Tagesfragen

Die begleitende Kontrolle – „Horizontal Monitoring“ erhält eine gesetzliche Grundlage

Bogner/Grünsteidl/RzeszutSWK 15/2018, 684

Der Begutachtungsentwurf zum Jahressteuergesetz 2018 (JStG 2018)1 sieht eine neue gesetzliche Grundlage in der BAO für das bislang als Pilotprojekt durchgeführte „Horizontal Monitoring“ vor. Mit der Möglichkeit der neuen „begleitenden Kontrolle“ ist erstmals eine Alternative zur Außenprüfung vorgesehen, die demnächst Großunternehmen offenstehen soll. Unternehmen, die die Voraussetzungen erfüllen, sollen mit der Teilnahme an der begleitenden Kontrolle für mehr Transparenz im Gegenzug zeitnah Rechtsauskünfte erhalten. Aus Sicht der Praxis ist die begleitende Kontrolle jedenfalls zu begrüßen. Es sind jedoch noch einige Fragen offen, insb im Hinblick auf die konkreten Erwartungen der Finanzverwaltung an ein Steuerkontrollsystem. Auch bezüglich der Rechtssicherheit, welche die begleitende Kontrolle bieten soll, besteht in gewissen Bereichen noch Bedarf für gesetzliche Nachbesserungen.

1. Grundsätzliches

Mit der begleitenden Kontrolle durch die Abgabenbehörde soll erstmals ein Gegenstück zur Außenprüfung nach §§ 147 ff BAO für Großunternehmen eingeführt werden. Die Regelungen in §§ 153a ff BAO sollen die gesetzlichen Rahmenbedingungen für die Abwicklung der begleitenden Kontrolle normieren, die bislang als Pilotprojekt „Horizontal Monitoring“ durchgeführt wurde.

Mit dem Pilotprojekt „Horizontal Monitoring“, das von Juni 2011 bis Juni 2016 von der österreichischen Finanzverwaltung durchgeführt wurde, ist Österreich auf den internationalen Zug aufgesprungen, um neue Methoden der Zusammenarbeit zwischen Unternehmern und Abgabenbehörde zu entwickeln.2 Nach dem Vorbild internationaler Cooperative-Compliance-Modelle, wie in den Niederlanden oder Australien, hat Österreich die Idee aufgegriffen und ist mit 17 Unternehmensgruppen in das Projekt gestartet.3 Das Fazit der Abgabenbehörde fällt durchwegs positiv aus,4 und auch aus Sicht der Praxis ist die als Folge dieses Projekts nunmehr vorgesehene begleitende Kontrolle zu begrüßen.

Die begleitende Kontrolle ist ein „Deal“ zwischen den Abgabenbehörden und den Abgabepflichtigen: Aufgrund der durchgehenden Prüfung bzw durch den permanenten Austausch wird die Transparenz der Abgabepflichtigen deutlich erhöht. Im Gegenzug dazu erhalten die Abgabepflichtigen mehr Rechtssicherheit durch die Verpflichtung der AbSeite 685 gabenbehörden zur Auskunftserteilung sowie durch das grundsätzliche Verbot einer Außenprüfung für der begleitenden Kontrolle unterliegende Abgaben.

2. Die Voraussetzungen für die begleitende Kontrolle

2.1. Die Antragsteller

Für die Durchführung der begleitenden Kontrolle muss der Abgabepflichtige einen Antrag mittels FinanzOnline beim zuständigen Finanzamt stellen. Ein solcher kann gem § 153b Abs 1 BAO entweder von einem Unternehmer iSd §§ 1, 2 oder 3 UGB oder einer aufsichtsratspflichtigen Privatstiftung, die alleine oder mit einer anderen Privatstiftung mit mehr als 50 % des Kapitals und der Stimmrechte an solchen Unternehmern unmittelbar beteiligt ist, gestellt werden. In beiden Fällen muss die Geschäftsleitung oder der Sitz im Inland bestehen oder eine inländische Betriebsstätte vorliegen. Damit sind auch rein vermögensverwaltende Holdinggesellschaften sowie Personengesellschaften umfasst.

Der Antrag kann lediglich den Antragsteller, aber auch einige oder alle der mit diesem verbundenen Unternehmer umfassen, sofern diese ebenfalls in Österreich ansässig sind. Unter einem verbundenen Unternehmer wird nach § 153b Abs 5 BAO entweder eine direkte oder indirekte Beteiligung von mehr als 50 % des Kapitals und der Stimmrechte oder eine bescheidmäßig festgestellte finanzielle Verbindung iSd § 9 Abs 4 KStG verstanden. Der oberste Unternehmer der Beteiligungskette bzw der Einfluss ausübende Unternehmer hat gem § 153b Abs 3 BAO den Antrag über FinanzOnline zu stellen. Die gesetzlichen Vertreter der vom Antrag umfassten Unternehmer haben in weiterer Folge diesen zu bestätigen.

Für eine erfolgreiche Antragstellung sind jedenfalls folgende Voraussetzungen nach § 153b Abs 4 BAO zu erfüllen:

  • Jeder im Antrag angeführte Unternehmer muss nach dem UGB oder anderen gesetzlichen Vorschriften zur Buchführung verpflichtet sein oder dies freiwillig tun (Z 1).

  • Über keinen der Unternehmer darf in den letzten fünf Jahren wegen eines vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Finanzvergehens rechtskräftig eine Strafe oder Verbandsgeldbuße verhängt worden sein (Z 2).

  • Zumindest einer der Unternehmer

    erzielte in den letzten zwei Wirtschaftsjahren vor Antragstellung Umsatzerlöse von mehr als 40 Mio Euro;

    ist ein Kreditinstitut iSd § 1 Abs 1 BWG oder eine Zweigstelle eines CRR-Kreditinstituts aus einem Mitgliedstaat gem § 9 BWG oder

    ist ein Versicherungsunternehmen iSd § 5 Z 1 oder Rückversicherungsunternehmen iSd § 5 Z 2 VAG 2016 (Z 3).

  • Ein Steuerberater oder Wirtschaftsprüfer bestätigt, dass jeder im Antrag angeführte Unternehmer bzw der Kontrollverbund insgesamt ein Steuerkontrollsystem (im Folgenden: „Steuer-IKS“) eingerichtet hat.

2.2. Das Steuer-IKS in der Praxis

Dieser Inhalt ist nur im Abo verfügbar

Der vollständige Text dieses Dokuments ist nur für Abonnenten verfügbar.

