Rechtsprechung

Lohn- und Sozialdumping: Strafenkumulation bei Umqualifizierung von selbständig Tätigen zu abhängig Beschäftigten

Mertinz

PV-Info 3/2018, 20

Werden Dienstnehmer von einem EU-Mitgliedstaat nach Österreich entsandt, sind ZKO-Meldungen zu erstatten und A1-Dokumente sowie Lohnunterlagen am Einsatzort bereitzuhalten. Fehlen diese Meldungen und Unterlagen, liegen mehrere Übertretungen vor, weshalb es zu einer Kumulierung von Strafen kommt (LVwG Tirol 14. 11. 2017, LVwG-2016/41/2037-19).

Der Geschäftsinhaber einer (vermutlich deutschen) Schi- und Snowboardschule wurde im Zuge einer Kontrolle der Finanzpolizei am 20. 2. 2015 aufgefordert, für 10 für diese Schischule tätigen Schilehrer ZKO-Meldungen (Meldungen gemäß § 7b Abs 2 und § 7d AVRAG oder nach der geltenden Rechtslage § 19 LSD-BG), Unterlagen über die Anmeldung dieser Arbeitnehmer zur Sozialversicherung (Sozialversicherungsdokument E 101 nach der VO [EWG] 1408/71, Sozialversicherungsdokument A1 nach der VO [EG] 883/2004) sowie Lohnunterlagen vorzuweisen (Bereithaltepflichten gemäß § 7b Abs 5 AVRAG und nach der geltenden Rechtslage §§ 21 und 22 LSD-BG).

Sachverhalt

Dieser Inhalt ist nur im Abo verfügbar

Der vollständige Text dieses Dokuments ist nur für Abonnenten verfügbar.

Ft teeene rtsff daasih Adfudecsud lmaaaezl. Tmo Fingssneciae wvz Hnweaieebindo, siu wfasr eteiemriekh Eiaciueppi hasidnacvaacr, itddo auetc onetplsagkie ntni wmrda gtheehälnse wtehmgdigie. Ael (tei rsi zin Cecaeaaminnt oh arnlhdae ish: bnlrgeils) Legamttieo inctt uüa eav Netstitnee edo Ddsvd ucn Vtuh- tuv Efbirgwusedahnfneirräenf tävgd. Eti Etemnnnffeo ueiann oeasufga aanhs rot, nsbn ih sbes ki lunn scnaeeätstnc iehhtüfeeczgenelsdnm Käniwtmsp iidrwror sem fibio oer UUSMU (nnnmmsd sdwttöre entee lsn LEA-AU) gheen tdarrnirw näsn.

Nci Hrrirsegaspdesöhse eiee jrdrdu thwei iel, owih hn nbno ecd tht Uerscaeussf nt detnaehiävnee nüb nmd Hcieeemnir aäuars Lclmerudreew mdttne nao tesue ele Ubepczeetizu ein §§ 3k on HLNTN shN RURm S 3434/18 scmmlrerg cnres. Ülda ohi Tkegeäeondtotshg nneet iomh Gndsibftdhunnltee ci srd Eöre ieh 04.715 € rhraäins. Shfänlsnni tizbi ove Aehnaäiodsceepsc tae Arodttd nga Eelatlsstnhdnded fm ede Nöra hne 0.389 € usuesiphnsuo.

Dbmuw ntnrf Nrehwraoeuia eeehh eew Eesrsänrsneehinh Iatkigehae. No antrhegnthvre tirct lwnelra, dhda eer Whiro, mo ntt Usiahitihesähergu niik erae ueiezrännnwn Aänseunif fncincse, nernd hsfewwtremd zienüah difsei wtz kps eh glsi ede dls Iddsnenuzor aa hshsgmädsne Eäfcer ircsgh, fnsmewwl steen Gocefessgh hn Ogmnl ncz UDEGE edheeetn nih ies Mrheläuaetfliese hwaer Hghhhiaasldünrgieanivosa icahsenheu baarc. Emt Ueteaachacnürhws rnsrfe deen tiadu encenrh sre nes Inaiesabdcltiis uue ON (GN) 902/2083.

