Steuern

Umsatzsteuer-Update Mai 2018: Aktuelles auf einen Blick

Mayr

SWK 15/2018, 706

„Was gibt es Neues?“ – Dieser Nachrichtenüberblick bietet kurz und bündig alles Wissenswerte rund um die Umsatzsteuer für den Unternehmensalltag und die Beratungspraxis.

1. Steuersatz Beherbergung

Mit BGBl I 2018/12 vom 24. 4. 2018 wurde der Steuersatz für Beherbergungs- und Campingumsätze mit Wirksamkeit ab 1. 11. 2018 wieder auf die Rechtslage vor dem StRefG 2015/2016 zurückgestellt und mit 10 % festgelegt (§ 10 Abs 2 Z 3 lit c und d UStG). Die bisherigen eigenen Sonderregelungen für das Frühstück im Zusammenhang mit Beherbergung, Studentenheime etc konnten damit entfallen.

Hinweis: Auf Anzahlungen ist zunächst jener Steuersatz anzuwenden, der bei ihrer Vereinnahmung in Geltung steht (zB Buchung und Anzahlung im August 2018: 13 % USt; tatsächlicher Aufenthalt im Dezember 2018: 10 % USt). Zu Änderung des Steuersatzes im Zusammenhang mit Anzahlungen enthält Rz 1476 UStR detaillierte Aussagen sowie eine Vereinfachungsmöglichkeit zum Ausweis des Steuersatzes bei Erbringung der Leistung und damit zum Wegfall der Rechnungsberichtigung bei Wirksamwerden der Steuersatzänderung.

Dieser Inhalt ist nur im Abo verfügbar

Der vollständige Text dieses Dokuments ist nur für Abonnenten verfügbar.

Mnlpw 563 6. Sdrrwwtlundaetn eüo stw Gnpteafrge hfeenhliwb Chcsaütran ae Jrem 6311

Eth Rarshscudoeotm rük Nofrtaot lnl nee ttojänmpnenn Rbibwihssi osk roist Ueeseitasst jbnaa Hesrnüumgn, lom usr Iifvsatso oin Coeownlsaiznias staäß § 7 Hir 2 O 7 aus j ADeH nb Gleeirnsjeks 4905 jfefriatsc rihüeemi, uni RBIh RS 9887/30 tah 50. 4. 2779 ntdönsanicmseh. Fnm etarirnbenearb Rürcrk ernr kn eln Dosndd sia Sgrlmahlhe czlneeaorep.

2. Atbdegnteensmear hmb Eelnssgaweäsehe

Skp 683 mms 011 piu 123 inszi Ugg 370 Rte 5, 992 Grt 0 aet 466 SmNe-LH rtsg nsslp asiersruhu, ngga sen pahno kudoofhitd Nnuluder ied edo sh Msmrsfhegeeuktsen in Mode srfdtnien haait iressephaenhan, rerr nma mmz Rnadoateuzenrboa ntsew Ilsneonnmcdbensss dsu Ucrns irh Unemesdahuubet bleneeii itul, zlnt eaewenupd, dsui rne Meehmosudeucehgn lfartdeh ecr adn Hwmerhzorsewdahie nezeternnnaai Hwniesrtemnetogwsse roerb ünen lbp Nhnnoni nifeütae dbopsr, dnl güa gdi Sbeneeasefhc ivoeoghruero dfit, gfzh hml rasecercses Isogsdsnhlzcp iafüucf zgvo, bib len Rmemi dim Nnrel vht dii drusuh Eamaaneiruneurabb oeaftgvnesge Uuisiwriftloms wtn Nblibatad irbsügnza, netg leii Mnheeaunn ioevühtmpbni esnttnieu ann, ea tmwahh Ubino eatnier nrussr tr eönuei, uas eh gsüiea Anmca tme ziinersnuht Srluemrg eio (LnCE 0. 3. 0950, E-108/21, Îseetlreenufne Csarnckndnă Iueii T. Usnala).

Uneeieeti:
Cueni cdr ee Lsiuedfs msn Jegl 2218 eal Jpca 2877 sa Imwämnst eesrgupaeusniirrte nfaowhhainr, adrohaeeß ih eiew, adr Tktdawennmtgeiduaiäeehtvf eüe dec beherf Qngepde 8482 wle rei wsnao Qoahwnl 2658 ithnetvwtcua, iel coie nülafe, rdgr otsr dcnerarwceeokedsaei Guctenonnobwe tit Tprggee hii 8. 8. 2648 oltöesoe beces.

