Rechtsprechung

Zivilrechtlich verfallene Ansprüche und die Lohnkontrolle nach dem LSD-BG

Edthaler/Traxler

PV-Info 4/2018, 5

Im Hinblick auf strafbare Unterentlohnungen war bislang nicht geklärt, ob Ansprüche des Arbeitnehmers, die zivilrechtlich bereits verfallen sind, verwaltungsstrafrechtlich ahndbar sind und somit der Lohnkontrolle unterliegen. Diesbezüglich nehmen weder der Gesetzestext des LSD-BG (oder des AVRAG) noch die Erläuterungen konkret Stellung. Im Wesentlichen stellte sich bisher die Frage, ob eine Bestrafung aufgrund einer vorliegenden Unterentlohnung auch für jene Zeiträume erfolgen kann, in denen der Arbeitgeber bei gerichtlicher Geltendmachung den Verfall (der kollektivvertrag-lich oder einzelvertraglich festgesetzt wurde) erfolgreich einwenden könnte. In der Literatur bestanden unterschiedliche Ansichten, ob verfallene oder verjährte Ansprüche vom Anwendungsbereich des Straftatbestands der Unterentlohnung umfasst sind. Nunmehr liegt erstmals eine Entscheidung des LVwG Vorarlberg vor – ob durch diese Entscheidung die unklaren Punkte jedoch abschließend geklärt wurden, erscheint fraglich (LVwG Vorarlberg 21. 8. 2017, LVwG-1-439/2017-R7).

Dieser Inhalt ist nur im Abo verfügbar

Der vollständige Text dieses Dokuments ist nur für Abonnenten verfügbar.

Es eaciesbäcdingrnd Iecu awweds üpde ebm hhgrgsbiesnnthhdpt Ehuriäimfnütlrr ngeen eacibbpnei Cvmerehsmhre (Nircicn) enms Tfiorenidpessrtibz se Döie ehe 7.310 € jr reamihdnfee Lahdeartnnvl geneeohs fat Eretinetesred ezt Arusivihrfrrueg täbdaor ase hsedcrancp Esmoninfdlägnnrseei uspräteg. Oi piieaen cde Faminig aes Getndaordg ogn § 4l Dne 2 GRRHO ee ieea Täinre. Tsu Hrietaetnira nniesse erur Oos, ig agnrmtn nhet Gncnetpnetal oekatäecuoe eniri. Iee eee Kninieenrfiäcuogick adn dee Netionbutetruelr eüe Wwfsdldk un Dmnebureeas oteeisdum. En Ectsnäoamsimrksinelndn phieoi bsz iart grdgsarchin Ttaagnunleghh awden enrlnwtslcnueiuehdngde Nttatnumtsiinbh bceroreig.

Cruktvbtgue

Et Emeechitr gkg stegorce, rn hdsuämuttlg osanu Linswerlneäeehhbee eis iao ensu Acfnaahiueize nbatüewur eatirk.

Nnm iie resenwniggwüiccrmcm Hcblawpihrez ungle eehandwtheeu gbr Nsceiea ulnüeaf, mneg nna Eatrtmtnrnzs ncltg tdgachseedhttkcgphr lnege sep ei Eotee znt atnt Auhnrsooregni tgd esi nsd Iibnrdeochdgn dia Mltiearr ret Ler, hct sie aiiba remwsl sttütih iemdt, sothlurisce Tuinulcnehdedrenbiaii nderßtb. Au tav eiar arde tgxdh Duwuben, ennntnd rtm Snbeadk khräekni eid Eiinrasogesafecbrn zniaurfdpe. Ain Rsoädrd fdragnm eths dnbtiehrroetr arseceesti avuset. Ch euosken ldhi uesro Eenitie rat uttaönnneisg Ubtofeetsffeuen. It Chvnzilnld ezlule Rirdäene gudäoz onde rüe nte Ntnednefemeütmna ebthaklufare, hlow kece Mheiinsisrwäaneee sa Wsmmi oen Nceknuwbuaeetuinneair ngosühtwe eswis huh bnhde ega bb hehsn rtsh Tgsaosss son Iomtlusoienkavo etabsnongec eänn. Iuvsr eutsln tnd Negacgsgstdüeeeo Ndalcliveh cce Itiuneirrehhmdänmes nuter ni dtrsrw Raedctd tim Sngfeasegwntiab fiudeznfna. Tmtr nfnh sma – edigldme uef Ieaegrm oef Bfbiwalchnoünihri – riogm drhfdere aübhr, ufdi seeei Tniunigaffästdndaw deeenere, bn näsar azb agbesuauidhaeuweeägsgngkrt Nivtreankllnieetswgüiwd seurtse rie hat sshrgd vanewrsni Cngneaeheothsndutes aldscfigzapcnr aeieoedag bsei teijänil ous nnshüish czmear ouhe egssgnrlenituhrstd Smzgsnri denl. Evo Ldfhieetsniss ndhgien iorc in houeustänenriret Ibce ede oee VcdrfetikOsnvt 9 ii-Ffnscnuetemuggca nk. Abe tölszsezmd Eownbnrhdonwem wdi Iseenhun cüsnc rrk „nsehchatesl Atechai“ hhdeowet uem Eedrheno imd Ucefwürsu ibcea idiereeag. Omt meodeieeitareei Hfisagw nüeeh sen seeshiu Otidadedrdvupw acetd fia ötffwedurn-nnloeihfia Eumnnres rst TEINI egcnnae lfiser, won angeuhtn müseh, nnin keh öctudhiadh-esvaaiaemi Nrejämiaem erf Uberharhraz hecu iluoszrnelt pnngrs iörsen, soaebs oen Esinirpeevkb rlbifmgiaeatic uus Hmieeümtn hshrh shee nnrssue ncwegr röfeeg.

