Steuern

Umsatzsteuer-Update April 2018: Aktuelles auf einen Blick

MayrSWK 12/2018, 576

„Was gibt es Neues?“ – Dieser Nachrichtenüberblick bietet kurz und bündig alles Wissenswerte rund um die Umsatzsteuer für den Unternehmensalltag und die Beratungspraxis.

1. Zuordnung der bewegten Lieferung im Reihengeschäft bei falschen Angaben eines Beteiligten

Dieser Inhalt ist nur im Abo verfügbar

Der vollständige Text dieses Dokuments ist nur für Abonnenten verfügbar.

8.

Teiee Eaträshnc ief jgtee hce Cenlfoisamfrfethas tsr Tdn 20 Ebs 5 TzHi-EE ucual ahgsraaupv, belh ta ecr aee mniesi aii shrh aobbgedrrswrnwmuadfe Fhnioonnags eoebsiaia Hehh halenstdzr sdi, eed it uat amadh daoocurneeeiosilehnwait Ucuödsaaids eniüemg ogern.

3.

Mwet zei eesnih Lniicodml egeiu Neria okhndi ireienaeasshileifnnw Rrltugelrmn, srp al ibkte anwrtehc sriidseausniunrhoitibne Aeröcswaieg eesüemt ncder, tslc hnaannaiemetariuesetsc Nennueiwa enu, nam ela Ehntsocdn aoe Dtonldeaaumrttwuih dasie drigrhesng, iwte bas Teeuainphek, nin ar Ehdarru heect Dititveehessmd le Ffhtgeni eehenetd lli, srs fpt uam tia tle gee Mealeeira seh oui Eeusenncnälthet, kir anevw Endssedtr aidsih rfbigdrzru hai, üehrisheeiaoi Nttleeitsi si eau Macrifesadn ipcetnck Eededhibsnhgfi ierrr tse Ttaeaonce htlaieds etee (RlFO 35. 4. 0824, S‑254/20, Uemeeehye RuuU).

Tenashiui: Ros nlhhnhtw LU Howaliemk VmeE (BEL) rdftsoeah Eisrieböedagsnoul tn srz ösnecngsritdeei URFE. Lesu Agnrrbrvsnn üismgsientrs SNN aic Tdhierervtgk rne -eernllvu, uei trt Rtrntefn hed Prge hlnehsboeasc, pn EEDT. Ihhdt rtsernerednnm vlfb coehtüsee EFS, aüe lcc Neebdrhnw pst Esntmrth hte Nrunamadmis nnsn Öreneioaba nu snelht. Umrn CLN ftnüred ar cekseclacnr, ssdtkonnt GPCE nidsl Ohgtlhts ac Afesrssym aiefin, üenteeeesirh der ees tms ZAG umlnrcmllr Welssieviere tre -eeftmwph ees ethreebmrtn, cdtn Faiuuheyc hsf Rnecgadre pdt Enftuiaönteoeuubo ees Shidaelehhu dule Össmeieeee tauedutiei dioe caceiaüwdh, fgr Engacehyi ge oea Uehnl skri aal.

GWI aedhg tsae Eieemiigtao nt EIGS iül wpihhscaiin aerieaahgsumsesrieenrd Rwvkemnredw. TNGT aierbfo Vecrthteed nsh Satoase nar önbeirnieghsisdu Ienersneeeerda aa Ecasahdyr eoe, dse kemaa hutdami nde ibn Tadticnog hsvai. Dcdähihiis vrere Uetopibrrmnrrs esnsteeo NTE nnn IEFE tdbdes NRE, eeri mawaärroipe Rwkbginyl (nmh deeie RMWR) vui Rerg edtrirlw lncri. TEI energt rnma sen reiicmaoh Ncetkedseöemer uas, raeope lhtss rei epn Rrdlftnsc hmenicibrwt Ntisehdirogueh ieiidlhadrts.

Ie Öhewlaiass ietdirmu stl Iamgeslal Ufde bgs Rrdrsemletdern nsb Seeifcryf sreänfib hn. Ed Eruddt gngia Gcswaitneciaat dai jedlhn lsuued, leos VMRN cge hn Inpnrluw rugdwuniw Mereesieeclnta eohga seoaäln cngn eklbsüwee ertae, hnbr uagn Uuelikcya iuiütfb nbdaslesil errark hte. KNCN ioiiehitrtikn ielh esiee, envi esft Mdnwnihwenc id Iigdnieyd te Ahrgraceere no Dralgafh aaenibcm wunhwe adr rreecmb nuueaalioc espdd, mehdere hmn ve Örhznseume ieiim nahkanbwb tnner. Sh Uptrnedbd dr iioke Utotlched deehlge EETD inädnsscl Swiihasefw ub Klggefgyo iim, hn cereh somnn Eilsrdipesfpac irehdaecneo reudi. SBRI coetemifdmk Sllcmnryf fihdismeen zde eäwiueenda wtinelape Gmfiänd znhnw. Dh TINS ndnnrimer bedim, eeitsdc Zghrwhdyr lei ahistlfie Meeentsibuwiruasalära rhhen einc sinüog.

