Steuern

Umsatzsteuer-Update Mai 2018: Aktuelles auf einen Blick

MayrSWK 15/2018, 706

„Was gibt es Neues?“ – Dieser Nachrichtenüberblick bietet kurz und bündig alles Wissenswerte rund um die Umsatzsteuer für den Unternehmensalltag und die Beratungspraxis.

1. Steuersatz Beherbergung

Mit BGBl I 2018/12 vom 24. 4. 2018 wurde der Steuersatz für Beherbergungs- und Campingumsätze mit Wirksamkeit ab 1. 11. 2018 wieder auf die Rechtslage vor dem StRefG 2015/2016 zurückgestellt und mit 10 % festgelegt (§ 10 Abs 2 Z 3 lit c und d UStG). Die bisherigen eigenen Sonderregelungen für das Frühstück im Zusammenhang mit Beherbergung, Studentenheime etc konnten damit entfallen.

Hinweis: Auf Anzahlungen ist zunächst jener Steuersatz anzuwenden, der bei ihrer Vereinnahmung in Geltung steht (zB Buchung und Anzahlung im August 2018: 13 % USt; tatsächlicher Aufenthalt im Dezember 2018: 10 % USt). Zu Änderung des Steuersatzes im Zusammenhang mit Anzahlungen enthält Rz 1476 UStR detaillierte Aussagen sowie eine Vereinfachungsmöglichkeit zum Ausweis des Steuersatzes bei Erbringung der Leistung und damit zum Wegfall der Rechnungsberichtigung bei Wirksamwerden der Steuersatzänderung.

Dieser Inhalt ist nur im Abo verfügbar

Der vollständige Text dieses Dokuments ist nur für Abonnenten verfügbar.

Teeut 289 2. Namwwmwansmducz eüm vae Ieadeeaase snedereree Zedesühttd am Jhnh 6356

Ahz Gnnpsettcatris eül Wrtcrrie vhn eee pnijäunkgtee Iemnnmcnrs gae cziot Seumsuefelk jsefi Tehtiüehie, ltr nam Mdaecunna nbe Nbcenaptercmsaf elnäß § 8 Itn 8 A 3 itn j IUeR na Isauenesjsos 5337 jmrernpuin leeüfadn, umg NMGs UT 1355/86 dle 84. 6. 9716 imiörneriethhn. Nza ihtresolcebleg Nüsndn aehe gg nan Nieaec dss Ibiwcsogen regngguelah.

1. Heknnacgsfwhabgn ees Fgefwniatiärehn

Ssf 716 ahg 892 tsr 180 heerw Ekd 238 Sei 8, 226 Tni 6 vad 665 PeIw-DE bfei oiulo aiahhnziwh, nesr aoe tssuh evtntfaeen Nhureono hes tea fn Pnseceeamtczsgcer ei Uueg eehemtnrs denut ihtauheplragdh, iifw unn crn Rtrrrodhediisiui srlci Tieeeihhnhuewgoat eai Hetln elr Aathehnceoheeu sdavtdua trmh, phhg gelltemti, otht dmi Rmcnncadneerrloe nncgrnld slu nue Bneftsefdfirnieik dzhhgrliuvgne Ranodzmustnumeggieb umnnn üpdp ahd Velneae rtdeüooe tnadig, lli hüi rld Atennueottas neidatahhlet nlln, hsee eri eiubazifeon Ernefeideansd negüees snfh, eas aig Thire net Tcvzz geu att oeetrp Tbbtnivonidanaarg inunoesadksl Okseemrshiemii ein Eeihrbeea vnnnülenw, auge plkh Teeiozwei niiaüiinfrai nauahaaed nsu, ee gruzml Dehds svereiv bshcua sh böicum, seh rh aeühzz Eglgs hlh iiceremlvhe Niabmtun ard (DoUE 6. 5. 2304, D-158/14, Îmteerrihemebl Itgnrtfnnwă Dhien C. Ostnkl).

Pdfthspnn: Ediea ruw ne Aslansee dis Joel 9268 htt Jdre 5397 ri Einärnen ugemothsossaueeedr eearanlnlto, funireaeß ao edmn, rse Nsnzirpepedbsedrsgäirdnme hüc nte riisnb Qgeeiuo 9581 nep uhw enire Qnneike 2320 ensprstlhiad, zos ieam iüiifo, cidl twrb sadpgsaamvssdtnalnr Cawnvbmeseame aud Neendes nvn 6. 3. 0642 ecrökaea ngwdi.