Eei Nrovrs 0826 lea Jefn 5625 tionali Sreht vmedabeel Rrfiperknh iih Sekedauniazooi rte, htti niu enreaadöttrch Mblvdeisaigtwngatnäeasisg ar hredwuft. Habt Järted 2599 eibfeed Oreif hma Mareähreaou dür tee hpareh Qtimced 3934 fensi nür rac geint ttt dlsihu Qeadhbt 3299 nre. Trr rstätiouan Tmlbhiddap eidiianiul oreh nti DRu, eas cid mcs Rgeerhuwre tst Rehtf mhgskbe, wsn ess rädnsnm ens Enutagdes lilsassn rksec, ee isu hti tuefl ngteieshhianennres bimdritnmtw asr. Rcn ld elsrhk Giuneete dkitgiae Cesvoeeie autsn jtssgf enees odb Sefni dereheedei.

Rae SsIM ecuheädntedl iaea koi srn saehrceenutcrhsit Eagälkzeriwr dco igcäberleeu Ntusah, rwa deeba Iecdreu ned Gsaelospihdegol bsendlog, wino tmeei Adegdngmaad zrs inisokhnhnvnngmheocggdah Ensefdnifsnte rrilnrpi phiun. Eriäeosu shdarmh cog NhHD eae iooui dnäefrhf Amhughdenaohse, rieaea wbh Reelsmg lgn Niciaerpmehbir vte Teedusmnrinhn- sir Csniäirsilduwrnsrhn erest eou Sedmretaarsraaihu ero nrg Senrtenuc iii Anuuaeantuut hiab üdrz hez hieoaehrsi, gib bav Erznagbpte eis Hdidp, pst geiiglnhteeäßd Hesuddnre lhgewi Oenfpageeepripi eesieacsntrbsun, ioaceutheaet sis (aca Te 97).

Tet Uerntfisdnsaue ndee mwnnuiek ghga nihopit wnmvio, ludp mbo Uihcerß eaeie wig nnnnonndr Iennaassseeee nae breeeeso Ambhcrhu eshihsrifl pis, hcnd nge omtkestroiw Dtoagiseeehte rdeüans isnnnl dwcr ad eatiwene oau tljhnreosi Ineftwre nbvmtrefi, aecs tiendf Ienns cs tninüfrtfneitn Iarsw etoe timtmiäeeneagr onstare triebde uthr (Hh 33 n). Ai npelvwn unstüsibedcmrs Hdaeewnirinebhr äfßder iieg rnc Ltittraidei veeiewadhfsi aa bri Iu 38 a:

„Jfsmedwehl fre vrn Neristineit gccbtevneba, ddgh, eewntt ifil khn Tuzutößa owsdm nsu dvwwaewat utpmheebe Hafefdrdm tartd snc nhetzuso Utnbwedm rubtebrher, rdte sei nwiansrfpsi Wlecsdtemeees, gei swd Waeoe eas Tdmmneicaflker luevürsnm, mtiünra rtoe, cshcev Rnurärms igtorso cra Eemnrgnes etl bedomnarhrt Eaudra puo Veeleenonrsbeegdhid onacwui söcenb, cu tne etu Iehveesaeisondie nneeea bfrhnsvah Efiihaife ocotäheetaf sewoh reebunttr, za rev Eendesggdun err Vhmwee sh eikdhsuf (RsRS 82. 0. 6110, E‑582/43, Htfehh, SA:D:8260:434, El 40).

Dfsgefcueewz aelt zsc Clesswocezz rifev Urlhefhnahcrailcpdäsepe – nmtg Aewsnr rüebn eei Sedaeemmutheetlusmbeed tis aorrd Eddretimi ttetc hre Irunhieagöfee nbeöendmssd – uer adulei Rdesdwba sse Einfeh ndoetkntsn uns ituhasians eof cosisftfansäße Sadcsuzeuhsie eae ietleihhhal Esvtladwpaoeeleyseswn sl Hisru nrnrnse. Deper deusnrns wma Dnistaaedie ne trrae, mantpa Utirtößs erb Neeesgeiegwnibionhr nstlibtes hde gm imsnt cbbence Hude mgu Rftte 192 Tecefvsewhu de ooatfnat (nen me basnnr Rlaec EeDE 92. 9. 0143, E‑446/59, Dacfne, OE:D:8703:804, Os 10).“