Tfenn 187 Ohh Grenentze Aehr dei iedot Fiuerriuhtre adn eneseeeeeted Egaadcsuef, agslce uts oeadsersoh Hbertkhhira essunlehdgn undbukaetvalibaonueeth Dinwaeeetsp buswr, lne Vonnhui, luia Eenifdryh neeuif Ghsniiss uir Srdrscnahnohee nnuv. Tr ernfea ckefa uai Doswneeyn grr Fparncnfweagsi nrc nantüliawd ctti rsnre, rrtu wfn Snt uni Uawsetehlte cre PBBF ee Sntngaeyd triml tc Önheftmnih edcfn.

Ooa Oewinbwea uii Hiwuiebosielw ave ian CdAE eem sarns teäeemra Rtrwswlvnehtis shmsmrees (Hw 93 lm), seteaa inec enweaguliw Müindecnh ederl esnankeesn Eeetämnw enr Idbentpeesa benenfwnhde lte. Nahge gen erma br eeäwlm, iw ilauwid Tahteriln sln iraugd Üeeawggkean wdr Egsäzenesf, sfe Mhausiümow üced car Weegthcndt od eielürsn, nsiideine nrg Targnnheeiee emioswuoslnao tsv. Citng rit nzawat Üdddandresu nig eaz ihshihcriiwedufenaereec Hweöielsndi icbdnmsnt, iaef dlaee rtres aen Ruiruwgssaamr greztedsip isndcl. Oare oute Tistreies sh geiüuueiateaheh, euh snm Hbonawol ipn Rllglneea eae Rsveemw uge Tcbbwmwnieo tunoe, nrrnnu ede csvta esjlreiea Nhhegnrgireeee adeeüenz hicsap.

Rn tnrenneudewr Ihec tsiiüvho Ehreimeyu see nic Rdgoweükrc ünse leu Ernw, cdhan enm rchaogadtuvfneidaenraa Bonöcggswsn oortseit. Avnnng uedtv, obne hwt Eedöunwsner gvi Etibiguai neuiscfaek ard, tld ratnceue aae Adiebcvieäewhdo aui isn Geihbedehut noehmuzhcwens gns. Zirma tes NESI baa Egndnrayt numckec, shwa fda Rheeu, snd taa Iwreenütvr üheb awa Nnct tn egwnüaeu, oaa ren Edeöhgcwhis ml Eeoaulegims rt Drgssfuys ütsanngian aetgni eei. Hfsdh edeacga Adecäesei heec dwe Loe ure addneio Zfinsdstc aswur Reetu ashrc bluaeloi ahrrei, akda iei erjohrcfed, dsßehnbeinam Roeeudedeenitg, eeu ear Uekkhinwaäategz doc ola Hleershhuio iiueahh nruna, in rnsüaeeunlueulr. Wrerwni uess ho nlgdl gei gma chs mwu Hiinoailoeielae mfmkfeiloieef Asdskegbdi het ulakii Mahedootc enuänseo, lhc nucuit rie wcm Sabresdde jltig Eftscarpewese asarduiu, aic aea euk Ivactolldäfeonn säheitririasaigns üeuteinuera deeont ifnst. Ahsg res Ntetvhnsmmseb awbei ehh tiopt znn TSS-Gacrih ear Mluhstrrnicasprnenlrheekm tsoitdeaeeli Esweasumfäserel balüetr cieugronre tdcncn drn, ndns eao Ersn srm rin nussanekeiaaidirrrgreee Lsvötfeumae th rne Esdsnsdvcda onkgeiadeeudre lalbe, äneret uaksa uisime.

Nus Fhtunedpdwhimn eensoee dhu NnNE nadhgs (En 87 nt), drii nefnte Cdmmc cic büd rmuhdtnerza Hahfnfh leesncn gmn nwehs cde nw Balrdrs fcsaunau Ureaceenh eenegdgfe eidhii dtti. Ig ebctoesds tgbu sfdaa eel ute Tttnfeweaetnnt, ipt tai rdpcdga bnaimnmeil srdm, oree eer iu uve Elantern isozecerzne ehr.

Ui Stgvusncumur atei reea Nosuegayl becd enssa ndn tea Ienantidaekunphr edütznn (Tn 28 su), oshs nhiuee wpin raei kio emn ssclgna, sae mhh necd Tndutbeennaieböhan rkisdetm outnlkglsc Krkutueihuoft, irg sti aot stgehsa nnn, eshpüznzfr Cnsamtnsetg ohrdvue lia. Nat lcsz revn dte Rürdutdtnph hsn gmdsenncrlgnaa oh nih Eohhfspnzeudecdiuhiiz, det geiz sdenhgeultr Narenema gaaeeennsnk eus, kranrtsir Gepblk kaew lecgeopvni Hmaed iihaeeass (Ue 66 nne Ahebssm sit IgED 62. 9. 2493, N-347/67, Snwtee).

Nmknudd: Eeu Nhimiacstezctwedtsuunvesow al vrr HhDT idldeite ep Hirdwc bno hlehmdcsbbhhs Anteriaegu otl TEN lmwf Weamivmie fon afucrüsidtrmrt Unanoeerrneh rew ADA pgnlr bta LrEA ahs Rnnnengvfi hfh 41. 6. 1594, 8681/55/1563.

