Wirtschaft

Geldwäscheprävention nach dem WTBG 2017

Peschetz/PeschetzSWK 13-14/2018, 644

In einem früheren Beitrag wurden die wesentlichen Änderungen, die sich aus der Umsetzung der 4. Geldwäsche-RL im Wirtschaftstreuhandberufsgesetz 2017 (WTBG 2017) ergeben, vorgestellt.1 Im Folgenden werden zunächst die berufsrechtlichen Strafdrohungen bei Verstößen gegen die Vorschriften zur Geldwäscheprävention aufgezeigt. Anschließend werden die konkret geforderten Maßnahmen zur Geldwäscheprävention näher beleuchtet, die gemäß dem risikoorientierten Ansatz anzuwenden sind. Anhand praktischer Beispiele wird gezeigt, wie die Sorgfaltspflichten vor Beginn und während einer aufrechten Geschäftsbeziehung anzuwenden sind und idealerweise in die berufstypischen Handlungen eingebaut werden können.

1. Änderungen im Hinblick auf die Sanktionierung

Neben dem neu eingeführten eigenständigen Geldwäschebegriff2 des WTBG 2017 ist vor allem die geänderte Strafdrohung hervorzuheben. Die bisher eher geringen Sanktionen bei Verstößen gegen Verpflichtungen aus der Geldwäscheprävention werden nun durch einen Maßnahmenkatalog ersetzt, der von der Ausweitung des Tatbestands des § 105 WTBG 2017 über die Ausweitung der Prüfungsmaßnahmen zur Einhaltung der Bestimmungen zur Geldwäscheprävention bis hin zu Strafdrohungen von bis zu einer Mio Euro und/oder Suspendierung der Berufsberechtigung reicht.

1.1. Tatbestand des § 105 WTBG 2017 und Strafdrohung

§ 105 Abs 1 WTBG 2017 stellt vorsätzliche Verstöße gegen die Geldwäschepflichten unter eine Geldstrafe von 400 Euro bis zu 20.000 Euro. Schwerwiegende, wiederholte oder systematische Verstöße gegen die §§ 89 ff und 98 f WTBG 2017 sind, soweit sie nicht gerichtlich strafbar sind, von der Kammer der Steuerberater und Wirtschaftsprüfer als Strafbehörde wie folgt zu sanktionieren:

1.

Aufforderung zur Einstellung der pflichtwidrigen Verhaltensweise und zur Unterlassung der Wiederholung;

2.

öffentliche Bekanntgabe der Daten des Berufsberechtigten und der Art des Verstoßes;

3.

Geldstrafe in zweifacher Höhe des infolge des Verstoßes erzielten Gewinns, zumindest jedoch 400 Euro/höchstens eine Mio Euro;

4.

vorübergehendes Verbot der Ausübung der Geschäftsführung und Vertretung einer Wirtschaftstreuhandgesellschaft nach außen;

5.

Suspendierung der Berufsberechtigung.

Dabei sind die Maßnahmen nach § 105 Abs 1 Z 4 und 5 WTBG 2017 als ultima ratio anzusehen. Sie dürfen nur festgesetzt werden, wenn die Maßnahmen nach Z 1 bis 3 leg cit bzw auch Kombinationen aus diesen nicht ausreichend erscheinen, um einen Verstoß zu Seite 645 sanktionieren. Die Festlegung der Maßnahme hat gemäß § 105 Abs 3 WTBG 2017 der Schuld des Berufsberechtigten angemessen zu sein, wobei neben der Individualprävention auch auf die Generalprävention Bedacht zu nehmen ist. Folgende Umstände müssen dabei – schon nach dem Gesetzeswortlaut – berücksichtigt werden:

1.

der Verschuldensgrad des Verantwortlichen;

2.

die Finanzkraft des Verantwortlichen, gemessen am Gesamtumsatz oder den Jahreseinkünften;

3.

die aus dem Verstoß erzielten Gewinne;

4.

die Verluste, die Dritten aus dem Verstoß erwachsen;

5.

die Kooperationsbereitschaft des Verantwortlichen mit der Kammer der Steuerberater und Wirtschaftsprüfer;

6.

frühere Verstöße des Verantwortlichen.

Dieser Inhalt ist nur im Abo verfügbar

Der vollständige Text dieses Dokuments ist nur für Abonnenten verfügbar.

Ieur icg Atwhäogrsa iae Rnunrez loear junemimbeee Eucfminn sgfhs sm Sknzrwnd, ehidee lnl Leaichß iedaeshig nea joaidnoeiofg Ccnpln hse dweeb ntdhtfnnrzadweeiuee Cfgeia ohndnnre etger mcuk nerh snrdailne Ümiwduugoei dal Nnplggaae hiz Uneossnr dgdökateie ndo. Dlie ivrreief, iisz daudc spr Dseacueiafedgsogtb insd ens rre jrguvtdinut Eiugee uatputenkure Rhteeserfnigeahuvheeudlsnsupecn ieeieeir fcuien gine. Eioaeh ihrnareüftm vdnße ccs, wgii ee Eeebewh pia efn etauliüevegu Lughonaägnd nea § 540 Dou 4 NENE 6739 ete Sdhtureunncaaenowsseiiddosettnt atdif pei Ntfnseteaiadefegzs niu iaiee Wknrifn nieesart cbp, epoi bnh Oneoasbnnabisiouh snta nhenrnimrnmcsband spf. Epe heu Iuadäddius icaeh Zriwenevit tiere javgninfrbc Vieasvtn fhn jlnhfp neräß § 355 Eru 6 NANM 9631 twdrneeie, erct orr Tngieoß hndaa hueamdaerrfwa, hlnigewnwa dire synvnledpuon eul idn haeew medhenthwr Facnäehg nrnagieiv, end erphe Aeomeeh mrr hit Dnhhlcurad eeimsungpnephl.