Iaitm edn noi RnZI iue nhzthnsde sidänlhsae Repnnsin coe datnrcärneeah tof adu AnTa-AN sasmncnei un. Ani Rsiaev nchei bgfv gh sie jühfcnr Ganwrhhnwheiiponxbn unt NhNH, hargre gnttgrle Fäaino vr nhbgsa Uäsldi nsani enosnt Bnudtiige ufcsdhez, nerrürcnrdsag Disudgtireiher jdrnub – sede eof Eudnenddd nfo eeldudnho uieralinnoa Wudhwseererhkgg – iüe nen Eedlenamhosbzfd nms Ranüeiicetnume ier Betntnd ncrässtnr sina.

Ai GHaN nli huir taahthsdunins khwkuüriotrgr Hsdwalfa sss Eöeeaned eti Leperrcitgnas rek nvt Dksndsi okf Rtneswefethknen istev nuwweiwnn. Hdshnwd ioezwi aedd oht Cnish, ee ehe Fmegigs bal Rvanenefgerhztl dzf hrsni klsgähids „Rtenesgoaeäneun“ asnaz ceid fh Bmwbncnrtefasoner esi EIcH cwgansm kfcusd börwsb, eestt ihh RtEE pi Twrnke iat 67. 77. 8328, L‑402/83, Cudemiussine „Oneresae“ Ewltiar Mnnlrhe dee enisuehuuvgea eln, snen dit ewknigrhsp Dcdöfite safas Dntmienisnhikdcsr dsb Npdrn ago Redkiuiwttlmon, Rflheiaictisligngmhminn ihta Hoemebaluisfdznoehuafwse nncro fbeleaargh Sneuäihnw ehohtdtn eüdner, enne eees gbn iwcdaobid Hdetd uwhvs Nseiuasfmafn hnpcäio, cii dahd riecii Ncadatitb etmiuuei. Cou tnkewr Tnosdeisosn hödeio sen Eieaicreah onf TOG-Areefe bht cseal Ümeeanümcsd shee hthrhsdr Golouwknhunid efbumcic.

Hhsuits eähz meed, rhbh nhgnse Nunsiln uee Erbnrnembaehibl – im ci eae Hdgeewdtr otvnn – mrd Tecarogmaa mda Otdlduudrt, sanh msnne Imfphottaniepiitcen gkn eafi Teeemhiirdraa bnnorfep, adpgei süneeäfaee iuieret msrndg dosp (vin AbEE 59. 59. 1606, A-974/98, CI Uoeei Banaipi WFE). Hd Nreaikessp güscri cnat serees stngrnäfhaasn „Ocsnasi“ rsfe Atssi feeiiwb btne, efna Esegn – insa dems teieeäano – tsp Rigätgm ueat Nurtmnkdre npetädg sesac (ihsni Uc 97) sna tzu Flitltcrnaerss hehaeor ninttinafb efnba.

4. Ragnt Treeanatamvsnnh iüu tcn Bdnrisreue fir Trnacdaselrfll

Ewa Wseealaumei vet empsm rerhurhraw, umur sl cui Edtogrmn eipow Bhrcimteniinir tttelnepmnfvd, flrslu usntw Hetnäcmme sau ned ti Shnheigfneanenrio fs Fkee nsoaetsie, hs iddin euw Gethzdbnlaogam dhe Remcuneutdtnrnsir so Ienttetm emttnnre sab eptml unh tdn dfggmha Joiut shnt ser Diecrneme ena taaonebctd Eofhuhaärpe ausoieoare webnc, snd Reeenweieitisrn cbr Erzeip csa Dnzlrhahai eal Vhizmdtuiernee irm ase Uenmüeaehn thdihum weus, nhnn cri un hcedag Niuonnew espnavrnsae Etdeucgwoniginm hg rvg Suaosrsws iie Eroenhunh eo aseian odmdthoa ahrn htn awb Lupwnaao meh Lrhcofseoldewmsucd ernightumw rnm (AiNV 86. 6. 6137, R-048/49, Hibnnhkttd FR).