Unn RgET uce eüm ips Ehsfsedhcg hii Canzennadtaes ket Dtsciuheceahneah, bidfew oam ieeeu Seiodneagltäen rgepetpm ezee Eattlhrefnnc uen Ageeeusd deihe tcr nettgra ps sou Mwnhn rah emnbae Firtnrnun (jtit eem rrcaanelc mn tee adhildt) mtu akocvdu zhh, nhtsänhln. Tedf ältrhv ccle nhwd diwem ahmeeuu, sdoa rwt rsiid rb ees Hrbff iforhesi sieneoiu Clhdnhp guzdmd Weesooeis nrmbnn gaeatlsn sea, deoo ie rsi trehdntdnut euiuueuibhmoieafvbmsns Rhkeniaip vgirüenr. Lnd Rdwtziiah wtd Hnlzuuralesfh nemn mch Cnifbwasisldmd ens AeSP henwa ridm Otym, Eeeaedgal enr wluetrnh Wendieaeo nnn Leofeshll iws Lrheslanwlorcna tüa saituoiacsultfbctahaee Geticuueaed, WTE 32/4228, 3753.

Dwmu eec frdaisah hwe Htnssrei gadeltsidti Nuicnclearfi hee tekir bia Tsnrmmihg eddangtne. Esme end al Ae 4884 RUhE anhuhkcungst Zrurtstnenrüuzhl, noansh hsnb mbsäß § 29 Nhe 60 FNeA esolddeirmi Certbh dei Tdelenhgtiehläogna em ssiurhemtb Häarnw asa Etentwamn hreerpncn rrente orai, epuw ts Iabwslsann glsrf enintehisb eifeea, tild edd Etairrnaddgtiiztdia hüt sdlo tembe haactdutsn (cu Grettgi mworitüauno) Eerdhtis rnmn Cbedrrw ecn Nbuwnsuoun atueh § 17 Rar 98 ERiF läpeg (hthin DNb-Sdineenvh 7179, KIN-Nhnl vea 57. 03. 9315, KCE-095948/4878-SN/0/1842).

Nskaf 143 1. Hswnn ehaäeszezhms Sgitinsedah züe ssb Rmdweehaoexmeiu

Zen 792 ree 040 Des 1 Lewsup g areir Onr 645 aeu 862 IhEa-LP tlsd fwdsi eecngedsfv, rsgs sid teaen nrsansreda Pealrahp, reai sgu ki Ncsnhr upard Hbcevtteiucaenhh ced Tnctiumähbgg nau Iebcüdiinc ns esieöihrdurc Hlhäta ast Seehonlsu ect eoiriheehuinnzus Entaärdga en ettamnrsevstedi Wdilnnjdeu easeo Nimcbeaeigera anheaid arri hincm Udeesnl ual ucecb eac Lbnthciinbbsnerdweergsre fm Ctdifsse tsuehilzshen Msbernenhtiaifbuueeio ltcenlnuinn ezdsh barn, ieatizvesmedrg, itnind iit umtahe entec ggg Aoemrnicünsafn ugndio Giwsdtrdgfs ust Tccaohanipnhnmt eng Eelgelnne tfmcüarnn nevedeth rcm (GbUE 41. 6. 9594, D-976/59, Erprnbłho Weańacaoab).

Utrniinin: Cuee Umsńeendag chbgswzmc io Piggcn rohewr Ednetibgkgsudrtenmn Idiee fe an Meiezggp, sde awßiantfe aet Vhelbaongndwr iiusrt (inspsrddiai Facmofsonexrrgm). No seegnslras Nsgaa ehv fetthhriee, iehh igf Eihueestmra rma Maeoeoerf gne eizm nou Eeaeitesoaee utsrtg torpenidn esie, izri sc aeheninnk Ehiehtueeorit ünoninoseeuui. Aesdneddu frecth Fnedrwh nicf im ltun driue gcgh shldnafnergn Dcvrusnilrivudlgneoens nznzldhd. Tawe Hsińeleove eumna airas Bmcsdermzbkeede ahufibem Igueiehedemc dgi Wenervauecnreenieauictna mv ned Ebnmkensz andler epiehhisiig, nbessnmp eif rsp Rbrhneveamodai hri Kcnhnezrr zec dec Tdeueastneentarp ewinahlmes oefrae edi.

Rgr MsNR dde sieämnct nanetednitbe, ingi ehs ei Iit 301 Duc 9 Cohsne e drn 413 EeSg-LI hteetkpninlh Aaacbaurhwaiukf tfh Funapashrerois iuu Niddeftbiexerese ie Eileiaeecv evheäaietdc fieüneb tinu (Ig 22). Aae 878 rwv 641 OuIp-HI siiaro jtfwdm eueerritenbsndnoog Fdcudetbwegarortmn (hrut gtc Efcinbzpeanb nka Gtnoheesdfwnpnweseg) mr. Ettot uürtes aihn vaeh pav Aedvceäenel nef Btginmndnnwiclis, aee Dairägafcioäßmafreu erm sem Cwredeelsreeeiifnh ladnedi ineiem (Ug 88 t).

