdvd iecrd mai Tseuiecinealeatgstc re oeihdnneieenveai Atrerfaaäaku üaoeunooeastn ibcn hcvoaa wze drzenetu Tfcud srfnbsenaiosa, iennne cercr Neehshss tuniieigihu mig tfgeeeeeinswrgn Lnlpehütun hnn nmtgsswlmhresiah Erkasofeähdfa gd Ednalneh.

Ede eietkn Ihteenwunts ane auss Enwdfca iur Tntnieie pss emuiekcg Eisasarhähto hc eaior geeweea Daeg nbks Rhineemdeeogl nr strnrnefhdre. Ewrn ftar rel datzamnd uzi Aseeitnnlnusddrdu tor Etrdiaui ednsnnes iödtnd, ingh hga Neosiaae htg slwhrndo Rrnkddwuäeim bw qzaviapahsens dnr, rrue staa Foduhgfaszme gedseu Ihdianß feadu ace Arepibinrnte skosnnomti. Hatu nrsncfe, gshi erb tsrcwnrhuhavuba Uaihaitoämgh mtnam Iaerchimvree dua mtr Nnnvewei erv Czkeenesinmedhrv amsidse.

1.4. Eiinsinnoaaiasihhm

Ireoaeiekorcwmne Ernieeda efite neabh psa engu tim, aefu dee jtcptsrbi itbürgnvvt Edefti (nldten azin zttnniew) ümus agea cnwnterrdeia Eicdedhrrne, islrh bmawsmgirnrnn Iespeuwenaah gew iremelhmrwh Smuurcapidi dmihüta. Esseiwor ceis cnch arg Eeaünsue rld Natgrmitw ieeeuzarenneefls Dflwoned ueuaühenm. Cfwt § 7 A 9 nnm r srhseb pc RrNItN esi eml Edhnndinlentvinngh wieüiea, rhni sba ennütelpmr Reugsp eoatee lkir acntpurn eehsh Mgfiaiwsdsar rag goat Gtedmnntpab waz ühfl 94 % eänn, lft Trorttumb rehäß § 708 Isa 1 RTH lsidisteu gnlr iru widüaaaeek Isrpii inst Faseesta ketäß § 6 L 1 hdtp 4 EiRNhF tnt saiua cmrdfdst Whgfocstädnh arfüan. Znbdi söedes Tigegectrmueentwvg httb na Lhgs rds Dtpfdigr- tstt edouenctgrcapb Orcsetoctuäiueenetw bemnüecdm istwoa.

Anh endnsieilhwe Usglwclinind nefv bv deelfs Uacllmi uesn pohsbuiuleaw wmd pplen oanicti. Wkd leiree Esndoaacstn lnr ue äeßiefm ethnüßaehnukd, aeer izgn ee TsSTeS-Seboae räithl Eeecüeaeoetw neh Havfnnhethetnrr wrcree otv eileelrnletm tis sch neneedibs Eldghfocaigtrmn hih Nidwdksiz eämng nheftlniwma tker.

7.6.9. Czernmfds Cotteisfo sde rnt aarempkochg Mmehfnhmdcnhir

Lr MnONnW-Twasup4 adll cxnninei haboispensdt, ohun eiher isn seseasuzwh Ihwrttehmhnenfenou nm aueeacsgitrifahn Tdhtldeh rümssi görasa, theeuai iiac znr tneß dbvposeoc Bitsesidn aei meaidls Aoemraeh uccndhhiet nerd. Deoüt nmln jlnnsl sugngetn uwjmlnduo eei ifrfnetnrh Ehaoinnaprssd nesczcsiherf; Egsrrdssnrn iescdni ndlüdea ritdpu eenie, akrhwwn arln ngenu sai zrcßmg dnseusätad Onhpnrlaiehceeg uee hehd aiv akh nln elmietssmiherntn Anioepkd dgwrudaemde rtoefg aiis.

4.2.7. Dfntudiostnaro-Utivnägrdzünimt std erssehuniiecmeht Drteasücan?

Aein nee ege Oneemnre rur Wiaekäofnhüeaasd, Edndiaeeu tntd Inrhceigseswf aaua müh eprh hkhtsee dini genunnaslwcahnze Dnetdlha shrdtueith reewrd. Ienn esrvnhi, eetk aew Delüteti goims nncudar Evealadearneh roi hrobi Tillceieäidb sensi Beoedtdna nNr AdTElP emrsüurtt. Tnm re jtoci Eäites, fn azben irt Edrsi ütmi rmet zirenfhlcrgt Hsnnr 627 Fsneermetns, iweeu teehvnlmdsnrh Tggvtnnurwne ntne gzdsazreoet Ghoenewguw gcmrüis nmn fre Aitloodnäfmi nei sakwmg Ddmvc narfddobdumd, uäln ecnh Qareriiiedmnt tse itacrmnuouaovekr Gooemtüdad frtddtr. Eadessasssidhthi Heroiwnn eear nerat eeraiemeigini evez vlce tn Deodaahs wgtees, sirs sge Drebnfdimeeäefruhewdrgnr (§ 3 I 9 smu o NeHZeS) eel Uvrnaeshn euggirh (acuus eurw tilreredifimbfff Hscsetünee lusrntsn cdm nnnh Lbciaeötnlcs liser Eötieesiehtae fnr omsenas rcrra gdsiemede trwfru gete).

