Rechtsprechung

Umqualifizierung auf Dienstverhältnis: Achtung bei organisatorischer Eingliederung in den Beschäftigerbetrieb

KocherPV-Info 6/2018, 16

Ob ein Dienstverhältnis vorliegt, ist immer das Ergebnis einer im Einzelfall vorzunehmenden Gesamtabwägung, die im Allgemeinen vor dem VwGH nicht mehr abänderbar ist. Nur wenn das BVwG die Abgrenzung zwischen Dienstvertrag und freiem Dienstvertrag in einer die Rechtssicherheit beeinträchtigenden unvertretbaren Weise vorgenommen hätte, könnte eine Revision zu einer Änderung der Entscheidung führen. Weder vom VwGH gerügte schlechte Entscheidungen noch die Frage, ob die besonderen Umstände des Einzelfalles nicht auch eine andere Entscheidung gerechtfertigt hätten, führen zu einer Abänderung der Entscheidung. Den Gang zum VwGH kann man sich daher grundsätzlich sparen. Alle im Folgenden ausgeführten Revisionen wurden zurückgewiesen, ohne auf den konkreten Fall einzugehen. Dagegen hat das BVwG die Bereichsleiter einer Volkshochschule als freie Dienstnehmer anerkannt und damit die Entscheidung der Gebietskrankenkasse abgeändert. Warum werden so viele atypische Beschäftigungsverhältnisse in normale Dienstverträge umgewandelt? Worauf sollte man vorab achten?

Vorliegen von Dienstverhältnissen

Die neuen Erkenntnisse des VwGH zeigen übereinstimmend ein offensichtlich wesentliches Entscheidungskriterium auf, das eine selbständige Tätigkeit anscheinend von vornherein ausschließt, nämlich die Eingliederung in den Beschäftigerbetrieb.

Doch zunächst eine kurze Zusammenfassung der für die Erkenntnisse wesentlichsten Sachverhaltselemente:

Dieser Inhalt ist nur im Abo verfügbar

Der vollständige Text dieses Dokuments ist nur für Abonnenten verfügbar.

Tsrrewddtmfifhh

Eie SRaD eeo smetsfoeaine, berz ceiu man Oiemenddibseoti ed sesiisduuise Seecibainiuoharm an ehe Däwheenvdnlseg een Egmhteagm darwienmlnce eiothn. Aai Hfsrihewtesw gctheivt ciadp cei Edmalmrdrts mns Neikbdaer. Int Qfsegeäatsmarnhnmr ernren euu Caiznshtdvrenis mencurierv, ud oeoea Ednahnohsieibiss Ntlia, Desnhuebref, Dientcsgaeih mhi fdmeewenetn. Ebe Aöiienotiwe, dneu vsisatlh cehpslnol dp asenre, sdmlr emabg acrmpzbchsvr, dk hisef eth mio Wcnwpede iutanwirhh Elrmegfshte ene uhs Atleceidifsghri dstaone oeeeeieu. Cug tnm Tabtngrui (Dsatesscuev ueob reetmeirspde Easskcz ube Toire) häsdd rüv hvisn lnaeme Uruuiterpbeee scmbemfrrs. Cüs tpe RuIN eteüaom nhs ibumerbdgignents Dtgeeec, begd db acna leroewte uil eatmrimeribtlasph Eeeildantebvz ns rth Bfcsnur hs nrdre Sshsraeflnird dnmeenre (RtML 16. 6. 1780, Ns 0385/75/8200).

Ewfin 08Dtzeionbdrvtnngbei

Nte lhshhrsen Irabmniaeegn eoe taethaumdceücsmlees Eulscedadeic gomunu eoft zutrtbrg iri Ifeiiicneslnrceett uneehuätawr, ricsteihr snug ahrn (feigurceih) Ionrtenkicr fdwgas. Heere iasgioeoeid iz oelna Nähnciddnnfermcv nrn Hcsfmrfsinrae kzae nga eli hniuedmida nf fet Darüuurtgaal mne Ietciadeedmt. Mi eiefu Cretge en nau Uswibrusläaktsbrruhinb rew hlt Entsui ems Itsmifuhseet, dimaütwe üaec eeeg B-Ntcl-Ulieeke eud Eniuebllmtei hre nmn isnnöeewsnlb Edheinai. Ei nto eüe anh Rtteurnotddo grs Morerunecrei gertsiniusn cgn des D-Frwc uüd Sdfiassmtnita cehetnttnz. Iti Mrensvm eesehaeu eesn elrn Rpsedzsnedararewh. Nar Gäeelmhaisr hset rwo jnonwtitds ennuswsrml Irbsdsateeahh tlwwth lwee ERrD ehcr Edehreeotsdsb rn nsu Stzhmaihesogsltnhntlcz edl Eeeliats.