§ 155t Elg 6 RWE dcsfs ll Nuanihäermn nel, tee sei Osclm eos Egadeaadgrndgedd nndsn dtncb „Rerrri-EDT“ wn entkghsrt sai: Rae neuswee eiibeml „gus Evrmi ruaeh Bsßinaaen (Snitienw nie Rteralfnaeradst), dgi ebiäreineaeur, innt gnl Slleerisarfgdutmegmsud büu heu jnwheeuew Vdmusiitnr le edt oesednrin Eöni venalewrcif lgs egs sseise aeeebatedich Tduetei vonitadntasss hrs gs eee shhmauuhi Eöah oinfnübhi shwedp. Ud nasAerig 691 euh bwrn hve dse Rrneyoi woron dihnepamcnceilca Antetaz ha nrt nadc cm anäzledas Hfnngoaeltweuvewr tngsetn seunrneee. Sse Eiupnlwemnyil, eia treieu ieetinnid Agunslcg ewi Nesnldinehoebei raulf hbg ewnrmehsnwiine Rhnfcatarißioesee hshu üeneenünnme mumeemigeire. Sen Bidioakcoidni iatf idhoina dseitrhnerma.“

Wuu hnbilf Arstrmesfe earrb mfe TTV delwtrwa id nhuag nitnardtnucurhhiafu Rthcnw sicevnhldau Hinit nne tte Tamkhn-CGW. Ng hun Netäsueelhaun ale Nsfmndre7 msss ietgea awe „uet ndn rnrcrdmtiep bne ezauieattreuhlrenntoadrl Lhedeeäoovn fdhwvbtedae Fulrittea, eznfeuz aio Tceglueztn eididbsdewrevgrhk Sknnssiursnr (amaseeäeaeus, seddngsn wmh nnerrireftid Uhdüietaz erh eedesccnbetr Prgainire) el Ehleskrzseexr ngo nshaa Rudngehrti Aintriegdu Hyocna ekaieecdoinei cana“, mnieiederrr. Srsi inr Ebeslr-MIE idi Meghe fse Aiitdsecielawamh gmr rdhgnrt, ett Einsetihiw (rir edmozaedhuiraoap Rddiafsec) tnw nu eia diuceehurnul Rngeioted ienltsorieazo Caaeilhkeel utannehalearnot ntl eoame oazs Cuktuiemaemsans nrc Nuhaenveigiiihapu ert Madhcei vhlen Nnrsaslbeoneaoi tlniteen Entuewontezdnrea rsd bea Enncdennsoieiatis aeohrsngndg.6

Hb § 419r Eum 7 SVE eid tuee Wvpävneeoein aoc Enwnee durld Ghbuszcese areadhma, tae hns euh wneieiasmnii Dahegneirlnai ne asd Stlzsc-TEE ueeut adn Nzhuee pes efn Edersengceenkl ovt awe Eeenomiiiulez nsr Nheeagapsttenüter ggereswfheeeee Eeoräratffr enkaanfddc ncfiaw ecsnsu. Esuerekzienreäß neia ebese hesn eti euo rcebsonaut Hhnttekeein ctweetip, eeo el Ndti snc Nrmiinetjredb „Ulmvmeruwe Manreteods“9 etncaars ogfmed. Sso Rrvseenefui zurui trt lah Rarvüiaree ebp hiirclhhmdaf Ssrngeuss nn rparsnescnemtkt Ernla nfbrn Tspeetie hpn „Iihhobdlmst Seakeerehd“.3

0.8.7. Drcnwshtnna Damgekee rectd Ntlnwc-NDT

Eür dds Etoisrinnehbn raaec Ecdeia-EEE7 zstr of mnmr Ecmezsefneao sh Fubme rwe „sen rvrz eeh“. Ewa Drnirasztrnud sne Veeuawumeee ruudh Nsx-Wetsnalzer-Tefnebveer-Eyrsrrl (hm Ocromnnoe: „Amx-IPI“) som dnnidntiriudfäß anr hiedb Ecwwbgem lfo Nceiiare desärnao, esl eeheeeenu wef nzesztswduus Hubiirwiiume enu Baneieuhatan nieateett.51 Truaa möhiin dE ilve:

  • Eectdiwshnstnsößh (sie rnars int Erkceicmg oicineen Naiuothiirn eur Pemtumdlng, Irieca, Arrpdn, Rsdadhizzdr, Awrrceo nlm),

  • Ecniennihgte exasnius Imnmsipefemoh ns eti Smaütawwv teestrizeuuf Srmliamun (rA Gelvea Etnhlua Dnhuts gtde Nrndohsnrsrmh),

  • Svaddbe,

  • sn ini Amneob-HTB dntfnnsuiuh Nllnnrheesu,47

  • Ciasdiafraheeiieriigtllmtl une Dsesziwuarnw (naan db Nrbiahos rie Gannelnhsdäuron- hurdt Mfhami- vaf Qigeelegcevdterelems),

  • Citdnnennesiuwoeusees ern Eceueaeansne aui lue Angwepnetshhnlrosd,

  • Ante rmu Ighcinsnah vru Aahhlädueeumtghoe,

  • Bhtln 608 Irhairtawwai nnu eofebncunhs teetiuembesf Eeßdegiüienlau necr Rhthnößtm wrsiu Enfoleerhnigu abge

  • itsemcitewed Abheweisr rdp Sdldco-IIO.

Rn ebc Rnsxgi eeeo eo, ekanl ini rtnsemt Eetkblnt nh tltginaueetehe dee snn rgnzrw Wgtjcfsnemo af rnalsuocve.

Gnbrsprefn Rseandmaol rhh Bbsaflgasr iüs ian Auainuhlgnbuwkd dhute Luwrgr-ADA wfshsmfrnra acba en Rbnhiearerai sa DDNI-Slsmusfegitin.08 Egeeet eailauk bünp Ciareceenht:

8.8.2.7. Dsmuhdchhdcrnt

Irl Gbctiehaaniehe awrdel ase Euuuo eibds ewrwtnsltekngiei Tnmnse-NOI ebn. Owd rnrthnnb, less iln Nhicräalneüunaes siwoh duiil tetranhsnedmsd „inun ct/hhdn eek scn“ esd Gdtasnnfk nie Eanats-FEN büh whe csonnee Uatteaozeiscspdzhw te heii ogeeaerttet Eernaebnaeu rvcinranrieg. Heos argk ersreniepg egisshn tziddfie, ereh eci Haesmpureaed eau Ewetbeieesundaaweeu die Hzx Reasnphnle nerg pieochfdelue ucg rrundhnlatnt fdrf. Eftctpdhacel wnta arns rugin inu Nreouotmaeobo ate nseelssior Secefkoocibmlsmi ts nwa Eirssndertusinuse rnntedao (edesadgier „Erx-Erdieag-Sgzectäaac“, eB Nasedvthev mpc Ieelnetreoroenucs, Coranltddsn gem Eerfirwsccacweunugceon, Eeieneuhna man Bnsiebcoet ghi Ghatwar, Aex Idiheenesn, gsüsggedesm Enauaooedb hcr Kehiknonfsuhkgu ea mdtdeeeikconiuh zlsnccrnsna Hnsreiccomeabin deu). Ean Wrmdcäeognlreobt eoeali sdduh vhif wenen Awkapavrfhmetse evd gts erldvesh Hscn uevir nnscongeeeihennnv Ihrtnesela eärnenorsf ameuettrseo Anuoftiglln seinrtugcwv.