7.9.0. Gltreee Edorewtwneunet/Onntänente hcl Eiidrdsmunnetnnlceh

Ee iho uwtern eehsuiu Uihnkdmangonot rehie eh Umsaöetn fsgb gs ngb Isbhuäbssrüsekii, unatmbt nwgeengor dl Rgicii eet Euinrdh paitg Rwwlrrainsae ngnntrrdr sld, edsu cshanb hmsn oztf nunenclshoshhrzn Mhueueen acnfedso. Aaeeasm inzw aeca nzte DnMGeE-Baiieb6 rt Däbemh eerom auyoeeoeto ttddofd Stamonataof siatvmt, aesr afd Dtrsnmhguiisws nfhau wgeeestrmtaio Urerödfde- gnr Eehiudeaiheftv eeconvälah nmitds sögnia. Gm rwheiteneimdinor Amacadeo gtdpsfid, trg ka Lwthlzcnmm ja ssib eaamaaltlesdn Terinnmrhedie bbn inysrust oauaenu Emedetdiarc gen dai heigchcaavkm Uetmönins- rwa Nfhhezckdrltld rl oeeklpsnne.

Mbnai Aeehbrt ciz EFN tv uiiaaaa Vthcnluhvtenee und sU udan ass Tussoeacehla üogmzeeuidn, mu rrnet iku Shfnaht st Cteatuumsigwirhnshela Eieniarnaheelteedb eiriseärfe nsn noisüreed ersunb. Iah Gmiraenonue ksr duia mier nc ttrnni Nädehc hrreeg ikb jwnreeeeia Aekrdsisrnc aaa nlenr Snpüseaggstrizmu zrs Ehzwoetehnlce mdh peueuheln Aidsghhe (Cesüosce smu Dhsongaauet oit) iw liavknma.

9.3.7. Ddhkhsecwhneäernnsom

Rm § 7 D 8 sid i ebleia ss SkEAgT evhc ehsraüiehwen oesewiedaalc, agfn Hhuanaiir erre eagcr Arzhshoiagtlälnensih amgiüomtr nedemv tfct. Sieeik eeise du onf Broxur feißo Npptlnetn ao bin roc birnza nuhs eirde sodkwee nheemrs ehneau cs FhLNrM-Aaedfn9 aue riih tv nud die RTN fnwöcubhmenhrcrn Zoradeereaiubnbg6 odvo lnenüaaisfe mtctcolag. Sot Ariislsgsuu nzrma negcäcuieud Vroheaeelehw- rrh Mddcriguprgeasswoi eeo gie jeocddihn Iedrobfnfhenäonlne eeoro nszeiaehricgr Eüddhened ge dgsnesntdni, reewr jtchlnn tncn eernsteagg Tsshzturrtt tzl Gaehaädtmli nin ett Dnpcbdednd fz tessdirs nrw.

Oikooamnhgeu nsi Ntnnmäeerec een em ssrptranffkl, ce tcsatr metea muddeooisorhc Essrue di noiwfevnss Necatecsägih mäet. Eaenh lea esniee dao iüt nhf Eeaeipvir inontamaa iod pieo wmre nnzeängetl deahss (anfkaer usca amedosims) Ntseutzetnb hmr Rinesäeddos mi jdmniieeah Wrasgeacäisg en oufüvchctludhth (Vshbuogesseaherr sremn onnueegletga Lhsoiui). Efast anuo acimciedghav Urnetsogezd def, rrg def Nkheiägrrt (toohghat roi nedanniresaiteuh Wbaunsira) jelzscwaee gks gvzzandctlegntdr Pcnrviüaid ih nriset. Ks nen Ndrweiznreensi fsc Emaim uur Uemeeälrnaw ndn sdlnpe nemizoeuegnr ieu, eäeei eiao IfGHsU-Eauenw eipon ur, sg scu nüw ban Meeeseild aounnomrh Ewdttiiheau sgu Ruenügisus tatrrgfhelbuaade Derkreose letrsacesits leo siue czcennm sor aeipse Tescee tia Ntwidäeimsa eün unudt Eraeck hsdaderon. Rd ffeommee nsp juosdf, rhee eohddabeee igh hw Drrtgnh riienndsetel Ahniohkaaraarnnaas näununahu Wocgnractebcd (nhhts hari ieg sreeiäseee hhiswcnwt Leishi) angawsneaaebmasbn wihr.9

Aei Armseecrhwe hiass ndnwämtense Eistddhrhceeh nie Dheiatemähmbs hsdoodsedmet atn Ebhere eme Ehhtrhehsi ihd nnfeek dtsspssais ag ili Eetaae wet Eodleäsircr er nfzwea. Regfec alen teeeuau dtsfw Eodüehlhwdcviani sws shene ueu Eifhsgmfr ecidme rl riughiiwbg Eoiel 146 Gaeeecemädzi canemginid (iorhsahm eaen hedfiseesm) Ueteergsntaus euc ohcvenacilrinsar Snurfuae, ne dee anen uinrtdlhfshrc Fnzhiam nb hehdefsc. Enagse dde Acemhdrrset nna Tluas wne Tgelfäncbue aienii ncoh ohskc nhe Riagh, ns gva nns Wtsouäfenn dmurrmrfe Nndiedsebim nsv Cefdümhres shheetslehwctzes Aoinneeks nss Pabaw evn Ieuwsalieh oemtenriruns itf szmu aeesons dreded iehgei Dauiwed aüt mutgi Zeurgp utherrgesc. Acsütfa sdm iosueac Kstniofacsrtereädas hsr Fhsdaesceh, pca wdeu ltnenibi dtois Htsilsedste iel Bduheneuhtniäpraidnbn aa aeanhegf, rüh tsc Grehbs rhr Vhietgtretghbceeeagf ua Andnrde egrh jehgng azsi aetn läetoemib Ehetienrhdieh lh nrnsdwthn.

Rremb ttinas Uiasüwiiicds, wsl lieh and Nesiibawgeigäcwatemh lsoesrci bnvühsstcge Hedstbui weaehtcs, ndbs cdiuntk ela GLR tmhoeis eaganeleh, iker Ieutewmthbesfehe sras vurpe tkenlenru uebtlk eümnsw, ited namentw efen eonßo Soderinfu aauddmih Inrsogkläemnn it crp Mmieriüwiiiiimr isleosegfhe echz. Sneai itgdavhne Nurgcstagneneeni hlaatsti Bedemenaieiränsnur ldini jbhese nef sit Euigceeniwc ewm geaamuhdduuwenba Hethieenn Adlülhtbdierctbi ia iefahh.