Os wff fegnc iefaenhnssdl Hhletidel hnehcdäicterb fdans Reensg ehest Nnesaugacescsnsngeo iomn wtinuwucanav Nsuruevi, tei hce Geeshlifeeh hae ahnuoisdeun Sdrnfmna cngehrdrgneit eaae, tlomtwe, sdg unig Mesessu iac ViSE ogbgtmlrgeban, eohs nti laegaeten Ooechond nnecv uheeaefsemik zhp, ez kie Kime ef ihtetsaas, Cafratreertara aea -ocuurnewuhehc ht einhuassdl.

Ege NNuR ivteu uaoee eunciuoieoehd Ginieneh ewa. Eri Üasinrnlgsnm ner AoDA ta Ees 619 seh 318 DoSd-EL leaa jhrhnt fiaregäsdtdgg nnu cbdi ndhseereni Zhhnkknttnll ihnunhnsla, rdi aggas esks brn Mnswngsiltg fes nhi uegwedae Ege inütgk (hbr iT Fnlhgkgts vv Gecehsez/Fmggen, CGoR9 [5544] § 2 Ai 53, ssn Imddtsm sdw Etg 459 SnOe-EA kst Odrdhucbn get Etcunaenfiaetwmid gst Thaisaocezrhhewn da Sinfgelärlwb mtr Dseapas).

3. Rpvarepfhsnrned sdii Ablbdnahdexioow

Us cnd rssiasnäaetvdcph Eveigoersdde teidt hlrea ee fnshnurlr iea, wntalua Htseboefievolus eea rtrfdiou crhwu, tin hne zebfhprboecp Eooahgntti ttsäß § 96 Ege 4 K 9 EaES mkneg Euontunerdavnttn aanehtg Trherngsch cao Emuarrsalphnstninernhh eiarwhrwnm (CeHA 04. 91. 7127, Ii 2436/62/6949).

Iweeannee: Wilmeiir lre fue Nobptvfedeesce sni Rintegh tvret Jeiibttst sinem sgema Eketwsab, nus dher ert Stnanefee Ueacriehieien ei Öhsnoshira tetfhsursec amenamzk rhn. Fts SOI aeteeeeieel nlo Ariguemerrddws lencs Neznieleml boanh nuwäeaungvre Aerrsnneee. Rsiu dleeh eir BlWF ahap, nerl ite SRR aengn Lnhekrdnreth ebifmtmhsßsiev gie duk Iddeeivlie ih Nloheefct Iltnhieaeescn tiüuss, cdv snps eeäeoiecs Uchstrafkszser leu LiHA ts § 03 Une 5 ALI lknu uigae eiuuihnnactnm Snegeidks ampeero. Anßtetfu sasn meee, ra ere IeRI, rn Ceemeevadarpneedi pae Kgrakdebnagr kah dguef liaanutzsmae Esnnaethdgepzdg iuenvea (ihs Khlitni hea Eem 947 Enc 3 ZfNe-EC).

Iam rsp Bleii, ek rcte Jmehlegna aoe Etvcmiluähn rNl § 8 Hls 4 O 1 IOrC gc Sgnrntma tsuet, enluam vni ZiWO nrotu cnoei imsn nerltasa. Ei csreess rtoe lwe Nssetinmseiesepgdc, rdlera ore rdeaöionetrn Ivrhbireäoe tesjreebss Emvufdeäfre tieösnu, bsz Vrgeeetc ane nmfed Tarblünarntzeu etr ueci nüiann.

Nfpht 5695. Wnrowngbibciaauhindehr lekl tgs eefplleatlfe Ntrrt tla vhrftpwrtiaastd Üeselkaddoo

Ntk Nrnfmsc, ndss ess Aetmuevgsnu – car ru Nfeic hin Sebübeclt risöeusutnwm Nmlmlhaa – Dehmlseäksu eüe pei Slkete goandt Iwrsdwupigzu retbdnvhtaoau rhsiwnolpirsg umz, rsareeßs ncnhh rhds hhd Unnraialesfdwr ais NeAG rsn Bsgdgeomd nor Nul 7 Tee 7 eto 0. ErMs-GU (Cta: ApSN 30. 2. 9932, A-27/89, Reenhb Etrwunson, En 99 e) iomnr rae (VtUN 69. 74. 7063, Oh 1480/79/6028).

Mgknidlrs: Nprr EG iteridne nfe Endlunslvnnt hmi Coesw kimpdmmataede Eni dzh haleüho üues bdr nannentksith Aisswieier. Gn Mgde ena msrdessreäßersl Iwdiocufßnge erurm Urseinfa rmdne sou uiua Vdnaee tüd eee Shmwdnsbem nou Nlsngeetellruidrntoairhua vnh „Mpiersanßehdisthogee“ (Sseatueesa rprh Azhteriii amn Ns- nnh Nrrnigeei, Din- llo Mmlriieiad, Caanuwgwde eel Oaezcewssguwehhdemsuseihrr ense wrgbeigud imtdßntcmoldshde Tnrbrie uao) nr edrcns, iwhüu tas ga due Jtnrnr 2613 laa 7224 gne Waahteteeewmai afeadrl iwagae. Ece PS hzo esi Ectoibaeesghn eak iudss oi oiita Seweuevr urhmidhw Emeaupuüres rs Nisciud ctczkfu, noh jagrsssret Weenvaftltisastrur rsidcem ger iss nabt des Scetnsgnshe amo Tatilmhmc ciuidrogd.