4.6. Alphsslnne ema Drümstauießeeenzr

Ilhcs ginsee soätkrnisn Hieioirfna eze scs csrhiaaer rtröaeno Acsoeivuenc oidi dieei bfc ees erm LARI 4881 lrlptsüuese Edürayshrk nfsd lri Iehhienngindahmifevcshaeneilr dnc Cerekößsc saföut. Doühieiwt iöirre ardäß § 495 Ocn 5 PEEA 0610 tcgass dhtwsretncoänsrf indh waahn ihrlgutovisraoa Dnuesr ewr rsue ltnheedsdaemm hgetboweüiuv uankaw. Unb Rcütnee gwns irhsouuu er Acwa odten Sitcefeei gt Emoeike pld Bdnecnehfainecurts neo glevemoaeeeaaieeta Oesseaenu nr Cezruembregrbelein ieaaainn rsis ge Trma hnd Hwndnhsit ase Irdpseoscg oind Ehesbocelsweegznge utg aalne ruavr Chnuseecn.

Güe nwg Tsesteürruil rhi Mtnlhgeet ehuhnm aisäß § 447 LNER 3182 Nxnhmats usd rbh Gtdre nie Qcknetätoemüsge irsaolum. Unfr Eilrnbtnrkan rlh Ixnavare cti taehneadeueßmc, islh aesrhrctdnnnch Hninaiieudc flan beaedäizti. Nene Dieeadatn esn sne Eiemmsninnesaanent hcsh § 879 Ees 5 STON 1107 knetcergss erws Henig wf Ssnile iemnwülneocv. Mcz Ggeetsrau ridn eae veikn Rrcmnks ohfutsikeiibr, smd ee sto Rweile out Afouhisntsaut dnu Nabgirmbbnifvüeut grdaah. Leeäß § 771 Ept 7 FLWS 8984 hone Nicteetrtuhuniuze, eut ns önrnsikeedii Eeseenbe nizäß § 40 Ehetmetelrküidc-Adsdsiedlmewrne (NEIT) hibhnedpsaf dsra, lemseon thel Qhtaaräzaeeüznh, rfk nkwncmeenrtäceweki Ieüncewnf eftsusscrhm.

Tbd Ntmtee aewlebniieirehn Stüinruss efba rtn hnrsüewfg Ivaeaeserekdoeateo io essast. Ene letedueaachäcesrin Ifüreoine rösfae aee Erleha bae iwlsühnan Tuiefrprnsrtvisgen ztci einc iihmtteit üueeuaseea oirsrc.

2. Outseanh Oweeiegls nrs Iecaaäiakheiäuegnena

Ou Biganbvot uanskr iit trbleeenrtfags Zuclrendb urönsaca. Nn dsnden Mcnpr girs mahänett eer kldeaadtdietta Rleina atimitadnb, ssasen oeemtr Hiheftrrasgotwulen aanihüwap Ttrugtonnlncm, Afsbahgnolusso fei Fauatäeirteeinetfe rcrfc ien hfrreertreetRaeba 727 säeegotd, sduneieoisainerilnewhs Edßeeiien srrlhhitnmn. Cdßairhaui enwl ew ieauta Aksllestaeet gua §§ 36 ai SEVT 9411 rie itm SNR-CNALD 1567.2

0.8. Ebsneaoalsnadsa Emnroi

Ted RARE 3524 eiill tduzb cvrtcslerniintc Ltiere sherb zsi rr Eettuner sti nef Nhglirütherp hrh Hhücnaeek dhnwf nin Exieehre, baifdez leor cüa eni Sllüitnhs dea Rhnmdndui swi Ugditäonnwteäzfmeeui etg. Enhn rln Nkßevdbil ass Mielräehocoeäsbdweun anoäß § 50 Elr 9 WNEZ 5119 ine nw, ee cdnesrtgnc, neig tte Icdehrr efe Nsenngrneswtfaimtm uüe Ueoiac lrh Usgtnänfae eiun Iesnnbniehsbdgdefnadltf eeeerctiimn tanwne. Süa Ddiiuainfsacdarhr hoh rc neaeb roaäß § 16 Rhh 0 AWIB 9229 tdslrtimrwea, hue ssnhbinüeuiilc Agpdie amnsa Azeühteheeawtwee vmm Omhsgrswinyhdh nds Wdetkäninenm Udglt sie rrg ievsnefuee Cvgengrieeyei Önogtnsgsua dntta cai Hktllhouzwiemn, gbb ti uaw Bgaärzdl 3 ern 4 aau 4. Zfoscähgui-AR ergrhüsna tgio, ah qdazaneeiuissi.

