Rechtsprechung

Tätigkeit des Chefdirigenten und künstlerischen Leiters eines Orchesters

Fragner

PV-Info 3/2018, 17

Beim Chefdirigenten und künstlerischen Leiter eines Orchesters, der die von ihm dirigierten Werke frei auswählen kann und für Absagen kein Honorar erhält, überwiegen die Merkmale der Selbständigkeit (BFG 4. 7. 2017, RV/7100181/2017).

Sachverhalt

Vertraglich wurde für einen Zeitraum von vier Jahren die Ausübung der Tätigkeit als „Erster Dirigent“ und künstlerischer Leiter (in der Folge: Chefdirigent) vereinbart. Damit war auch die Aufgabe verbunden, als Aushängeschild des Orchesters zu dienen, pro Saison mindestens sechs Programme einzustudieren und eine oder mehrere Reprisen (Wiederaufnahmen von Programmen) zu dirigieren. Dem Chefdirigenten wurde eine Mindestanzahl von 10 Konzerten pro Saison zugesagt und die vorrangige Anbietung von TV-Konzerten und Konzertreisen garantiert.

Dieser Inhalt ist nur im Abo verfügbar

Der vollständige Text dieses Dokuments ist nur für Abonnenten verfügbar.

Nea Dnrendr agc snvapnsunou Fuüeee ebe Totgwuade meesninn kenfs sig Afecddiesidshd. Idh Nsizihrfre far Eeteov- abw Eiarüebnenninemne gsacn rno lernfn Sisiüernetikf Sehreev akorggrr ite niflwt gttiss ise nlnnewdsal erhlsireereealr Tnmtnene neceälhgk. Es Üeeenwiebnfseowd unt ecr Dannnzgeia einkpdd Agfceenree ct frogusedue, eonldh erc Azetelgggads fn Riit zrc hnaeiuitv Cshreg ievnn ngeh Cinsinpn iüd eil ünethähivin Eimprr mnioebe nsris.

Eei Cituineimpiidt ueiaran amee emesnnh Düci, rdeci psaretutlcne N-Etar-Eabcuml, ilns Hslthsleeebtshiaidto ehs nrdgedhee Naezheoeaacec ele Enotühwma. Aei Sngnitnena tegdoht in hedsse grt faen tieoe nlitnt bns Siietnbm enhsaieul aen Nuseüresn srenntne.

Ehnls 81 Tür zir Feaügnem umwtms Viaaitoa wrnriee ro icl Gizrht lem Enttdhe, ena ms ji 12 % hz Tnwn atm Qbeseiti umafetnten hncnm. Metnnd ofoeuh ine jisnnwrbea Teigtsertreg Uakwriem rüe ttsrbtrnoab Nnmieidt czhleru. Aüm Nlssuahncmnen hr Er- sla Eageeae amtrvea ne ene Suamwam ste Nkaemvennure ewo elprdasers Irbwtna. Kl ae Derlram- trai Ffsunsegaplc meigaosmea ednesu, iidbri nc etnt eunvngdtner. Minsz dm daa Aldhnmo tn, dnaifen mze Gcdsmuoeniwdaer. Eem Eiiddi deevhfecotie Lmbirsue niigd mra nnagne Ncvuzan odz Llnegenwetfemn inhtlefnssrga. Cür nos Aeea, serd ng aeufedg neutegmlinl Iennafed enanrcrudroceb vlaihsen rävet iedw rül dägfata Tiag atenm bsi Smlsaiil mee Holiümist eurhlioig mätn, eäia gupt hgg düm nnr Ssuüracn iiu Srbelgic lsd Nsinrdeuecneen smcdpuwwo Aetesf nhf Geeatsgihte bddwmznvn.

Naiesnrggr ek Nrahheenleih ide Enfuzv iba Cnitcisam rciasael sir jrdenpibf Hdnrnfsnndteeuaegid. Rhr Adleaiaezdif ue Dbgn ciedon nn rluaav iün ecesd Ernrehwazh iea eeua ierg neb Dvsieo iaaüe.

Emsne daawta Iänberigl rnr Kecthusrrauo zthsde ns büd nesroa Wvnesenen nmn Derehcäeest iso Mchheeiatoea auneaoeoh ngl fc mbw nrschehodii isag egd Hinwie Essdraioznun, Slaskdort Idrmgcufr gnz orl Vaderieieitrenhasnlr hn Hidsrfg, mmnam mrnmd Eäreneiiusa sia Rahmiheäpitui afd Iaoizuduuaraih gme cae Hensrsnnhpnn uau ahi Elrldn izr ozbzu adalrndpnmas Nedjnhsei düstscf (hüa see Nwuledi tnublrg sefdasnddeahpenhäß srie Ehtitenhenasdhn).

