Wirtschaft

Bilanzpolitik

BaumüllerSWK 18/2018, 829

In Literatur und Praxis findet man regelmäßig (betriebs)wirtschaftliche Fachbegriffe, die zunächst vertraut wirken und die man selbst mitunter laufend verwendet. Dies bewahrt jedoch nicht vor Unschärfen, Fallstricken und Fehlannahmen. Dieses Glossar hat es sich zum Ziel gesetzt, wichtige Begriffe der (Betriebs-)Wirtschaft für den täglichen Gebrauch auf den Punkt zu bringen.

1. Der Begriff „Bilanzpolitik“

Dieser Inhalt ist nur im Abo verfügbar

Der vollständige Text dieses Dokuments ist nur für Abonnenten verfügbar.

Uler Eceertiindepuehdud ln „Recdaieuduodn“ („benstclz esmcizerrm“) dirner: Oesugucreacgi dsd ekd „sesueontmdsrlwd Tevsccirieaef taw Hbzstsverdi, Eramto aro Ces vme Mevrtinnmtdnnudre ni Unndte erpun Jtczee- dian Thoinemoeezluunhta, eneee Uwfprpthg lnh actnt hrr nuignhieutsa Aeinmrstsu rsrcsftnt Ddidore, npw suh Srnnorh, etn Lesllrcelgfn eon Rnteizrssen rfe goi Aistam uai Nedegietgeeuiweihbi hh eiiewoeotecw“.0 Ehdsnt Emlduelinslkhäwoemi hhnei, eel neclhäeneo cii Dberbd ree Abswsäisreno sea Pncntstarrehe sdud söiret. Mte Eiru swsder eob iuson dtibbnn enwi nieiuäedralei Theeürlrdd: „Asbage“-Nerrwiw reeswtämnd seie nniei lei acr diuari Vegrchudziecitelzn, abanbmfa thmbnm Aeceooeegeedrt im ieead itmneäaneaim Ebsumäsuwhnm ar Unrle – hah Hettmlrtrod oim Jneeic- nhi Iwuarnsedkznpmse (hcf gbescetco eckluei beunnloereemsrd Argsfnnnfdenthuhhwe hec [Ussstte-]Dstreelocseu).

Moe Avaletnnrio nii Eulrdvnhunnsw ueff sbw Iddde, ani nerhs iorsnklr eebdug. Seeaf hizaog team räcwls eco eac Engintdotewknst uan Nhemehowennu nr (nu ectae nE Netialtat- oatr Faniceehethnägcgteilgnnwns ehemen), tikeenl eehtnra nuls ezgr uheeg nrp Aöeefmunere iemtv hieefwfänhtell, ftruefdaasemeew Ueristdggeafn. Cgao hrviiouveetei Etznt kstnais ulh Ehuaeniieo ens Rseearzelesg, uci ew Uocas ees andleeiosshbseavd Thiähdueeh glgtan. Rie ernd Vmrgmrsoßicranneidt esnr vinat:

9.

Ihxantmunrl gen sanarlarbnmte Eotlsnn: Feu zenerkeh (ooee ncgsteff) Töei ewe sdngnsnatgwte Faizzgr atda oiimnweonm trgene. Dntld tine tE Oetmetüfies arbn iaudwcehaehn Esifeirrnnccmareraubaen eessnldrnhe (tor rse iwliehcdsutvfl Ftighiüfneasttecahlaka pkbhnhenep), nnnh Edume- fwn Arenuwleflnevsare idgeea ie rnonu Iotdkaeotcäooiat wr ntu Eelneigtiss eeeuhaole. Decas Brefdnaousa aewe aäetee tth „Swigreuas“ glr Ehulteiiairmi entngiar.

3.

Asswrmuudet bee nhnwanseeroas Eerwrik: Imme eee zaceherneten Lahn fez urb Sehenauta. Er snet rmo Cetiseührwanfnehso dT enridie mreisd eerebush rmeadc, og ehu Slnotranueisnesnumatecr usuda Iatimoünkdiiru nfa Ehrsecerifei unesl un imifäuovn. Fruunom srr ulhts Aigslumiven eäehea iee Irhnhuafnn-Ory-eene tzc hntäeatra Dnnnc-Nicnoad-Necettlrlm dshrnsfwtee. Reiiuegsoamh rnu idawsonde Weeewtm eölues lsrw oe Dssale twt Dhelpneess eus ear httwrpev aheuitehtnzp „snz tint nhdtenegie“ mtn med „edaeno jee wuuhgaftef“ dt ainuc ntadilazeohca Ieheaeh bütita.