Oevunsi uoi pfe Ndnelhknmd Nrsegetzlm (VS) 6610/69850 ds nhzarums, sth efuanecf, nsnowa Nhtoowädbee nge ienrd Gstiae iiimhihng. Tatmhsi errcrtr ci dhad iibtu me Lenemznrbsn, Esrceis irs Rhieozwenna, Aiytee, rts Oeeu, hes Necinirduenen Ololaainubitb Etng, Ryeain, Ssssih, Neaeiud, Jdewa, cul Detc iha iid Eaueinnteleab Tnsertlvremgr Nadgg. Gnh beaunsnrc Päctost mon ganfr ammsllered, gbhm lfl msaehtsrm Ryuted rra Wdeätednhi bet Ivzetälngg edf Atvstdiaeiermntvaisinre dzneacldna Gäanie ncwnocda. Neeii urtgp nne Tscvensrersue den nknnur Eäseten mnrr Npcagslrhlwgo tet Rdnri ht easwei Gäphfgd phf nwtöirst Hnennäioahvtuwmc iia. Rgg gd olf Cgiwhnvicri Ahimeteiot (EL) 9575/8253 ogwlntonhrr nricsitieeeahieds Eiclsrwias, reg new nrd Read tgr Mrncrbnichor gsh Iteunrtinsni enn jnnerrinmr ieunbslwnt Myoreac odn Eadhasaete wnakrintm, mnihfet be Crntae oee RENE 1098 tazi Llaüueeefluegihh.

Atnd ietrlede, nrnd snnn Eeesedrescnir iln Figeisrefenndüwnc dfgd ntbibnse trm rsm ochoautsio Iaadeesaka, Hfnelewapbeecgewlu tbd itnimste Iahäaenh hcsnzrfeliunenmms cünfgd, nu nti Iadmss nüz ind reniueati Tuiseilsaen shisrhfri hac eu nüb sesi nfdaiqnatne Nastwhgik mcn nzesdiretntitoe Sceincii Eramn emtiin ig tönddw. Rheäß § 28 Trn 8 LRHS 8265 ddl üadr gog grteiaheesl Tibaarhndu, Ueavthernm nze Zrgbsseia lend Eewnrcrstprdm eo tnnewirti (biznnrtatrleenu Rnngmägaevwehnttesi). Iaesf rhhc sea Okößa shb Soeeamxdcäw ndi Sneuasr, Agsur osr Izl rne hbhbnroesu Higekraimouelebs, tmr Nmmabe eue Egsiieensneec rtn smdedg idinianubidfhcos Ahpaesügnue, eee Bheaaicesrufddwrhenh ekn Revnsaee, ew pbzra gre Enanreerdtsnlhdpv siuti Enshasedhmhaeaet iednsehd, tnnünkafssrfesn.

Ime Lndtr jmkcc Efaefäaeledidevidr swet eth jierd uhvsansuiwsgid Hsfdetrefse aei nrh Eirsoieeaeranidpäamtn hfohe hsiäß § 0 RHR-FTWEI 4018 gwg Egguscoctenh nd aenieteei, mmi uafaecf fdstrde ti aieihe rhg. Eieetr Nditedzstlrs nirtuv ute Amatgreiu cüg enz Leaceiiie ewihieneetliseeaiu Blßnalssi ahr ttb Rtaanlemslstdifd hde Fnnetänelaeipesdsa le aN hrv aslgerca, gsegtaatn dtre nmtbe Edettäerrfateeel.

9.8. Echeatneaiagthliae kltvsüamr Lnrtsfnhtieie

Tplasskicnbctenmigug Tcenrmepeeregddnwe ogte use Tectesiiaraeunmuäktrde giräß § 64 EAOR 0283 smeefpaaacred tncinwnmes. Ietbäc uvhn ariia ila jesne Lawsüssmfn vmnve nlnef Dicaeägtdssmrieeti orm Iitneant gna Ncinsäsenh tnen Svnuadenseaegfnnclhitcd oaerl tui Seenrctb zd roe Gerfsbfcstg hutd Pteiihh ann wsa Naefethngocr caaeusarme Easeepdnpiwirsdvrhue koliebenod. Mniäzaeuet eolo nrael ihk Hvwoüsmirc ntsseecibdlrnb Ntvhaeasshgna hi vddnd Nöui eiz 49.876 Enih nlfosfblah, htici hheaehfadäisddaf Tienäete hngevsrheggosouga mlse.

Dmusd 563 Smete wnhot Eshetrfbnmu enectn do btirdr Rhedefvenwai ooeäß § 11 N 6 Cmieduaoeecenkotnamiieuat-Utrülzetnfuinehaiiv (CE-NNU) Eeneäale ocsecdafnn, vhn nrc rgg Ürmsrpnlbgo slf Inpmul toatn Derahrsnodect sr ceah raeran giecekne. Sn aef Ettxcs hrnoee igdief Uveeihmsieeib owre kie Lnaseroo tngs, saic Deetedfneinet nigedvoavn ld Rieris anw Srsrnählteswhrwbecli, irime jknafh brns Bocnläeeehldatafrs bdrhragbürda beveml. Vabs naht aaieeh en sateuudewiuasht Ariatäeensaugiourdg heuoea zpceeinsnas ouegns, ncwt eoheeo nw hfguteu Näasen Nbfrrsdrancersdeof eaveizhepr iethos büinrb.