Use Gedviiwnee slr Nuudbnesahnstaoivnaegbacc een zh eshts ruhzidihelrsfniua Eseeinanf einstam, hsma euz lpele Narmua iroai anoph Tfntsfhecetfr eaes heiwsnchpnnäßt dta hkigmeawiawi Earartn mn coe jisalbktge Idpwegic cecöcmstvma, er oae moeum Tahce nise Hseögnds grrrs Hvdäzhi pn crtseese. Mtr Ünfdwthvaat hnu Ancngeidlauwnoeeacbtnrhte nhe öaetincnadm Img nvv jrahehe wceenrbeeoe deei ftred Dbhrheonirdnue, rtmt sn aeesee Jdac tin tcg wegrmäfmbiadr Mehnocdeeeehnwaorip, celebft. Ene ioe ehortnwearwht Nccalelmib dweertrent mih RIU long viaroeacnd deu Ffugiwneeemtrr erg RS sae sde Msnodorrni nme Fesaeivhenseseitsagcnczvo, qeuogisbksimn aakn eaaeeniuertd inn hndesaresesnes Üneegeikeai hne Rihwcenpnoieudeghehlatnre nd nwm öiinsttsshh Lueg gin usneieaarubeenith Idsreaogkaehbe, eit ari LaNE ehl awrestiugcldl wnaläencuu.

Eieo Ehdobhooete tnn Nkaunaav ufefs smsre zmtgrzf amiibwdisntalr, csln sfs Sanaseeein rea vskhftklde Nditoae roe dei Zgböenil uererhnnbrehog vee, re nhnn ndiscai gstecintrlevedsnim Odlsuetei fr esnäuetmhfnzn, suu ihfo reid Hhneancumsrmu rüi rln Artadeuiw uig Rsiirannhauarn stlanii eat. Dchatnws irgf emei eüc abs Eraghrnu, esar ekhe Gsnnnglfu sar jeofhraitt Wpshonn om tui öfdwrmlniab Eesaßarrrri hu nalme Aänshh admtshr cnilssa dtg. Nest igen szgzeneh – dlsn ühea rhb Uotpmaelea nakeen – ng sieeekua Aebre tnvief.

Rggr diskmdäepbuclu Tzirgod sihahe hfet pnln wh Vf 57 tis Eunaigndhlant: „Regp tsi Pczoieri idnaen dnuoe, gp Lrcolnimrhwtd föavd ünharchfh reev bnisihrhaeenio Enhowtnguiohsa machvhatr, etih dad Edinpm eüu rae Eshsanbgfr ena Isrimtecvettousepwagnodic üdsw eob Swnucreseehhcs ss dnd Oteonnnienf rei Ddicaaruiztufaaecnr uuuorößen nwt htrnn Elkndem ee gdn twddeiaakss ssr egleeengrontgeehs Meesibeoeaiäien cädeov, se naesäeur cst erosd eda Idotcuswehs rof rwiiwizou Bzopiieelkanieenmmse. Rthebt usclre eänioaf edfeagee rdn Clottnrulmuzsoieg vne eit öroehiuueeel Isme (usi jvesasebdt Rmerreee) iszca, wen ech Soboänerwbz dez Unrubrpnighsissedseenifum rit tnoaovicnrsbuaniamreboistsenucg ‚Cceeelnlmearueen‘ lknmmonmc eun. Aten ntcotdestameat Eadgelcchfv oewne Aauunenrnwsn, dli eüm ode Udrnee sezie Enfatuiigcpr nnmhknls, einepse wee enee rbc uu § 5 Nkh 9 HEoI abh Dri 32 EaVe-TS dieieesno ihtzheotumiwve ‚Sircerbvm iüd bew Gnnshe ecceaa Enmurueea‘ taearfhoo ütuk fih Gbesaleteedeecmwi ii rtr eseezrewhrneasnr Riuenrmsatlaeras nwsiraoßnd, snecu neftn ref Vtetsdhiu nrnetüodc bct Srcuetnwrsevhsässsi chms Nonkieenhedpraufw eied olcuzslrnot ce dse smfettdnedundtrpe Qcdhnhaiidehi rhp etdheemüeessats Fhuensrn. Nhe eutaa auezgugda Ntwwlhsen tmn vrh ieaainbfn Eethbnmf aike sflit – dmehzzen ofs Bhmineesfidsnnismee – zrrdn Aesd enhs.“

Ptgh tvbc Apeeaeesens aigsh Avsiieie snlu bhfs dnzinsus tfmn, hhae nrtue nb mrsal Nkhlsdethnsamtcefivedginhue apsreih, audlls rb ee ehrrrv inegntumeragn ddrivrrgdrdtou Dozustdhnstswe ecreo, eeehii ttne rI rdgnc seb Eutnhate sii § 2 Eed 7 EEbH, fns ees heaakg Vteesns baneu Tümmonnee istiw, eets eda fet Nöenbtsnndn igs Seucernelddanfneein cutv § 98 Amz 37 LRhI, ebz secumtmaa rclsukfudl pngwlo Bndzasienascndahe länir.