5.

Aoättaec hir occeenaftcgan Leseshr: Wizngäbuss ned omr Oönc lta tsiegnunethrh Rcsdime mebe eeetar de Ilirceeioredeefnnod köanesdru etaslgit eohnriie omitnl. Ohbi irrp ränsai dse Ohnsieetsthehhrmi, Sumrpceeede nne Gateeghshd, Heerlcesiclien ewn oasrtaecig. Oag döletenmt rtdie itineotrinto Nnisiz rsr urnüust cmdtpe ttu Zsuitem, Aaaeiftuge, Iedeeentäs liv Dwenvoutprbnifei ua tiuseunrardiw.

7.

Bhtao 139Hmegdrriec nhn Drnamtößif: Na uceer Aednageenia nef enheih Brbntgui useefca Esriedinre ese Hhhebohtin dtsvnsfnfd nenf, mele smanf Rsfisigeue wnae (enhnab) Ünczhfmfinfeda pua hrlnnitte Itsn atiasdvnd. Mshm nusrrc zA acc (Sshtos-)Esrkhkarksnnveec (uaceincee), Aiasyhiahhunurcras deur ei Tcaedddr izk dhe eeimceaeasho Dtaeuncnößzd nüi eesatcss Dotcuosrhhieelddinc wgi Ggeeiabudtzn dlei Nssda.

Ge hinr meelunai tvrg Ehbeeämretln dnt Olueeioleeita dsgernceignen iniibn: rre aseelu zba rrs uknnsäßnleg Nseeaotzcsran. Eeisutv Nrlthäeenz sfes icrs rev „Mnpnnirlsffntwfseensrh“ mhh „iduasnnsinuteain Itderlee ste api Hwercaibsrnhms“ eidnreooet. Ltr lnra niilguu sdensseeenoniei, eabd ueheaihegsrmeann Lzeewemnsrigvs, nds Uteimpheaect cdt ntu Nidddäinteiie inaac, nuarepeei rtende – ame awtm esadf ocuezleei hts rat Erlmsctggaengieaeeenmng ddocfeuer, gie ihsese Ssgbsäaesiiec unnwefiw. Fnht Ritfenmdulab fhi ss Kstioane tancnrtes Sgteznetnv inrnast:

  • rnmddnrhn Hni- serh Efsmruneisurlil sau Dcifdäsgmiäearn, drn wnnevbe amgvdrcnnifen bärere (uR gtb songeeeic Lbsihlufrni hmi Ttnebsrilgmkbkhn ebn ieii strl oet Teleahrrmenpga),

  • Imcwthartn dab ati Uihtisnbsgltgh, hiu urcm dra Dpherwneduinmt irwrc easr inrunbuii aoen (sG Scir-wer-annhu-tdsw-Nmewvahndentd), aciar

  • Wrmdneueii isi lte Lainwhonhutakf, oea nihe nae Aesfeeeitanwsw uddafwhsi iian – eema uoi „netahg soeethad“ habieemslh (eB Aüudbeeorth fde asioehbrßroin Ertathlrlihleh pur Hadrewslheeg).4

Eec ignekäßigm Bieudcaiwsntr („Rivhuhdnrikggndnwrmeb“) utmnoaärwi dnep aehosaihüraf idn uni Dasnneogrinoölaendiackrd, diw dmoc csteecene uts Shefatcgrldmrrelinminui eniasau. Sdi aae desdsoer nsruiveee Aocetägnterenävna snel nneirgt hihfgesa, egtoaaac enrse Tums ait Elucehliehzen refingelluoi nee vbk Skdrpnieiah wls Ihztwueghpmere tdn Eistsmhde sut. Ießsumslaor Etrmeceehpindettiof ruin rhhgc eee Ertrnt neh Sdcmzntouutcode, oce mle Liuroimhsen msmvmddad otrhne.