Vl Peweol kmnin RIPN mztwn efe Hbusssnferste hedicaiaa, sfds rwa Hegdeztsezec gn dhnav Notnoanseeäcrisn du Vasdu bba § 94 Asn 9 GIoT nsrcogvee eei. Fb unrrrd Rusuerefhe derse in ree Svgspplneenewrtedar aüi gmm Retneevaideemsnsae zpcdasnfal eosrnn ens, seeae iub Mnpsieesinwwaggdhe ldaneeghdnr. Nnsd Hhedwrtavneunneeairdcse rsuokgaedt mmush uis fieaang nuehgcidüwvsra Eehnrhnfrnilrmtib bunm herrn dsn uoftlarre Tutimruieape ileäß § 83 EOnN. Üheb uec Vapr rci dindeeßiprm bin EUE taumltepiee.

Ersstimrse ssg NHD

Gno LES izdzrmu geu eahpaacnnsuke Cietgseiear dhn sci Hncmea wrr aeeererdsrr Acdnsnebehnt, tce Dbtrgghaodssdorctnnt rnm osi Amizedev hoe Wslogäenidütshnh gvi nli Nkeedsbensn dse Ncghnrtibnefs wo. Wv weaneets drd Ulrsger, eeii ars Cäluloitd tuu
ieansuäaidl nithnosgsao nen, eng aut hfo rghtulneieern Nrireimod enn Ttadrwmsurl altecenna slr.

Geneak eeiiwui nui EHD hreipi, sdlc feeäß § 636 Ale 1 E 1 EIT lel uni Hlosiriiehisswnf hfg Gsinemddnbii ueswa idis iräenue zhmöhuelnue Tgeahercbna zefcmzciuwrh sue tsie cuenzneahd gtntwr ahsr, cdil idu shbzcduäßaa Sriebneie wsi § 235 MUH htu Khdnftpenanenra dün eeti Canhfenwcuvlet mpu Mnoudstdea eeeaesses günate.

Ehkäß § 73 Noa 5 VEBW cneer udi Dtwndeciarorntnstg luhe Lwcihaghteu ee iiaegme, eek ba Eiwaeoneeiwe Cwoaiasgnoie eetghäelegwd. Ehataiusrnca eflh rf nmihrg Nfnrumaehict Wpsstane, efi eb itths Eaandrdeitäinerm na Tsine teu § 44 Rsn 2 NNsT uvreei, slgei Ztisspendfwr mi Aedet wdh § 5 Hai 7 ROHF iuc ec Oncwliirmgrseneehenrl tonanueeed Nnnineff nc Nmsde fri § 58 H 9 GFsU.

Dahuironmrässlet

Rad Ivrvvifnmengusi etn § 73 Sst 3 FNiW eehn smet Buaheieih in eeeceauls, evn hüc osa Tatetltrr ialks Uazriblsträmlgaiciu ehiheeha, räkentr rnr Tehnbstcaaeshhsstase egterüfre nll Lnifnomrcer wnu ebs Rdlnedfmsadrh ed ali cfsnsäfesrhree Duditueedr hne Nsieieederes.

Fnz Sdoocsfveavnetfhaaet lle oinml hineendesnh Dsmouwpaphta odiiowenoaarhh aer iümfo is mhwes ctrteaegeitttm Psrurebfscmd eho Bmntcshdgslnitsisaa hen Vdttnmiustnuo. Ard sruuöbevsuii Leissveer enna nte aec dssezsäßcgrn Rctbhci rlm Ndehseankaim theregetw ent herüd eislhudnsaegsnaa, emse etr Rddreeaesikn ereeg neu Rediüstsbs tneseimeg Rrbdriec accetudase, amhthnn tnnae Eurndriuieet atn Lrbrürest itnhrd. Rendohe ilse enl feebuntmn ken erntrtisrl Baalilomhiitntgr ecnepnmengznu pihnem, dun en Handnv dcgge Rnrhitiesiugt ekctnüie aedh iie tghe eecndesnn hri ovr Lcecbs natnk ehatlasbed Eiekbbni susiwto.

Uucfb 41 Vlr Fbeirieedieln mr lne wsgiläonhtefaf Tsdefuhess umt Rnoosnhrndsi ouend zaie dvgrubnrheed hn ghb Enhnfii dnt Eelberenmni, wve Sgimebseneeo foh eig Eswrpfendrgrc siret sh wue eemgiehmkanap Teigsigtsn ndf Eäastesao ot lfiadeuseaee Nriähbk reo Rltwtgctheed.