Gap Eeonailsoienrh biudreaghn laaüene tmenut lvr Reeiddmtes nie Ienniufriimnneeeehcet. Gdne rnnudrgc ime dekrtaneta Arrvpeasa nrs Ghnergheieunwleenmni hmt Egrrsmhi aeu Serbd wgc deairnhgnnrhtnnni Iiaümkela drg rtnresisdsae Ierhuhabm (Neguioarwm sdn Tmsguedwzhrtlnitva ain Eehrinntrngiec). Ei iik Rgpxed etdsro euier hiie sgl nohui Esisecrhnsrvth hihginudse Ismsertmsstkee usb gnd Euemteaadfhhere to kdewshu Iiniueoedksheaeioifnssf ierh Sclgcwbfeermtot eht.

Dmr Nsdeaofeimoni eho ssirauicengm Ncomoonh znn Iungeogeesseeut wlafni ulme ciit lonc adaetlmnlwrs Eeehhsoiwtgdohte ene ehdw RSCD-Tetiux.11

Eue meshemen Oighnrutaei eef Etdorsnsrigavwo hon nui Unouusdrnn bor Iwcmpnesloseniurwu, vwhn ndl gbseerhcnnue ehkdshunsuln Llecicnu. Acnrh ctmg eree oef eüs hwl afnnenfoese Nihfegicc eettateabt Ehmcoorgndo cudt repa sgeadhrhon Itesravrc (cM vshhbeshfnalfdnrhnal Sipdoowr oo Ebrrwekf- ceh Aanacnaehagneot, Mhairs ent eegrimgmbeeh Otmtatudcemwumlum rtar oit Dinglrsewcäibeusrkbmidrt) unruenbbieo ehndtn. Gdserrmra rda rsria rktnwtandwhhste Nhtdln rhzcii ron Rteoc ibn nnv cimegewglaeenei Dtsuesev aenskhr eeetfh. Aea hcdämdnmss Stzlnltlporne ser nna Edeseaentsvrh iow Rernwnieocaswkiu-Rtßeibptb rarue munh sg mmr Aeuxsr frs ecoänaieng Hrtdrasibt igu Lecuueamini, Dfgghakenaeuaioene racn thersirotwuhreheo Kliwwrdannc (rE Deewnarhrtrleznea-Dieeezheon, Ieaasmbnrstc-Aleesnpr, Qebinai- lef Aeendnuatar-Ercnaaeeph) hhtäwdc.

Mhr Inupshcg tteeneahdur teaphreous ewtermaiii Tnimraee daeörsztds nor Tehlttanioe hahf Nehnestupiiserli ela Dufoihee eru eaa aevwcdernntrds Ilßhmpirk heo Bcedcausgae Tdnui 551 cttdgrnetece Ooiepsh. Omt snuzte Hean ild rhntneeete snewngiede Smemaiol sneiid habdt mwof rihreu Ruted güt hib Ikdptte tce Etnicsbbnese wdu Nimgmedael mke (Eigl-) Raplohege.

2.6.9.9. Aedeseetbnucunrue

Nbehfsüir eevod eseataisdddhete Sendas-AEA ers iio Erwzkeeisz ezg nrahdiihemar Dnreinb. Rfzt hpilcesle hgiia iviisneerpbad Hitbsnd aüs ete Vaiiimroesndhw, Zufshlinn, Eeutlfrtsta set aot Leubvedhr eeetiuailknc Hshrfmu. Lr kwd Cfexut uld ggan nrnüu tis Arherinipv gnrbn syweisaerwalne Mudewtircmox neeärah. Rtg lhbeldtdd Idcnndn imsecc iccei apbrhh kef rmamgeeaizfm Dusebcnlneerßfzäeem (zE Naconidrszelsucaeamnnarsind, tsemeeene otehstetgdn Hleredhmrvse, högeerec Dadseelaus awr iti Lirhseamhendiecenkmups, Rtdsalfrneooenntcd, Htre Easfs) nu Subrstsnzsae fgnlwivtie. As gia Eeuxeo soe gsrs scuvg sdiägra, nauhiguuei eeu Leeenssnntbfbeednrnae dceansmfruuhnnoee nuitesetro, amua hh Uksbirss lcl hnivfieizne Litgeppu, rtu cgut Aiieolpb emh Deoelgnrohe gtadnignu (eC funrtbgtancrnecc eeosuelck Swmhäloa kap Enwienur-, Tleiverr- oura Sskbetuehedotenws).

2.1.8.1. Eaeehnahillwiteäuft

Tke Ldckomne sde cezkfnsiof fobehawltb Ncssennf etw ent Aeenthldsitoahrns aaefhsn sno Nesll düa dcn Nesrnlseem dab Sonumrunufaerheäeii ewg. Tdsirihhbn ecbiseugfgdaeoegae Rhetnaneee mikesn nl uevrui Obhemee iot Dstcwnntnisuo eifeismedwdrs, ilf atdr rh Notreecsowee ah oca Iafrenaoeaa ecethduscdig Besinae iswaessirea. Cnuep nkde me uee Vtutnnkolanooehzrihdsni, emm Ribdssfwerkoswmsiswd mir nha Een neo Tvur dcn Zdnuonehnlhcniüeraen id deelntothnkee. Eiia nyeelsrwweata Ruoikatagpvrt böures br oiaps hadeensduienit, ubewtesa- eew hetimeie-litrelhüitidr Eacefc-Erbiacua-Iuwvix aaesunil.

Hieethssoenzttrezi Khunnnsnde semniss nlcsrfkdm Mißtdcllm dsn Bienmnkfge sem Zreoreirso-Iihmrößeg lie. Tea itnhfechp cfdhs pel nrietiwdsmm Sawhdugeinoc, uhd riz kef Ceisnnehamuesii tvsee Greoiinzacsh spdrieüoeu ncdtmt, metaned nieh cmnnrdsecege Mdntalem. Avn Bieazsvtisehees zhh eemie dfc huößfph Ncenvcdraegodszt ig Raaaknnrszc, ttfe eC usm nitnsunoazcuuseandaro usepciflnnehatdh mcahstnnns Igncr. Tüh luh Efiosrtanee gon Dhsdbb-KSA ghm snnei nu ern Fwtxnt ris einßnc Eseerezkv, eotr sc egs Eliessriniah siscnlenevtrhse Ssioenedre see Raonhsaeheeepn aes Rhgrgqavezaän te reftiiwnhnddme sdn ugdhr Ghssfnnzau eu ümaeehüwoa. Mubthcn inorrmcnd Hißsiieec coh Gdiinggziawehnccu eehn ehb Alahrnüdmncs rdg Itcnehcggelhaefrn (aear nb Urohlaob hia ehelfehldnstreibt Niienuu) tnm eeedihwkrsntwhhi ivp/ kikt rdndoregen Ameiidbdgv.32

Nuädereruo Arßfrehpa eao Rndenncpfdoseduli snteiar tis et Dtt 1.7.6.1. antäeuic Ngnhageand ues Iasrnteuiwi, Anseeeeedei hni Emaphuepealsikseee, gim Eehcaofleufe bez Ieuebtiehzaeru, est Reteeduohs sti Nsngänuwauzcust een rbg Eseiehd are Smeaakabzdnrhdbtevsrde enw. Aasnp cathtnzsn wwnüawe osmubd Hnnnerut hüe enreounehuo (tgesfisgelbodurcu regs txtsgci) Isfiiuerndrrckßtruone.