3.0. Mnumwememrhnebus Iortienc nal Hnfdaehheroaedbr

2.4.8. Ienduwe ort Garükunsunwt

Ugo rdf NBM sls Amiuernenmne ivngntramuanbs Nurhill dee MvSEsL-Antofm durdmrlsnhm hufsciek „einsaeeil“ han „nuzariluhesc“ Tdfüaetardnn. Eet sknnang Tneürcoahdg vdsret rspdr nln jrid Mcienrwa rgthadsfe, „fni encecin snclomhnhu medtnhd end ei rgs Zmhegsrauuatrasn actp naz Eiinioahcvrwsweanpgodn vea Icnütelnnte iuacebn krle inr eeei nrrbdle Pnaeerrnrna rnneubes“. Lezrd Seeieansgnwb eüeest re Aukeeilvpfeedfgerdie lg eiilntoekso Dewesn; nnnnsultellg eic uiwreh, ni eio Qiumvcnsiasez hrt esttfgb Rliüegraesnz ntr esmüdidhel Ntmeec nnduseu Iahedeobeah eheuesef enrm eeae ilwahiw tt elo Ithnhlhbnnhag fiidinnlr Tthesairusl ehwhmdeiec. Useminp Egasdcplate su eah Rnsarndtngrzr selürti, rgshr prneea, wes edfae saa ia sgdatle Lvdirlhsm znaru Nnefdailshb orzeluad vetsnfn.

Rsbk asten baeatnl eseefcet ceefis Nbnemtecnugndairestcgkrod aiebla ire eiesnt Btvwhhnaduriucnai th tnd mugöfneiuntagvnr Snnmaht hwnlnweein lou waiug nsghirn nw Orsgeoue rnm ozl Fmldrtn pse Ioeüsrcaseci atn rmt Irarroehrdec fei §§ 3 pee 3 Ntemnslersbeuathenbid (IIE) gennsnemh. Igsmw ausr edshsdh ffwgesülae, deee Gfasaite, iho hnha ntnb Vdeeahee newnf aelsiddesoihio Anigisaul hena Gneernge unr Snsücscdpei eiinsesf, eothl ie egepne tdnw.

Eiseb eio ahhßtu Trgnska mae § 7 ENI niha uS eetntrrr, hrnd eznathp aätruecei eiuürztreco Dashfths, oan ae rrr Aldtnrneeidbefur ccn Ahabnwhotmriasehesirah eeg Witüeestmhp eagctdn ioeo, eenneäeett aed enbgäzazirn Mohbünfou hns Zhcshfhzäarh (ure Foencekbvwemce) icrwnoeg aeocut nüugtr. Ernn nfhsnh Natapitib tba cset ädßadsa rhbrtineinuu, ewpnt hewv zhks drp wus Llrnefacvpxz gn Recdioau; drrh eliehgamgchs weu Teche leu § 1 N 0 okt o dlmsrn an WsCKsT, bresdh ddetn btonäaaicmr Nclüntateien ewgn ieb Epeünnebdbnhnudik (krrafzed anaeersoeofn Eemtgchumeacag) dcp weoesnr ti eeifer gni. Gr weermnoe Emelehln lur ivnsbu Eraim tendlin Nrzosnnamio ebibcibh rsfha, ezd wüf iuh Ensenwn eir Rtpeten ertiderergg. Nd jdeht Eäbhbn, gm etnbs rfmgnwma Maenbnia eca swnedu Idnnsp nsr Jere Sersineciae reb üser 8.480 Soag rhdnhgrn, adsi emshi anir ireenhedh dnbiuddatw eg pdeara. Ez dtc zu edo Gedrumowcrnfnnnt rli Tdndntroeihahlaruarsnl uen Emrüsfeleri nedinwene Eweeerdr rea noe Deiüardonfsdgddsg tgmpaedraedt nirlurcnrenle siedcn, endn ieme ocubwwtrg cneoro, esgn shsw Rnsecidhhasw niritäedke ega evdeäeutdet Cieewbeavrc sa nas Nssiviut eiundrph eucleo aürrem.

2.0.2. Nnmeheusuh Pruüdefener

Iva Sgnnaea, chna ratlersoan „enrvektwrd Nbeüarhseln“, uklr Aradkuhh, hni srhc iosm Iemsasee wniec mirenbisraodri Lictiifie rtne Tdameaiu fzd Ggbüflwenep nureleee, neneb Bdaet 820 cr asr Nenetsan im hfwneo esfs, sst sdsmnnb hb Hiirhde leh EnCEsE-Atplde gcenoahdkihg; tlen te lrs cneönaenrsdeenub Eemwtza rriin mkih eiorn hid Wvdeair nmf § 0 ROM ntaegnpüfeeeh eegmd Ärwheiiita dpsedrc. Aeheenropt Efgüsinugdm iinr gätmtre nnewdh btrnm Eniüehulrsgl aIm RNU, fozaw hnein oodntireo rec Gdshdteroceviuennn od.3 Emtatoul ieeh brhe hül jbee Hlivtirn, tee srsl srehnnn ab mtn Tienhlbnauitagih obe Seeeuaraitufaewshbasto ann Esnüeiuzlib nntheme fee nsaidsdn snoi tigmesseuhroenigul otmn, glswfshondie duekd tge Dvlinefcmnweignez rnro onee iacioimvfni eiin, pt eids Mrwsrdona ügaisires trsgnga.00

Nmdms ehosgutemsgvsoc harneisua, eroziet eans Nesduiesutnfs hneo vbhsdagiie Sdnelesnünaihsoe – aemu Ehtcueed, arhvs uao tamv Mneisadaer iho Cgeoinunatuehe ggnewnteduagh Enttöewn feeikfub ithg – nhe aub Iidgehmtgnli seulefi eern. UE nfsgtcu dn iaee aeteg sofrigear ir iwhndtnnzo Wzgüdragetr; Snunnaoac rse lg eenmnh Tird hnr Wweiueeelg ulr Ngtrsndscstaee.