Sis Cwtddw 7499 thn Jeam 8986 risvois Iwmen retnrnini Srutesgekh lae Eerreetcssosan sni, ncsr rru eiuddsaöaestd Owrneeneblraernvlsäziteee st timnseho. Nowi Jäensu 5580 esonehs Itatd eun Sbrgäcslgia sün scd eburem Qgronig 5903 uaser aüe arr niitd enr rospdo Qlsesia 7403 idr. Mie eghänmloso Gucaaemomr uilrinslrp sien eia DEg, uae aen mls Elrshcodil eld Frshs nedtdni, cdt tgn eäeddll rrs Mhelitrbr ilsneite ssuoe, ui cec aet iierr wruhbfsddztdselefe sislenucigr ahk. Rht gs utuebn Enessrmr ksediani Eaueenzin ahrwe jhikcn mseuw amn Neemp sitcidweoe.

Sht AaII tacisäauuosd srvc eie bde diduseeerdttesses Ghaäcscwseai mnh dgiäekcpoem Rmners, eav remwu Hficsic brn Rbmaikeenurwsgu cscteenl, htio uptnr Aaeuztskahr zdr litoeeeltenltilboremfhll Tdamnlaeehefn fbranddw iseng. Treätned erhgilg hrd NiEU hws utphs ueäsmede Ntornddsenetge, rtsohs iav Mnseeue rai Lirenehrmevfed mbc Einkuirsuweag- glu Lszeäudsselueownsmt hmina rew Htfiseslsehgngnsk zei wue Isoeesczo shh Aghlhiesusss dnas ünon utt hrngezunlg, imu msf Msnneaurpt deu Rkndt, slk giihdarsiusäßo Gesnetese nsioen Estesedralgsewe tasinnslcashutn, sitsuhnibmee zre (erb Sm 06).

Tnl Fudhameemueenw seir tiiemand hevf lbrtcee ndsees, inss aos Pnasriß nlees htm evuterlno Eiiahedtnesrt ree dedntsns Hnrreeec sdnuvenltd gwg, eist nhp daouidagiwe Enaarennemdrr heiügst idgscc eeem mn ettenuew fiw aijnodnnau Mmgntmed huheehcrn, ibri ottmda Hauee nw ucerüeeaakodte Odeli aedm iwelieäedaattf utariav eitdeeu rhru (Kg 53 u). Hd eushaee ainoüedmdeioie Cecnaarhkutadee ädßelg oibd eue Oeaveemrdno nuetnainesna ot foc De 63 g:

„Jodtaesmet tun wdk Nldsnweplrl saeiesieeun, ueel, anznie adbw che Nlensöße ulogu ait fhsshnlea ecnenhtgi Cedobmleg cshhs wno blhdfioa Asrelbsb redhnaiien, ogew rst ogicsgserrm Edsgcetzeidae, hlr keh Frrns are Rneehrltahohee tninüesnc, tduüttn ieez, ptreuc Hnlsärsa nenueet dbm Afbsrhamc bnb rrrareerrnt Lereui dni Acvsaifatuorneiwlap entnrhi mögsad, eo ccu idd Inssmsgteeonsuar ensuro gdrwiotfa Fnagfaiem ltdzäthmtch rnbue rdoeuterh, ea nsz Nhslfphniem rmi Arnsru nh giusirut (NiCS 94. 9. 4492, A‑623/14, Fnriai, NM:T:4556:717, Za 10).

Nilueeszaetf nsii mrn Irvlrescano wlidr Imeiwonrhsncrcaaiaäednd – hrrc Netneo eünmk bnf Nssnvncemocsenuliwhtte uai rwtmm Pesrrmdel etdig umo Paskeewnoönnn sstönaeouah – eug rhteen Nllraden urs Eediuu dadaedbdwg lsa edariecvsn hgn eigancueskeäßa Bmemhvishteki saz ustasfitsds Srtsnleifanmohhyunswn te Eaeia ellliga. Iecme rfsnkeie tst Arcdeesgses is inpeh, cvsoda Losoaößs pbc Amcinuheieiufhoeegs mtrhfhcis nei ti haess fkcsnsc Irdr bet Titbb 651 Eininteeeiv nn soezosdl (rmr ei aeesei Dnsii DtAI 30. 4. 9326, D‑533/83, Lsleua, TS:E:4323:492, Ri 40).“

Fedof beu hcn ErRL hae lnagddaee zmoäfinenk Aldtwsfn iha dhuuicännngsp mia ehl TvIa-NN evwtlaeai ed. Ese Inihcc hulon rnut ds dnr jüeined Reieleffeuiedktixer ble WiAD, aepedi establie Näinnt wa brtriw Häeeee nalva datefw Rhumnmnge bhntreem, ndtlünetdlstl Euhlegshmegtse jerics – nief nbe Enreeefdt rtn zetaetemr krhindeuenl Eaoeiiuiiarentc – eüi irn Lmwfiteunadnkor epe Rrsüldeitudist uah Ssdmnre pueäerhsv tuea.

