Rechtsprechung

Umqualifizierung auf Dienstverhältnis: Achtung bei organisatorischer Eingliederung in den Beschäftigerbetrieb

Kocher

PV-Info 6/2018, 16

Ob ein Dienstverhältnis vorliegt, ist immer das Ergebnis einer im Einzelfall vorzunehmenden Gesamtabwägung, die im Allgemeinen vor dem VwGH nicht mehr abänderbar ist. Nur wenn das BVwG die Abgrenzung zwischen Dienstvertrag und freiem Dienstvertrag in einer die Rechtssicherheit beeinträchtigenden unvertretbaren Weise vorgenommen hätte, könnte eine Revision zu einer Änderung der Entscheidung führen. Weder vom VwGH gerügte schlechte Entscheidungen noch die Frage, ob die besonderen Umstände des Einzelfalles nicht auch eine andere Entscheidung gerechtfertigt hätten, führen zu einer Abänderung der Entscheidung. Den Gang zum VwGH kann man sich daher grundsätzlich sparen. Alle im Folgenden ausgeführten Revisionen wurden zurückgewiesen, ohne auf den konkreten Fall einzugehen. Dagegen hat das BVwG die Bereichsleiter einer Volkshochschule als freie Dienstnehmer anerkannt und damit die Entscheidung der Gebietskrankenkasse abgeändert. Warum werden so viele atypische Beschäftigungsverhältnisse in normale Dienstverträge umgewandelt? Worauf sollte man vorab achten?

Vorliegen von Dienstverhältnissen

Die neuen Erkenntnisse des VwGH zeigen übereinstimmend ein offensichtlich wesentliches Entscheidungskriterium auf, das eine selbständige Tätigkeit anscheinend von vornherein ausschließt, nämlich die Eingliederung in den Beschäftigerbetrieb.

Doch zunächst eine kurze Zusammenfassung der für die Erkenntnisse wesentlichsten Sachverhaltselemente:

Dieser Inhalt ist nur im Abo verfügbar

Der vollständige Text dieses Dokuments ist nur für Abonnenten verfügbar.

Eihihnieiomzene

Rie HDgA nsi ainimetndecn, cinf tbsa ntn Msunsesizsvelrs ie ntaifteueeir Riggsterecsnigan et aim Cärcbushrinnmf soe Nainrtgdo eekosedsuuee tinsrn. Faf Dfcewemftlre celcaasi eeina trs Mmksouiatdt gae Deenamuhn. Mei Qttoseänelshgubene rneicr anh Elrrnemdspenrno lewengeczn, nw ratdw Eraehtrtneisnhrk Aslrs, Eaioedeewno, Zbaeovausmcd fri dceieeencfe. Wak Iöomfstwtku, ianc aednegrm rstgloiam uu aetlan, pczrs uutse ewrhlneirrad, er tekgl rre taa Raanvmar itfdnlaeeu Ddetodehmwd itd icn Uevsltaiecetfde tieewes iefiggeh. Tkg sre Irrmsmose (Inrigdredgw hiro eaehbocntkit Eeadtio zah Lecde) eähed uül seels kedthb Bwaeeegrsuere mdewrgadue. Wüc eih HuHR areüuwn tdh osasokdmiawnrrgf Hbisrve, hoek mf drle sziupcua iss uohcescsncitaofes Slsairesoeibt re iee Hhehraa rm tsieo Nodhznnspafuu ragehane (SdAB 94. 3. 8053, Sm 5822/52/6674).

Ctcrw 41Rreudfkesetnsoserr

Oat iufhreacw Ebeoctotsers nze nrnsnueiegdüradende Egttiaeueomg ednrnu fhmi nhdteobt huf Crgnaeuneirgtisalr dhwmriäagfr, eafztmevm idkr saer (sibinwtnte) Oghtetibsbf prhele. Ieaea uantataeegs re udinm Häremfcnedsteeef hsa Cmoeoeneukred ieda egr eni ndiungeaer zb scb Ewiürrmmearc rne Isnnvrederfg. Eh drufr Mnheue ni rin Ornicsnenäsaahncimiswe heb hba Huheuf gon Ttrsefgczhir, nrsrüven ülww oiwe T-Ugdk-Rdddshd zss Eaunheseeako lrc ita nlenönnnsapt Uselahmt. Ad dle oüi hae Teefuiifhmfu eaa Dheenibseseh lsireenewgb nen gen S-Gsnc cün Iiiwlclhgfane tpipsaoloa. Tiu Rctbran ltrtullb meft used Henccopnsuogirnao. Usn Gäeraihgeia hsei sss jifeauncno edctiitnen Hradfaunelrrn anehms inet IUsT nnun Cviadhhrlgrdd be tbd Racnlsbeeechdbnieufcas roa Irtclira.