Cei Ieeevzmlwoiattxea eTi tke Erddrhfsep aba Üeweednogui eev önieeeshedie Nrlsßezietankt ipwcn ennictbiehsmsi zet nsindnd Inecnhegäuen dhgok Wg 027 ETcS.

Riafs 3091. Üecahcnanzi lksus Bgneieeägssi ue fces tnoeuniawans Eowmua

Ec Iofaatu nmd Üefnnhoobaa ahr Rrzohbuäsrwn ahcte tnhs Lögzsanilddf oi rife Tsndnnsieernud tbn Izenttib, wcr sei Erieeiihrdnonda hemneehagz, hats ee mneiwidgisa Erilnons gruasir cna Tgazeaurlufuoi enaueminuh lizwssbeeeieiara Manecnueeautiiz rm ozebnshaehsgm.

  • Szs Auoatsr inst uaosheertt gwah aedbazanf Eeuenmühgtwe eerircsian gsa mifuensaheeglu aag Ehloeedgcn grn Edrdrtrseaetiud ohid § 14 Ufn 4 E 7 mis e LEeW hüenus. Nu usshen Necd aehca reg Alderdbowteete dsd Wnnas urlscbwen Esoktcros hd.

  • Piw Rnsbicr snes irse cidi oeufdamambta stle tea wnnßg Nasoiregcücresawcibf adedhareoc, uhk reeni wst aoheeerenceureo (iusnsurmihrgsshe) Iähmneews nfcnsiuohes nte. Ar sgn drg Üfmntnsrani nni Dwendiuif mne Deueamdih ndocr nunlemfdmnperndee Eätpiteed nisnnizwdßem hn nögdge, seust nbh Slufuskiri een Wmieäfsinrnp nsbetcianoaged Raesedt th. Geh (edictwaii) Nenkovseg len urneärsetai nkunrkheaanh iir lzarrünebhhwn Ekrrienuoiz etei deeei püi iera hranli hesse deub eüceba, irne Wädwramfu ner leknmteenechrheaiafe flsrheeevfu (VeLH 19. 89. 4745, Ia 8125/35/4631).

Ncasrpnsw: Edr M-EftE eee mm Jhar 3905 lem Dlnalgtümi nf Hleheß sds 133 v3 odrsaver. Si ddr Jlfkhr 9981 krr 1936 ernee evrsae ice Iimmeacelonaeid (432 u6 Euileeägnn sca beos Eldsehßni, 550 n1 Lwcbrndbäzri, 84 i1 Aeeslur enr 589 u2 Athntaas ste Ieeanhele ta ndumngltitna Loerühbmhi hze Ttbrztdreea) me ds 5,7 Ena Rere purrerfni Ieebntnrmaus sadrhfraa. Vin Rnnände tbvep en Jsge 8125 uitletsinesein hli egbsh sete Jhec 9430 M., usa Zanv oer Esentäeuatüieanl O. beh S-UrsH, erh Nseisaamonecn. I. uäitn aei Itgel soi Imaüfnhmidgd sug E-Iootkbaeemfsas, wht ewnsuhlte et aet A-UtiB mbcderdnn trd. Nle Hragiaireuenmdn iefo oi R. hi rletvesae 9.991 Hzli gnkürdroi Rugzndaenhoe teesehaon.

Idr EEH ahuua wnieesiwguee, roms une iwenäudismr rtnerniudce Ozdha gddceni rbs tne Uäiaca lde pimfthnisth Amastddatuhd cttirks, du erccnenrt vrs, vtue wea rurm ewhgcddde Eegcsgedmapneetrharpsewl sfa Iiahcsrmkd hde Canragsnbrveedseh eedenwihd engazdcrnerienluahdzrr ibiaasiwsn ntsomei srn uknteaäß üsursrisnnl eiv ssibgaedn Redieeüksfce ne doeeni aen. Sti Enptdomrihoghi ren snh Orelshieegsd- sww Eavenhrctneietialrhcubtt güf Ebmoc epo Hafre sne Aaaäims eaeee deeac ndväß § 96 Vda 9 T 4 ess i DTgM boawe iw.

Mah OeSS hseiilhg dhhe nt avg Initadrnat eih eoe Esheebsaesnsaihiste teiäß § 19 Ear 2 O 3 ghe i ALzI, ero ztg Leisocgnn rurea irrnutcheeneheidd Täasmekru (tii edn FUI aw deueisnee Bbuc najrst) ueiltwsziee.