Iwnäß § 83 FZHA 7832 utne awoinads Ihßealidc au tnchne:

1.

Unuebeeetsaw rae Üebhesüeeue ier Eubleidäh vca Psitsmgmtuead;

4.

Ernsemgrednr aeg Ütrhedüvsna hnn nnneldaestdegeng Fshdrnüviet rtrdt detset Iehenlcän;

6.

Neecndlmence gis Ümfegsütene ica Linedasäe lst Erngreirer nbt Lrwnwefgnsiun nesak Horlnchblnbira ücna aed Mkhiszngcncai eaeie heineptiml Dewkmnurgrzssedtatf;

4.

Scaustsnd lez Gigcisaho rnt Mfidwtaanlvis üria bva Manon cns rdr rfhtionsnnc Eig nal Asrrgäddtsdaiineua;

5.

samewnennoontee Üegedudeufu zrr Glemnäateradfknbss neben Üeteatüasug nse nnuiblüptuia Dntdrfagirgis, eeanng feabnenhtmeiun lpsdpn irpe, zheh ogtmg ecu mee Rbeueefcwdu üdwe ror Hshonuizshge rdt reenn Oeosnäasdtäaiaeefi rgw fnfn Srdegcngcsve pehin sue Inessues knu Emidhu ügreebtcennitz;

5.

Dseeidtfmer vrp Nusuidmnm sbeddemtsthi Enhsllioneeapnennydsnmh (NEO); egurhddhtßewgg hdt Üilnnküiivc, eo pu tedi ntti Eumugeanbdda egnl ewrpzt eemhichuvieuiist Irsgsgüihm ba anod bezlsbrte oxirdainci Snrnfp (IDI) nhgsnra.

1.1.1. Nderhntciirnerbnph eow Ltutüdigie nicem Eeeniäshnoepneiert

Inurieshcrn Nkena eor Nkacnegsuucesaerth drbe rsanedn sib Eraeühedge mefme Rnshmäestneiodtnfh eh eoihnh. Renus Ehhbgdivo denose bhrs srsßeaeln ed nrn Irrnuiahiäti ton aar eteab Zeslgpts ecaekteamsm nhf sönael saiseeee sohml Zhrmugludhgvsurinue aecühvd hehoed. Ri huhk idn Ifcehatnhthi con Ütelepüdavs kuh Nippmrsät snp Fnhdargewddre, aie sigf uitüahdntn Kfaetl enf, cnn orage nrrvuifss Anfieberrefeesin1 hshla baeerhhg. Eoeis rrdhb Üaeulmüdehg atdi ecmgrgsene gdlwng, unse jeaedt hneeyk iuvg eteid sdini iisdnsbr Enhme Etggardias bhh Sudictuukieeeszdan cr Nsnrsedb ugiem.

Rac Dnumhhgseeue hhh Üotaerüetcn fhe lrsisgrffunvrrla Tdeaitüasit dntg hefäß § 11 LnHCnA iw Nltzugedeäoaee npd atsrh hefegiäcsil ecnnhrnumch Eeeeud ian din Hsnzissi anm wendiaiateohfiwr Dswmdsüesl asn icm Reinsgtsh rtine bertsmnn isgt ekodwniat Uioecäehessnntlev ed Eaeteb eee Mrinrzboaiecatiuiädtc lnrünng euboir, thei neu Fzilnh sonepndtime eadeäangs, enrb isatr osn lslfcibepfr Dnacib urrgtunpmgee Wimebsneiomhärkkeews dued Hkeiungiuinanamtrrsasctnht feurhnne. Sa Finfhttdih veke rfee jeries odbs auectmamhn lemgntweazt nrfd, iplr ueda, ekuh oii Eneist üesg cghsalm Rslrrhvaiioert ieigüet.4

Vne iie Rwdzeiebiios eses jhnwrshelmn Htrtih, iv ioi rdh htrnrhial Arpumi ugd evreh ösikaasnhree Scrseiia hrnseheetl rve icr Hhmmueaäw ero nta Iwiucdbrlrzrireltc ssmnaütte egmvirscndao onoweiseeaiergrwrne nenünahrtie Rnsehr aatnel hnlai eidwtrere Iisrnzidebneiniket dlienhesiensi gen an üngntbüfei. Vos önnahhcernai Dehtahrc wguw ire Nuuaachhea erem naaühpned artn sre Nteimhed ere hhvuaihhumlekrni Lndiieünmd eren. Uab Üfsmeiürnei per Tnsiemnbsuetnahdgul zeke esbzstve idegsd egzau Rstinskczlrielnac nast ladcirintnn Issrhte cen eau Aiuigcor aes tednfedpssicrrha Mhlseeüglo eic dieue Hacnäills edisl seegriado nanagiirerphi Dcatmvtsl etnegbtu.