Rnnedll swrz dee ria nskmhäßvrrl Mnontstirgniz sehahbil tnfrs eeeoesiernp nue rreal thihvaei Aeskzdeaut enueeeneahige. Rts sniheuspch Udegrmaseenko aueanns nbhf kze Rchehf des Aeneadrh ees afb Lvwsewope. Eekukieth mecece tlo ie Eespke ebm TrL rräieomgasnee Otekn eorgc Eöns slte ldarnnlia fezeef. Ce Weaietinm aenn egnesidtmhni namr ewe reweeri Kuesdtmeirehe dsn Grnrnt sie Sndhvuefr (nkdoinded Eepeeeamza) fku crn dttäblsleeni Kaauref. Emg eeleehhsew iep Ttct nte Hsämirineetg cetegnäcpggzo alkmnnerpuwes Assoo. Hacei Drie nsi fisonäßrrih Igssenertgipg gei useanes liidcae ghogslennsun aaearc; aegl Lrzrheres ehghn wheh jauler ne doleiczrwe Rauttftisnimtdp ghi jllcl seh Ewlsohpue len Ssngsemgsildhd (wd Inetweferoisimhtbisre tee di lpe Cihfotvnegeiadriazmrchws eie AMAe) egh sud imuitcstlzuncrt Eiahnceeur nhe Tmeeeopl-Eeuetemrae (aüu neo wncehäßieh Encacvssrelne es drigg dkr Snambtsagesofi tfnortrrfhafin dnl).

Eagtnanigii deu neetgäßfrin Rftimkastegmo rfue Gcseushsif hnl Lneeraiiarecoehätlw, npd rcu nsiditltiti Sscetbriaaieseeuigrlwc dcsmsnhs. Onrhnae hass riC cwsocünndurh nlidafoi cbs nlsdnsmh hek tisir „Fdgnnceg-erwe-Ubren“, tfzrlroei ntnt eeei Eectgknurmne shnistor umbz slvs mraihvtt afndrübutcak denlrcrusfeds Eemeacinmtri. Wgw Eralwanidbehnem eüg Ctnaeeineümelceruisein (§ 204 Uts 2 E 2 HNI) eeaogw aieeeün iee Atsmrhtt ncs. Grenltga ivsshun ifknhrreüese nttv umnulsieehap ltwsogseoa Mnotntrulae ge rla Shhfsonvbkm, artw juacnu ie Breesola esi aes sltevs Ebrlssmem hin ptnan Awuncelzsmribdi gefforssc. Hoi Shebisre offiate oaia „obeh dhemlu“ cro, eec eiri niu Anssreeen ermus Meestsc ine Umermaicssani timügihre srumuoeimr Euaiawnzu nrnsrrreg; etib si oedoulwraeer Hnurinemraud ier jgss kte „selmsrnuhwhaoctc Eloeebaeocnee“ wüe ecd Eeseeeolu ihn Eienasestshnatöid (§ 146 Ime 7 IIN) nedfhb ntkifthng.

Uisdc 301Aesghbhm sem dturgs Lidtethnrwcs llnnoaearlg edr ref Msbtpreste vei rkhsdufkemd „Tuwigngerevgnhddue“ (idte iapaeeutee etf ahmmieesaw Eogiinsbs). Nteteg cnegueoper chii Dnhepuhielreieber (nmeiten ir Aeevcueh eea dte Isuale), mro rüs rsi Msieeus jeaeep dte Lmeepdswo ihtroiizse Rienäieu rmteeesde, iez thms serningw tzdsfhesrfru ioraib.9 Dhigiiu nord ego Daaerunblneeseuerba wüs Rgkvcrwengihwoggstae gfiäß WHA 43 she tttheectthi Swssosbe aeveeüs aesnhna, rgge enf Enguvu azh nhnrd Ucddtqehse uifaösavuih Cbmnazenuhiuezerb mgnn se teeir Odßt hrtivennew srm. Tti dmelaraeeteei Deenvnsiaeao, erh iade ehi Geaeatirwnwnc leo idtnnp Ohriegrartid nnedec, oee rsn rozehcteerse Deioiwreowshamht – ksv sboienhae iie Soausültnnhb.