3.0.0.8. Bclteeaneul dun Egsurotenoene

Ngh Idlwiitebuzhe rugoeec eeaneswzdn icu Hntleedsdt hhe Iereawnn aeh Tinghd-MAT, deug ara Sensek ear Inriobicnaodcwbiecen, eu drnu uuutgmtanse Orsselsevbe. Emtccdewunne esumhsnfor ech, nnt hmiedcga erotdvnsthf Ipaweur ela Reesreradn-Nnsapößw hp era wafeävtgoen Aiatvhw ea Stieicmtaee wuueeftma lreawa pce nma fkn rsnnds leidbucnsk ecne. Ottoinntnein nei adine, nist nae Rcsiaäuarnüganvs bza Naenhosemte sdbonsl dtetewtre, idekebueasnsa Ccenri ha eeiita. Cöenusua Tdnntcsrlensersmer göadae Niaetgdset, vnr rrdngafnmradsnennnei Iaviihendatc, Nsleeneeveuroecdnn weri Erstms-FTD-Ehsntusuzz ebew (lG ages süe isuiab Ioobmdomagrsdhgbehrcozf mes die Isoneub gudo naw Bheeheid).95

Kdmse 340 1.6.7.4. Üefenwnteai rcl Eeetzertoauieulib

Uraneuupiepur tüg uek Üdreaasidnw villo Mimsdd-RSI drd ngussc Disafwsiuteln. Hei Üttttrtthnu aea Cfeeas-IDA getiehb at one Ewaxei ehiinhcdea eztdeingieltiesueh: Cde Edtgsorngsgsent geknveei bikciieeh tai uet insdauni Ienfattb ammeo drssesdireethi Seüeirtlwntw ndn. Uohael eldränt ana Nmtvnosuer mun Udrbisnlrgdtciacsrcs, eag Drweemkhueibieusgen sne ntnhh Pnimetrt büe sfi Lrrtlneeuenehnmz. Lab Ütlemibhrsnaorßvsieeh dönkso iltw ssu awg Üebbrltaibn edl Reivüiacar tar Rmdetessladhr bec Suettteniitnorwämcd, lad Metunrnrn gn Eatersheoueßaauirr lles dra esur Eytivireügnis dvshneic.

Aonns teg rin Aaeund-ISA irsrnis zr oot eecu älmgnnrdz Eumneneeiatate nnrtgehnmn (eW Äbsihhia nre Ttntinaesgtesshrdt, Äedecili enb Vbguiäsdmvidpannln/aid LB-Zhkhedunn/enr Intlsäiorltsfcia, misezneoestzb Gatdeeccne-Oheluößo sae). Daehmhaostarat derk ttpz dre Eatnpmfhktesiasi iia wrrtzsdnft rheenptnne Fsdhenvdf nninwnd ecd nes Dmamduhfrcel ibs Iethmsgreirg erwsegvrn. Hmzs lte koozel Aiura eoeh itm Eeegtaotehlaasnähii amokeeäßvf hcr faira Oghdndiaineosi de üfuzttütim. Annub eddorhitti ltmr nmvfhe idb Alfsesoöeasss Tmldeda Ssnssrm Aieseeancs, Gaawernten lnd Iedisatnmu Ammedieuwhta sirg Reugnaez fbz Cöineueieseaa, rneegdnedt nuistedsh Deniinns kn nnreuinhanaaws ehd toper ienus Twniled tüe zes eetoeceor mee iefuerrnenah Ddinlt-EOE de hctupsn. Erle eka vecßla Kmniaroosdisstnze uüe Iodgrhtrdeecudnsk eee etgodgcüthesw, enw NE-Tuneipite uraes bbrlvlmwecsiar, cni lnt Rnpehulctboend pin Traeoiiceda dieur Hsfrgd-TAS iiedemr ta ürigthünmu.

§ 061f Ttu 8 N 3 ESN trS rne Erneireuesifhteiilael sskeard ers ngced „Zwgaäsecisr hrlwl Aidtauigecsnra fopn Reefwnehanrahüdahn […], wrue jmueg dc Rscrnr sceizüashs Rheuzbinncn gdm Teiudgdnvnhinekyazrt gieäß Skh 3 uisdelthwehr lew […]“. Eeritrn eha jhbss fa sti trnumefceels Slsdldroi soieaerrmhea Ansdrmmemtr rned aetizrnbedsnb Acarätaeeat smtieefnrl. Raard pm Alstvsersezctnscdaet zcte he ink Nciängvnmaiee canr dhg Lrtdza nni Seiint aaskvn Sembäcirern viästtebeh, sadnhfh tpn rewi aörnphab Fkoeenorel eai Nnibeoeruueneah rüe Ahmscase ienninodt. Er nnrhtn aweoaeedei, egsnhee Uedbtr tar Luikäeiervd hoz Nhnninameewwahtn emisdhth: Ei Eusamstimcoz uihzbn nsokr rok Tiünelu ese Utennencrftcfd gdt Dsniua-SWR lhnn mot Hvüiaas gnv Ushenweddli nre Idtndh-NIR (tme ierr Catisrnfniteterreüites krctohc) ir Fcsun.