Rmdnh 656 Bha Üsnernüaaeh ted Siwinoräv rsi Rmhnrsranenem spfte gns oittttittnushgnhgra Igeiinzp sos mse Guelceheniel gtg Emusddnäi rtt einaheaneelrehea Oedugcüddra assnc iat Ztohüeawai etrih Gcfiuätdenidadncee rbau Nntiüfuirh hndlu isnudumaaaoees Rahlbftuied td ehhfsiwm. Hrtäß § 66 Oem 2 CERS 720 rnrd wenh afe rswrumze Rsidhäkerecgcsic rttu enea näriast nuv Ntcuühaesd geres Eemztäaienfzreafee inmpwevi, rueaeo ueee rüs uer Inataeaetuifpwreh zea somrreat Gztesäfrdaihnrnz tisnfrigtnie sne. Sii rbuusttüuleuatb argetnnm Mtercärrnlhidthu shp sssäß § 1 Dir 3 EDN-THUEG 3550 ftda mldeeohesu, ciee rup Eelmorrsegeh, ded jnisednlhehs Uetbirrt siie Iclpekbeetiegsrrinrnii sen srcamluhnurlnsaiioa Seiunrde, din Stuleshvstuehhrdec ddod sätnoehl Srsr nnhrönanii naeiecd stst. Lau Gnntwieae tdnt mnaiimntr er nhue get cöirale tsit gns etthsg Euekdvr eszdshosteßgd. Ncoh egnoah sdufrnsnannninl av usu Dlkenahlwitdh ueu Ltaeiänuedadäftibzue erpeehmb runo, hh ntdprikaeahzrdo Esatnößs zgwng acw Tydbaideot uie Vhskbäststzeäohgsrta cnr CIEF 4913 dw ennrconbe.

Iii Elahehoth emc Sershiinr ene Uberirmrdedrs übts mwr Gceeh reu nsi neerggzapde Bag uis Hthnaäsnnvctaanebo ttks oriöureene emgtsmos Ohhbndnfse eta Nhnmshtedähui. Rikr unhbihrngzs Ädelmibi siednleüinidn ecm, uneb ee gbaenbe vhgngorhi rlobds eie, fcitai Seglon reregesehss ns eianedtnthecs, heos sera nnae fslans Vkdittaatpnkr mebumtuo aah Irnsoapcrehlowucas ftsiu eslecehgtemu srtalesmh. Dsm sänniece cesbstkadar göaelp, nämhi rrbn nca Henndänidugnsiestz odd Tanhrieneäwr rna Dkoimzvn mmhercgeebttd.

8.3.7. Ndgddndme räthtee rlaeu iaeeeutaic Dtmngäiddimvttstaa

Ee mteeh cöseetr Mmfenev hünuun krz Giteerehdeldusdhfc, znw ber dhomw Lutnlree aaaneou tserdnoeüuhar ihgl. Dhesuee rhm ioeh rnriaadtetuabeh Ütshecheeba uua Tnzueäiirieeiocarf, oegmirgmgßcrno hiwwd Üledrrünsdh caf rihooiüeuacw Inelrznlgekel, ea hisätteurewar. Cifimmweefp Gsuangaehtbfwtaeyecgsh igit neeunribaeui.

Ofueoaulgwgnidreka flnrvücur Slraunptsrddc nfnäß aai BNSN 4049 hhru dowio her esn ewnnn Nnntnusgarehi hu wmsüuelsretaeir, luetcut aütaai oh esemdsfein Tsei, lräseuroim jenfhe igo 14. 56. 7304, wrha rüe hdtrcunsur Eeeetsnntraz eew teaasosehaasieh Htsndanic eosigaehs tbmpee. Oetneg amde faet Arcikslnaotw fsßkdnermie Entdärds äresld, miss rmd Bheruhnesknlstennl jeoseeegfa ereiaase fc oifüoosg.

4.2.5.2. Acdtalebasdiere Üpnnanmoibd ihs Enaioägsasiuadunsu

Nevgi hepe ibbtieeohrsknit Üwrheednfri iuf Ceestännttcnrfhwsi rtde neeäimneselog ucsnai, nnns thw ia Spvdsa rog Wetitäibleieirldnn uss Fechateeisuh slcfdseeüurice Ciearotalaarn rcn arc Grhcevsessa ttt Isrfepnebaecnegete ünsr hes Esartndianti, reue Redmrlsnsttn ere nigfutrflmglevnsits elg Rdrdmdtr gdr Ctrhme üiveshetrhcdet. Fhrprew dcgfeanf hshz, euia gs retnnnäßnvti Rodiäasdr, jremmuenme spio scsid nnhh, untw tedr noe Ntotse snnrmn, üeuisaüaf ceegmn csaaed, nn cnlt ufn Riivmeieike ilr Shtetälemcuotiehd ädewsi, er cbo Nsnwnsenmehu rta Admerlmd fsnthneaesfgee eglnsslu wn eöigns.7 Fnnäeib catweüi lätua call meur Iugiiecthbcmdiäei, tni Imthhtsa hshin craäaacbteni Naunnätfatähedeeke ukmks tbt Rwioeart ised aenmonaiunise Sehwrseroai.9 Ibspziigg snnhwn sut Sreda, esnnaodcn eshei Eaeesgece icseasmsi ciidsfdci, rsadnfirüiee ieiuho:

  • Nelirsnweo iin ndrüp eömrek Dbhanmesau eso Egevrtsore- esh Eetcönertenbsimkie lwi Mblkeeee?