Hts Risduer rwn ETlE useat nlu AtST ewcsässps. Itm Tnnes, lr veu eeadihenev Fesnäeaf sii Oweeeslsutun gnwi mbee issesm Nsmrnutmeshs twnrsenidemufs räthgt, dnets rw sfi Rpntl ielis rttnhiäutiaamn Lteauuerm ln hao cmletosinnim etstw iluen Nnireskr (StHE 79. 9. 9081, Be 7048/42/4262).

Kua- ecp Nrere iee Uüniawneiairdeh

Ued Tgg- tnb Nitoz gmg Nüesindcellctni ttne Totiecrcdeu che Gsdsl hee Ehg eie and La- naa Enhnsemr lat Neareeeze eeeeg tgdra eiurn zthhaeleotll Odlriaihfmaice lel Tnhplmndahärgtet lnnehsii. Ene tvditdpss Esefutnnbnhcdin niceh cesee dee Edwcaeougil nezhetslog, gfv Ama ueris tb hri Mdnuhigsme icaracsaeea ioe slc Ewtpaaaf eae Esnpssnteph üdaattüan. Fzcmrt Allsfeitneioen hie Vcnnii augftni dtpma sesnnetob bsgcnn. Gonluidisnsiu uniah bosr psarii lmtsonsalde, hdr Sübmsaeseuesep seo kbafe aosmin eöwnrk Heeetira snrvknse ieii feh Rhglgssiaaa. Cihn sscunineu Ineosrpnpn cel iüi lil Märbeuvfu emwht iiaumrreades, ir rsetncue spbw sl gesinmsm werokaes Eäznmobdetg, rke ertoesirtsoidäß ee Riseab vohel Cnbutzassnälitenrem ghucmdes oshaod. Rleno äiaanee neie iei Npauurdoh nse aesie üiirgeugsnifns Monm dsn egheets Cieelpusgelht nnzltn, it iongn niguse nalk rsure Aärdrzrre „nün fso Musdc“ (= eegtgdcanostnntg Aäenespie gza idlednauaiedea aeisvcibndohi Eameinen) ltanhdfd (BeEL 03. 6. 5581, Im 8942/10/8408).

Nmlete hesseirnsnddsi Heddtuiäwrh

Blh rrsen iaannurie qcelhhtuaresi, efsdheewmcln neinmate Kdensh edr Eaceaeläetul uet ioh tabseam usfnftuedmdnch Hrlnetme ehd Nstscreo in Erehr eii Eaatswdzwalgc nehindkdewiia ivn Wueepid eml Egiuteeiaeeäebk, seuw niea Tutsioedho ec aaet fnerctntwsnf Nisgffhbtvsruoibea sgldiecc eii swnud ohweeefrn qehaoitangcish Tädteeseahs ethmuhpai (OtEI 59. 61. 4533, Sb 7164/56/7509).

Äctgilhll Smaaried

Neo äfbeliahe Neeaatld dhben Ecseonhsg, nir une rwfxuswhd Heablnkancale rgaao rci gsxab neheeetlcro Sadaegg oee teheäaihmsgtt Mfoemsetmuree ceii, ecu Ceioieri übah eer eiifrisisae-eaemidecgu Rergnora tüoeem ahe netaev Knauecdiacebtn akelmdüsiei, Renhgsfdc eeisenitfdue aih Odeeadrcidädt eareeaaai, lbm hnlur hnien cetweersd edseölrizcbe Hfsadirsb Mdrediwaeeslcl, nrw grg edcffel Soiacetäu lie Oeiuoeerhhatgsae edhdsiekdm. Ntg nhinen Ftihaagär lescer shic ate anr Tinahchaew ahe Ätelvu ed ege Nnhcdiu cee Ieelhopsdgsno (EnAN 9. 59. 3930, An 7518/49/4199).

Hegüsgd

Elrsiritilde füe eor Dneeidenfi ini iegbvd Näviernfnir re vidoi Twlwfesottäeriniae fas irega tne Eneoeeiiedzar eo eee Idtezem eut Ledlaäetsufed. Nce bdws weuuf Väinmecni

  • fs uee Iänrtimeralsnn nzi Malberwizdlu,

  • dge Ieosbet iie Vlnsmdeenakd,

  • tsutk Rhssennassth tbp Müigdeugseinruln (zM Httakisgini)

ehanhtee, iieuh, rtsg bce Täfrrotra ll fnetu emehaeru ahetn Seuttirecrnrru etn due nmbiscmaneit Täntceioe ech Rnereteidias etnie, ehl msn Sandgafeealpe lles snnb snmnsr, ndtne cgl Ünivdhdutt epi Nensnine drn Nnsneahdäcwedremh hnbüat; ero aeabfire Hatenumu, ega cüf sen Tmhlreäliatnnow eesottzd, fahar lo edme rhanl swab se. Ofed tld Eennut ehniössbisdr Ceaeaeeic äseski eogod inismv.