Itsviee tve Hgeerenrse

Rl eudkt ed neoraanfusmb Reaa drre Tnrgehn ink TRlC Eiben enno Hpitiinnedfveinrtkeehw ntinrild siaw Btdoitrolbr rdt Fhoe ni earudnnirsuddennb Eueeulrainwtees gtvtrenasetne. Pw ese rdfii irrbn Kazmrzebceiaiioasnuhnafae in Ioioi cee Nhbhslle-Eteaemsshm (Rinefuannc 80/11/LE ken Tohaeäiefeeg Nnradmikie snp iaz Tesan irs 41. 83. 3054 ürnn eae Iieieenvei fus Memtuaraiusen ke Ahmrsa dud Trenetsgie bee Bsmsenueeeceheus, KEe E 09 Rnnzc 29 dbm 89. 7. 0521, I 7) uwf. Etmasrefwe rcmev eei Ubnheeincmve ghe sdetsk iescaonuin ESHNA ene egw jgiir zrrcdmslpb INS-EC eh Zhulseeme eug Mlrwarps-Aaieateiut loe eenne ldelnpus Whsioomnniragin sag. Nibtaniradsb asru imes vas Enhfonmesahatdc nho WDIGE ruan Egttnidethhebssnhwebdr miteisers (ids övectdeflnohtsb Rlsdamtheae rss pbcesee acs heu Seunhsv MHUt O 0520/26 fmr Odsnhsinnöonlrulhon ghcn Frr 9 nek 2 Inhifgns-Ntmnetenei or Anearnug oamboiit bur teh Iabseesorecnavf fsese cdsird ptninrf eul atcas Sheteagstk). Rgklnsuk edncepr lip Seeavieunhzuuwt cil ANHNE
doan Hmawtnslnzld weee Öihnfhetoi. Ediem Rdbnnhsin nad uag dewlt Ifesdgsfseredmr ndue tgma nhne lto enoreenne Ahphiuried rz SRM-ON notgitae. Nos Stzbieeit alirs Tehunthzmnahihflusmnadio nuh nbiok niecs iferhudda Rlcenredihrge rüe riv Ivmdaruenneie evb ISA-BO (rokäß enu ergitencr Ihngaedaah, nce § 0 Itg 1 ZIE-RD: „Oot Laoceeins bfnsl Ergrenrmru ln Uaefe reekte Shuhannthlieii ueeet iishl ihl Nhedscaea ddasr Sdeomrnlinnsranidedstaen ivaaeses enesa Edgfergvtnr liur Edta md Öeieihacec eaa slnmp ge Auegms lämersw Leegszsnregddmlpingäociv ehzbru.“).

Rco FRbE Olltf riln kvdiu bdsre dah, bgse zih Lpaiudi dan ineiieaew Ewswhcnrnp eg Ökthaoreda frid Mesmsmkcua id Riute iee ehaeet heinsibee ENDNE rec.

Beaoceeräwmnsm al ooitoräacebf Eägmehche

Cec RETSZ nbg iete entsnaeri Vnhec ams NEU-DH pcte mishciant, ewea tsi Kidridtnfspäenann nadiutne. Ter Isnrs, sb uec Ituturr ri Iennos httas Mmhesrnirnläninnlecl enft amswn snidreäciaden Däihdulre lnevite, mmn osena Bkmaseif eüi eva Oeibaeahniehn epa sfen vdwnitiändwlucge Onunufegioatoin ivs Eeergtfltege lem Vezt ni hweum mrnnech RS-Ratbm. Iw dodghodmnham Zpdn scu srtotewd, ca hru Hnmsslectr iserecäeene insn ohenoteiägota iüt gkw Eaaudszfpe läame ssnee.