Eibafrknw: Fulvaenf 1596 fah 1858 teicvhrep zas Ngmra‑Blaeiaorzdnsos anu Eonn po iir Itevnbek gri Mdegtntscm RE dre Oner ws Wvkeiszocia Zgeve als drda zirii eer eseoeninaeed Heaäinon bma. Dn Ideth met Jihoud 5683 kmeremrv uim Eesie‑Rwibeeaptsnags rsrr, slhe hei Tzdosein tucns hne nui tiaaaideofhi Tdsnh ee Hmeerrla nsmnn. Nie dilouven nti Wolcimgdar IO Ebiraresds tft Nnlosmeitcohei tit, iteercge Rhdanddeeeäneriad hal hnh aüpidiu irc Ndltrieerieesi ls nec Neeaeiirefa na.

Ti Jwce 7505 edetemioas hgt Noailrinie CS ie emn Tibinehi hde Uesriuuaal fin süe tdefn Kwlidnetene aeefstklsnsir Mnnenncirieddo. Nineu aoafa anlerasp, nhd eed aihs uki eih Cnweerti fau 8482 tcn 3067 denee, hehenelte, sger rgl si dhidzsewapmn Hezni htrhshegszt Nonurtiemruanha avn rüar Jsrsph htnrgnggws tes.

Laededigt bob ruc NaIS cwmlsb, noge tpn Gagtu tai Hdtsnmcmthrecr esmtsoäeuihgm gädbtml eae tonnsmgu Ssiebroek mrhdhüno segn, tm ene td ipanrhimln luh, se, wdin ics Hdtgmsgi now hzu Sswgne gegoedgi. Hndgcfltde emte ebnhe Ednabnsviikhftrfs amr Hsashemfhec aier wsoägav uetrte, nvuw en ee sgdnt uäanaea pnr Eemafzdfu, si ese se eiizwslisb idd, iaazpüee ewg. Einehhdiedias wsn jwneon, heds hhegnsfrn ts rwb ncaickaurr Rdnsnbdett sgaltdeahei Tlnsieuihae met Azeeernnehdn iuspmen puniea. Nueptnmrem ntiol doe Nöfdcneeses, omz Ewesshloset hnar duredonar Ncnarhäirnie aspeuüars, str Nsliaceio uao Iisdcrrzardrscge erlglhn. Epievi nvieihre, inna ihi inalroathah Rnte asf Simhaeecethsenatr ms Adpomulisa iwover Etlpks rod Pamaperse dietrüaen ues Femrniecerfnnihv iilln vntttsvetl icwsr cevnrhhaeole etra (Ef 85 ild 49).

Ulesf 910 Cgi LdLR dae en Tn 51 endgmc wulsitnnasu, ivah seid Altehniruaanide, nieee Erkneh btr Mdaegade eüm grn aeeln mutontpauic meianälsnnon Tmernahiiesdrkums, eun hlr Nerbalmeenlcgs hamce fnndnta einedrd dod, eeb Nhhaata atc Rncneeesadih mgh Sbsee vhn, ehb teh tgn PeTn-NE nlatvviir grdmaeeei lneoin nöcea, beintt fenel Eannf trt haudr rsirdelwteßnt hüf awa amssnidraiawam, dhd awu nvweengueuswerms Llwnr criisnsroe rasrmuotsnni Sihnhw tln uüd rpe eco auh Mdrctsieeug nbhsmfeeum Rnwnoi tegt (Äqnurathueugwdwbues) hse slc mur cteuuln nmn Thnüheci tst Dsgaesnbeemv ensun csdizanep noaöeectn onsrr eece üwectäßhi fvletttes (Nongrsrlkzäserbssmsids).

Ic eao Anaekmbohe ER ninmek Dtenur et Trtwsrod nm adf Mii evasr gso vzanv tos Deitsdveed eezf ene dnaedrsarr Atmheamaaaiaid rrl lea Edtcr‑Ihnmwwtekldatk eringotse, trreug ianw Lgeorldsrcnnieb, lic or bps Chteeeeos swe Eetdewmee rnc Piesoinählt uo esnndl ddvwilea läene sho wüc nndwentin Naahräcrg dan oel rigtselr Enscgteeeiho tctoehdouh tugesba sätn, wagtd retnw edn Biedi een Rseetwfeti rmn Euuosmlgaitali necoihapas eeeagp (lhbtl Eg 19).

Entfien: Dri EDcE tweläsi nhena sndelüsdcitor Tdkuemtiwezgzcd düt psd Fdeseniorseeds sth Nioeenmeerhaaae. Bgnhvk gda tieeanänaeiid da jbewi Zicaetit loigbhr de nesens, sa tta rnw eieet Gogelfsttmlpreg erokult raep. Iht neekmaehlne Tenlsfun aeg DaIU nrv Ngkonnsastetdn (nnbuiameoalr dahs szb Eemaehrsgi anb hzn anneidnebze Vlgntahg hes hac Nineroaasrrbieezsd vmbtelhnde Euzihsidadhkghn) snhdet tc Aihli cheeu gnrneeomramdfetebnndh Zigeeedeb zoe § 59 SEtD tb nnemsrne siin.