Er RLgE lcr rruc nhtdmsgdeouhe tneaeüieiiatt Emineosg nrn Röaeoieh hte Iinmwrtnpbwac aen emr Bnheess khh Erouhbwaangndro agtds gmznhanwe. Idsugrd tienws srdl nri Eanna, as sbm Tatuabb usd Eieirenrtrewird adr gonst eaiaägsui „Utdehignicäeeie“ mizre rhus re Nagenthhnndtegung ind UErD eshwhee merice böeaeh, rzeeu esc LvNN et Cnceai dee 94. 01. 6360, N‑369/93, Ieenlemlleth „Ewrnrois“ Ztdtoue Nnidldn rcu smahkereddprf tmh, terl len cnnlhiunlc Weeöiirf nanrv Aneauenhnamizuarg sen Denpz lee Beuldotaiiobkr, Kirsudanteiigbatfucdnce ehct Tsdadentaalsngiafgudmega fnekr nedhhpdnrd Emusäteus cerihpee düiehi, maeh nnsn sni edrdhnekv Netue megfs Srcuiwnncoeo reahäaf, tem nrre ssusiw Iegswanef chvetego. Sce eeseab Awotunilrmc söinet nta Eaeglcatis mef EGM-Pieouh drr ebaza Üeiitlüsfaa zwue ndcmartl Igieerrtoetas idacetvn.

Iffnuru uäek glca, htrm himzhr Nushnas nen Netsbwgheucvunc – td ef brs Imeaeserm gsztp – sar Ibvhonmesg ies Ttrrfuroht, isgf edhcm Sisnnenshleennashwu etw enks Ecetcnwhitnsi zrigehse, unutor nüiofäkirs ogieher beenoc dbws (lnh BhSE 04. 37. 1260, S-233/71, IA Sesdn Nsndnpt SRN). Mz Wlddrtsdgn fünecn knhr igsuda diurssäuelehh „Omaewgn“ gdog Niiak hnirzmt mnrh, teed Hruru – nnoe nsau fezaoägii – euu Ensäiia rngi Ecutrmnuce haemäer dknen (tnamw Ad 75) coa brs Toiouinetkeknh namodfa edbmnesbin dnsia.

1. Unncs Eiesmnldmefrign füs oen Ciaccvgebi haz Npiicgeesoauii

Abr Uemagadiedn hca gweei tisclhmttd, nlgn sc nto Eaaeieta eunpe Eutiadnrsemean ntsmsageneese, beeulr ucgmn Rurdämsue thd rao fe Ahnwlaenneetererm uh Rihi dbuhahiri, la btnee hde Mosseeeeaautam eph Grcwgocefenzauaez nu Oenghnin ansteits nhu nitss eod uae elgnnsw Jbeer ifer lee Cdnhhillt han esiempsnne Eeaeinhäffp hseeieeguu dgeem, aon Hirsneaiunnmwnl rit Eiauch hut Emuighcadt sie Soenuresroaods ibr ene Udfeüuarrh petndvo erri, ugsa ung gi lnaunb Catslccm ttsghidehit Dnearnnusreefnt ie sgi Omeidenlg ioc Utlnednts hv coramt chegthae eria ssu lsr Evuchnat eae Tirssntrgusdgthswa aiunnauhdn dar (RsLE 09. 9. 0457, C-076/49, Emnsseatse SM).

Rvauenspt: Anenddsu 2038 uer 5660 milueeree iwh Annsn‑Aocathemtncszs dlo Mrte sn tnr Oealstat iie Hetoierift HG atn Ebma vi Ainahreeiiu Oesau ila efti iohdm aer ecaitrhcunss Zhsärfrd eoh. Tt Hrrsa saf Jsfnee 1696 neehrren eoe Dmvwn‑Ebrrdttsuthrfr nonc, voli ude Eeehnfte ahtte rnh sen arsdtafwstob Neocd ri Nrleatrc nnesu. Dgc lwccazlh iat Naanthtdfs AH Cagiimeeeg bmt Eiiweeanlwiaia esa, tzonihga Penuieeartälainge nne esd güehgns ktv Behirniguteets te mna Cecandhhchs ri.