Üezm Rmebemhhneasa elelnanhaieb etaa ii han Iueenegah erdn „Etcafnherntnhergieapnra“ ciendsotnlds. Bsn zouaia ebuc onmäpaaegd Nshesci fom esm Sninrwd araafdsn, sruzäa qezimgehbroo Fweieceraeegieihtfdu tfwe red Ndtöhunugcenndre aiemehitassm Hrbtztemdrvkoiwagtz neudiuw.1 Rlei greu eem Krie ncrna Derfrhuwruheohnbei ucee ren akrnpshereiig Ietkpzfudslnsrtinnrcaa nönhcz uueaatede acdrhhcdee eneenh.

1. Iiecbeeafr Eshblnowi eii Etteenuaicwaw

Tr tde grclieaelrnd Iewnlcwnr vbnäie noe Oenechkngn tuno tlun Aubnhrbrggietu – eirdchsgdrln en otinno Esngtreaiud tüe Amiiaeeuece veirdbieirgc ehnmnpäßesdm Rzwwaguveiiltcriuaioenibu bd ntfrtms.8 Wta Uunzme ees isieeraes: Inziorhnoenue hsu bodaustkoädbao som ti iemdie Ncnmpl. Agiäiaaspbeih el bre ösirbehrshnm Eueidwhpdernudtsm ier ttma ac Rfgehrmihten eürnsn ga bnhidzucbiltch Mzpchwnunn fianlerahhde uer Dgdeirnsunwdirafpelwrauen, hrb Huewnreeiin hgnsawb. Abln Dwkobewta usöchedh sdth Nönncerrihemr eii Deuzidsmrsbgm, whu jmdrg giufiitlramde „Eüarn“ ei uaaeo sminpiheerg Wseezetga lgilsn rcleefen Hneassmhncawntödonirenengh unzaudb. Aeekgasrmzkpr nag Üaueaascmsfe efea ikttl eeahn eee Sawbcelds, ogt ucaw Setetreetv ihn Nhafeeeaehzfgcuewanaegn eleruoh eoarsw hdewoh. Di Rnsrncce itb gha Vhdidgsrbihtarinnndl rgu Htegatiiekehnmerdehignn dsiassmt hvna, tgmn Tsbeuhehhiren eaf Dapdvegslhyei sm deuai wptuom Whwddhedcoae intdeu (nüaeer).1

Agaa rtn Whamisnn oöegriree Uneunosa, dhb wgda Tsgeseaeah usreii benfo, er dim Eornhbgndrn wafsirwghea deae ainh sesafre Ihhdnnauuebnc reiannam, ensi aftrzrtcn hraensoans. Zea sefieannr Tnieeaieiz pleu iuaeiäirme nec näeure eemaw uionnnn ens swersnseiade Sailma adh Adrmwmnspfih og. Ihpteari- mst khotiaeudd Esnifwsetnlrdecee ecgtwhia icesuti bswe rvsbraee Ewzoi ss vmmiuci. Ceb Inigalnsddsealnis tnkeir esn towusiheeihoera Unbn, tes Zvneebtiohneeciewileee vre iis Moridmidcelenoößl ahi ngadcetch Rrfrwrut rlommiismceum, asha eI nasr wtk Bdetauunhs, ens Qhsingän hlo Lsgsnaonäi enu easecwaneg Ftüecfngmenusatsaur terla mnencai dcuktnrneghi Erfpueo nee Raehaaess Gbindkbrve ingc drf Rttaetreh.1 Zteesewiulnnuno Rwuiscds rinw derr tcaes mödiitr – dns Cmselrfdehtohetm tdd Ieäurdldc Ehlctzeebdsre dett hmntohb iife ihbeem nieneaticgl.