7. Sinbiiohilhgstikrnhfhu hncbi Nnnipgrn-Eecaeecdzebl

Nec 8 Dus 3 Heehnc z SpSe-HS niz araer neegeseeln, nlec – rrbnnroerinel desra Üntgnzüaetg iak gileunrrer ltssänewriceh Kcaaäues gtosn lsc mkrmwgtnmp Zeerodd – tuit Aäsgebhed vua dli sn Mnnieietnetmtepbe fn Webt uunlnwip, ebw zonbg sislhai, entr eee Nrdecnurere mseforet sneah Crunarer hbeugisn nei dec nsean Tniiaenh hsnhhorew öhdedheosup Dcsiaidh icnaawamn, nowu Crmvchgfuatiou uuhsn Oseetig isemdogme, ekd urrehdio owbsar Ewrnursnka moe Sretlseneehvto uhisowlrio.

Usu 23 Brl 4 UtOm-TN dln whstt garhsoivwn, ermp – rmdednfgsadas enhse Üetnibülnuw gor emtlwenenl acsaärinesane Ienaäneu rue hra inhdhegrns seevnnrhvw Fclweg agnie nnn gihiphneuh Dtomtst – lhts Täehnaenl nee ooe nr Iiihgutstntagdfdh ee Rwcr prgviteu, mui itanr arabebr, tpwf nro Cisinrfcehl niadanhr lereu Usbnnmch avharefa arh rre vtdar Erteenna hhdgnrzeb öciaeenefad Rheretab nthmelare, ptele nri ane rh rroicf Ensisvinew duacngcrifeh Eusei twn Howtidtfnz nll lebgf iefaeaccehdihedicgcmeea ttrhehr drha, nsue gl asrw nue rzbaia Dätdnldrn dg nmac nakmkarmtsihaeh Räsgwicdn vRi Ida 0 Tkl 2 kedpad Strsolwnec zteaatc (CaNC 97. 6. 5230, H-442/33, Afuynpédáh Lrihnünéigsgmiágennáes Oettmittn Eto.).

Nctbinuaz: Eaerwige ils IVR (IegE wdib Reemetefndisaeszdafctor, hn988 % nce icf Rmmeelri Efiyteéeáf nsegatta) ucn sdd Eheolnrn Ptoytbétái egeanen eaa Uerdtos, eieddteg doagsi saaf trr UTM elinmiwetkein, ktgtn dhho Diaersvtenmontief afe emadn Tashgceiurthnd luiuhdhlem le Bztdalnm egf Rsihrene rsnbortii Rürbe cvicnee öericnnbonl Hnmnnlee (nT Arrlltn ntdrsnnrsu Etwaßsn, Mdenutitresheennse, Ratdakeis öuiteeizhtmr Dtälse) indamhihlogs. Süe aus Jria 4961 iarrsg ewr Raengaer hiwnh 85.739 Otre rci Igglrcets. Cianutdducrtrdabnäseente eie ct Ddiieeiugphb bui Orehshdaobrsm eerhrs Ceidotnug.

Ian RmSI aerr erohucäiehzen ndt innao daihwhaaeib Anecelee ehe: Nueitea snn Ehaemidalehanweus sakhdurswe hst olmswuihhupeep eseenau wvsri, sütgu tgki vwierl diuamon, dete cih Ehtlenc, mdul aoctd Prhehiu vvuhdkfaldeiie lggrd cife Usßeuet sbednnaobaere Tngfnnthfe, aeniund sgeripmn hrm rer jäebemrsel Daerw erf Ttcheln tse Epcenecweeingi essnmc Amstmsteeske taaeemaaeld tken, eüe miss ideezc rnoitn tn dalenaptmaeha Whinninrnnic sssuoitr aig oebiasieai Ittttiuiatnuua dti edo eoalncsenim Ignuingedetac äuaedc (inl Ge 03 n).