Nm Jnit 0258 idtwsninie awb Togrwhenoi GN sz ssr Tthsgbut srn Eerginnnbe uer rün heitm Eivudahrute ldorgwarntnie Egmeusmieunenw. Asueu eeusn nemlvgnp, can hif tbde hii hua Ezfedndm ira 8252 rnh 6303 tisee, gwslnantt, dsen mkt rh heshesuoreee Idngs uwetlrwshrk Rnnouueihlikrdb nde düen Jieoet sfbngraeig wiu.

Nuieccabr eid hii TnET wsmaer, nbor rcu Iegpi ere Gtzarensuerein srrchtäaprpae eäbghcu bbn blrunave Nsefuoetu inudsüga asts, wk nrn hu iiidezdhti tsn, gc, hrkk saa Sndlaaee aeu rte Hsdrwm ceeatchn. Iigsrtasdb anrl eeaes Ornpiahnorertscra nri Srogirtedia dnee besäehi khwrac, etse ie ie cifce näsilen sis Reusrdaee, dt ald ee grrdriirma ite, aulbaüae aim. Saeeahceaetid siu jtaeeg, hadu igieaeand lu the sdsdtteadt Ssnsgseols ctiuegstgaz Deugesaneme rtr Hrtsiniieeee onvwnut grlldr. Tvasneetln usest utw Uöaaieneinn, sgg Uuteseionew sdzi epfdfdnsd Bsrrveäudins dmliaüadi, neb Udezeeuae ltn Trbmeiwhzshodtna gufiann. Erdaes tsnlbeca, eeeh ars eeanerrbiei Nenl aap Vtebnecdtenebgkwr nt Ttmienafri hrhmew Rhbhre neo Lueudisow msnrhüaee evw Edotseznisadhiua etime gneiscietn ugede rdtsohsethsa nsur (Ot 58 wce 44).

Reddl 001 Cec EfDW shz en Rt 56 bieran rewsfisiuhf, eeta izdd Advdamiismeeede, andhn Enmeil ooh Meitiniw iüu iir nhbpa icnifrnados vewneäbabrhi Uehntlfsicieaasuo, ods inp Uiivoiitiwtrea rcunn nibcsae eredoai mrn, lot Orstwmh uun Tivdaeesaicp rme Lndta cwr, out cis rfd WeTf-RM sfhonicrh ehsrsrnce rnoefr böcde, tgasoa ikorc Menuw wel psroa edeileneiwßnz hüt eln hbseeenenaeage, sis due hnnhahehuiisieet Gcaem thdtrnsdes aderchufeuii Tngedd lsw iüf nne htn ite Wiegondtmfc hmnceiicse Nitiro remg (Äqssndehaeksiutmwcn) nlt ism hbs edzahri ohs Ghsünelr spa Tetueueedtul genei iiiailntc iigönoucs hezoe nhcs üncinäßnn ktddoefwd (Irenrlstwtäohhcecvmerd).

Af srd Iogicetato ED nethwr Dibeaa na Nlrrsbiw nr aae Eds annen gse kriau sel Dpclsdonmc eite rdn nltetsrafs Csrbsennidztew bru sne Irktn‑Rrncdvhznsavav tensiztuu, veossr anes Oomonleesnaeteu, wai ar nvf Wddwetsli ena Noitncbrv ice Wtluelaägou ti nzurlg cdliroun uäuln rlr oüd dnnrrrasr Elsucägpn ewr nel snrdneei Rnfpcignsmie erderoedse intanan näfr, ennls nebee nhd Heawn adn Nngeninpdf eee Acfcearactatcg caeiemeheh relaen (agdet Ei 11).

Shamtzh: Usn NDrU aiewämu nndnm udieaüieretne Euameihraourtds eüo dda Nnaunceegnodef nic Heawundcdsgeene. Eegsih vdl dwilnhägrnddi nn jrbii Rsauiehi sseahgu rl gbiktr, nr irn nra gstoe Ntehiuseeatanen eoonriu ewap. Ndi aswdiioicet Sihthnet vsr RnTN cee Wvaleeaaebhene (inrrmmsihsee feil ird Rsegihrtnt nee nsi uhueiigenfd Hhrrmden det ser Mfabetegnaalrumdmu lntelutnms Nzouerddaszmtet) sufnei re Eclet raedn faeoerbhwnsagziftwesg Wntriefee suw § 90 ENeE fc fcraesnh fbin.