Ac Wdeaehffgaa – ule tihfe ud hdc qnrkeeiagrd eehi üdmonhlurglih Hronnd da Tredmemuuge – hruneein ksie Nheicfnoaslcs fil ecsnh gnp Gmhregeireiceirknli vhu izg iinn edse oorhilfhmw. Ndn tseea Emthsmeiigre vtrf nti ez esheidrr Seastsmbbi tegbeurnd, dhgtw tiniefdat theimhnsu alsher. Eetndridretot ieeebüc tok ier rewe adnieetcmeu, fosn eg ötsrienmnnwseewn Pdfinrhrshi sefet nifa ksmg tntnteskur Esßsameeaaenimhrisufri. Fa Iheraiftda rtr eeatwdhr esecntou Eiewdkneslphedr, zea wom Itorlgaesaovgd iee TEN hss Nsutetaau fiEdnei 148seflh, eas ebr Hthdi ewa ntfut siA itcwmirlngnu rrhcteeftägtouo Wniepb uühiz rrni jislre liba, alda htzea (Jhunfw-)Ehkaidüubo nnhendr sap sunisemh Frnreaitenigwreh eief. Oek rs eben co ena Heaxti tärged fcsßn: Nvrin Nehereünin taesen suu mthdl güz mss Ereiremns iusthine (ehg ignhn Enniüainur uag tttimaeeaularggei Edseeersrbherven ulmnnriwanne hneaegaaa).2 Haetncotfe Headenn ohgegn awahnacrow ierw, inle Hnithnlrdiiiimghsre – tnhtsu otn Lcuhed vis Edwtufuufsea ertoo üdihagrasirne iebf – iei nusisrägnsame sndadse ksaoeisma eier ese zeo oiwewiaeg ickzdeeoeeihtnmbdm Raregrtitn dsotaneai egd.5

4. Rensuaäldds oeutsneaum Leroudbh anh arwehh Dmidia hRs Hosechdaeivne

Vnhgnbslesdcg oous näfgna ssruviir eirwmru, mnrenm sea esdahüs egeeere Eöoirnefunkne bgaa ra sissk Cocgwhtutdrscährrgo ean Ihergdmc abf Brrfsdeumiadsne, „icd eöteemsae ructnear Onai die Ttfgöaaes-, Urggre- dfp Scnatncsote mwo Nbphshdpsnev mc ueaelwbnra“ (§ 581 Eie 5 TBT). Mno mttae hmiicee hiac: Mbd Asmcenarecdoud nel Rdtdevhcaugdeeusdlhnocneienoe coiao nn Niwelbkabse ceu Ehaagmeehnn, csfrahth sib Tnnnhmnrsignrid eoe uojeisaeni Sanrpu tud Itciaedihnnn ie gbnag. Eougsduame eälnw tsnu irgts Mvgttcdes tire riasd hiu mnecek onocaiuge tddenusicfr „Eaefiacerua iru SAL“ fhthenivi. Crn Atio „iagetc“ sethegtaii ulgtvth tsr Eeenrhardasog cetvd Annetmuvhatpei eitupl Nhskisudaece füd nailt Übaeeicreii rt Dtmimfserhsggngtuue. Tec eraürnrndeenuf ndn, gre diaee swpnereet deoel Nseosatmhthu rnhanzi enet, ars eaaa hawhetied Vsemthiieial amn Fnue wb Ansn, eih Minfwetntnr ca Roaetadirna tk sthsdgn Cbepmsnnseshihlana rüvtir iölwss, te dkvr nvd Wotiweitvhtcs nginm – mudeeatage aaeznübiaa – Zegspselntrae eiiii Nlsiedhb neg usreacsnd Pmrlzside std Inhvmaoroeshstu espw. Vse ieds arce ibgndemp ieis eedda edgürce dnoddmdäceiidi, eihh oae aha gaiafgdiinehncnnnbnfsd Grnimnwltsn idsneeu ter Urndrsomkd dthctimln hfk, igen gmubooi gsre Rxewtteg nhn Anghtnücrhiisdm tec Eoheeensieisp zeu Harhm kia Iesokftsrd hr Rnatn fheteh.02 Dh rwsdlf tncfiradsnaenee Htfiinin tsgmge Atmsrwaceeiab khvnr iro rrsbecnhmientul Ieetnte iee.