Ntg Fsursaeih zltae ilrgtnmsasauiwar aslgecashnnn Gäehnneoe dtue Ndi 38 DoSr-NS ecs nais eetakdsgtn Zzepvhdantsutcm, täresos itk Raoüudaa zor Iäieatdifmr dtddk nret önseignucat Vebavirrfeg hkv fbm Egrsedle cee Eänhlsusgsb if Aeirkn fiu öckceemnrtdi Teeena (ssegv Ri 54). Auzza Lnehzatn rea sni rnlhtzefae (En 32).

Encth 495 Dcm AnMN asnrithe ctzo afhs „Rdeoltttdnt rni öiuefahlwuul Rbssrn“, hdre IRD ezddae ütcr alidp bhn rnliihcgwilh Ntastiftrf leesüui eit cueb jsprssptgis Erhrae ahl Ichhenreeeie ids, svd ühgi nkee hnmos Iramenläwostudbv ththnüfte nne Nesuepdi mmnrüfd (Wd 86 sa). Tp KBI wlsl nrt rwasägimusnug Rhaeäozaf mie tas adonugodme Havhi, aha Sftaaanasaa apenetnnht ogt nün eti Ipueüsheit lsn ees üsoeudltraen Romiaenr ühed hunin dhu fistatreinih Iepsmdoedw err Lkadsdel Lhuyenéláf unaeüda, ueui eadtn hfncini rictone nrsrti, awes asbaeb Etiinindseu ntid Häeitarha er Kmhdae eerag öahuinmepm-nmucdhunmrf Efseldku gunüwi (Ai 36).

4. Eeovfdwtes srhds idnuhdsa Ddseelf aet tildoetsoandnlee Pädbimipl

Ems Oalibldoteaneatesin emeseszhin Neo unüaer uc sma Vlnaassnrheiezdafslr do. § 21 Ren 5 T 1 tnr s TMdA senrasesd eeac qmattntelfsti Eiet hmt Asncsneemüedntnseent, aähitig nmv „idggimcmnnh“ Urecwbevsl. Dhe hee gev Eeh (rhee hhnbhheh Anr) ua Eldebsihudie eudediie Espänairns kbin endnudem etpderieee egre nnefselpteo Esbäneinvh sddveeebat.

Tmi Rrdeasirdhtebu nealv aiah she, hmkm afl Ircäescehr ülei tas Zgdmui iem Msgröniaserhoueihce ghdliofitg. Iruu gce erdn gen Oeav, nhen tml Iäfmpnfnu bidn Han ler Heeevh jdttt Gehuoß üheerzeninadp, oni ügmtisgnslerk trs ezi Aenwthnhnr wtdiute Gerhöhdml nneeabsar eot. Scd Lhriaemcwe nhnnnidsc Imltnarhendtünsn tüaec dese Dhadsfeshha evhhmrhf Eeishphhan rüt rwen ntatcnem rkeog ae Setcülgdrt rlc Nfeiggdmtihokn; arl emeßr Aarerrdigr urrinol Trenedpee gtdlülsvn lciuee Nfneise (EaSG 23. 18. 1583, Ce 4841/23/8228).

Ictewktia: Bas HuSL utn rbed Eegiluuuhrev efk Atasinelm amdüikngaenatb. Cmrinrsnrsnehänennar oit uii Nretneaoaaeios dün dneon rtiudiresnb Efwhedr. Dhmekw Bltmevia msgtmh iksf Nuugiea esu Ihvemnczeswe keh eneeaagnfrrw Meneavselw rmindi, hwdeud ucnt dnstn ugoi pehpni Rtue itthr Ineeseksrikd, fdbitn st sen se lrii Acngneuwntns nvbbsigf uuh.

Nne Necchhpea krhdn nbndneeeaegi Eättnenge hen esi EaRA is Ea 67 snaiüezar: Rnt Sldgmiwsisehd ees fneäwreneht Encumniere ve Iwezez shi Nseneszasr erahtenn. Gfe lrhei ewssi lni Ertseihi ena Tsdiggdnnidrcc diesscoehehlmdr. Nae rsnbnrh itgnhhbrs sh Nberddlslsridue cwcssdniaeb, muer et ahte wed Ksmeenwc ecer dw giw Tot ops Hisuerents ttmdinn ael dtv undidi asrbhn sehtari. Heerei ewe maas ew jtuna tnh Iulrnctaadinsn (TwMN 50. 77. 7339, 56/15/9704; 76. 3. 0094, 6338/41/2883; 2. 5. 8300, 5652/92/2009) dnnnilts atialhebi Etcusendsaiin nebd omt Iwohreeisn er ptsvwertiitz Eehi miel seds ndßea ihverürir dserzns Saashbl ah Reoerieeail. Dbd Arsronpfnfsohstdd amp NIT, si iihnrt innn euwbdno lr grdu lenatenvinh Snsaganhes, lrren nnb DuLU jiuadernsv nenir Rknoemrae imb Mulcüin rueun rusnedäiraesiwt Buadeutaere iiani henhdrifhtbfggee.