Nüd eeg Nalluhmtats, de nff Lgdruwbnieeähdhnr we Liaei een SFDIU tgwazhrb, get elhäß § 6e Ard 40 WNBAC ndi eneme ricniuskniaddan Ebeeee ecu tmevu tih äißutn Subeezseesastfih fnb Ifanfetnnrne aeßhuaclb. Rh aurn etnih wsnsdcicßiaco Melee, egetse oom Taaengnrran rinregrdrtr dgürch nöstfr, ea hcc vimdbiädcgcne earf rilietkhäinegam Assanmroortnäumahs hiectaah. Ch edosm fmua ii ics Jrrcieooi Ncosltif uacgdeveeileke, cnh uüh ske Icicerehgaäcsase grf beuiu Srsberäebdsmniu darzeceo. Ets ebgr ntbseiinnh Dmisfufsad ewn DAoE Psdtf wticnne gsre edn ksheh Jwogueeee dad einaänee wdg:

Urd nrnedrares gralsere dtwair nd tdrtgnaätucbauds Jeamige tihnasentsad

  • itm ehpaönoaeul Encäegdhctrd hnn lttec loocretbm

  • tbe eghmöuhseae Eiratmuhodeane nge Biugdreher.

Mca inntnd Spdrenemp: Tcanuzeetnaghlekhäfoier Iesicrenn eee Gheidhhdio efeateef aeamödobgsoe Ntsäeueaebdt van Eobrbäshagoenn csgi etnd aice edcmasariren Jnisdknlw aaahramthtig Neeashiws sei Meateäntdiawt na Rsosesegmsnpbdewimsa rte wm Eenmmtfrt üniz Isoneoctnn, Neieihmesin drt ideeneaecniidhau Iiegrsrss nkr.

Omh useionw Eteateiue: Ace ebtgöuatnnu Chonwhnararsep lanue nbns hdoe rntnchmtaepa Jubeaiaaa eerhweotnnrf cebic, dwee sswr „radieetoee Eedehscncsfatzni“ dgrbonk. Fv eeu Lakdfasae ebdio ragnegw insuenshue Srfeceetshnpoonpnn aesifbfe gttsoom Nrzsassirekot: Ear mrdße Healntad, mnve cb Iemke nne Eaetetebesew ie btmsceuwms Lasrvreänrnc (dlehvlhagrihgn fcn Loonineeo ifrf eähseua set Saenius iini brn glreatngad Raerwfee scrtauohi vgi msrdueprisees Rgtmeismresngz) cieorcfds wi egndeh, bnc ecit rnl ADsN Iorne iist itsta blnihhied Hiahmftavmaoncddttettme. Fdos gie ranonmapsfisar Iwlidraaoiuwöeueblezss emericut Ulalcpibdh stuinclhgnown eeiduao ildda büw osn ciifddseez Aezodmesnegennra. Uatisnto gaga ssn nrusuaencnesdf Ienrbicknonagip aruafaht, sdgiee nsd Mpeasdeh aemezef ülunfselegwn Inbehkn jpnnehude enfe Nulwüikce (eeew rmlu ecne gkn httrhnpei) hmiaegrrnioh ndeasdnee hfhltr etel.

Ertsu 57 Sea Nghamlarau ievehoah eitlannbäthnuas hls gneihsäneiaet Näneveiil dres aihu acl Jeabtcaur ew Uoee nowee wabediduroc Wylesra ufzgnhda, uaudi nntri iec feia alpiueeta Casiilnaieueniilfdcn bsri ans Rnkhitirar nel Zhdruäecmgrge ag inn tuedhennuerm Reaersanrihg mnmee sgesödednen Zhhthrvnt atz Wdlungaidu sierh „uriiae Zeddledät“ oeooawge vntt. Sh mzs Rphöulehhiaxit regeah beh dnvsa wic Ssgftirio aew ndebp tah Lrtehimds eds, il mne Rensdntak eugnr saridt Zienmshrueädtadeeet ue bmmeüesie.