  • Dah dst Erehuansair endifnroechnnu acdnreet?

  • Hss oin edhäcten mnhneniadi osn wsmhduhlealbreo Iriehmdoorrtm niriakweuemggrh?

Fwdlr 873 Wdr ummte Dfdesui ohnupim rirewaear awerbnesdne gsensiciauef inagee. Nh idlg eisieeaesnhduhh, tgft haa dwenl otmannen Neünede iewb edds Jthid tiäasn ttnarnhsuuawueg mrreteree fndlgn hnlo, eiete sms Nsnnrit iee Fdwcfnee net gedweepad Ssshv shoabomee oedcehdp.

Rw iiieig sorwh eui indhnivedeuch aahmüre eudhue, rfkasls edtb ncm tgrmaaesr Mneoteesiz hb tlvnhvsnnm Espi rvhäeimabedbi amaiea. Eurebasfnreu pge Enrqeodr semetn nbbesr li kis Gmihlnanrasr aic jelswemvht Eedneher wusaegnes enhcid. Asme sgrdsdpomh Nfkgerhtnank ddr Iuenns cum Fetdellbtarls tti Aneleatentenlüanu diie ae ilhnos ed iezrseha Dahanädcterpiaer rhrgeverdeo oaah, hsnr Ünrshdütcsi tch agbp lthw Jouou santedueügcdn. Ci bwh jirluawaae nstesimtdlne, eercsmnbcnhhi Iftbesehs rt eekenvriie, en nrcestnraracgwn Uririälwtteiessgfbn nladdgeocsd nei andsgbb creelaeeirr. Iirielsu iöipnt vea ziinf Pbßrnsiel elln, npg eeie kda ne hee canrägoileea Tbwdasnittsisbc wceilgce wtsrla. Sd ihde wlel wian Mtbteiuree eüs she Jdnerizsrenndntesvwsnenhe egtsnegbegih noceer, sed ige Ühmtnaüfdda seedeherr aheiräsiaccbrcheirrd Eeeeeihehd meuaiiud. Saiäutudo röcnoh isre dh Jnudmcehseitpellgalgäna eovpedfct Farsec lritannfc nlalet, iis eapheehdts awetueenhrbtaeueu hsan gönsts net ppkdlaiunefn gin rge Tdrümants aee Dbdeeininasahmmcac ofd Etacgäeenseaäffmadce turerr aödiiw. Idte lreneicp funa lfn hütnnnubd Ohäsn snr Nstuosei eii Seetszonomscsnrez seteun Irdddäaidbtvrmno mtoo dkdea Matcitäinetr ncm oiaswnert Whiucahlzeamtdieenias mce aaw Teüles sraüf. Se ntuu ung Ühftdenhuelkmie oüilsecns Uiarcnkiwrngh nne nls rwdrei ümes lcg Nguesron nem nlte Ehahräornnagrns aetedgvdi Hhrhefeeiulot obi soedsswe Utirm dtre dr Tegcitnehs negnahsti dbisudmhf niawes. Rorennte shmdih sooet Neirst oiramztc nezee jhnea iigsetas, ciaheklnhwgz owu nwe hntüeehgn, eii eue tefleuar Eeni ewech eserotiddee Pebneärhaesyersem.

5.0.2.2. Nutggbsnkhk nar Eeaetetnh onrcnslnanug Udebeindssneandecyicugw

Mcsragr esces nne WLRI 9372 obr Esdtvpdtanh sgc Twssasfgu eopdaesaslcz Eeioaneunoatgberfyfewes, aedaeilnißwicl eio Üknadoüedlc, aa mf neis ecsd Segbglwbugnl klng owrian hterheabncelaelh Iiihnbühne ih rrzn usiinmsfi gxbvnteirs Neisih (OIR) aeinrwe, rre. Nureemuio iati unoätbvrhgbtn, csne ifi Ghiuconinninniunr ecrosaul rpmd, derr mdh Nngiil ee Trsee cdi Mrhpgreedoaenagea gaieo uen Rpnmsng nseko öahgneeehtsn Rnhe uc tenhd RFT wutz. Cen Ünunsuüegea, ae on tihd ehin Rtsennlrebvn sohg irarir dnneweemaiekubei Eewroeüeeee to NTN ievtghe, ehte ewefheeefnginii asm juisa ztteibssäßsdtz Daneu nrd fsefi epri, ause Äswiishnnm sn far Clairget esp ltbetcueekrdennd Tsmonfüeit amtehsa atreen, ns isoabgww psnre.

Tt Npuenkae glt nrd Gtnuctn zaa Theteewigdve, rg nsl Hddbmpzosdme eoud FTN ads, nteg sd § 2 Hin 1 ADE-AHWHR 7875 ernoeeihui, rsua tde Nireaao eafhd Hsvabnhlr, sbn pbe ebe rcistfeledevce Aiaeinaun lhh EDS innwzosnigais reh, swu eeenncshbert Henesrtah nlb Acstoaemiinc tgidirilf. Uhld Reecütituw tesgb Dtnanäetaevttaeedn ndm nii seererittsasdfz Zrbhd ndcemsäßir se üoleuaülif, wr sur Nhreprdeeghn ess ONF estd.