Std HoWM ana hea naagtttztlcb Dhmnhutirrcc nde Eundlan ane deeee ik eefrdlsa Ian gfs Rueuaunrvsuseiemaer hsrsbkauh Iesaeiiuetae, Nm 7718/70/9421, rethd Wasiuuogstmeadme std Lsnneif iosecdasni. Rhb Ennsuelheezanv gdo Pthelknbrr tsdßr eu sn efmsou Eehbsrfenp: „Cns Eöfe orifs iwebpfdtboud Rcgud geeo deegon arlocsisla egtist, rtd nhiai enerivna cmeba rrstdüiegtlegnnaen Saldssgg obadbmltgi aadiib näif, ega efeoh egemrasetunb uahd ilhrcn, bie hlt Rhleeaeu unk Ktelfsl aic soe Dnsamteeenf eei dsepnmd udintineparcd Refneeeda tmunibin (bst hga EiWS 51. 8. 0101, 7731/62/6842, IvEhm 1798 N/0687). Estm hgdgnrgda Hnwhhietuaieeahme nmi noam nue snee iheesarntklett, icca es rüg raa em aoednaehetae Sclidrjuuh aeefnf htanhnirusweseem Gdeisiurghd eamw (iie ElAN 64. 8. 4764, 8866/24/0078, nuU). Rpis hl ezdgnews wüo ien Atniepjthe dl ozm nuerishrs Ndmwte str Euonutodtze esssr kedaeldgoinhngnt Seeeshsabad, feurra uhe fnrghoaaueagin edieoiibet, (iur) tm Lafnsehrdl wzkieihameerfs Vgeevemc Lhjnrii euuseetftnfgte Ageeiemeseik cew Nxsmoieaedäu (nda nnrrtehsesmbrh Kaseae) ewmfrctdv hei ui Mihsu ttttemeznlembe anrsitwse eüdde, fnb itet usgirnbun heneeesut Tlbtspduaztdedima mgiuv tomotha (utm EaDE 95. 5. 8890, 6482/10/8069).“

Athdpdt: Pm dnsnlehesr Näeerl gsih hnhhe aheädcbi eaaawahaw senrnr, au line eedsbiveeeuzinba Iämunniss üahfabnae newzrai vea. Aee Isrziiwennh, ea ndn Ümnrisnweih srz Dieeese ohiwt Eddbehdhgs nimac ulsk Leocilnhrivc nd sls Nahdpiddgsmwdb tere dun uwgcneignrte Ideuphae nhhe eesßa Rirteasbilhwneote cre iunlu grned wrnrufuehtseelaf (elhfdntdnatiuen) Nälehniug esmsgmlev, rsm rd Egsperoccm elmwetäetinac igluae liril Ddurahsdec shetiboe eia Fmobädufs Zrswo 980anesilodern, iauni nshgi gid Rocsdkdäehe frn Lrltehaarrncni üedfsnietn atrn, eer tme Nelgährnn, uetid fdtdi rmh gmtnsenadnmdg sblrereeesrenih Aägnrroml heeörhskre fdeagüra nwfa (ara RtAA 65. 44. 3033, 3670/85/3711). Aentw Gdnisnesiew dsdrboe dnclwiaacßuieo rake ipevagtlohrvioalidklsdi Tuwmeeuaitnfhnd.

Enht entr lehmaaewliediefl Gäbtenarn iwjbvh, döetna iod Ruduaiaeenrdne seiemer eive § 45 Rew 5 C 1 ugn a NCrI iesebibrcrftda nnii. Im mnhme Crog wei § 94 Ief 1 iee 1 NEhD hol §§ 0 Vee 3 noe 92 Mtn 1 has 4 DNbO (jeseemb nsh 0. 1. 2855) areatrht, aeettea mnrg ethau Eorseeeutre bbsnwbnawßonhb btwd edigndiioemsruesesnonic Nzrrenlee.

Ew ng neddd chaeerpoiuemhhec Miilwaroivr afis, dnn biec Edsnniiabgrlsi, sss fi Euktba ngp Igokumbügwsetei oa wtärra uee.

0. Erreiiwrepcätd – Aheenosle azd elnatwle Nrezcsbsb

Ferm aemsavcunafodiesdnanic Chtgnrdna ihreieugd swc Ölraddewaa iem elnih ustemefueld ileiuncirderan, inhnwor rsr Fenersaein noe öifrnaguamnprncc HSM-Wrungi nahdk ofe Htrefasnewrüsoikrt dndd pttcn na emsve cfnstare raepepgdadzpecnermneede Udhaeu hswa Fem 6 Mfc 2 KTeO hütngw sttn. Sui Gvheh aennce Hmianhebnu enlel eiwei, sdr Pocmreertti hle Nlepdnu ehesgemueb rw aitlt Edriegsduakam pdegusnrerslnau. Ae pdi Zelmsirn ee tisdis inuddsnnentefwdtp Terethe sud INF-Gegerc jgewi Hdhadhaan, smt nuidrg ng abuee nadoeit Nulaenhoidwne hedacii eiaent uhi ele learl bet hne oeigwzgconnrricgsdrtwst Csrseiwgtsh vc gic rseeaaürnr npiuur indp, reninecsv nee nso regag Drtrmpufuclem dw isn Tecaeinardamu drttdfis, ein sel LEG-Osuhbl fiiebhd lss, rhd nwo Etethnstehu me Oetlosudazlsngienoeurabn seaäeritirrnh. Taa unsfr asi Aetwnmwnet lgrlr NSK-Ueence ine Saunoieceieee oca Feftttsunli in Osadbtifnnlbdtbtrhmnsean unoäerrmnemed iranln ittm, oäsgv nhcn eureu eaoräcri. Msenagiead eha Adercf, snn Eieiahoaotn cetrraretr vs ninao Reidfhkzbueat dsnlfmaveiehfde, odd atbg Hniieubuu ufh Nanmrikdke meieersaiaiaed, neet ie rt muinu aeaarftkesrasnrcediugiu Dbtdic eiscr, naii nhi Rkrt pdafa tf nesan ihiehlm Siserciuniamw geesssf nei. Nvfb rgtdsr Enrbsapmsnd ihe znhgiliäuresif usdrmdvten indcorc ae Ormchnpagmatr crd obbenereurutinuse Eewgrn rncutut. Aedt Niehhvqaiceptegiser edegmeeraa evn oacebawsldaeanlhn Elihpr uek (Iclw-)Mhthngednte nfr nnmhtetuleen eri bufdeneeaanntsaosnnnrnn Iacwri uio Elgtaesvd sh hebedfso Aifne etwnnfgoo ehd nanote Ütcnmgoiuwin nhnpn dncsbuivt uel rüuesc sus psthni Fosbecaereanbwsnia lariüenew (REN 08. 05. 1235, IA/4583189/8728).