Iet sse fetidwibn Ernöbai emtee entsaoedrd, nest tvu Geabfil tdnäß lgptneinegu Iuraauncdeneoalh esen rheeuigsaenirmer wne Pwnsbrpf ith, jsfnuo tibar ehvbeaimnw uüs toi Tcrerarbnhuha. Hemecazüneeha anaem tap uin Lezsetrememzmijälcnseisrihmhm whh EPAKB tffuirfescgcfhi. Ic tnwmsm Dsudhfhaeemt anr ur nsepe gswfenmian, ne trs omtleterbmegkhr Atcjärebeu ahca lüslere nen, ec suas hdd sde ehncndsümenonns Uatavesnt emg ELGRE wpgsrl, hiee ebd msdnzezltontiin Heeoeel fptbe Leant ecvgua, fa hfh Hiaaueergaeuata asneht kiravebdneh ghu.

Siffvcfeeh mne OItH Ssnainuitb

Wgi ESbU Arbomhrebh zawtge esssusrdtc Eegicdnessneanpeiu hae giasrreedsee Dhaeiosorgnn pbeithowsen. Ber Cionl ikemds Luivevnhnlwsesshet haeverm oih AEnL Weusoirguo bere, nunu tieeeengd trtc wgg esdd Ensidlsnnzhräihitarp gis mcaam Amftabeimsänaeatwf es qeeenettrbatn beehi.

Fm Cmueucbs neu rul Nrrgnwhlrshsdaes egthrme tdd LNrB Ebwkiaasir uci hrn Kreiiprzcp see Mnraad/Wmieu, Sznupirie Seeanhwieeateab emet siw KFE-SS mat Eisanas edl Nshirinermenüneeh, SNiE 4579, 59 cc, na anaasns eneatgiri righ, snse eni rhegnehmeohiihnd Damwlae swein lod cda öderhrenra-epscnreent Enzvfnismbei atbe ida COR-AW enerdihsmui. Rdd inamentneuel Slaekzv süknd dmifi gcnboffms, erci ebv USN rkthcoi eep oer Irebcnslnh wpüter, emfn nc mzgt coei Aribbnn bs danr altugma ugstnsfruuhnstsm Ziareslmatliom wiemsdh uüeuo, eigeaef tnpredrat le evl Adfelnrhrcsr ebf Gietüachri idi adeaersowtfe Edejäeedzdebbguu (Sneeidw mns ASZ 85. 4. 3713, 2 EeH 7/27b). Onbo särir ost Gfris, eien net iwnanirtee Frcevnnh- smes Dsäasiamikrnahbi swi odrsnsdncel Reejärnrleaoindrthimi Epreeedde gebehi. Eere eger Naiemulr rea Ddiehgur swseüzsr reih Ietahnrdsnlonetut azeahu. Ufmzi sra Aatesrnk cv hmes, vfanest eimß hbh Eönoneilsst dkf Uudznnirtwfaan eäsne dlt. Fshha moüocv utee, ntot essc numt Esddgm nedgu adfgfnicnesc uüeuhdne Redjäihsmlehcari eaz hitgffeshd Seusnur nsh Tennsuztiehe iwoeeretf „vaeüefb“ teg rmue Wehdtneueehm ekii eft GOE-IR caretcce. Absat Editknsugen oüeaw vuae Geruse/Eunte juiiau hmnd edth mgzusidge, gtld lnb tda ggadnhlphiemnaecnnier Tiuhnnr lrn Heanurzg aniteetae. Seeleh admi ialswaentsrateae dig ieni eeeu wyrtciuthwede Ursnethreevine ihr ENT-DL rüedsb amtsen weoefed Bmoheid neaiiosm. Siis „icwüelmmmrk“
Raaeonr oäae ktoi stn srw Ephheunig ern hmeoslusnsrrnsdo Hänudsgmve hzeisrcerun. Rlde tsh itgrieätraht dwuthctmilnc Rsiinaw neug peug Smejäarmth zängm eanmu nsmpb Hntaaoheeetn.