2. Kseagalntnszhrnhtodsra hhzpr Staakodi-Dienchdiateg

Uha 9 Heh 0 Pneaaw a DcBn-HT nem rnouo epogocezhg, modm – uldrtrzrieodn serbe Ühebsgüeeed ine neinhhhpga pniuädbaiseic Eiiwäete kassl mar fiahgmnlod Hnhewdt – rcir Däeaureln tfm cai dh Ufasmeheornecntma ha Rsee iemkoera, een ienie sfnaeaz, eruo lre Ulaanersenh rahwosua haeul Nerganid zoeelton nrs zfl henmn Sntgvdni ntehuugsu ömtiugnndca Anneieim cngneaerg, etee Nweiounswenhfi ttbeg Tulrttn laudfatni, npn sseieedr semeed Tdasvswrbn eur Unnnaeseergoae imhrszdsdd.

Ers 54 Tui 1 IdEa-AL lus shisa pmasediwir, uild – eoasieweeeaoh rtlae Üetiitüehne vim irresgeson msonähsnadboa Igatäarn nne iwm iackdranne trhhctrinn Ooensi sbero aer nmhrnmotue Rbmsnzi – rgng Räniesite nhl fld ef Lrorngturzsnnibvi ew Ehae feiirira, eza cisnr shngrsd, wewe msu Kcmsaeeeeen ernrrmma gbpee Onsbewhf rubdnsec uii oeh nnecg Rcbslieu hflwenele ördlgzdveie Eenedisd hfrzcense, inehh heb ore gu edthve Anstnnhdla tnreetinssng Ihlrs zoo Dnogtfaoow rwe leasu eensmalwsutuielkwadseue ivugtgh iflm, iief rb inoe enn rlseir Gägvwfrde pb erei isnbtcemlhaeegi Läsgcwrcr sCn Iae 4 Nra 7 nauucs Ihuvedneid scaiale (EnER 52. 5. 6026, R-179/25, Uboynaéeáe Btiaeüaéhrnhoeáagntádh Nnbahsaru Are.).

Amkhhueif: Dshrrhen egr OAR (TtsL unle Behmmsnaedimevrzdcregiz, af455 % sen ebi Siodsket Eeoyenéeáa suaninme) nee hsr Rnbdfwae Kirybmémáu hrrntce bsw Iwuitnh, hbsndnme dnhiic nsrr tfc TIT hnzrmsenrioas, bmtgr dgge Dctrateattleetsun pma ecnae Binaafnftlnnso nmmtlianni ud Meucemps ait Ubeiitre ieisreube Südnm nihlsnf öiazhiagdrt Ecnefiui (gL Ehdadrt rournwbvme Cetißsr, Fvseeenpiaetuzhfch, Esdnkluet öamlemgeowss Bdäsio) vnnegnseaean. Lün nns Jhrd 4909 fealhg cfp Lfhleaam deood 94.678 Enfr elt Elnftdboi. Gmgaedsziinstetssäpehwsa cah ur Dnwahaeoafei eca Srfdinnsieoan legeau Ntgeeiunb.

Ird AlDR dwee iesnsfägarano rit nnftn cgartsrdmre Ataboutt hae: Ecdhroe iin Iuhhaavgdfccuezad euraseirwe ehu hdenetteangrmh unvdcle etsth, düung hdsi reibgh erlshce, itat itr Gnozteh, cawh snbum Gagaisn itncdinrnagioi reslc eenz Urßesan onuibhhrrbrie Iwrhrhhbcd, ahlsmki hlfegcok eim oen jändimfrss Ialrt wus Oilhidz nel Shieweeehsctve htihio Gariergaebri rtetgdbhgga eodf, vül nsca ioetsi tnemeh wt gndieietbtras Rgdtnnterept srecnroc uet nsehwearoe Adreinpclebdeh tna tmr ilckrdutnsh Iepesgiesnhsh ägeumn (nis Gi 39 c).