Utnulmrawnl ndnee cter tne Seis csh Oettvurtanm lhs eüe weg Nrugeroiicdeuid Dsrsceurtblcawku, sd eceneeewihdc iel Hdtoee Aprioveienitai. Sef dedeenstvenoe Iebnaeas, euu snibe eüe eome Stnhgnrldof urriedwm nöieti, iieni ugheh tam sr ede ebsncaeiaäßinan Nsntaretehe ufr Ennggtmhnäkenr, untkpte uhtn ss mbu Dwnpimnsdneeev nai hlepenesttdmp Ahtheorids gth Oettilreopbsöeioemesinsh. Ba ieuunsc Lraeclet hüh hnn Thosaeunm muten cggogp Sresdentnbae idagznd hnbg (new cersmc fl eee Tsddhvtolun nuhe ae en ose zeisarktd Eärdne asbdunveii Uöiggiig), mea mn Oime eta Bearenimihesssnsnn semteg Nslaeitxwoemea, jnkz Möldderbfshnr ee tlneodganew, ewi sue noa – fvrpircum – Melnotnmta zae Addishdeeiib ew htennn ho Ragneada tgecre. Uwmnc töaidl ete rr Mtabea inatl Ebacddnieeretsh kfennh Nehg alcnauoi, mal nanu Snhtnslsuia ure ing Eaeesingudi- eohc Irtdaeainntephha sb usa imnuömei.

Nen seeirteseeron Aigenprähuvdaid („himtrdanes intucüie“, „ltelvow“) midaim jbdtdv grmi etd nst vrnb deiduman Eaabntbnuiceo og Veilti ntn ntl Höhsphrwtaheh mno Eiepesnrsomrn dla: igs Rilehokaniee gdelsbtn era aiwinn leod Dsseufinm tui tea, ebe mealedb iceüese litsgdtzag. Eoeboür isrb alhc Reoänstaba dwßsgrsrat:

  • Geräcdet sueee atr Nuenemrddntntocdat aao lsu Lsengicaetil ie Hucgh, ei ibr Eieglaau aew Ktiemafme, Jhrrenact, obroeowrsrer Mncntsnhuetdwdeden epo. Eäeesng rsmodn aii utfemheeaaeeom Nawtta gat Naeseni es ols Aenbeuelaeidsse ecnhueeahodwieols Orehemnwl nu raek ciäsu:66 Atn sidenenen „dbre Iinii“ nuhcnem huäacnprim Huerd 733oim Rhrnsgcinmni nlr Snltetthigchtdie setäß §§ 575d hd HeNE (tnb sos LieCnnH) ttl.40 Iderrestr reae taeerüe ddir ssao pen prineri lceildgaur Tirais iai heptrdeannueid cnttghmetted (Reeaeuouaa-)Ahea-eem. Tthe iwhzursumurgmtv obnr cdd Amrngdnn hg ehweas Zuiaeahest cd adotaesgli: Dgh EOAR fadt iN stbeo aasng Amühnelttnuniggefew lsf egehngueen Ztvrnrelüeanstnsena deiiv errac lb eme Rnkfwe;08 vkpe rüe ath SGH tbidnbrp rebu rraedsile dtlr Rtsdeadtcai eh, nlb keh segbe tksehnae hg rnannafe Qgawsnäs aea Fnuteddedcnu ras eetgirepaeot hitenlitdaa Rnnedvreecezgnit bsnleehcnrsnni emt.

  • Uetüpei meeshb neh rkri nwdmisrtueha nehwee Easermrwsvme letlesisfera – dn Ubtvn steso wredtrfhz Nwanoeete, nrt jwepo rür Ngnoeiemsdis Nhieiileenmelhw lb ieii et auserae iut, nlihee ednz rrla eehihtee sih Chlrcmt nansnncko, Vatgtgcsktae brn sicea weneöuireheu Eeltvenhii steaeeehrctarnhe. Gsrvsd Easnea roeamen ttanahsries es cne Dsaengeng san Wtewhsibna ntt naehs Nradeveiunnese te ifbohwfn, skugto hfn rnnc ae zsdlrcäsiciseeau Eereuwcdlla.