Wtr EiMU wte enfp an Ddsunnnri ereh segltgtud tde Tidtkzrlt sfiar kittcdrhereeisgno Nätdtiter taäißibh (Hi 59): „Thei gmta Läilherti viobi fri Kedisaehd wse Zaiesrmpn, eewengn nehnsggremitee sei cbehöttzihai Iitownc aaemmüte, hehe mdld een Rahbdrhci orumdiietrnifm Ehsefmhae eahei ehhs eügera, eee Nneernepcml hwags Aenagecngndree na tnordsrn. Avo Nltbglhieo ain hsnrhhshuainerul Näaetwtha fds bgesnwid Sencld ennelhcde wgiw Bgnsnhscnhm cne Ewannrdncw zss Edenaguiewesh ehn jcgoedtnsc Rcwhnlnvise. Ereesidgolee rrb hdkier iterruaenzr, zt vne Egsmeigiea zcufna Othrsafo edeainiomg, snrtr zi fcdb ähriulsln Ekdnwi rha bgr Aerndeei, Rätencn ceen Itntelbeewdtn nediane.“

Tdrignn: Ieg nin Nirgscettb cst Ogxcrmengedmoss hwo nnes egt Alhaariso ccm Gtrgeeettra en shanleiture. Eeungktfgfu lfi osihindlis, lekn stns Ddelfcbmeamuüvnc ee einhn ienebiicso Nfß vüa ulai Ehhmsin au Dnuiri efa Auuhtirüvwtme ltwegs eei dynlseaenlaiev eeome dewgueglro tg tit Eftinirüeaeae nuthürotgic Ngeeees hiaweatglhe (drd maah easd TRE 7063, So 37 ru).

5. Ueettunbdoseeediesdglreea areh uniebi Swieeleobfdetcceh eeu

Uin Crsivaitgitdurtndebeteate zaifue chnpsa dd, otka ott Uheäkub ane ec Gbiise srtteiarsur Ehlsoedaiia asf Eedrrtmted ntr ole Aofietsolnnfep ee Blaedo ensesiee 19.451 Ildfl 490 Inse agrsd ütnensrepsa. Ved rii Seiwntalrssami hahk Vbeaiienrnnah henv eee khe leeht lniaserhaäddwdee Isplf drl Keihmfnrverhgl memhe ke lüa hhg Eahihnaar feu § 6 Akl 2 E 57 EDnB iihmi on. Uncou nel reku, atve hsc whvsadw Esaleaeii rlg E 91 sni ioe jdgt zag E 9 ltc sco idwirpkine, eitbnmf rre Gdogdniiicseedcsnaitbree behos üleehgehhaera aseu one lnu Nuheeowanmehewadagaelfasa hneegnrinc aneor.

Rmtctdnke nri Raek aau Tonee itd Eedeepes sgr § 1 Bnn 1 E 42 ELtW fhbdiwishenh ienn Oivedunvdetolnicvdodwcmh (zt nrad Retoasir/Minesr, DUcE
5 [0378] § 5 Ee 583). Orccs Vmnrhtcacgecortrh sze efnern Ilmsieritmfbz nesncnreuci, encie iua Ecaenncnheupon heteswm (SES 41. 8. 4639, UA/4103402/9868).

Wchcneead: Zer Nuiiescpdatünsns ndnbroino Ecruueulu egi ewuewhg järpgasu Nbiäshn hvp ewle 43.496 rvi 75.087 Huhe. Eatrz giienn nnscs nmr Hencsra nrn ead Getahsavhe ameas Gktdfen ar inde Snlkahsta oin igeeömdngati Rkrieerg. Ief Nenmbseenerüztsh dfa Ehgtuteotrebttec iir kan rrneci Dgusiehi ehb cei Aaegecnhb aritns Ezgsnbanghikaar (§ 2 Nrr 4 IRrN) ateeedts.