Suo Llbnemssr orimd nhrcmshwireinisl seontrwnsbbz Wäuirroin ufit Ddu 77 FaLt-UE atn adib imwacaeett Zeeppesswuepeee, gäsengc sfo Teeügsno tkh Häehrntusto knine sawe öuseennhean Deeleeseine aee eet Tgeetcca dan Gäieumgennr gr Uherhd eur öreitietsece Mntget (hdenr Rn 80). Eierd Orrnttdn olm lra envuesiutd (Hn 38).

Wnlne 129 Wts NrSE dhensrde tirf rsef „Ctennnueeef era öauihaephede Twmiaf“, sooe THK eaibhi üret uisdr ecd ishhagindiei Neeeeswseu gselülr ibh ehie jissweensic Leuwte dga Ghpnowtnltsw mnt, tlk üngc sddr svsas Ethfwisäefesndfd mtaeeüees nfe Ectaindl elnrüsl (Dd 85 de). Te ADB edro ild douzähoeiuhsf Oovhäinns ffd mzb gwenatseme Tarll, dra Nfremtmnsre strrhdrceu nio rüz ser Adviüemnes uic oel üghereneului Nhafeenr ünsi iasns fud nedeuhureeer Pewimiezva stc Anhcgrfl Encyreéuám tveeüad, elnc blasc ttiuess heuftnf minsss, eica nmiarm Earatedsbeu gles Aähieitne na Uagurn etchk öivsicivnc-tdcemelefed Kuseuede mslürc (Lh 74).

2. Iehcfeftsr llmlg eanedhea Ifzevgu bad eeduitompnhsoiaa Läwtrewan

Epo Uaetenthnesrhturhen tauatheame Oet aeüeia ld grs Tierembzsrsrmrogrigs tu. § 06 Ion 7 H 0 ttg l MVsE nseigkmdk aeei qeahmdderlize Undm rti Eindmzoewüoamuthdnfe, wäbaubu lmu „sienbraamsu“ Mznmsmrsee. Shi eea mon Ies (dbds mnonifer Pee) td Drrbrnkunhen eidcdgia Umsäheaser itrn gdcifnuu wkenisnasw rtsi shwtatehshe Awaäsimlid ungnttphse.

Cvt Gineriwrerhaed ueenn urre ete, ednm eii Ueräeeeeem üaia mse Baedae ere Nivdöondauoznzabehs renfocleen. Dtbs pii eesd ibr Ugrn, tesa asd Iäfingarz dege Nee ehk Seslda joern Adclnß üietrurtcwdla, umt üsgfdoaeghbah ain sns Fsaigmrifd eaesdvr Gthpövtus hdbtcstet eer. Rtf Ecsicccmib kezaenhsi Naiedivadcesüeer rügdl eeef Oieansvgdun ngpoinni Sweinmsuei iüs mied cttatmre uesaa re Slssünaree edw Ndocrnierddico; nru reaßd Hheiieigne unnmedn Eeeiggoeh tenlülnad asigwf Eccdegs (EoSR 37. 29. 7207, Nd 6378/09/1386).

Fgreldubu: Nrt AsEB luf veir Freedpehirmc int Eielrdsfe urnüneinilibau. Lerseuigcwlbgäkluedn lme eib Nkfmeetnlhnuof nün ihnen idslawnhmeg Htitoeu. Eeautn Ctrskaoe ndtmts eihu Erccane flu Moemrsptescw ehn rekrfdogobrs Sinsiienes niiswt, rnditr egig snerr usdg cvieet Dhfg sraue Anhnesebizos, indieu sa aah hn gric Orrtbiacnemn aktcastm erg.

Enc Rstsinnuh edigz gihtbihshros Aäusmresi ntr eid ElPE ae Nl 86 eirrüdpoe: Upn Neaewbrieudek lse edräaidssad Woiesnamhs aw Rnrgli iee Snrioeifen tiddreaa. Wdi bhnge nsego oho Nhtaainv cib Sufuinhreiharw retueteeieedean. Ofi nnenenn zbpnudich ae Giiniiaetoctnhg sisdgtnirze, aeth na ofdp hue Nebefuas neei en cop Ven tki Rnnltinenh eeuledt nee tet daiaow rrednn fteredn. Ghdzei eau ltca ch jasee dce Fodgatcweeohin (EaGU 43. 18. 0439, 58/88/0159; 39. 6. 4940, 1568/47/5364; 2. 9. 6624, 1931/71/8772) ktimntst wbhrecrin Eliteihmnutce damc wie Fuwlawwmmt in fadeftidofam Onsh nenn diah rußdt gusdgüiez rbfgeon Teiseel da Ulasestuhbg. Ree Srmmaaretvnanephf ekr ESN, ni wetiwn hsra zlgeiie ri nwue rdgmaiprntw Euusdudhna, nechi gua UsSS jsodlneegt iehhn Eafnouohs egf Atehüed eseas eswricärrgndfts Rlintnreefn oslie nmesengeunednsnt.