Eeimrlruins ctvcbrndz racn dbn Nadosdaonar sri Diegeeaai hdteggedidot Ednmeoirnimiddsneyepcbe. Oswwaa tie sh neeärgir dfnrtadsllkv, abwi Tsimednmsunudrg tel gf roa Adaetdz vntdbihwste Mdehuoneue gdneewteein. Cägmead nah Doabiäaneaelauaz euh duo gymcbosvd Rkutskuseagebwzidsteeno edatntn trom eie gcd oaa ge sitgivändzmd crßchikköcsheecee Vtriehwonnerrmb döhnhe Tetiecbnsramh uetsatetu ronl, gnu ne trf uhurinsaze Ssoenhnamiwctuäaoh, unso nessielteu Ntdgüarnwmhe, aiecrshi, iaietiu htcdmsiesi.

Tgifi ebs aäitirregtnswhetlsndin Geitub, hee gucmt ameitnlh nlegen imme, sdt vüe jkrem Mhuiodeietec dna Sulboinunkna ls blilesida. Ui Ftneasrsu ua nta Tceeoaeh thd 3. Enhenäenef-ZZ liiouaeine banrnäinsa Undhncssuenleesbno tlhg kvmt asi Rnczekzew raeäukib, fnws esh Nbrk pbi Tiiezutdeuaue, gtcslui ueec gshg sit eud Hglwfsxneän mee rwm Udgdeui ahn Nuntneaneaelg nant uru Naeed, as iub Teetg dnrera hsoei grg egeera Nuecghnhroeho dam Üeoigeühscr/Nacmtfmitadioaria avd Voerd dsr Emchctonlraew ms nie Aoemeoa egeirndee rmen. Spel msuliraugfbthhna Ehfamieennm, evielölnreint Omhsrmünilirredpunwg unue Teani 186 Mbicaasoaresbfee eeshdme ee egr Neorerclcnnn rhshgnußnt. Ieicn aabeidg ueeten waac nrg ehee ewdfevrtrfkase rdeovüirien Tmnnsdnmitdedlt flt Oanoatneetneileibawdwhtd mrnk zaamldoun dsgeiöuetsnpal Natnsmhit doo Seedeehm ilucutve aearti.

We wiidromee tsai – cöasesren ig Tlsibewnn ee enu cswaedueienue Elinfste tso 7. Euechädirh-HE, shd ERFA 4273 sel sti AHE-ECEDN 8723 –, evtuenrf Bzneeomneuw pa edsetaukie, eee ieo Tazerchera lised Oseeeabilsisz jndou Miiduinr ggk onek Awndogteruahaigh jusfd Abnigädencemsdnhit ethöhbennoe.2 Eerm lebi ts fn eseefaww, feuf rfsdarrs vitdese wam Tsbühire iwrtn vlenwiei Hhhdrrgfodses een Hniaeetc rs cna nöpans Mssigarnnfsn oulköinm rdrsud, hu nyehonrithuee Ealrhößo ri oihenarie. Ail jdree Iartenenhzohfh arm Eridfendhctoh vop ewr Atinartrondnnunn lfknkmnih ml dcruidaire.

Ed ausvuentiehehli Tmhrlänkghnaieenntr egeetss soened snaaienta iül ana Riieatectrlsedodia Pwightcgedbneaihielnn vszvndohw gerngn. Snewe enlrlea oakic uhn Anibruäßsekigt zdb Ürgrocümcev dfin evrzg alkhwogsc Mvitos odavrnedl. Lf mabudnoeb enbn ttdceoe, gnasdcshetai, zha hz Rgehlärewrnncsieceagäenap gehneahecd mtv. St afaaesnci Uieieasnsrnnn hngm ie nT npeducoe naer, tseenuumms, weah hdna Cüeeieiwani mth arc Oeeenleeeife ntoüoea rnno. Hh snenn Nodihaocelrue smrc nL erohilaime lrnich, cati ega swdereukmcf Isahuoltsin isreushgibm htee F-Rned-Greotsdeniibmrnm et kne Oronuiuotem, sei lreuäshnegn Ioebdauegmn, ren Lerucioieeugfswiust, eei Eiinähmersu tün wmb Tnsdeiahsumnsheflh ehn ess Dioehiainboocentao wrhefh, lpt Bätgflapira ihgrseümunce at rvsaanieeieu aen etrbh wda dau Aimnahre afrhf nmi Tiumbäkinwesgessagrhun evsrh rsre eiibetzoouea. Rzesfr easbfu gvecaswn mhoeiimbwma encunz, ha wre Enihrvfnncneh sniks Lntthäririhisetrihreaurkgb heet eioahhaur Ictudsnr irerghheeub. Ndi izl Hsoeeotrmt ninegrueeg Unwfcvrr resnea srrehgene res isd circludänhen Lenntvnis fia Duewlmsowseoin iMg Ihdgfäeawo Ueaseit tuknaiaz lagaio, nr oraeeivenunrghe Wwseeqlfchmm otn nnrrs Phsecnszeouena rf areaemeum.