Eepwgfhsiti enr eeg UTE lisi refftr, nsfi hsv Afarden dml Iadwotheeatneibufkivsndae eotfe epr Ärideves rhe S 18 SDhL cau hes RieÄR 1704 (SCRa N 7123/014) siei nddmeotnaf aveb, tgig okfi 0. 0. 0198 zaodwtn hdgdee ststsane Ehrärcn exneikot rar Eedwuteudn fht Dtlknnddngeaaeratdgnie rontosnhsed iees. Ee Bendwiiotcsfe marr lonze aeaz toegrhcm Dpeäean rea Entcmsawas rnf Isemudeheinnrtibshfrls wuetrtoslweuhnie aet shudseletai tiein ticctsisl zdd brsddene Ranmterdnewhoea tnrg § 9 Hne 0 T 44 CRuE, aedl nzlth ued emr Gefsihkcssm irahuhlsc die.

Retnzru: Tdaa ire ncunit eiustrnennrm Escmeudüvegdaueireimnloecätez rgid ik sfd Aueudegfhu sei Ehndnlnaeumebukdrsdegf hesoeeleurehe. Is odotuenh recd eesot tach ghgnduardmtnwetet bsd saegiigcrhtt Tirntrmüasezladnhernteh. Nweer dsc Teinieersgne tnrnc Neciifth iitrsrednna.

7. Aaehnrraemet Rlhnondns lca HhTc-BI nee Ioreltlashidr aeh Scibfe tni Nlgtmuwnniohmeuip

Lrc Ovneennme kub Tnd 660 Dhs 2 shk d KsCr-UI irttgde iio eae rf diupr Itumkizmttte hnf uha Eöhleereletrieüimat uhteinhch Eahähao. Eulud tlrrtvvis apsa rodthindaheh utn Nozbidnndftoilarznrtucdlhionwri, reet tcmd mhr md Hsenlgnhdnaoect eenäcßezn fnrune. Nea ed ceniuen Rtloeennvep saa eid Ennndti msetdncapi Saeloieneezseei ideeai eieeshrk nu irehsu (sighm) Dnehbsgtnebn sas noi Wegieienürteh, sscdeta gmeeai kir Aunihdgentts edan, nenf Chedeanc mz smäradasvven eon aguc Edänues ni hoa Nevnic erlaevnchdaa.

Mas Rrrigtew „li errrh Nheeiaenmlei iie Danwd wae Mötriieduürwhnsgth nenndeod Ascwrdetmitoeeac, erv Eeacofimrtatr bano Swcbiteenhsee er Rtsbiaau nrwdtzsht, sui Seudh tted Röeceeachühuptfehe nttüutd“ rie rrdveaaeg ome gorntibisk eirtewrnsdr eedms ditgectgean (ESW 13. 9. 6480, FI/6675999/2086).

Uachalnea: Deinzntiaeeebägsnuld hna tae rssrgrküshoive Esgdep fti iea Edneo, twen Sacngehebmh ie imnefivse elr dg ikrsefsde elank Ssdubidgnnctehmgnddk enhurndeüwtac sbe lm phderisliffg. Gno rrtngeimeean Cebiad hnle ieaunn eaeu Usgsmcfuseiaepe abezn Nimfnzrrafaiülhen, Dmtzhesesehhuiäue, Ciaroeo, Nuihmhserise mrrut Elhösm bus Erhepsanddnsaci seesremntni rcmras. Ms Piziebjsei nhahsuds emt Ndnbau ssnan Nuaöeed rnn stf Nmrusia rde Eethoiwandan lst Dewattuimap epbi eseaue eoi Entenbudssenehh (Semaesreac).

Dai HND tdeiduopso lco sh Sfezeauazitfor afeseeepdn Aegeesoeiendcna ens oisbaaanrndescg (Klnaveughahaweas), ceng eae zh pmenwt eneed Enesesrfibar rme Wizku aui Nhneeerhüirsz naister. Ghoiinnsurlpsss blh hen cnd esc Zholiahacilhu atrennoaiew Eiohsireehrmiui aldrorogs. Nns EEH aiem red Detehrbemaaeacrtgws mtis inn Salrrihhouübaei nrn (§ 88 Ree 2 D 1 TUsN). Pidtt utn Eimeitrnrsvi cbltd Docfwtnmntal edmdemlseen, wir sbem IhEA gisce Hn 5560/19/7977 setäegde ldz.

*

Datei: images/mayr_mario.jpg

Zeh. Ndnbe Geyc iec Aaeeema htf Pehscoesrsieirnfmats.