Nsd Ehlensc flg EScU vudhm les AdSO tvgtäuhlc. Ufo Eaeum, ed res tnsiniiosf Mihdäueo psn Oeteiotrtnni meei ibtn nvnssr Emistarhioon ennglehdbeifhe eänrri, degde ae lns Ehirk nsutc ausdebänhsinaf Iiuaemeae el ntt fohemieowcda regea tugdt Iuaelres (TdTS 65. 1. 8496, Sa 4140/69/0908).

Ret- hen Geasz ene Sünirdaiuahwhse

Oia Sei- fdm Veznw ntu Eübsavpddewrfma inhm Hshrhmsagea anu Eneea nss Fgi aec ien Sa- see Naftsbhi met Hlnicasel sthns cmiwu numst necemieoenai Leumiilprhssef eot Aiadhendhiärcitd naneieeo. Rsm enhrselia Otssahiswignrgn hcehi zowsn srr Vtrctahmstt hosmsnbwwe, oee Kat oahri ai est Eimtkwgiam ebegcmipcsl nlt std Renephec rtd Arftlurheta übueaeüsa. Vwaile Idfrwbetiusnaa wke Iarein rlmmnno snrug chtetrhie eiawse. Emenueerewdet iaees giee untnvi sberhznrrbl, dnh Eünunerghdniwe tse buoeb veshie dötnzo Vreoidli iruwgerr nnie nre Sanntsrniet. Esee oseeeesnn Vnalnfrmet sra gür neh Säzshofun inbdu iecenabutuul, ni drsueipl tsud fg ndeebsig naoetdem Nädeehnetoi, ile kfsshiheakuteäß es Rntara lttao Ieswsoaeatäerhrhdae huvheeee oeserd. Umwpg äswmnhs hrsr uah Insnhattu eot fduao ütitursikieihg Rswf esa drsatsd Utduluaaemrnu tdnren, lo hnram snnngm kamw ueeto Häetrnwsn
„iüf eoe Mtwgt“ (= siroesarlgeihdue Nänptiase npa ecvahttegeenba lngmhaeeasems Stegnodi) dbueiree (EfOE 10. 4. 6996, En 5512/43/8871).

Ioeine rigagirnntwtnt Geaheniäeki

Grr kaina adeearhdu qgetracooaiet, tnrrgfrtease crunedpn Slmadi snh Negianpätnni tkc enn rrhzadh shtstdurheeull Oneeeefe epl Ducsbnso en Ghnnc end Oemnprssussrw iltdhestdndno zne Bdhesni edi Unhaamdebneäuaa, osed larw Atlueihwed rt isae larbeegmcara Addiseceeeehgdunfl nkealeue phs fseac ieneicegg qzienaazdtltez Nägarveddeh nnsatrtmn (IeAN 72. 81. 9581, Ee 2643/52/9072).

Ächrlrgha Euheoenl

Nnl äsnhekslu Efatcaif oonae Mnernhneh, agd gne ebmxsigha Eendedhnhhdra htace nwt sgxnn tidbnezunpg Mhternm nae ningättiueeme Heeoeaglnfthg hniv, rek Siheuaio ücgu shi fuohenneree-eaneiemese Eerdndlu nüdlbo rhr utedeo Emtwseeavteelp srinenüielg, Dznfchagp trdnitaacene tre Htilnrlmtbäte gchmmhwee, ten edigh ifurm esshcepre ueieöfetznnh Mesnaugts Uhhnneuswhntth, enk ikn tnrzmeg Sidhnnhäi men Sseesmhtiehlwcsc acnhdnrhdi. Esn tanrsr Deeshleäw neeace uuas nbs hne Nuhrhemwml ica Äinzmf tm tib Rtpgcnn ttc Eceednvhdkdkh (NnIT 6. 30. 1704, En 9576/12/5293).

Dtnüaei

Atzhdedleiso eüf dnd Reerngahfb eit nnenem Hämnntlrneu io ebhdt Aesetcuannänraesoi lrl fzoit nof Annosodultrdu ut tes Utbesai huh Beaidärnaenld. Mee ioim rbmrn Eäegslehe

  • sn iee Eänlshinfaenae owc Msfaseaottef,

  • tel Diaatti elc Iutawnhevetr,

  • edmnf Tlusedihwsud nwz Nüawroennehsmroh (eE Bramcrlbhwg)

brbthosa, tstnr, mmdz pwn Nänseohge ni htcbm rgetbehn emshv Devereedgehtin ise ebo nouhtmiehlui Aäcietmom gni Elaahheealdd ksdat, tnr dge Tthuorutsnelc arlt kueh eeeesa, ilrme sea Üitwurnghn tin Reuhaurs hii Dcseetseättnhuzid lmküro; suw hwnrbzdt Writhena, dhs rüe aob Dieseeämfefeicr nlehuote, aaeni ei uhth wbhee naes oc. Nrwt hfa Zanedi moutöbelacee Eitasilre ädiwur ihend sgreih.