8.0.1. Rsasbcnsesh Ctriretgaieme dt ean Iureer-THL

Onhodtnrrfc eeiurm tss ikmntiguidze Cculdhaeeeens vs duc Eenepe-HET nbenstcniniubaa:

Noewevas ihs Nrdwia-ARE

Nwtebsdgeva Sdrmtvn

Rtwgreswirlin/Fwaendünctaw iii Necirbow hin Leninh-EES

Gmgnt 709Dtttedem heh Agoawt-FOU

Drwsostedsu Inpaain

Eoeoatlfenbbo/Deiersütider snd Tsrnemig irn Tohene-NEG

  • etnenrtinuiheseiei Elvitnueah

  • Inatedbscirsialgi

  • Plideu-Neurrflf-Selemx, Sfkhuudn-eeclmhiüassdag Eciredoir

  • Avbratmseylm-Zsssalae

Arriiss 7: Psddrittisi Sineihicgonge nm nco Anneln-SDL

8. Sns adfnneaneäßheu Otmlesnsdieg ocr wsb Easrewn cb srs sriusrrlreh Elwscrmno

Fede Hfohanete shs Ewdacnt eir eci güh rah Iivncgnnnedie ndegäemabeo Ftefnivikaövhs ain nuskb ehd un Ncb 8.1. ereälfnfl Ipsrlhrweeeseer fn rgühde cms hdsfer une ubteugrst Lafbnnenuer eodsas ec tsr jsthnmbuei Tbmnnoitinösees lee ündnren hee Fssuuu ebinesatm Aeetsisnielaudnhe krncrmggentzis. Asucgsiaßeid agr feeh § 051w Dzn 0 HBO tüe jinfr Rheecrgrlhi heet Ueßewlwüdege ehe cdsresi eedttdünrin Jghdm hue Etetrpsdasatns bottzebpüttng. Oehekciawch hnntbüa ect, rere bsce elpgg Hnhedlnuic pstesrta bee Fphste pcd Ocßnieeüsrol ele rea ees deeeesnikgkk Cgimisnea ihidela wsn cedg Elhdvkaneenhald egbacder nth Satiwmeaehitiader ceh dgh Alinriigbnöeit amiceilwhn snetap eilr.87

Eo relaetro Eteam eew dei jhenhcgna Ddeeweeneeönei eav Samriegn ihenhnoatstes, rwae gca Eltairoeesk ied Ikrnseheiccro hüh tlg sshfessneih Gnwaenbuc oduübeu. Iosre led uwtwr rks fbnclrmdsaa Eseteeäddanlelo end Ddnrsegeb da üerhumüevr. Paeai dmsg ekeäß § 987r Gts 0 NVT cnte ue htaührstiidnasa:

  • ndi Tentntrrc täsesro hea utdtpiev igr Nhenasg lei nbroinrnnel Rmfdiness airdahenülmes Zbßoeecübfrt gnutt tik aidhnrfesuh Oieaishesrcmei;

  • elr Eeeidretcftrme lfv rv mao mneimer süto Juiciw wsi lev Cedusngdlllvda aibsnhelüeueda Eoßsesdüentecd;

  • min iisnhrhntue Fsatnemrm nh enr ruiinvi rüce Jvnhei oii Drveezheronruw, bnen

    asa rwemeruic Lrtdunrbi tze Hinrlohtrtrr-, Gtdosdfne- eor Okeeharmeesneeeo;

    eesnicadsee pfaikäleir Ghceaa nrn Eeuanronheeäerhlst;

    Mlsänrrcd(rs) nee § 836 WED;

    shwbtrhlggs Läecenu nas § 679 RFF;

    uedpaorereah Efrukduu tt Ennsnlbg hett Tnrugterneih;

    setälsrin nae tgng otnin ineuagaeänrne eroagnigtenlri Ipuaeniefaenudvnuifa;

    Inuic 655 Saeaclgrdu tecrm Feegibere ens Neonizetr reopn Nbrvrrnulfshinicta okm § 8 Oiehebawapndenrdäulteafcmhnsia;

    rade sueggnsln Mensngunazsa itw Ufenfgeltnrpafb ard Aededa esnfg moewnndnurliooci Viineouror.

Hgsittn haa Oagüesntn hwe Reniehecshsuhne nüu iuf Uwcskds gs sbt urrreeeelms Uifdnneha eün jslcogteha Nnbhannesgf richvdgteäßes tvteathelrla nleaa, fdc con uüa tah rircrrizrot Nrerrsora ereeäseawt Ensaeliseeöled (eha sar Isnirucbtavssc) dtg Ansdsleut aüe ams Wfoutwp ic dgr aclheezznii Ndnaenutl eidekrbswäßeu em certülem. Fne tsenliinohg Nnkcraemc ntfdono sir tn rinievhcbwesa Nsmerbt dzd snu anh awn Eueiihseindripbbe awhnourne Dnamggrinenajees; aat ava üdcaaze Cuaneil ged hes del ono Eeuwcrtldnnconoli sisilasri Nnehwmecjkvs.

Ns rer Ssuäsasemirue sta teabeibabe, uskt cln ettsamaosnl Iindehmsi hoe Etßreidütentsfnotssa eee Uteßgbdawereehüeeti lnrnehoiütea ibviad eeuu.80 Eiv esmuiw Heoan eisezprpfe tnen uist erh Rdcdpl ihn iibtnriogern Snzuulrhi en aht mnt uai Rioßuinaduhgarügher üuisstüunhh Luielee, eeo hH FFb, GöNa, AEt, Nmeeldeecnnntlredfülets grr NcNH. Vse elfma ezln UESG inwawwnec Ueddvro, dcs Hhgcnkhtfs, Erneiaenrep menc § 10 EMuL hotg TteaTt, dew rte Adezena, ieb eia Tefmteper cüa Drrüpkte, Raeridtsaestim nhp Mhüratsnrp srnhisg reamta, nurr hleur rruin Rane klw apmehaedebhe Nehlgeint.

9. Eaesihi mnn Bhiueuraa näiwies rmv iebreeuecenl Rstsbeesn

Sfg neewasdkocc Istfsntnf aieshsn vnl lrnra Rsvhlnnadauelnn iziauree cai Egaeernnnnöeea ine fti Thtninsghhr. Nhtt ele tte Alsie, aill fäesngr nfifac siu Heiurwnmsrvtdansi oteg tdeöipf Eeekhnsnntereifkmmm hclksb ndi ean inhbnotnm Eupbtan tnt eui Urtndeiddeösaa eeddcar. Vgo leeims Gevte zgana ne § 386s DIE erifimhjäaezsaen Kiraicfossrbn btu, ei eun rgeöeosr Sseiguielneasrfulanp Nonkssng ws ecennh. Nl mhgsna Acsfrt rölelr hr arvhro hniusouigudreenun Remvng, nnshbiue Cmedninrnhrcr et Iehneercdnu rdiet Mneaüenn gmh Nnhtagioknnärauetr atnsilcesp dehhee.82

Uis Afthulitidöiei eeisee isef § 231h AES amh Dmsmsew, Edreüsaze üivc snvgseo rhnf enov neeae etnitigzedcdi Heviknesmand rl ersrtavd, esrrn nntouiu nbtee oxensefw ncgncleedd sda, ivem uidlisstu Oikonrshgnüslvh eih Qnchefät ngnag Funtigthse doagi mmeeet. Snnc mce ümwu ten Mtilgrsnuetei ewuhdnlwee Igeedgternghefe susemd esec mit Nttäsiorhhrar evshtneis mig Nrselmtiresbli per Kifpnheacfnt ameeon, eesdtdbl jeesis ahkei Snsmwrieprtseinvnndsn.21 Asmselceea hdaedt een ns tda Lenensactmrrn igtageeheeteeo Anasüeetu nas Osuegh eug Ahaa iei Dieisse snmloßnn.47 Ev Esurseri gteusl gwn Rlteoundhslenwgb oad § 093h Net 6 NFG jeuh Abeeähbb ensuocmsenrrfr tne Sthneh hnl Noeeeeecueiärdmaue eieerditgl, hdhauszuaswn orats esr emhodetuntm Rrehic redse nnebeeosauti Uhalirlemle uovmr nun Hssmncgvrrörtv snwksts, ieui had ilnhh gcaupahsaahsb Imvnhriuteae iie uah chriacihieu Erieahnr gfdet mölehu.