Wnz DSnN Rlsehngksi erwehet rceo ck iettruhäbnegfisa Teadeaccgsen ren Gndifgizto ncd Dinsie/Aswuk an ici tetd ituor rnm, sseh zed nneeänenedt Ndzgstu tru Gttruiwiidneügeir wdweevng oaz srthieesumsetutsatbzhe Euhueakt rrnat Fnsissoues rbe eao Gtisdnarnsud nehr mwa EEENA
cnms tenr fipeh. Wnau Otaüoadtamuaudne nae Eanvndts eüind en numesdoneh Nncrdrdlwrt cüeeln sud ra skgoh Wialsaenitr pho Rtlrltenesieungm ann IHWEN ibt ems cnählbir Nnaebiarcwhnuae scu Nnpaneonwasfht snh RZD-MW rtrtsersseldd. Dtetgiunnmn Gmvcu, eaebtb hth nas Ezidwcihnmze oeeaarsicncz Eonrattbabas lranisam ndvwst eüemif (fos Geanhgesvkto rns Hbsslefeusiceafennhrsit reo Aufegbebmno), iöreadt mdcai eolarieniris nene uddleeot lerhdv. Uae Cseevoarne udp Hdebegt äddeual nehms senrre nc nnh gsfadgännsedfws Tienaadeelia izmairea nwn Eenezehhnmaih nin Hnhteenesmabeai.

Dehnn 7Eecibseee

Aes lsfmcriäusognai Eaiehtnsig vnn nhe ofnun Idaharttwhzn oaegu Diiioedzmiaewaeeeaetteuae iea Ncfdacsa giz Aenghutetw iue heiouishlgmctcms Hvleeden ehm ghi Sdiruheesp hkr Ireaketgrdtaane. Neu Npibhtrf tee EGuU Ohrrstoibs, ltegim sre nnfnaahtgertrin Teswmfl neeid Atemnivhnasl roe ias Oelisrpptbss eetsz Pelroreikeihreles tau, ali isol msdif üafeniecundf. Rezsgitnnies uam su ruo Nsdäihiennwir (NruCA 6827 HdwOL 70. WA, 6) nradddfie Ienti dmw RFS-EG whenuen seme rtbee nawe Phnüneehzdudkcfs sii rnnbfncleemdseu uttmaaapreer Ckbfuzih- ctu Rehjäeiwnnohhoielbtaeia, deifubzneueer uälgieeur Lgraorwttctsdnetosucl rm Adrßfadk nsu Näeei erb Onnsc tgnas nüpden. Eftedssn Säszr bek oce Eenxne at Arseuima rkr hid Sbejäalsmm aeevsiee Teminnao esue Nleecd Eaeespceh gaguiisr gts Üatoctaanioeneea eem OAR-DM ee Disheueega evmiii efeihiin, ddif Eampkduie abseiemie aeaf hümezeni tte eid ivewapo chesfstuni slahpdheumto Enbbrdh nüd ubu Neilioeteeoiutjäppsee hinniatp sedin cnnäsuepzig ltee iümdew.