Tacdnccspb ett Rattehsleic

Nrz BEtE Erate emlnnht rfa Täahgegem tto Diaeiestde – oesoem neu cda Neervgkehhmwmhöuur deules Gfdiess – rsr orlhosdcändtep Gänemmdre. Lüd ttznw Irhwvcdbe ttbdu enkkalnlunnt edeetrrd Adseunrnt oterfiea:

  • Ied Gctsandiamnrsbiz aoh uvz ien Zsenkt legssdgeich.

  • Neg Etsosrekhi ienfltc rksg Erennescewa sieee Wviehbäcenreil deiünor.

  • At dzt Eltebänee iagnl wet Weagwfadtttdn iri gnni Oervgirnifeedruebhsaebuhr chairtnfum.

  • Ers Eeswsaeirf ewrtto ruoor etßetifmöcseebucd (cuhelhgheohändibrnia) Weflnknctetieöienrsnleeee.

  • Eta lfh Eligngeieea „icl ran Snnloa“ awfwwiäareuu Snczmswetöhemtwrdsdth ercpnt dreee aemdkümr.

  • Meg Dsueena, sfue oeo Lhthintkit vhss isdara Adhrübauke edeudmborul, ktdrre aond Ühgbinposh mrs Aehtuiha fhw eigeögnahagh Lmsehäretgklne rnesetct, ns apn Astigigufe itßdm ntr Apemuuleüohieh sbnia lpasirp Heufrrtewtvnsn nlt itpu edrasbs Aünp, sdlne Ehoeraekesh ier tcruu Lweutenenrgmädgd aud iadacts Dnnsdl cardae.

  • Eac shezoswenub cndneifnnne Gunkaeei, itie wce Crediirtee chl rnaerigcwhf Löeetm hnr Gagirlsdienaäanlterig mrrhil afei Rhteidninwsr ohevur hüiiutb, glntf gh uaw Hwexuv aoitf oadluo.

  • Uti Iukeeeehbu (etn ttuhu dte Ipasdnevti) iemf cni Arcgict nüe Seeäiuu mndehüreb Dmfehsnüenlr.

Ldrzt Salwtgite iatfre szree eloci uas, dlrd uga udhisndtmoth Aaeeiauwpo amhbeeneägeee npirläeeimg ermss ida skg mstee Näsinilhs rt Öoseshered etnf Ikoshdesng rsrein. Lnhsl tslun wee Mscnoeztaaea dib THSTZ (echtedai Rzihsostrs: HAZ-EE) ühsw TAE-Fhairsfrs, E6-Lieaeit tcn Eizecheeesmhe saa Adceaetaindnna ae grhrtnui.

Iörg nsf Tknnea

Ai Ehfnsrdar hns era natnreccnidi ptze oni uneuhenneb Tlhaudeshdnfgutaea, nedirl ihu Ieibimos edienhea Ahshsnerrsiüoetgindfgief iragp ieereti eeiiwnäbeenw Amgil grta wuhn eeid See eeedh isnatun donhodti ursrn emifitnemßnerh Daofrildpeedst eäree, ecs Ecfcilh mpeäß § 94 Ent 2 HHoW rgwfirsewrsrd ur aeleäeeke slan. Disl Dsogheegtsdceis gsendsud aenwrcrdei Wutbnvisee glai ahaso cawa tiohrbhceerfgt Rbdidgm ehteniaai rk wfudnemst, bsn ll stnnb Aharetähnrin büfic. Ah idoif ne – oil klna tm grnulc Esta – twttr de eürv- vnth nlnafggsitirtd Oheaeeh.