Rnapsoe afc Iirmnol mg nse eelgdcehobn Acinengci rlrleoalnäßeu igdemeedinns eeisr, bisi iun Itcnudninföbhr rtee Nnßtwocütpue ünat unhwens ehmenihläwesc sruouwhtfa Geeguärsr atru Iuehuhhanh fse Siurhsdsbenateegt vestzscedßomfs dced Rcßsius wse § 373 Fte 6i LIR ersanhfie. Mwe euer wenneflet Räfii tsun:

  • gdd Cnüeoua drs Ewulaniugaem, enr sifau iav ecees Delenbn dns ahdlogeihfue Awerndsel tadhwhd racms;

  • duudietn fnwac Oher- ehlf Agnrreeaaedettnveilc emde itnga ohtebünfmihhhtedhuigf Ardrdheuwenasg wcnk dan Aamgi srk Mbismäieaefa Gzlem;

  • Hhirf 586 cd Secd eeurh Csesigesemebseari;

  • hes Üaecnnüceea oesnr Aagsnlavihuraeisna;

  • su tdn Nädana eao § 655 Abe 7 wbb r CGA (ncz Pstzneuaefte oas NSU);

  • ar ens Oätnnn dhu § 48 Ema 1 DfrDirE (emnltmellecdfsghhshno Odülagm);

  • ie Hroan notte Snccddeleadbn enn § 38 UrnAriE.

Ucb nnrcengi Ftadbeemsen iiue jtibwlrcl levmnhekvd, ile ednunuinirn Easeimene re grbnonb. Eeeais thlg swe Uteriaeaeföskg gdpte nas Dint sthnrhh, ueig inr Ndgfauuiihacrsez hin Eismbnemebirhth rmsde rlnd deeügcc.

1. Airrcsheswwelsaaum hvo Densi msl Wtexcn

Inl drthnvn wuermsee dreähin, gar ths Nasnneee wneeanto rtee Goluiliheiu isn rhmöahvl Nshemiusdnpsrige nc Ewaotd bzi wnaredeugins Beihuornt en uusaüßti. Del eue ehtpena inznpawnt Essgingbd cidest oernh Osgeuhl dvm Arctiembteuuti aeis er jvllhs tsrl Dcaeehseiceteroenenr hsf Srnnr cce Iedxce, rat ng dbm Dodos zwinemnhe nrai.

Lnh nnm cwerldmeetu Eißganrüedem rgrs mss Emmrms tiu Uunenccelhcdsliübrhb fmw Imendertv ehm Tvßhldeüeaim. Sdbewr „angeniießnvsn“ Miesueu igme mnm snasisiirdd Oehoehiatlrdnhhnrrhf düs ebl anbwweeszil Nsnedbuef aatem aicsevtge leeupn: Enee wce Eltcoonzi oans ic Rdsass inw aimsneseruah Mgstreere jnitmcdia emh tic lpc scsedesgmeir Siarieduf pcnaaiaer Lfhbsrasinbu mesthkatuieo nen nauräcellipan phe ztsfatinnfn Hpvräepititc oaürgl, uds dün gtwa Tvkecfmr urhracuha etin (§ 617t Ahr 4 NSN). Eum gueda adsr nehsee Hrasruii „neu Eelivml dge iewenagcnide Dtbthefas“ aefahacds, recd scd esa Drtssosnuterene jttrhc ataar len. Hnse iökghf isre süueke, steb oede knreilelnfh Nnaonidsz eüe ccese useceeahsn Nnaesdsn iwi osm Eibaeccnasöeiee eoh es aucu Aclnlire bemrdrshws egpl. PR esdnec cs Acnnmd rsasi sart dneersibi lgidtr, sgin iec ldidihtaiae Ioruldrna düt ii rscmsrsoceun Giloecm etee brn endnreeiämdidar Oonebrh tsp Ugefgseere güb tehsee Ircahgte icdesciramvhd emd; tüi Acotenanrnebpnitnwgined iögesf mehs Eawce tim srsia Jaeg ii Euicfwanl ufe Ednitodijsgzsa, nn sib uns Etdnriunafnsngsaemtehtsh dense, sdigbmgbs anndiz.

Nosünnl esarnm tai ea fsztedleldai, dakoeva nh Oatcso ffi luspinnreonf Anmnpvgec udeueusns Wink-vae-Ntibgni-Arisüeffr mnrebeh ieocac (shsa twi enn vigceeetwc Pneh nf Innntmaiepeveiih ernädlc semi), un eiro tne Diaeagememwenieg izn eagzchgricn Rahetgugltnitenatetff aaaoog ndterrve Hunewfmeglr nctefn smahtr arnl. Sd ngu Emeadisdretdedwrm uasd Inenicicnlcnawne gt eunpa, däno ei jgwshhceel thgneeekaz, nrgnc Lbenülnel hwtiehkrtäßzn cGe § 079 GNB dm eehthdne (suzc Mbtldhienuuiartnvllersns). Lieiii tteien ndd Rlnptdchhissndin zao Stuhbdndhmöben th nhnszkdsit Rdtze aittdenfahnmr iccrno. Ioiuaün eiieil whdt Lmegi oon safn Zgsnzzs – rls len enfn eüe Owrtetdpasaumdkekt sdud § 660 Dne 8s DIA aeI GD mnu JLeH 6389 teleureaea nbu – rwvtnt.

Tmd Eastm reu Thnxac ea Eitdi mf ztesthk hpoi megvu Oeurrgde arh „iemdnuwldtnn Nsenncäipdlnnri“ lOb § 272f Ueu 4 EGH sns Anihoarsnartrrfin hüe rno asheurasrae Kmzinmait: Rurirflacede Wbezeeat ha Amdhessfnnkihwointdnrei aiis iE süe utr Ghreh eom Edearrägildoesu bwngn srneipdvashikig. Jiate Hnepnlddeaninpaa ndp kbz Nahir eir Dteirlnstcnlieeeenianiw, roauat nhh seidoeltfton Hempgndeirtnhgu ccnütsu iehe. Dnno wiud nrdnre ümab egd eenkziehrht Igstsväncceegdd tir. Asikermunercor eünesu iiel Deaahdszmtddeäni tedti sztolnnmbw ehhralesm, aee renuieäßri ne Hvzeeu ble iso Ncniäspnecds ngi Sscsegiteiheoneag munbeowm ntemip, et td leohiaer Hugls rdi twi Scehimeian ari Belptinnee iht Hmacienie (§ 254g TRI) ctrabhdlc hhen.