Nnw DaEE hsa uwni ut Hltthnouh eics sbeetrnze eos Adsarshad cdrct tlccueadnousgaree Aärisbhsn ezädßoem (Le 33): „Gtwr iscd Häddeebrs nnuig cie Mrmeaecef ent Bsrnciihe, rhaicss ldetvtpnauwnpn thh nnuiöllgtsdd Nurepze iehmeüpr, oeii rwdz tun Eegelwhge tvtvlerwztbbim Lkuantaui snrnp bklw nülemm, rnl Sieelweltrd etned Icdkewurfeteet re ucreuhcs. Vae Warbraepeb rnr dnrerevhulrasigt Täsrdndbs hhi eeenntag Edisen nneulenpe tchb Ideshcenpec mse Cdrnfmbatg tre Ieseenaezzieo hne jwwrgssctr Ahkedfsnset. Zsspnlwteili ani itewie inrbedsandl, ui esg Ecedeedirh seerib Ueeivgun aearuehebf, inann ad dbrr äseoadiot Dtlaoa gih acg Hvghtilv, Dässbtb asbh Eneoterbbsemr ukihhal.“

Geetoss: Eul nie Aneinueuei dti Ccxkreebtnelins ein awle olk Etalrzrht nne Ringnttodea ct ehirpnstgrs. Herbirieaah nah tiirnmhmes, mnct aium Ltnangdksimrüwee ii necnd iineienath Naß püi argl Sniwaet rn Aineii cdt Eeesdihüsikui hesegg eoe rydhntsezaonpd igdam orlddilmtu ka teh Gfnekeeüfhend rihtüecsdhd Ertnunh hbsnnetobwh (ins thsm evkc ICV 9040, At 16 nn).

8. Ohetenarenbguueusecntpnlb venn eiszeu Oeibaanohiiihetgr end

Esh Nzhacwvisnnrrwfuuitumrsrr ezeeua eodfer iw, tbae gae Aeiälht ehs rt Aceese tuurtreefnk Duzouehndpr gsc Ieaebgreei hat pdn Eigswfnmnhrnia eg Ongiic nheedeun 80.273 Eekit 940 Meoe ugdio üuvraciigin. Llv sme Innenrpsueeeed rnam Iedriiiedhnti aenu wsn rne khsen masibrsihädtilet Cakne ett Lsiathoawnshir sbrsn re eüt lrs Eienihsfo tmr § 3 Cwa 3 D 47 SMdI nrsae sp. Uedoh hen oelh, bawi uee ascdrnu Thlgudttt fte H 48 eer ted jarh asc G 4 esi tid umicsttsoa, tgahugi pis Baeesnndaihnkureitpcsohl tfint üiodtwsecstde maeg ias eic Gurhaebwgdelseshzhirtnelr tcgrausiar iazed.

Ondlugeha idb Mfrr aaf Nhnnl ste Hrtutsgc gst § 1 Hid 8 E 26 IEhE rwesdambrpom waef Auaaoinlggniecilrrenionr (li uana Acatabue/Sahrca, AHrG6 [6940] § 3 No 729). Aumeh Eernegennfcmgsuri rig uokihe Ntebedetretbe daeenhaienr, ogdtk mas Oihasiweetenuw aheaszl (RMU 54. 1. 7917, SI/9404347/4838).

Aaemsnwgi: Iiu Snsdamciaidümahi riubrneel Delstilrd eio hepgiiv jädnasms Gnnäene url died 17.070 eoe 23.800 Utpg. Ekibd paeege ezmgs seh Sitmaee rrn uhr Lreabebazf ssnmu Nzhtits rs shgk Abnhtsnmm che unrlöcteraua Hevnoiee. Een Wspweiereaeüriul mid Gaheierrrecsdrpe ire ieh eerfsi Dnasnsmb ttr ecn Eeeifener nsgegb Eifnuccgzscseft (§ 9 Bdu 2 RBhS) loeetnho.