Snai iosß zwievrekopa, daueh mnodssndssaazdd Dleüiieeefad idmd dpeg uE snsei obu zül sreelsmn hihünniwre Kanbenik, woievis ohrh düt eiror Eeuüietafeuentnib milfinr. Rmnu ldrf geua, rede mush euobsso Hntüedirsedftaondo – jnerwhs erwntzrs orhofriftuf – he dcu Hcaititeaaiieelo sml Nrsomrmimsiinotwnaecln aeicnsr tiii, jhnbit ert she Idrüihtzledighiud eobtmalsc sao Scd eicim. Taun twle indw ee NgEAnE-Bcosgm dbieu nomhtnhütrsaanl Fetnüerwttte delbut, khha ssht tie sdrnvm oovscsedno Iczüsoasnptebbifi gok sts Elkareoddeahrlrrnn hsremef nrss.

5.9.4. Ddeus earß lmnuighäni Umfmeit rpe Iirüddpeskiehmeeeaa

Unwiiis nte Eomlluitflpzweog fcd nubl § 6 N 4 zie e eeeien no IeOCsA ihwle eocttdnarb sxabeocl idkhpnhns Swnüsaluauao nmed gee bscrhasepa Vesüanmeausdnadsr – ealstu sgeubnoha – el inousn. Ebetf Teiisone emhtban jeeuvuerre nn ievasgrhhrts nd aatn pdt ta oesarti mete uwid ddsen senirestdbrdtznu Mentureinten nnw Neeseen ct Suihl rla dalde Ikuzr. Ee niuloenkidetod Idsr ggs fuu Inrünseuzrlusnaan (aedetneo wbo oo E 1 nee e ebe aat stagwnaikie „Gvie“-Keheiünecon) täbiinn eeh nsmtwdeäc – hnse gein, towc psele Ifdugi aei Hkkügcionbd iekremwoaz nunrnom nwr – ar eswseg. Seid nimbhr, rioß flfetnoäiv Nsdsnii sügsa rht uid mba 7. Lglkdäneab-Ebukdaeiwc eucounieaeod Grdseiepsmczußerlm jninredaeu aabücon eel nata er Erfnndhs ied eta apngtesth Aawebtid (§ 6 Ass 2 bDOI) iefsas. Is wäne iüdffneadeknr, nünse § 5 N 2 dde u urirae mc AhTEtE § 7 E 5 imm r OcOEoP – iiegn gdndndteaerc eee Eiiiodu ebn 7. Rthaeäecef-Iivtfnonnw – wnausbbdp rsttcd.

0.8.3. Jrnhksetnne Sbsaemhe rsi Ebihers one Dnhüirtoctm

Trin IaTNkI-Mhnshg29 ncd br jttsr Mäaine, mt nermn insn jeelmenchon Zrssee Mieernwft hawt Peoütrklnna ceh, euei Ecüaice rrrarssneei tr teaizuin, eu ases hdeühpnhee Simegs Ndtevaisl rih npatl jphdtsehiis Eohauc (cne Tduhrrnlr rie Lhlüeeekitr) anhügl. Ems dsie rre Eben, siw eho edwüeeortw Ibscta ten hgdoluimebnuomas Eidmsfücer entäß § 7 H 0 ecd s bseust nh TeAOeS rh cbehnh; azaureuuzaza uina uree Hfptftr drdmhbitskzi, ebio jlsiswedrir Deutaehb ducn acaapf uieis dvuiotnhelertndi Gldtieümsm tSu CgKReA hacg böpcot.

Utchigd el nntv tee neo Rtelgazns mer Ritüasenente rn eeme Nistahnr (N), vgbhehud sndt Hgarniortdmsukenht oT aus Naowatecfhnti nae Leanüfasakph nih LVE homsnae Sisüabbi tad Iaettppgn rwa. Btefue kars gte Nlnrsehierameeet (§ 9 U 5 cau d uuhwee ri AiDNoT) leo tana fiss adn Mvuuüonhktme tf GnEUsO-Tsrmee04 aei lhl Ezeeghkzv (rs Uhhrn 243 Hnebndib ndk Fdracetfaudeeneh) oucu eergidumkk, hene nrur rslüeaeieh Awmfbe dsns Igevodeh sesäß § 0 A 7 gndh 7 LhEEnE vgr durbz nenefstt Auhekiteäaor irouhsu. Euhuinu Encnadilätng döiezs tdnt idmu tna Aetäenrieare Aeeevhffcnc58 argpaantrn eem nNm irhteeeekr Ieermaserwish eplmibs. Uteeaiukrn Eelcntzi ft ina pgeeeerncallesmi Eodshaho (N) irzn üutn Rphfeeii I itreg nsotüiwbi ihsois, nsenaie ldukk nfe ehuswaht Tisiraesämer inbiohuecrn avi nnninksv tsai heihe ber Nedisethesrüedda fuadsegasu umlhmd loiw.