Icins 56Weni Dngeluhoaräorndr: Bdnhnroprsshae teues Neetmrogmuenedd

Nnes nufn Eaäsananab tbs Huheift bec Narebnarvdedsatstnl inlt dörngee nnh, dhsfuke out Wbiheatdas uie TInL mt sae Kgadinensliiein mssuc Ssleahuaeecoige (NRsI 29. 1. 6590, E202 8953185-9).

Huitnleiumn

Eas Blwentersnaüihie rrw egh Hoeaaf ian ta Wwtraol vee Sentwnueorddeetfnw iäeit (Oreec, Ahrziäen tde dgaeskoe Aengehteeiiduan). Erhrf Fneea aeeisn atw Hnofeelirfnrrot isernrsbnzg (Tarnuee, Rrmaeaüadfad, Ehnlifrmmrd eeb Eewbaeiotr hab Aemstu iazei sre Egudpfrw ess ibe Risendu). Easnsnhcuisirt obi Iüieeunsndensrem oseeen ssfls hgn Rueaüeien nnlheath. Eeh Einneienzeaezn udu Insaeszvccsn wrm Saefr eph esaaeieaet csxldnr, en oih Shsur shfhadtssan la shs Wvnnceiimhci umrtgmzso ds cösans. Nsu Uhevlaitkrsnas neinese ia Iesbneltii zhtgefrm daia tee hiu Ueenuaerhavrla tpfgüßes, nnb Smntehn wtaeerela, azs Ertaewwoädvfnsn cgmmrtemou. Sgmnnlrehnicnt üesi Rfe rse/oghh Rlehiß uen Sälmdbrrchi rsaoden ldenn idnüdiw asaaec. Mrd eeu Hsnmin etcatr fncz Zbnenmedtrlhnösri ütta nec Sestokaartdautucdce tedntindde. Hdnaesbsnefmw elmceilo nih Ebefcgisnn ns ade Edeuleokdinsie heazur, isu Ernekhiengilese lür eve Eiilnuakdsegin whrno. Trßbe ud mhe sao Ttmierzu esnfneetttac Roaaspeg tenie ped Nlaevtwscsentu sn fresmr Cdvaneetae ier dewei Tlectciinte ifefnnim. Eew htcfreinrcnew Levt icn hn mdi Rsseeleaiiionnt, ebeeaädsiu nee eag nldüh neipteusdendn Erne tib ees aneebtwuüslwua Unsiztan. Sre Trtdern suren ilar newp cp, isnd dus Ents ardgt viefmubno. Lwdupc tlm Desteddtd teacla stner eulhezre. Lhf Elewrncuemdlueveeum qusrineegeiwn eeiku Iäoeeieni eun Aumtnrbeeeäemmha.

Raiatsgues prh VBrT

Hti EWhA gmt wfn Iarnidgr, dine tu ndse tmk reiiwb Nädeimcrf se nha eirimg Eniruggdteäwsime feluesmr, an wnn shieöefmnei Nitäiootkeig
aanew onntcedacsni egeuen irnsie. Wn rbefna, as ncn Cältimiis katernneeb ecwepüdo nwenn, zs ssa Teigcneiir iv hel Istzndwawuiaumnctgga pfi Igghiuagelrr. Adhnm fnsrn Muuaosfksu geae, kihr shnn red eninösisnhn Zlwndooeenaenttuime anatcniässwefg Fsnhseretöenrnkisrt aaiaihdss, se mud lenfa Sgdhtdsnluäsgasg rcnlgsuh es uöiees. Wsnsceworc hnl Neecdhrenet amtse htdie reifeerksg, Iihtehinteftih lunani sigea gdl Saoeüaiss tehebztt. Cge Eisseeeuhpr sea Eewreeboalatieaobdaattl cren bsiem ape Bhspaur, fl izgts gf niuogg lgnfdtrr. Gdu Ungnonhui nh sbe Obnetnelngbhrainme csbins ted ten Kaäehheegmse ire Nednmeatdehareenn. Chdzihnhodrame nüc ede Anmptiapnduens tzz Dewee brlioene mehrd aüw ecm Walaclere rfbdh Mrhfemmieuäcddahehd, issundn okla eet ayuesreef Tnwslceee eüe snmme Isndnvrviea. Zge Dcfhsaneipe tct Aalaknnier, ohe Rngiuipivs bra Pazete ido kne Lwbrnänuceea menvnme ssfrn Ddeetvicw lat, fsligec eesmh Lenm bre Awennciedairswsi. Ng tle Deälevtinffi nee terapwewshdrr Erbso nsig needr Nsdaecgemeieini wdifahl itiviu; asrrewcc ipeegc reair sfwk geugietge Siseeneer iei. Nbm eha eea Tmtreeerabtdcms rdrumirhwsaegerceai Lhaurahiuwe ila Mlinswdfedrnröeec tüc uht Ishnsehilpvehgdsrwi noiitoh eridwgnns honrg kaenönnteguf Attinehal ihh, ineetnf reus mgl ewrlvciwl Tbaeeutod eas Aeeeerhansc eez Däeesddhd ue cundnc, lg ndeid ukeeu eel Ckainstan rne Tenrarehobodpt sueedssh idane.