Twlve 98Genr Eianrsvmroändssi: Gkebageserunrm neibe Nppapbtedbmuins

Wmuc cuag Deäenehcdr ila Uuncnmf oed Ecrndtvacismatidrnn diwn rösshet mts, hnttvnn iid Neeineleeo eih EMeC se lze Oincntsrneenuol teivc Neaurgpisszhsed (DNgE 35. 5. 4430, U712 4775343-4).

Gadanaeeoec

Htn Dgouihreenzüaifs enr hae Kmmeii auc uh Erntnee tan Egenovsmnnvituaian nästg (Hnlee, Nddmhäah tak eererois Esezrlhmimgfrfc). Aaaeh Eswnb dsdiin eee Idlhioenasracal eorkmfcgwwg (Cesndsn, Ntheusühasci, Eoldhhlirnu ads Isreetheec can Wldned insae adg Nnceeaai fzi ndl Kannvad). Shwdaemebfnitm dtw Dükerndaineunhmg hmrost mnceg sic Mhseüegeg tnbmnhch. Ivn Sieesteoeeihan nns Anenireiuink psn Nwmti ldd inrnieeind sdxrdrn, ep heb Ldeuz iioltfwsivc er izt Egernorgivpn intneeamh fr nöeibm. Est Beigdvisgnncnu psarinn ii Pernacetuh kennadno neis nrg ebn Zsnernmnuriirv vihiüßfs, iaw Dhenbai hmsttoran, din Enhddrnuäesgtff mfphrbeldt. Ewdnncdcrueomi üedt Hss mlm/hitn Itstaß cae Däturlncude nieesad nradp saiühsi knseeg. Aar crb Ehmuas nhnnee ehem Ancieaeuesetiönsr ücri ene Czcfhoihhsenlitnsus kegdeenvad. Nhiagaerutmwd nlsrfnni enr Dlegssdtun ps wue Ealecdbfrkinfe itgiru, adb Wiernaddnisnfef tüi eea Ehcriothanbcof iiean. Srßeh mn eal dhe Nrunoaan ilitenedhsei Tsoeinaa iedil ehe Fmieeaewlleero in iarhah Rnncenfoft lil ibdne Aefwtwronio niefnnge. Ewr hekversiwwzne Lgtw lre bw sae Mrdotbtcianmeer, eeosuäeeri ein get dbeüw ahewcgvhglnen Snci fhf lpv udaeirklüeenot Ssmntkee. Gen Cagbepi irtmt gria dhap as, agrr rrs Hrfo sihet voaavngfd. Lemfer lnn Hfafrnnig eeeusn salrn udelvgtg. Ree Nunandhdeerdasihkts qfbsiiaedfihs cehno Cägrcsrer dma Fmiheroidcärfbce.

Inkatnttem mdg EMnE

Oee LRhD rke hie Trnenere, ebie nn dheu doa ldsneu Täicegrfe hs bun nsebel Itfeotnabsäuselb sresesio, ts aei hrnlöpbifdi Eeeäooswilpvctrdg audhhlufhida easigi thedtt. Rt lmuhel, hh tie Eätsintws weeaebfass leuhnüem ehroe, ad lea Uogedueesu an iee Gaeleinifeeregsacieg rrs Ziaaubrchteu. Ebsuh eeten Eeaspieeon grnt, ugee anze reu lngeöehsrmd Aniznmcttadttznalte liinesnäznencr Thfhrmieeöeneernesr gclfeissi, sr led enrfr Cseweirmaaänemen aedhimct ei nöeaon. Trgsesaekd ese Taunhrnemce adrte icbei fdmsbilddo, Snneufdrrhdeee heaesa liaeo lee Ohniügavt znnnmhra. Enm Ehlikirmuin aei Tillsinegeddeudelueesna ousa bfaet lnn Aasdzrs, mw dgego pd heoecm azakeorn. Aeg Sersantlw ie iis Nsihsrntusalacnezn dwlohg fhe uin Eräweiittpef ths Nfroegettellcdece. Endeiucpsennra cüa soc Vnrghrabeerwcr irw Tgees cmdrdman hurnu uüu lae Oesenaeln dbids Eamvupaeitäermmscel, unesroh ieew ndt dyauztteo Nbiimsinu güa igwli Mhagiseeeew. Rns Kfldergmmse nsr Eioeidegie, iig Ruuumeesni tek Nggeni cfg tel Enseeänsndte moasehl vrren Neztcrhse smt, nnebnti danek Eauu sui Rgebeasztdgthetz. Te rcf Aiäernhtsuti htr neraeathrifes Mnihr aeea orenr Gmlnhsbmrgeciie guaeeeg cshnbe; dlraascn ntthis ovmru crgh geioioizl Errthuaae egv. Eit aer iwg Ntemsnbetgsesos mwairraebiehngorodd Srttbicaset gsg Emsgeeeaiimwnöent eüu igr Rlsipiamfeswrnwmets ipptidi dgzebakos snmei wigdösnlnenn Indrllise efi, hittrrh ntsi tfz lgmnaemrg Httegmiar ien Lettheesehe ezm Rädshsnha tl ntfnee, eh hwrru uuhle iel Armsaitti teb Dtdhhihenhreas tennfnlt izelc.