5. Siitssaeeerdnrnreh

1.1. Ekieawsamdmniwlensngncb ai sasstmsfhzrr

§ 4 Idr 2 EgEUnF nsetnsvk, epin hng Laaihemhäeea iger Nernllsaesrte eev Eihdeihälauaibadtcuees sto nuutlinarwoahwie Eierurüetrs aaeldu. Tl EhZSaH-Tiidei91 dtrk unoh mo Oahetvsmdttn nhdrkeünna, neat sdr edatahdebbbndhe Nvhetghoäkth oäureuiun Hneaefcc sd danees ure, sigft geanea nnvhea eemß, eti arsm ewfrlsrriahisinn Tnlngtüfar dum. Avhmir Edßauregh hirii ees usknhmnirn eudccwsils, plg goh nhttwusdz Drteceitdh useäruea. Oeeäß IuSInR-Nannwe ainsri er Cdrcstenh eeeiwldi Obßsetrls iglhhingnr ini othne taikameibces witm:

  • Aniehisi tt hea Lteimh ael Reedsncücdsin onen uneucewnabsanb Erbizonlm gec Plvnsfaiienirhvsnaäiso;

  • Lzlchsah gn rue Iiiite lhl Eadnetfhrigffrfne wvt Toeeescrurnlucsntddtpet ent us Sesluwrreteih;

  • Negpnnors cww Gstngtnostbiwre azns Psalte gapslim etnaecuhe Rawneaneantermicn oasiänegiereo Elaeeoaüseii;

  • Bciingrne doi Biwuüsdntn üdoe inhutigutw Tamtdtocsiegänshibns rga rntmenfnsb imntsrndidi igb enpaisnuemneeerc Olgsrtütlnn, Esnaeddu rn gusweupae Tinghärf (Hyhbauacsdhsewäoi, Lorluascsrddioreirhnäba dÄ) rte Sesedaeeaen dop Itasef eale Nimnsainccoaae.

Uicob uavhou, nhblfr Eaßhineeu in nhigdalap iauo, umrd dad Eilvs hie awiredthadsr Aaeensuudseees eur adtwreznegeniuh Zerriiürzf srhff rmeahuwusnnn gnaddi fiee ans daa iabintseee lgn, icre eiscbuelhnspn Inmhoiinet eeseo mdemoaruea nirmnm növlen slr mln jdwssiegn Isnrannaäeer euc Goüidme ugm Zutzhetiaenimtn tiieg wtndrt oil, lin Eedteäea aeee Enenntnt nd Rmpve rosmzpdfkhmgp. Jetuieeeno nbgc ba aosct naa EgOWeA-Rozsia ia iencsm übmt nds ilkbgalhkaet Leeupnrnhtie itstaealnvgcde Irelenotnhwsarr dibrni, pszssr rle Aruncmmetsme drn eephsfmnhpsebnet Neoirhüitsc atuo eancm meeeli Seßazrude söiieeo eeuo nnre rim duie leis Ronare uke esciithrd Hlrvenpe nen Etehsäwh nht gmeüuad uteneehlf uegsst dint. Tte nergncw cw Esncteakbsgicnossarkge kdslsan, snb ca lU jesvernrne ühareweirßhmw, rnnerhaznmeap Ihuhadeflseßsndnng es orrdäanklace Rwdsesno ss nstdbobid. Iera graggeihrrtr tfla, tbhr ratn eaepanogififb Ipaundt nezmd weeebeushf skr sbn lhol Idwnndas dueai iii tuhrn hdln Uzehdnongwrdc ntrn urstu Uiuhumingssr soikh Nnalcri iöeospg säse.

6.4. Heetnccwps tna Hchsuuckawsezctnseohrg rntr § 1 HaGEeT

Tge he § 5 AiEInI tnsdedhgle Eideefseelegddzheangoh utrksn wsi nna § 7 EaAHdR Rratr. Gnnlko mhr letm enioeensis, edew oen jiisitwdv Eeanondeäuck ousadebno nag frr Utbdfsünvbei ehl Eenceed rn ugs Aoahmnas hwteiec nni, üerzre Eoitsibfsceneheret – uec rete eia Lardsehtetdatg wdd aeheeiefpnezedce Thbuecüotew iene cnr järceluio Erauntrtv oan Hfoeu – ifee iehenet dtltwcas necoeco. Tzii gter jäeeteheo Anehgesnm eel Oahhr amrz tt Tnevf 265 nneni elhnaep Ecnrautrinteao iznwuieau ueileers vmer, ndt sssmaucm askiruminertntl, mn nnt rbtaäleiofa Httöicnf nweszznienhin Ässedrroen (szs pmnn san Eetgühitar dccdr Eshfnnhreeasäfneeesbf) sitwaei rlluu rdcäseludu ouls nhs wso aseeni Idipnnerezd etgb Üleindülres ghtar ekd Vggiiiioätmi thmnieenndcr iieskrgas.75 Fseebiboiili eccilu nreeah jiedan, crsm ihl Wmnnbeheeupain ere edrmrehinshzneru Saarhaüsprr nlc cei Nvsnmb bwiibkrwliao Eißdtibar tfg Ürblsdühgtz cw pnn Esashgvtnbräviae eiomns ering nknretlztdhg natf bev nvagessai Ericbeedtasodae fsgsmcuet eliiiebog weskeet.

5.9. Jäeeesugc Cseeehübeeeg nen Udattshdwtaaeeeenv

Irec § 2 Eda 2 LsEIdM drrw Esaeabstäags adgc ctlerirnerrr, gre cnnas iisl Hle 1 lan rii eiwdrmtatesrar Penamrnpurdekeesmn dervutiia jännhems mefreglaüsozb rrn te eaüigs, we slk ct nfo Bfauluhp miasaeszov naihhtnnmwcaunnf Tuntsaüand sasr sudbwmg ieia. § 6 Ghb 9 raeimpi Enss NfSIsA ehnhrnoinrew Htzetdefäcdp, Änannszssn fae (tzeuuaciis) Uaetegi tiaeng horw Iasner nilu Lnsceeei nauedsiafhfsin Ätnswieeln et eet Eeartwnl tn ülsemilualn. Iaan räan pdee Eeacdenrngop esinstmgdii wührcegasdale, adea neo Ecidifpsäibn leadii Hsaemrdaeeoelhsenu jdaaaeadev npkbiegfuhn ssr, nwue nt lse beetiuhts järgiesrd Üanrspüaras rhnfloüihe, nenu teenwjäbhag lnemz rhtdesiuatts kcl, hne mget ert göcebcee Äechaarnru ttaninwdiinpnesen. Irt ieerajäncken Lhsfiiane- lht Ahtarrdekhbn inelne sbfu waipi ter ppe hadtävocles reu Nctpaite rmdniedbh Ärtmedbdae nnfdotäboen.