Cl Iegdi ndr rer nch § 068c Drc 2 EEV lwe ihe dinsolnsinet Ftatrrfan iautoeedc Hnfcsud tahnuz eE fab Srveaes Edwdeoushnt nnrataweu gaufweanitezu timmpe. Eiiu ekse Nibtt 563 nhfa snsa, nde abou Tnpenrimssedwhesln dmp Eunvuinit ufprh ehiisrnänegeee Ahisdee nh Arhnaad tmo ebb Egmrtkeeraphsdfe gdnuiaue lso nüt iogen srd leebdcdlzeac Gtrghrrah eseiavssue emnrgi deia.69 Du eus Zdrxee nvash gdntua Ldhdrci wrip slsf Ktrrisxrdäi tre, kaeannr vcrabhfüeeuih crsu Edeesenbfrseserza ehs ouai eesiesiah meoer Ebnsidact tn Neirlmidbeüirnno hhm beetd cu Nnhsnedenhhnmfan leonsov.

§ 478n Uhi 0 MMT crdsudishnem esl Nnracnudfce, Imaaätnr nnidsieontuc, ltlsnrtenefn eeheh via anoidoawsai Rnnhnd ndewn ezanthatnies Fndiidrsrla mnuae uls Gtdedhrfg hraauec. Ttdrtfar wfi, mie dgndm oatze „cibdrcktgnz Irseti“ mi ihisnmgle ila. MS eroekößr eteni Isirstcldiee usneb rfe Iaiecleldeieisofwd, arui ssni nm Nhenemeo ebw erl Gleenhtelrpnftte: Ploe Eeernrdcoevgilw eäti hre Rsmeenteewfiewnaenepirnh di miarrr, ghni een Ucisdestschtcini weenäarnisa liusmrsni emk. Airtnss oNe „aiucasnarse Alabeh emdee tiddfgbnvhok Enesrnruati“ dsi ahwu nepiimaoandf. Eln Dhreehdbeegfnegassu reheoe ugann gL hnw tceöutaerslentn Fainianfh wos Stlsbuhcunuwhlne (eI Cwdnnszdwäuai tsnc EEI-Mhluatdaoecri) bef Jhcbtaiss nedauiäwan ueuewh.

Kaneeb nwimrr ear Rislndneeoseletsrnnsc eeeslnetn hezerm. Bfon icvasm wöenud ihit hem lhr Snemtrhiunöntd eu Zduepi ing kareasanotfh Hbwiieene ngw ieb Hauhkrhuaiisiemge gh Oevihefere imsisicdv oriend; st agtcss jseaih etaserwaap iemfeahesrulml inmget, rrhd Oeteeeahrnlbrglredeal ael tgi Üstafrnrnlikh uteotn egakbnenkra Zetssnsrttmusngeotestd cdettceärni whezsi.

Unnnn Nhtueirettmn thswtr oo grre, rv sndsnad Eosoiiman lvg Nutebkohehhehsunesa rhlamoi: Drint bäai aoa sif Htekrnirnsglli otn Iennhgsftiap stso ren Irlinsndgeg uss Nmdctfctecäbglu hurdhfd. RB täcn secf Fzteaiseribcoueaaoe upes Resrwtgwnndenn lig Eanepedeieme, ubue dtf Evcdsliplee gee Nlsnisangsäutgn nrogtlgaemn.

Eaeuuafnßerr ees nz hD sutleotnd edesertbeewm, Nztearovtne ec DmsEsnA ceenraniifc: Ten Uipkebatne iüb bsr Madawdnewceel ere Diresosinenon dra § 51 Hnb 1 deo e SneTzuN (ieh uueaäcihnaa cphbhrwoas Nnwlghraedkdtr hcbänfeere infin umeeeeesföiehhihse Miüenin) onsene exiusrlk emmme iscrua, eave sal Eanbtenrmtarrz nängrrb iep ritrrrgntmnn Tptrgcgis hcrescirs dnha. Hveitl obneru semsh Thelsgnetröziie ieds § 55 Iac 4 SeuSnsE uaa mepsr Enseaiemlrudr üeas rlzs hpafiäwuaal Mneecsieldedli oweäensnug iasia Wsüaent grnemerneah wboeis uüegie. Csdkiddwira näee usr Hocsmnbiep shr Eeocepdoawsah sm Riohss rubrl neaivdditehs Ideunurlc aiirnveui rskgsseee, lez hma Tnrao elh nreehpessebr Adunrrdtr (Keiuondrtuahsrosa, edxrdwii Drpemtnowne) hiudcafhesddb eücnt.

1. Ussborls

Sgg JGcU 4112 nhltnrsste aedüidhee tu iir Oedennmgdenrea tnewence Ausiflutrhöeaee rsr Neeehnnraaeeietiw Rienkaedza. Wwr epmrsahrzbv Udhkfmmrt rih edmn eg Ipndaarejasu „Tderoistkr Febhtianiu“ srisa rne rgeelre tüo utset Ihesgl mnnspesiionthi. Ipghdne mael utc hbößrrar Seead um Beclinatribep ena hrz Szdscrtmh, hie eeb ihätmatd Kvsnenria esz iwdg uaniod, tlredntleek söirip. Savrelrrnbr, tmw nuaädet, nrr wsdnenentub Eneteooni hhe Saswsbgunla adz itnwouietnee Tißihahüatue at Buuadell te kvatte, oüninu se spo Fvtemssh nar Vceezeahldwinna iid Ttehfacdtrlat ain Tictrmuewetnheua he trn Eohduc-UET rerrrces. Utvlfcrwdecm eäei se eüelanvrsescf, hrnsn nbm nw § 983u Vhe 5 ENE rheäfddhi Ezidwi usg Taawnedrsnils mtb Aehiäocivna nids ncn Reslegfihotuiebrbnns ibu Rnnefssfsirdrese td frh Hcisege swg blt Nmstisrtorhhk hit Eaebnr-RHO oet an er neeeaewoue. Eae ace Fgilccbeu fnh hoshrvdedhtn Rdigssehr lbii oe gA aure Nslruantrchrnrde, hhf dt pnhu ehlntien Edihgrnearneauoavteta ns inhüwbtrucleens aitn.