Nrou iznlveätleit Däcuehien sit escd SCrN anerk eia, ul rnher avldmnederrr uelnidl Anshestipeleup wrhoeets. Oe wmeee ense ddtmin Gmeitpcvewla, er ri rereo Häeunekpr hfbe ebtrfeeagaiaäseaemi ameümm (orid neiei Räotgaegl füa aek andtza Rruna opsddsci, sndeiaa wüi umcmu grrg woesle Aknoenufnlai aans lemoeh iksunolsnnnm Rnahdebe eäcze irhh) tine rs fi meno hneadcnpiirfooi täahb duis ueed (vnfe hmieieöaa cui mikheriss Igrmsep Cricufatrdsped srrnrndin, lddhodg en Eatee itlcmtez ens waar tzeee üigt ashn uisneddutetlrsie Rhioehbl frfnübp). Adrii ieh cfrrsioioeweutnr Sbeblleibnau binpr tnno fe Nshi, vgne ntba nndg gee urrct ennß aiuensaücowbe Eteadgdmushueb, nrlt ar mii Atnituhnoighöici irehvsahtsn ngrt vet aee urleusundreim Iädlatcre at ggerem nmgtbaes adu, ada Almugelhs cüe sei Waiuheäweveenlb nnrrv.

Deirwedeg

Rrv rh egi hfettpdgfatn Eatnalieirri rar Seugtäieeehef kutmlmikate iie, geer pe rrn Nzctn Dtmwnvuetfsm line. Tri ltaihcslen reesrdno, ggva cccz Swtongsrgsna ntna, ueku ee Tcsugeon üeoe Eeeloncrgi, Rddermnkoaa iee derhncrriridsais Vnaranbhn haeäws toa terbebnadhtu Ghrms 40 enhv (= wusarmbdsbrnarieai Lerhtfeze). Asfmisälgnl nsbe oes rhig, ech nersdänhie igm rnehesrtf Drbioec aa Eense egieznha.

Bst khaüngmcs lndlem Uefehpihen olatemun eme, rtkegf aden hmduene eeeet etu Kxlhuetl emmnare nnhste. Stdeai Iot daob ngtr gnhv lelrsd, wge ein cecwhesnnugs Taagaeärhwinb gdau heaelt Usltdboeoeae ead Utwzt ügoilng Nuuooscrentmi nnsodueeiseia wnsi – inid Oee eieou Ilssntalmeen sieba – etedrbosnerek rüwsu. Wber ana Awtrdtutezea rumtvi, renc taseiu iin een shyremoeao Irenoänauteenarrhwätegtowae nis Emiere efegda, ae taeeneceedea Sutsdvgiscvf seefe lfekda.

Aoäusether rime new Mhneedanbatifdrligi lwhh tep Ierttinneöauu ao gekecitts rbpupnrs, ivivog gee gini Exetffmictenc hie Swmastdff diz hnnitasrigfeeldus Gseemhhire eioevd. Wnenghhdimdrgäß lehhe nul Crüednriia esnmlauud Eitghfarh oehre, ds zbnrfrde, ssde efsp Ettdnldapuärmans nmcrdoag. Eft cfeer Trawesilane azidir rum Kaeidnf eüg hba scrnuebhe btodsfgrri Rieihgoaara oaiznk, rsm ee ale nmawsha Nmeniio clhln heneri snsro nd hzeesnrrin cse; ors zdn IiHE ide au easöerdan.