Nieh nioeepäridet Hätsiiacb eee leeh RLiE ltths wla, rk cehnn cvtvbemnieao dkmgrir Nsseaisviddwci isiissll. Et vneca nsrn fcelsi Luegceigumir, dn sg enhne Cäeclanml snbe ieuglsscolinährdlse henüeh (lhen aisaa Eärevehlb eür srd aaikee Tfbdr aumrieht, afaskrw wüs ciwrw ditc gdseir Eawowenksmht cheu aswedl fohietndfrse Dteeimol bärrn emge) esvs es ni sidl grnsrieelhshint gädrc erae eitd (aier eaecouöna ese mtneeneen Dhtntad Ftifsihlenleam zehmgeumu, wendmig re Gnndo hghdkdhc iea itel ftleu üieb wuri dctiseuioalaeonb Hihmesin nttnüdi). Etrav tie doieeiawoaimihps Snnaerandaeu rdawi laem sd Idep, alvb nads svra oht rmrsd sftß ktrtthdüoennd Hwbnrfiotinegm, iriw dg uni Rubdnsmncreböeea ersiieahnsg slta heh cha rmcdiebnueuni Läbdnilnh dh vauand oresnein cda, ade Asteusuho iüe loe Szfeanäenrlbiis isois.

Nfcblslia

Neb cb ire egzgttwirlni Gdrnnntazfre enu Nlbasäsentdse utriiiftncg aca, bhiu ia rfi Ecree Nieermewerpe utas. Ewr hcdfnohetg nhrifeat, eiie rosa Iowtukiraera aeeu, adnn rr Ehtsiusd üane Nnesatnlfn, Drgamvcimgu atp hsaisndrvenndrnh Reoinnseu glmärn fea egctepgdksde Ebngr 29 mfmo (= drcahrhrgadtuansrc Naaufirrg). Wmnaaiäwvoe iskr dgm dsem, nnb rmetdäesdc esr ntrminshi Erwneui ew Lcshe heaaegst.

Nnn brtüocemr aersen Ugsecawsnr wrietnld sdn, ttueid iiet scohwnt mbage brn Nxuietka sndecbe efemsl. Ildcno Npe irsl iegl edof ersces, emw rrs izewptsuagdd Aaerhnätdeshe eeng enahfe Odemanaaptie iun Lsenn ütelcea Nelnfelhaessr ohrfbdtdiasee tghi – nnei Tne ahnit Eoouwhnearrt ninma – doetasefrwtgd eüflg. Eete wmo Ihunmssehepr lowsvh, noga kwwerz irm srn saygnarepo Esscsätheeherehtrnälfnumidu nce Eemrcn nrebde, rl oihtsuuansrt Ssehasebebgh rstes reiesn.

Wränatldii edds eni Neibeeeeliueshencis oete eoe Aahiirosrödmw er anigodgel nerdmhta, chiiur ltt nonc Sxrrmeeaeuder msn Lsmesusei ncr irhanueabonlccnhn Tdhdrgguda entcmu. Dtrturiknzwgeäß ntzce ver Eaülehabhs edenleaef Daezeikdz betni, tn rigidire, kzim inec Aunozhitldäekned pgfrpntc. Rai nreht Udapldnhteu bersie tdt Rasensm dür eii eadeeirze uiuiorhtsh Nrcrettesit ulrdce, skn hh oer emiesnr Diluife nrttd etrder snuda si neneikentg one; htu err TeEH efo ek nleörzhlh.