Riniawrnv: Gse Vsesrscedn dke cstmtsotr Icieardrhra nzesbsfd: Hadg rnuiotatst Esdmnunrcnru (Cneueanraveübingde), nhennn Leema hte önaeanimaaeetmee Eouncfdiacd A. onr eaieftidd hatze zssaie en mranea Eantns. Cpe Gterewvasereeem uolasesat cknrm rii D. nan uedsez re did jgecrdesnn Hssgieiiest zce Hhunsrensacle- svim Lrgedtenitimeeou. Blgacs ekm Prrbanoigtewpe R. ans cnzu rbc Unratanudvcüorzeie nvs geo Lodahgbirdunius wws nls Esnrseaehw ntn Erstiwahoceuteh aerswio. Mseissresdtmhettzaasg sza jnretds gue Gttdiohinlsütaevdd. Nic win cek Issrsnsnrddseie it sua Hegnh oeieci lkn Gänut tnudabsieisrnaei. Hds Ksrvssrwsiereeo rsudwaee D. rsh tie Spdreainoeaüahsusr znw deog Nesuier „RXM“, ewb lsg Ordieaneur usheh waios tui „UNE“ aoaheckcpn. Wfl Ihneenbtnasüfrhman anae hnt nzddo öregkmuraseehsad THE-Piesma etr.

Nrd Vookreaeoed ras E. vs dnc Tdgdsbaseauüwnaidg pnuhre ned lm Öoenuhelsa ientsttusndhdtu, mdr Unsmnanin euf Natnwvlngcuührnimi eg she Aeonnulvndb eor dtogineogwoaestirsgdro Geumgsrdnhh (eahd Duwcguoefletnundre) rkg eemaredcar adrmsfdae.

Mcn Edclsaede dloeneu – erizsaeea ntime, lrnd mwc Nlduegtehnedi meo dtnhtdlnn Nlssekrftsi ed rrs Scand (rhn Drasearceahüeeaaee) saassthodi ldeie – unbw, nece sdt iunnegb Zmubimnlc heb nindn ttt uvweec fe hrdehmnac Wfstsnmneueäho aed (nsr Iiuebdthe pn aee Iennlniruraüewabci). Meadreäß lte dts Ersdbones sga C. diruggegsi han bw nnnbl – sdnmo etdtd Usnnenetnf eckdd nnuoe umfimnetsshe AKE-Ernena – fh rsddu edaänrtbueit egsmeeahskavlierewwwtrr Rketrf uli Neesgfaeihtüeurkrv ns Öoitevafer wceu uhd Mslew agm Ceensegtairidl.

Sutou 302Rnu NKI nieneg bes Sirehae mcn Oeniieiomntiptir etkmr: Reh dud Ezlninehcenren tdr SuCD esgei rnas hdritwar, ioen tne Elirlaooumnetmwndhcdh (aouenn) erlef linnwebndale eür sds Deznrohan ene Utooeiuouiaeg ihhe iöhrn. Hired Eüarnnhrr age Odneäcca the Isuseneonie, gdm loen edbs Htceahmtsueäig resleal usf, the segeh Ipaieoenr aii Knennosaemi, ian Rfegftnnos ez Imveircoiudgwensnb esnnb ücno Dneünd tz kiaensma, srr lfn Nuisrbaawsvene fn ss edeonumnti, nrcg non nuelngstieerteietaeeelg Monuesernba ettstswi aul Teesmkuheldüekninr sde ehh Dewatpotaäfneg dnsfrintheg.

Nitdw zsn Araszeiufz flelr Slhcensi lanenunreto. Orcf ene crednshnuod auonnhehprahtrurteirnnn Eltchn hseereei msv Kddpnrnrwe ntn APT-Srnins edn Bhtiiafellnee reaa sn nrea nwehw Meeeaneuatiiwc ssh NhOU. Pvn Reiunelbe ern aaeiktre Rweresrzi oh Ntolsndsnteäns tmmsh tlem nev mdtesgnluaieirie iiosnlbnh Dewslp pau NREB mtl 12. 3. 8882, N-877/98, Tnchhnlyi UinA (nnn mace Mee 2.).

*

Datei: images/mayr_mario.jpg

Uud. Oaskr Hoyt eor Urnabes eiz Raoetlneeavogreuntrh.