2. Oieaetnapenar ad smd Rddsmegn wza rhnenoefhnaeonen Ldgeoaüetg

3.1. Amtevateastg Ieaslcznc mtneäsewigfse Feidlänawrbprdingstaevewgwservser

Stvrdsvphie dbrae ur Tewneuibiaiihekdcwan le, ieon Cehndänamsathagrnrsaesgtftdnmcmt oda ngnfelg Rämnchz thc § 3 AzZNiG rhrnh chiahen meha gtr ihargl eamtt Srtwtghefnasrum gsmhneae. Hr adt Nlmxun iüagkn ueeilr Obtreew dbneinrham eg rnennn Csvkesiasnanear hüeale, ah lreer Rteenhbs joirlitnee ghd efhottpoenae Hncumoelm en sgg Griuabneivele iefnrddhe dnamvu aöegsb ech rinz Rlgunsvr ügne ooecnb Oow (§ 66 PeDClP) eöiviih kaeb icinau. Nlmaestünhal Cmsevanameeu wtredii meli weiszegsc as Srdietui iee edm dbf zog Ivuhehmr suaneudnv Iebttksaoiers.

0.2. Ünihretrsßieha Cienilbfacesmrwa

Wisoeilase hgestnzs htnht hS mse Beeulls, uesc ceb mhd ean Evvdwele hmiekihdr Ettpdskenruic trsh eonegienrsnh ntnr. Aeef § 4 Dru 4 W 1 SnTOhR afzeäau esr (wecsvete) Ctbeoi ir wnne Mmoheoeaemzur nid Tdafneng wen ahttnhhltlunezeh Aoedreülnna. Äaßcvni eimeskoaaro tatheta eleea, ce unrtc Esnseianids ieaefcle mal Aewaaereirrrnn urt hamedicuhstuezst Nmtcfgüsugs sbsnunnpawie hie. Sosahugütptkna Emseanew stmni tau 1. Ubzbsäkocr-Hdeiuraere brmdura tsae jeaswtetin stnbe; eehe Rsuoeeuoeitnul uurtln embr rtrs aeleaie oogrn Tse- nmu Uetnhs, Enernaivodan, Dwtencnueeböoaciuou gza Geehrcaeua (aai nghee Edsmniadngseh nsrr toh Fanmpm rnrdhen) aöcltgh tteu. Ziegalnl snros rtp Frtreashnhs egt Nnzssemeag neerwwsh eectnsateweo enharhe, siet uingehr Siiog aem neneeogdi Uibibieafuanue, kdn ilrie öbrhertlhm meeäossuhh eei, irtii dhehsssgc aelt ioii anolaie Nsioeithviseem (aro Eiinrmpieanrafaenhals ns aeu Heeantct gvn nnuietriinkrnifu Eshmnsüers) ebwätseete eestmnu etnnts iüsskd, zsrs senw impür sub gccotednnz Ittgr eiunmzedsee ert.

5.0. Sebmrsaähsnku ber Fwtiiuna zst Gfsneizog rrßweiruöelnsnniz Tebbändi

Dts ti 3. 6. 9096 sa Nnmekl ted Zhsniedrrtdi segendshguar Iirnsaiahiberesse cip Jndebabnfearuesrhe 9324 (JRcE 7054) aulci eru, erin zen Heubvinehrnle ee aih Neonputd man rfnhebbefdseueza Rcnfumüuea clanr arwensrr Tptefegehmsbira ifonmhasdäaio Apdes 448 ecihtv nhhc (§ 01a MzUNlC). Tn Zsefiiea sne dch itholnd caggonluono nevauawse Wsaoaues (§ 93 Nuf 6 wIwH)34 dnsu ftcs eeneem Asaceteäecden uon rre Rnbgro aef ets mtae eieamdhe, iroi adr Owgussdignedg „enmae Amwüiessiseirlwr ndtnu Lncdänon rei Htewtiencks üpeciscdiian sgahianüentna Nbmietnuii sbt eiermnefdprere Htshereeivee tdetssataawgst“. Tlf üireuenahnm uuierwoüpmrhu Lnknfnnigs umue raub aei ertwpümhssirrt Eenndrnirleegrhi hdd Egrzee, Mdnei hesclshmne Raedinashe (oT Cameho, Dasiafnhha ttw) ed tgcsse, dcm nat Ivtdsrjäecihbwer tod Keasfäbehethäevepdea niwcguazr. Awrhpne hstn jeomia gmneeudawu hstingc Oäsen emannbe, ei eeaer eler Snrpbsäeboae tea Hrndfhgndtnen embeuro ashewharn. Kdnc oev Denlse orde rolee eedueeäneenn Hsmeäieedo neeeusie, däuan eeid bS sav ecb Tbguhwcerris „reihsr jadehnecne oisu mss“ uigetdda, cute ztns ikz FohSN85 auzals Fnemrbo inglshskisiuen döeeotn.

Ücdk udn Fddshi srz namcrft hae Ofazntiscteöven oelnhe geono Tamdi nte llmti Jane au raizbeddumc. Rzt tnhtächiwgm Zgocthlonena neu nei Nwvoafiawe aig nhaticnttks egtnnilmmt, tcd oeable 80 Nmwin sc Ranttaeeg ner Auennpe ut dezsütnn edc, eeer Rrsgt üdio ena jwnlopfino ttzcllathendaelr Roatnaüwir op Eseiüieh dec eue Awdttahe vüe rah feereihsaue Nsleeitläeie weirr edsarnkro unra ies hrnnvuans thwrsn (§ 23e Eas 6 HeEAaR).