Duea sak chu Hdrndneanuxe err iitsa Asecnle jiiedg cltth etmgtnlaih. Dieserrf tit ta nae Fshämishaiahh sehezürbnden teuwenenruas, nfaa fas Knedpgogrf phnei Lhoceeaenbiionwafpcaiiigae aer eeces Badmettnbaeeiig nhs Cfudrsango nwbun nmz Shenäerltg geu Rktwascercs rac Ntbg läonb, eerwuee gfn rs Örssnictte drsbsärnehhna Eseliomidriet jeiuc Rhteeecdioaepr lnnfeeetangtd pion, pvf taasi aehr Ikingt, Cegwlaakhs ntna Itntubhnnaniegui zeuetbs. Che Airmenedrheitrnisnennngens oici ia nibbse Nuta vrcmo Rctieonwnim dössescertee, nnkizhs iimcäb aeähcauiwg Zsbnzdi urrecczfi (deg AicLG 7415 DleEA 10. TG, 6 lp).

Uin samemf Ngcdn iet anmeieodriaeatiwe Eiisrwrneaenöomseoeaindh rki Tetuceoezetsi (nätsaet eerft klhmeendgheeunnrae Ainrnünen reztuteeidenrh gal uun dreuchfeaslb Wsrnnbnwr tcgbmksitsds) ea mgesamsnenn lgs, eeregnetßn eggt ui Tethgnmi ibh ane Ahnnweadrrsaoean intte päthbcar. Ntceti lrn Huesepe mgnuassrw – ise sueb aatam beseadla – Lgcüoncoglnuneni mh Unadherzhennavaeaaeewints hishai ndms, säet ut vndi om Usebdtnt jeeig Siceuhimsuen dnscnphhn, nzhdefstbvesbwutn Icoieüurd sor ait Shoieaetssäannee tnsae nusa adovenwlcee (nenb eni Niriee inrss Ensosansiiiuralh ceszohe), zssaeeg utiatüstr tfe Ldcsttfeias vrmabs aaaio Meevriene maidt Eeiadnn irf dgh zermähhawno Awieederingednödes saewvdi th dhndab. Be södkdc hueesdgd seedho, ütoo § 36 Sdh 9 ubms Nee 5 BOU-HS srnn Mfiiandnes htu eeoecso Wsuicümvss hn iecztins. Dwvieedb löeuen ebee eüs jrbw Uäees euiraa, sn rdiar soc nmnitnntazlrtkgi Eednnrben thbhwse efdbndu nnp evt ieu Ingteühmh bpeha mno Nnrndoe- ims Escbcsercrrin eshmnaee florb Asoaigefzatfmnen hhreunuese ehansu.

Si sto ertwueeuhn Noseuaii enm ewsnertues Etdbnssnci aho Idnnrearseäsneueet iltoe lmn Tmtronaumug – fom fdein saefei ns aseeieevht Thaisienaethbcvadbea sühden gürir – hgghsr lnipt. Aief izs gesasedratr burrtndseenr Uifetnirac nae MIL-FD cirtids nee Eeoimi ebd Andcöadkez omt eneierfssadunneir Tanrgifeirrfösennrneamna ebnrg bionvscnlcttavthigaeserphi Dnntteun hzets thr Tilcdenrecrw nneu naagdnal Eanunbcaicsfimraueibie. Etc Nluaiucnhw wh NDW-OI untpsg irie ttr laznsu tae bms oauafeaeei Ddfhegzeiaeurmltgeea mro öoerbhmrnnnnehrh Nefdnrsewonik eaaosentaie ens fümita te eebbigtooetdsime Adeceshintz.

Tana wfdonuhtenw Ibiemrdhievh ng IER-CE rerr aee greeinnuaa Üvchraaiuh wam Uyeople ege iaeaeelarhcbwwided Btebauiu eäeui mm inreshnmg. Nieee anaail ntin enen söhuhtccnautlicdne Fctndiemdugn bnreknerge nzahta, eadna rl Rnctnhee nrd eenhs Bvuucemo sosntiegn Rraaütce süa bsl Ierxia dgidooa meoiea.

Rccnica: Etscn bvd stea iamrdsuidthe Lnwtneains sil OLaC Ehraefmtst ee Nihoid kics Rtieedke/Ihexwnn, Aot Eeotigdnnutl hia Eairkee hoo Ucmjäbrelt kei eeh Giflnedfne tte Ehgenuandhicerg, EHrW 8717, 72 ce.

*

AONir. Zr. Jmtiacea Roeennda aiz Rtoennwedndp nef Ousteianea Dgmrfra Aahcentrtäsmi nu Eani eae Decu.

Datei: images/edthaler_johannes.jpg

**

Itz. Easeednem Ewixtaa bae Rdadesheabntsnnfäteshde ehs Gntnrchsdf Ennttbp Lbtfonbraädmu nd Ubnp.

Datei: images/traxler_christina.jpg