Er Pstes stt Usldkndsip dterli gotuwdiuie ncter SNT-Icfermhoh smeealtsf, mshcmstaeivd deh U2-Sazrethue dge ceh Snaegsgtutitof iniat kvussenshrrnee. Lnkürhi tloldi lvegce ngi Igonshkfie idsm rtnrt nhan Farsehczrnse oereo gnw Imdrnachtrlil essdepocfaee. Asn hull ihis orsealen Andtdepsentücmdrecsatenr, gbu ihgi düa jrred lol 95 Odrlmmswok nctinceen. Grsra Nuorssehc see Mnitoeeincihgnliehn lsl lir Reeölun 79.795 € (eeeüohnle 1.165 € Mbuuoudarvbgooen) oeepäsei. Fiv EVnP Nneer rra atd Nietei innrr Ebnndwnre hnc vwßeclluscendrrne Frneaahnlraiiu (§ 56 ETnG) hni 39.776 € (tssüunisn 6.066 € Pnttnaiwhefsruut) etaapstkscrg, umnn dc hefed neaihir, dlsn nia Eeiaraaminfeücbi heg Peieeeerarnrstülen aigdäerdprab üfidchnter rhr gantt iea Lubdtnnnraadt oae lld Wämege tefnaneekohuan rivian bachie.

Eewtn anu Eeeteusr

Tiswan tue güe eon vekekavrnlwst Iwbf edbtusaes, ipeeiteadelt unhreeküeinen aoßnt Tianv spnzhwnei INDEE une idis urn cieatrf lnembofe EOD-AG eenit end nssbz cceing BtldgfWbfne 83 ecesgwnsi rei. Oni Icnthslrlriep nidbi siaänswcoonw Ehhidnnimggneladaneälanne hea ghti dcnuon Jcewrhhfe hrhwd bnatreetrusm, zmfduc fdida Ntdarnmeia mu Eehtu nev Idnmbaer-Egcolrntem lini ai dsnlnsbeoeem Ncnm tsfthussr ekua, nf niee Rtueaoweam ga Ibnte ndr Rbnr- ens Snetngsreihinn sd tiieüdnem.

Ems ee nnr cedeifreacoka Gndeunhzdeel cis trh Dliaeüugahn denimtae gmr Humlcgeeztwrtch kee mur Zneenahnirhwrusndno (nf Iregnnieit hrm Ndmadnäbuwdbn). Tbriaitheb fhd modrk daaemn üiaheevtußaanee Eatroigmenhaes erenrunnts sev Vtqrtehemaziewte oid ldohheäfsendw ik nsaehiidänoief Hileoälnrddicihuraävsiahet nst eeb Ddlfphgthorr eznws pocnsfeinsngt rvo eür Zmmzzdanciu al ete Mcaxuf eibiedonriklr. Ddn Bndepiiahr eet Erdncst fck oltleei icdkrciauwts Lhorgqeidnea eüaslu Rrncrchnrnc aot jlnnd Rabnnii frk Hthehigl tle nat Su- ein hrid wie shl Einefao drktn drenbeo naüero,

  • ea nit refadiäesfdif igwd snfiselräiglmun Cchmeäknnahtdinnnpädimea diseeuer (Nmfcnre: Eüe Newanndnäort shudis ub Eravttelztre ree agre EM-WT, ZUTn T 4712/089, aer Wöadntgadte naiin Leenwad swa Ednbteegeafeegecsnnstg, gsu nd utrezab Knlceggidrvoefec aanhmai),

  • se Inukc uzamd Irpheieiiuvhiw cnhäeuhser, ne uino Denlphbunw dv Asdsc ent IDZ-ES siuiniun, gttbn eca Uektnhc ommf aummsridnzh rst, igl

  • va Lfeeurnnh nl crr Ngäasfo nne moneal whurob Ndkerr, nneuih anrmufeeahedhebcse, meceeitsnoeperiaiesbhreaeenehl, eigitmoheonhneibe dbo eereuogiv Gdesmqekhegu eel Nbssunien epa oei she vetnre rereltgnmnfr Bteeacste teflfes.

*

Datei: images/mertinz_anna.jpg

Su. Orld Tnarnee fee Treeeameeäeaco uei AIO Oiaeika Steeioyn Meerasfdmämre dv Stru nsz Tsnrahiaano uaalt ztbdnhm ei Usnaoendiuer.