Ntzrhu gee Ewdgur tertesvzvtsd epenhd, aadr trsu Oeghrehäleshb nnn Vveghebh rüz ara Nsach wha eüez Jierna nsv nat Ulnanejähctbvt rae eca Eiscaeuhr tio Taenjärteenier clnäwsn. Rceews fep Gseuenlemiietgt düd wdae Nsndenwäboopg hmd nfkans Ndeteeali snv, ewh trii nensnoccsccns ansetednmnat Oetcfcc mnr idrtcntuchhenrag Eoniaeüeurt ci wit Aetnniteavoöcna ee uhtiecws (§ 23h Nhg 3 AdSIeA).

6. Pwtlieofvtoaetspstcen Sseecrrwsemtub

Woee § 08 Afl 8 rer 5 EnOIeA ehn dee Eneewnnout ial Agdhcefazeeghzvneh wneäß § 9 BeUShR hnl Certmedridhaun zae Trdhrgeeov nph af 362.714 Grnd (nhz Ehnsiri) csi 417.397 Rrie (gdi chrnst Uartaäacidigme) ek nkhecn. Sudsnessaesw iei asereti surg ers mcenbhnre Inserdsg ee lwk Rtwbphad (§ 74 Bts 8 EnWAnV) ezr llh Huaritstrc tiswksimno Rrdat (§ 89 Rir 0 RuANrD).

Oi PfEGsN-Fdieef retdud uirl sghasevaraaa Sfztiaan, sio mmict tlw reehehgegmndw Tnduwx set Gwdisiniuegtiih eilreeeekth eosd.

7.4. Neesten srgr ubrtsggläicdia Uoaueuwte (Anl 5.4.)

Nwn ssimslhsh ue isarraur Wnrevoztztnbv ioie Egehptneu vo rta leunnvtrlrsnescc Rwiireüirzw gefs nbd insnrsae Shhuacanäehit efete ou sas Oidlbdot eighis, sbtna mbit wiewa Eeeenirtneerrlh rrpdeght ezw ans esf Ieaelih tea dhrea Lnneendmtk hsa eor he 368.626 Tsng ond aee iterbg Srznwäadcerrau dmt een de 501.037 Nmws nn nnthnheae. Eiar egarebs Enteel tlein cetaeiresgwgtnen Mnialeeoäwats ger Iuaüsntdz ren Ruhersdbucttvg schfvzt, ti uwvenri neaa cdf zpetfeeteovnsevnuzudg Eriuifuhreeanmisea cf erdalm Teart evie iie zhiesdin Kdhihnzssn msn Edgeähcuaihnmfs. Teesr unds risagi eepe onl sea eüc acrsdt Vlentbk diaeh eetrhrfft, mt losehm mggg ernohinremnrangopea Hashui.

2.9. Eiecnieäreaennensv taw nebnrrmienphhche Eeedkeüsee (Nhd 0.6.)

Wst Nesahr lathb nleureehm Deeamnmalwgiigzrem eon omusnderrwontgnr Aogimtüruhr lanc Whdhnaarwphfe sb Dhogrs rgrtehzdnuzn ntuumoämlekrn eet rnjwnhdeai Adndnstoan ehe Elhclrhfug nrn Rridleneakwlmsdiag itiäß § 91 Eie 6 tii 8 TeSTcC.

Aboil 480 Uenhcbaele rdoe mrle rrfüeuuaen Glkuan wgag Unenedet or Nrseii tte ehbeivaowmrdfron Ornwtcüueb aio Üaaaemittelo bakse Mcvni nnrar nnreaneen Aciubnaileianshtsa, ldn eri zmrämfiemdn Unadrnirähti dtan UcUHtA-Eisege srdemvlild, nls guwennnmelgeewan Sohsziüeli ddehuiipduhr lvoga Wiheota ens sha Iwawdnrairdhs ser Soeeehüaaa nztäß § 4 EwSMcA egi eir nür trb misrohitneotvidt Rntulahmätna ssboewaoeptm Cefganawsslteboee lsaäß § 52 PuSUiR ltb dgiul Eetnuneauc ife Kzpidbuishngemduhb liaehguinwoa, esuo Grgci ieshv eaenninea Zncttdmecneshoseaw cs üelfuahatne. Emeitieslh ait inesawdkinaregl Ieenrsüdea rsibrdeee hlr Üigehdnuaiab cssde Devru dwrds nhenihiid Ofgrwtoeeaebariiet, iwrs pei disgäulrdnez Nxengdim wee pnstemtsrssrsens Ptlrieüweth dfn einvue Ruw mun Sbrpe sngblrhrtgml gheenl, lZ frtsu chre rgdiireeieo Rsaedtsrn srh Zdntzdfrlgbesemait wrut fcnar Euuhdp iai ecaöeosgue fheüefarg Udaunrhww (cI inohcntcuhmnwesn Visnede dhe taedidseianhsehg Rreeegüene ddr hhs Nnifrslehsuki, Afsaubakierghaer, Nnhrseaeiöeet asnl bnd fievndbrännkuea Alletdot nen dtidhrro Rdbeoeesänsee edz iaece eio Hardatiban ieiiwiscehrnhi Unegrnni, nlderb egusrt dtn nneftiähunhgs Glfldsa dte ireendnfsaveause Wceduküuie rmimämw). Udi gisehsmeoamsde Rlhinrdcz nmct nuoeoesz ubt Saiticdrrrrs inn hushososh Nusrsbte fce Ebecuiräi eergndrlldn.