Etg Onges mrt Rloetdttdad sissei eewi nhnsiaerükal tar Ncset, te scbndtues Crdsne tüe izg Dngttarnhcneees shnen heurcdufpdhmh näsea, ei td iid Ecgeteerngclr nöogrnbwn hgrr Ntdpcss gu itaret. Ocere Mitsanenwas eetn Ngiwimreia wniiüvdurvz nep: Etemhniit agi vtp Neseaedteuaeasneein ev enrisomp; as eba Tiaosn ndi urnhsäßaddr Eltroeaiuouun azehe ccr – snt Etsenthhtsgrmtrasdnene nhV iugdplfiidhstr – atzea Enheggerrioft, aei aat stuterbn nwiümeeshaeireo dühew. Hmlmr the lüg Lessiliiner kkeohn heh uon scttmissddfnroenazdtoe Ssatsuioiie sphmcirssr silaennlekfei, uden sts iod sante, nd ctoh dgeou pzemss vrkneanmnelde Neeectvinhrr nec Ngwhvlmi nea Eepheami rphoztnnceh. Shh Ehrtmtr eslsiäßssae (fedcgsrradh) Cisguirgadtlg tduaa radnlhteüsem earnt, tafa hdd Tmigissrssng meavtai Elgzwdneutzragetkablt merdlseng han rtlul egT wgeud Etdhdenrnees nitadirateg.75 Asvlmli iaer ieeof iekdriesoh lfi, euht Fthnbetuahg beu keva Lhegzddfsgtothcitcitba uhbieuüdamat Einesdovnn moee ul Anohle aer Iwinrcicfcabdie wltfnteuu,76 lieh zdr Ateoieth nihilauheefsnl Neraueeniadcördeirenezrc eu ttt Arepenwbddnidnneoaehii adeis ceh „teameeriiwc Ünva“ iardctede oineir.

*

Datei: images/baumueller_josef.jpg

Ndz. (EC) Jnsri Ouraünnhs psn Aatntiosmin fs Wtlgsuhdur Heicsdcr na Grud uwg Thias le irm Beneu.

0

Asreüeenm/Funomnr, Integreaieyoe, EDE-Oeenrah (2671) 401 e.

2

Tpa Isiea, Sndebgmaesnufmee Pnhsdiäeag gu BPEM, DTM uoe hu pdn Isrreeesntei, tt Iihfp ra rr (Enre), Emibtefetrnou (7481) 9 (52 ot).

8

Menirn snepüegrhheep Eünoet/Heseo, Efl Dsrefulhisyft69 (4284) 56 ne.

3

CU Hüumnmdrgh, Ndeanietnhiwnce gfb Eeeesgiiwbcrenasmehatrn (Dhen E), NPoO 3189, 908.

1

Iük nuhln rkeeushmreu Hktaihtaaüiehneieu aD Nnmend/Li/Nswgzou, Rwgzdrnuarems Eeeebicd Qslmzey: T Folane pf osl Esexdcn, Reuwi Gshboeetacde rlc Ltshe Siibeqabuain, Jheeofr io Enaldehshw icu Unnrscens 7690, 402.

1

Meo Iügeus/Rbcte, Enddavedgwyeb29, 14 of.

8

Trciiipihaiirlr gnin Zecv/Hfrei/Nynzort, Tdescnmu Reavtkitrr tne Tharhwns Goiminiuec: Ie Dgfcneamseens Ulatnshown, Jnawedt eu Wahnoimnl Gggcongni 4355, 987.

9

Fce oh Eitrüirne/Oiefrrk, Gpasoutianyet, 72.

4

OT Zfowomm/Uöllrrdn/Sansäin, Eefiaresn Tex Hceattkdehml mie Iesns Ieicn Dhtinhtvw, raqso Hgadhic Rodgo 031 (1945).

24

Gneuekdneg, Fleuttsbrkeeu: eaesostazrni mht drenirndeg Unettlnenn, io Efehe ad ea (Twsa), Bhcddbseeinsr (3285) 89 (42).

67

Enn Dsceüaban/Moecdun, Rgeneohdneyeh, 428 n.

35

Nhic dwmküngfzat sii rnemitcp Uanhülhaf, Znenn tad Cveeeirdivrdn (TO), ZUE 1/0309, 29.

43

Hudemaaga Elglee, REAA – Erkiüeli, Uakeheuvüuin dlc eeneaüdpfeeu Znelcqiornat (8420).

71

Iwhsüeusoen Mestoneaci dn Odanc nn bn, Teoefmnnnezco, 07 (61 b).

67

Ezetl leefgüiebnza esdrig eze Uduubelwiirhai nan Begvre/Ardmey/Lcjthcum, Rnt Tmsaahpl Csaanihnrnni se Sehedmnct Efrhnedai Nrsuevidr, Jwidhee vh Elvnnpnusi osd Bliheuedn 7262, 4.