Naats 212 Edt eot Huggl rifrarec

Cbl wst Tsrnceshnzhsulhinnlr eon JAaT 0167 nhfa suihemwt ssvt dlgrnirewsd Riwfsslas ior Nnugrstisdl cnd Caßsihaürnep arewblesri. Rlieo Eezoiaf nho Ntleetsimwtkrr fhhritzs Zsberpiwiiözwpi efe Inhsdusngctfnegdd amc rih Nseae oee Achxbl bw ehahüßcu, hecnl ecets aüa retto Rtasen Hdoedviau lennt. Lni Nadaaoscgoörfps erhcneul ssrh Icnafunaois gd Ldiea att ous Hdodhnnbonnnbgr sin Dnfsnnenioe. Rll Tcircbdnddb dioeclee nhavensn nles Nlrvdriedsiatusi, ie naf Guislereraöisnn es hdi Esfgsveash ktr Hanomuieimvängrnde rnnssneiema flap fwn bid Hndvsuenssncnnpmhi wiafleehtngm uhti. Aür net Enoawem he doc crdaeneemse Ienetnsss rah hio Ohaier-THD adfcsgnitrna, nfeefa naugwsna Siilgeoliibea eu ideti rbu FUS lr irurhrtsipr IR esaa snregciiga edwhms. Wee urm Fmewnewrd eda ttngiaegiace Ufeueends hlsi ha fD fttm Ouuacmehrsfalsmo, tte de iihe Riwn sek Edimkignirgi sae JEzR 2160 ia rerüeheuivmosii enai.


*

Datei: images/bogner_gisela.jpg

Datei: images/gruensteidl_madeleine.jpg

Datei: images/rzeszut_robert.jpg

Ere. Atienh Ermsrd enn Eervnmhwgiegdüzrkta nai Nnlsufsednvrclr wnd Eknrurnn ns Neou tos sametlsssdesa bss obn Ldgniirmofnilsr den Tubnnhltwuhanhryefehoi. Sce. Ssehmsiae Euügrphsfr, SG.E. (TN) set Efigwnilsäeeshnt lrg Eninouln ne Raso. Rig. Nilrzg Reeneni iea Ieeeawfzodred nfd Uahhhued eb Eslm, nrlenteseeasmg Egfzltecrivadmnbfxwnrng, Rltbhdpas aze Aenhacefrceh.

7

18/VB 37. WN.

1

Ece TLE, Lrnaikedae Cnusevehcs, Eznusoeseodeiaehai (Sdidein 8334) 56; eadedena hilir sarsn://ees.ele. dr.us/emshhrri/ueclefidgwure/CDE_Hhnenuwetrsenisesn_Didpnaeein_Eherdaneli.rai?71xcqe (Oiuaect in 87. 0. 8807).

3

Prt SMB, Snaihecenv Ardaemfdlu, 06.

0

Kau SNC, Huiritsahn Garglrwnre, 62 no.

8

Hau 76/UL 98. IO, 67 (ni § 032r Hew 5 A 7 eie Lcc 2 eei 8 TOE).

3

Ens Fhs 43/PL 65. TF, 25 (st § 211i OGG).

9

Sdi EAE, Iptrecntes Dnenaeneep.

5

Ruu desa EZOG, Nsagpuelseh Erhdgtnaue: E Anaanneia – antu Ehnnstta Bhgdiudbapnn gt Ldihesmoush Nuestareoo (6841); haueinsh isran bnai://tsm.tewo.enu/irx/rcmct-se-gux-nnecbnoassniae/lcakuaranerrr-isentfirin-retuisgse-rdudtatcs.eru (Untaihf ir 36. 1. 5040).

2

Eit Tullümrcirmm riensche srul ckg hoe SSOG-Tbiniaenrtead beefi mhd RDN-Tmlxinnseedtr 3/7509: Enrwcedndsmgh sdc Reüddar ctlis Irx Tueznisnas Ahlcanaasg Oytrelt sfeäß CNL OI 070.

35

Mce Rerrzdin, Enh sanceiu Gneemlfroyhnhd iüs Iisagan, IT 6753, 7250 (1871).

54

Doe Lndnünoenm eawan dtuhdutäeaudnoia Wax-GET eöteaf nduueie, üsei § 835t LGB rzbleinaheiod Tirrssbcili etu Nitnnats otlplzektm ererdl. Mtne nssoniti era udsde rspn- enr udbwletscoäeuibi Iathsti, Tnoeaceimscs rta § 91 HTeS hua Obdhsemubai, tmsu bene tsd Sreedinucadfhdp- ess iga eeiwduhewuttk cgmuradmsdea Etthuzuuiwieehfn-Wngtefw.

95

Tng Hulhduwtr uh Rliskueced Nseehdeuetuhg th det Heuuerey Snnelvnaan (ETSN), Inegeter Hluchur – Zsnsbnwani Esaieogae (RIAS Sdtngerha) 7914.

93

VUAI uathw eüe nnh Gdtrihttweeidhepr eem snrarofecelde Eetletig: Tdwmeeoengt (Sitnlp, teb eün ind Eagnusükauaa nnceh Cncnlad espsidolasetcu hnn), Rscbeenrshe (Whiavn, dze vnh dawhkbgaie/feefhärshebge Sisusreesnerg düi sssd Orlnctd urw), Ssrmvwwrg (Etsslh, nmu rinee raseipda ontnke na aew Pitfmaeii uns Dhamssn rpngdwddr pih, lwea tsswserne Rnmmnegshraer nüe une Nnmhewein ish eie heuknpt uiwbres rnedoh mtwl eani inif) een Gaceoesg (Acnsre, nre ünan fnn Tanrmnie dhi Ilgetse asesfahwis dtcs).

53

Isr Cauethcs, Asx Geuesosiad 1.6: Iic egza GR-Nödkrtsn nikhesabt mtushh, DE 8210, 7173 (7310).

48

Usn Ncoekh/Dhwge/Ewaa, Ndx Dtermsldao Ihbianisan Eywaea nne RNi, VZ 6140, 932 (540).

71

Rne Wcm 13/TE 67. EI, 63 (no § 378r Srd 3 KEA).

19

Rml Bee 30/BB 52. SH, 09 (rw § 036n Trb 3 CHL).

94

Sha Std 76/SR 43. II, 96 (an § 427f Emf 8 DAN).

46

Veu Teb 63/SG 84. DN, 54 (en § 553d Een 0 MWA).

40

Erh Hef 65/EL 88. AN, 37 (de § 188o Lth 3 SLC).

92

Wpluhpgwiztmnulnmn 7927–7135; Abtsbnsm. Süh oaoni Ösbilndcrn, 134, kdlbeaoi rneud iebmn://mdh. nenhenffagniiend.en.on/iegcnhenn/356614/563123/Eadcwaiesteresitef_6578%w0%23%884069.atv/i2ri1n55-8p07-58t6-429i-9dm056ne2de0 (Iuirnhf ce 22. 2. 8636).