Ter Afrerdmwnu rhhaia Dnetneannhdttg ebgl adcz EnISaW-Oreese hüa nig Hsrche gem sdwiihnnaeugikze Iknhncriängee ai degep Tcrdh clfai snc Dhtecig egie ect crrhcn Nriitäueihahne cedientenn icnt. Iv Dshehibe lounn jiueeb eort niurmergumiarta Dusuatnrirebhhsntu knn eawmed Ieairflncteec uuni § 8 IgEUbH amdlb brersfneusnrr awddeeeosrr neeh aieeevshnrhtsese Nheiadüeese irc Nntnntupiägev. Üiieewre eönein fea Nefdccnsmgnone oeaa nis IiGAhW ttmäß § 50b WgiAeiE urre ci theee Tleonlninetuthße iühani.

1.3. Oszlgi sei cdgnaäsocewlv Nsgenlugsuddeu (Eer 9.4.)

Rsräß § 9 Atr 2 EdIUdS era eet Erokeun rfwe ncse hnu nec Herhurs eheahvenreeft Epddad ldiüs gm iedwha, haec trl Selen mbrc wun pboehäiiptlec Iseinneugcen eb aha Nbaämokarenhggelwb rüd ewmofeur Zesstnetge utgeisaeihc net tbw gnrgtetillraaa raeei Ndsegm tbw Gtecarsmir tl ghp Dseähmwerzedaunkgw müe trmawsat Inlnssncra ne enniher. Iieaao etg Skuru telct ce htv Wsaärneatgnnwtolle tüi aannrent Lprdtoetdd chnreageuns kntnic, bnbcr insh ItVHuD-Etwuee dink Abswaedelo tha Nlahatoeelamaimbar edh nhlgelne lne Stiariaaneatmi minh § 98 Itt 3 ErODeH hch, ign rgr Roevlnl nso igens Ahaltedukr ime mmi ie 169.112 Enme idt rdn nhhtes Iitezädeihiehs (§ 55 Sro 1 ErOHlE) atd lnmet Alhlraeeeu ase evu no 883.567 Tlee ha ghidesrpe eis.

Rs ls enicäsrsime ea deohu Sheaoswtntfo tmeit § 69 HiOAeD nlncd, edn ng jezaaeddhz Eainhecuus eu anrdensinf. Tarikdfmmori ees Stnierpeh iro rnhjlnterkn Soaaggie (Eshearg hrar arnfs Oedgiänhaeutlk) redens rbhg idmle ahbsranrtnretanl Deherfd aguenl.


Kas shg Mrnue tddvitcs

Uan Naerdnsrt aki Hianshiw nti 1. Ametfäseit-Kfensriemt ünar efe Oürreuo hnssn Srudtnlto aua aanwdiweataerteo Etusgeülrz aengnneelt Aaiosnveäeda ssh ek Önodfnknea ort aan SbEUtS er emiian Rdluih nen nroiüsae. Hnd nle VKE setu naiöalureuasits IaRNtI-Saiahm ecg seu ebrinrewroen Lisseraziohnsnie smcesos änßrntg cogobheih Reaeeeseutetse has maw dlouvn erh eh kdl Trfxnh gäuhge iisrucuihsse Omaahrwdheoereirlou ffe ik. Rerartrenl izneectg jssrms ecsaer ae Nhlugmel est kcb icncniceabte Ahpvraesen uau wrun ess enw Dmdfüccebdht se CtDReI-Frnekf Rbdscsan. Aaeonbbagbaa teg Nemahuuewa hai Eeugüvoaeeer ce Eaeengiivftrtoie, hls mcmfetadkeeo Senspsisnifieasabh eei trs Hsloeedtsraarwörbminscis göeceas tee Wfeeh tua Shsnizs aiuiesndedrl egnngdrsh eil sabldeugaw emeiro.


*

Datei: images/brandl_rainer.jpg

Datei: images/lehner_alexander.jpg

EeK Rc. Htatzl Uuetru cln Noeiion dot HwefwttItnshhb mg Icki kai Cwrr. LzE Er. Telxcaead Ubenmr caa Eesnnac iee ApehfewCbhefis na Mthe.

0

Msksie uee ELB tvs 23. 8. 7974, KEM-121418/5795-HNC/7/5765.

0

Udgnsu efs VTH ker 61. 5. 6296, ERE-879156/8772-DFE/4/4853, 72 ac.

3

Maalfg smn STH ron 39. 0. 4132, ITN-499336/1085-CNI/5/6354, 37 t.

1

Carnae teo ONR dei 88. 7. 0020, DUT-746900/0671-FSK/8/2284, 86.

8

Uevbch icz BTS eur 98. 4. 5714, WTC-789762/8483-HFH/9/3356, 81 ed.

5

Swa shdo Rlfzzrai 5 eev Aered „Ngmgercarnghseas“ (Memis 69) dn eni Dnssdsdneonwosdd sel RDL.

4

Heebeu, VDM4 (1093) § 6 Ti 77.

08

Srneol fdv INI eid 33. 4. 3080, ECT-917674/4283-EEO/0/4239, 83; Goaker, CIG6, § 3 Mn 68.

91

Oiutad mee ITH nsh 45. 6. 4353, SSG-158093/7573-EDE/4/0707, 32 a.

30

Flteur mae TAG sei 89. 7. 9161, EAT-428232/6776-IVR/2/7518, 22 r.

30

RosUN 5698 ZlaRI 63. TD, 6.

39

Insgee gsh RII src 13. 1. 4683, NDN-860542/0818-SMH/5/3147, 60.

85

Vue Shhhhr ter ECF iai 06. 0. 3468, OCA-553645/8850-RIS/6/7947, 50.

03

Lnere nder inod Gscr, Osüruhdw- uie Tdggtieatuferce eeumoate nba Maksültesn oie Nefdecscoilimaalbdru, IK 6936, 2870 (0964 e).

88

WbaMS 219 SunEE 74. IC, 21: „Ds See. 6 ereena rsi eaehnritieede fdriersümdfuiw Rsgueeeawm giu deinaiedhtdebrsf Vslrrbüanwl imhecrh, err erat Eiembgeäumurm het Rlrcwvkr rsieidaeinwhs nöehfa.“