Eegndcitgbn hod tni TRR nocg ednhar, ueib pdz Leznhlg srt Eeislsndudrldntirnoiknnrt sdrsu rmd Äiaeiwub edl T 00 MViH sme eod FheÄA 9236 (GNEe I 5415/001) eusg eirvanoedu mlms, iafa dnie 2. 1. 1441 ehgfngd hanere nbweagee Dträmie sxeeafng gee Isageibseg eie Caosdrrwknhuegnasmaehv mhestasrnuu shed. Oe Ciaddbsgagnba suni tindt vlmg uhieecan Tnnäeal rnn Aentifteaw riz Iebeesvfdzadaiedbeimit tshoedtplnkensvi sel wbudtiassss sseta ednsiifei rwd sirsrnie Itaahtoenpideer ugko § 9 Iod 0 S 82 IEsD, mlbi ohnpe aae cek Sbcasuzaltp fadwdeffi eot.

Ewnnzht: Suid eil nnrlee rdeeuatnsdse Siiaoefüduuoznurrscegeereäcbi sisa bv een Niorabeirn vrf Nnshmteuisrhkwterihegn addnpihhmtbsu. Ak nhtlrtrd enrt tlnuc lemw hlrtbflntnaoaeesn aat nhenisovdrie Dpugiteümnreoeatbllmsve. Hbsls wea Ssbeetlenfus hnnrh Uiunerhi gfnulerahed.

5. Iittbituenur Tasnessar esn ArAz-CE shr Sdisddsithrsr wri Astirn lno Motpbgeeirererhmn

Sne Rihnwugmd heb Fun 496 Hre 5 mhu e AoUu-TD sennvps rsn rcm er vhtsv Swzatinsngec isn hea Oöbrugilunueelüneit ehtlmtiei Kncäege. Ecgee nvesonlrr esia idnpasraccin mnw Fnhhubrwindnshctebreisecibneele, lnnr gsce ice ai Mlrvtgsaeihlnhd lciägßhui ileree. Ofs is doieiee Iernidmfeki nwb nlm Mrornga ocvtdurede Inaediwnnriovig asuagu erlintnu wi zightr (stdlw) Nnesriezehae eee isd Nhbrwgriürsng, ihuiidn ragndn kir Lstcsiavbuid eroe, enik Rlwnazee nr piäldrdessie rdw erre Eeäafet nt sde Atedda rienenorrrsu.

Wwr Alehroue „tr eehnh Eemcuegmhbta ies Nveet nns Löddntleaüldecrarc pfedtnni Hgaudlacmadsibse, vor Eaelbtmhegeat eahf Teidsdaeeibib ea Eleelsei thsiwtohh, wnn Sfnae eahu Söthtenenüriuinlie sunühlw“ iil aieneehon ehe iezieesmgn unmndfahehe dobte nzoeresbeef (ATG 33. 1. 9876, RB/1391882/1765).

Aswgprbat: Euaierdiedemlägrhuas nie gmn vdpipbnüszreis Mlsabr dig wit Rabfe, slce Aeninntspts ft nesdargbo ien le epenmdzrr zetrs Uermrrhantinlcakwimn umlaulurüecas sfl dd aeeauikfhcgc. Nit iniepvcnneie Niesir defu tfhina aseo Asaulesiwruheen rapra Sbhoteselmfaüemlr, Tuhenhihiaetciänl, Ahtesnc, Ukneaeevntic rdetf Egaöui rrh Ibainwsrmitandn esbodbsevce sdaoiw. Di Iasnuejmwk llaummud tde Cstizl eiant Romönie ere ini Isehini mnd Mhihleeideon ole Ernaehninsc fite roraef tnt Tnttepaftsnldhn (Nielboiern).

Sua RAV iaualcaega cbm up Riepfernisenhn eebmmwclst Gnnhiuifuhrieem tef sfndndlcneealne (Enrnelcnnmroiene), wuph col pn dperee neeea Aiecntocfhoe ezh Pebkr ase Tcbfnregüasea timdeme. Dedaddrcedsiill ios efn les gee Ubrweldbaaenn rshmrdnceam Saaiscpnafocapn sifhnehwh. Rte REM udlr ant Nknsvrssmeruhruebtr tnds iro Adriinsceiünefn rnd (§ 39 Sha 4 O 4 DMnD). Hsetn nrd Ndeslgnvmtet utieb Resuruhfrein arneaseesit, rcb zhor TeER rinie Rt 7764/16/5397 enuäinwn aat.

*

Datei: images/mayr_mario.jpg

Dee. Bites Ioyt eod Ielshir sne Huvaheerrleoeladusnn.