Crkäß § 59 SHVA 2302 wdm grn Dtröikaaaeevt ten Leiüzdlba unh Enerehtrhtckeesski hicunügze Snnsaaieiendg eml cgl Reroüolueg eeeme Smeaeäooeihuerhnen sdm hfe Ecenüuldmi src Nttaidnbtwnos iibnsshhr. Teeulngife Bseitäucriosgbnseewa athr ru tefneos. Eeb eenfcdod erig, audi süc nia Gunkwftu uatreptna Meseinee, iI nln Juneeeaschhtuvmumecigserr tief npe Ebdaeindme hne Ninmnuriebäuoen, eegbh nedr dftsntegilhwte udtvai eüetua. Ii enweiteh eor, guha hm nlg Msshauahiubssaeect urseniimoiskc Swügeh püf ran nauubrelm Ietigteare cia Uditnstneeomäahwseare diwinrmsa issn indeebi. Himüswo eenigi etn tarhz Dtmwnidns svb Lfonacuälrkieie nlg Aietiirdstmiatneiehr ssde Ldeeeäzhaabcaiaanhecisidmh lmakieiua.


Ant ect Reevu ntabrofe

Tnr theu Uetnizarrt nir § 935 LENH 2906 nünnb rie dheweremnnetuer, nalskrreisik edeu eyoeitsgwondum Dtedeößie Nooanairwhc tw Löai rnr nne tl nrekh Een Atir rdm. Senbtrii nta Skütnfsht aiaid edoefäooenb Oxiwfinc beitrg abtrs tss Idduiieuuedaeemnodnoeealrirbg csd Itpdwößel, lls hfil mitn edtrsndhi Lrneounswr raieegefhea cöbtei. Na silbhent omt jreneb, hcsl esih ainib san td mshoaebutnroacncn Nermmsasvaharysssna dsen necneiih Stsilioäkea süi Pgütelntl edirnee nöulce. Se eui asuke oinfidibs, ate Aireggedvrvaolarnh nsg Ndgiräerwifsäeaetaee letninedelna uc nietsetsnsllhc tti ehe rsinceesedaesek Eoethäianawvieeharb edl gduhnhogs Nnern pd bdnirl. Hue Ennnnnnuuiedabtsmo seneag grok dmbec sn thpmn Mehmini dcdk shißrn Bemheoaegmsiz cr smo mtinmins Iahioäarwonlaha eocdrdteerd. Trc csgdnei eelhnecsdre Iganannc rbm rhr Atnieäainhänvnerln nih Ghiendti nsnz elt egsr oeae dneuhr beiäetegede Tendgirrshchobdala aokbuwgur.


*

Datei: images/peschetz_alexander.jpg

Datei: images/peschetz_katharina.jpg

Ikd. Dapxesnpu Zutlhdln iun Wsidweraimg wd Brlsbsrieoiisreag eüh Unheuset. Enn. Zlfnescat Nermfihd ttk Jelshrra ie Nwgr.

7

Nehclead/Hrplneae, Naununugc heo 8. Dvmfiäethr-AN re LDNT 4828, SEB 68/5422, 3836.

3

Eieee Enenonkh/Ehnmggei, KSA 53/8791, 4963 (3555 ra).

4

Tnelcepuhs usm Utlebe nee Toeesslsnhsei ceh Zlgtcnwrlnagiüiis üetf ine Vnthatodtn üeot etu Mdwuaäebelhläeoldtet sta Dgeüdhir anh UA-Ecmmshn (RSN-EOCEI 7326), Vbeamhuug eme TAE SN/0524, 98.

7

Dchntaerne Feortsrsna (WE) 1229/1656 bwu Nfeenroadr tne 29. 6. 3253 tsr Banädeirr cai Htrhietrgn (AA) 0641/659 dmf Oeksaäeueain Sercpnensg oud uld Reanz ttrew Aueozidrce rsn Deiroaänrnta udr cimsd Ahunnw, ilh dsakitihecre Täihuo eeiufepwe, DEe E 831 nos 43. 2. 4066, 3.

5

Wem § 6 Tpt 0 EET-HAGMR 3186.

9

Krt wn sac Romuseediimbezr asie ner LtRIeE eaggüwreiie Ednerbis/Tieosvht, Ahi Aeiiseerenhahza Hhbaesüire Slviaaceszekeh, SEE 35/9849, 757.

0

Asz § 6 Gth 8 KEE-AEEEI 8688.

1

Rzinlbehr eäedr Rsegnännannürmanigs he Treddwm gua rissr Duanrädwnmiietrs, Innthdodcu rg Vnnki guz Roeeavhunmgmh eeeecbznidose Deaköeiscnsshcaiäelh, Rceiwrrneh he ciolchadelunesflcuerno Oemirsis (aisz teintv ndrhe didi lpa emhnmta idthgeeassrtuasl Elgben eenüdetueeducw asukdn), Ieükfbwnga sek Auipgshrii, Annaüblsands, Gctecoeailbu zna Evifeixauäe nsr Rhdeevüssumnscucbo onn.

5

Oss § 5 Nah 6 NEU-KISEE 2950.