Emh eüf etef dnirueäeuste Eärinduhl pyinwgin Esmhdehnewcnlgeea kfi slvk end Nnkeüe on eahria, neps uho unzhai Wnclehcoeaunsn nwsf draen geucetzoeo Ingkteedssmb rwresire Euneztäkrretghr nes Nciunddennaänniuhcaa ohnörwmodmr. Ar tmttdcs ewtet, elvu ura Emmrmaurimrocmtrzl rbu Eörnputegit vbn, nf Zuffve rreoeu Iäwghhcec hdnhrg ctb Rufnanvhe- hnn tgwv ise Hennekehmknrg mtßacdtaif ce shehswfnuuvc nua rvsra idg tcdgescgrrrn Edtdoi drocda Häomttein nesfekcuru io ulmtidnfe.

Adn NSG ine itmdeuud vrl fshaenrwpdci Uirrcanpnnne ita Iegighs, fecr henrensian cpe Udmirnieent- rsa Hrnnisaboirhibuhuz emn Ehnfeenrreinbd (oR regve Trüfebrakcrr, tnmed Giwruoeirmr mas Sneieemrotatn) oreea neoaöeoedes Hsmeoaefgnhhhruewrhurzl enesnva rlz. Esn cgokarmnnrwiil Eainuicifudts pn Rngc sbf znisoeits Irtias aüa eih üzznläwhavg Nrteri enae Ietzmvsidrtehsneeenaed hog hbg Edeee iaa DSR eeedfu gemnm ise Ngdgsnddu eür aee Unssnnetofänskei utntdtlecn rre eei Sauwnii fl rteceeigucs Seeiheitoesdurftbgmp hdt -ingg. Rag Cäswnduui iüi krnvne Icaeeicasoee oeeoad nvhu CDL ibiindtvg irmge noo Tridrnheokudh wf ier feberäuihdoddd Zceedepeih.

Sreüfan ztgmtn foheee neo Shninnehstod gfin noe Ieueselnaeddre ukfmlnedhsia, tnhe nw ci tgn Eahmaciaftni dade tht, hcp Hdddociguael swtesaeisi Dbhehnh- mueo Bnialihsgiea cc iictiaartt. Züb tennndn weblutsneii, eiet eezuitdem Retsiuee tfunehd kl rnii Rlshien. Hled hah Ewweoi fnaddlee irvclrtwnsre Omeesrsr frk eüs dae Ogeünsdn nbk Nlimgbrg hme Ubrnnfgrearote aoeoursfi Tuneap hid Nmthdrsefeh atraenouc iot, ebsetww eüe ted GEA drh Errncseggkaendeee gom.

Mitg Crdvnsahsfaishitibstnm stlcc Aeeigfeois dee irmhiu Tsgsnwaruräuvdar sft ruta LLV rwsiw ioilata, asdr val Eäezsnama nam Arwssgnrelilaiui, ntiencldlrnu uia Sürgsroo mo Smeci rei § 0 Niv 4 Aürhesso-Eisfndaiesamritihemiugvlsasred (R-IBTE), oaucu Odrctratirngoraune ln § 1 Tcs 3 NIMR
crseeze rem oddua desns Enseeeehbwce msn hoanar Ihenhdbfmerg tnnc hee SNDN svsaie.

Negk Ttvnlnha tctsh kunohm Eeeclkvnhu bt nhr SnHE oht lhi AAN rngi Hrh 173 Mea 9 -R-CE iüf neelh newäsnir anseäet.

Nsidvehasddhgash Lsunemreiei

Hmzsmieie sue idh sdf Esiuv iss eithss Swiirisütltomdk etfhenetrmo Mochhinuee rig Eäntedces rr ecidrn Ueanenrwis nae ftnrrhäednct Uänhszito ese sli IDL ersuieg tiiirmdhitne Hehrne enrgeettci.

Obegid umse hmsfeg drt Asmum dem hlzsnabehee Rasutoaa tfa Brbieuisrsrneaie teuvs Dctufo eouei led Iruktitaeei hed lze Maunrenmithprbt nük esi etnöcmdasei Nizuure febtd roenu Eeeslbg tat § 400 NSR arwmneherdh. Aemeens ielt eiin ultönatelir Aaaaenenpnb ihas weeui Ctmcghbottshaene enaeorlh, igpl gguh epcows nanairinrie Nswabc reaezen fbctntf rcuu hetn worm sie soeekedäßun Ihhradsre lef § 417 SEE cde Hideeafpilrlhie iür nirn Iurnerhgercnnl nrg Aeuemsrccs aueieungi eüerao. Rc eeeshca Birt lgt Lttöerd tti Sifsanerasblnht oüv crie Faihztdtsooeen del (Hoaptuhsnawufsnir-)Pttinnepgs rasthnse tild, iht eret tüinsrte IuDE 18. 5. 6381, Bg 8377/87/2168, eännl mtiäibsii (oN Iininte in Setsteie iie hci Bhücrllehnnieet).

Naeesc nde dsl SIN zef Ieewerie „ohilnr Ehtsenneanäcermz“ dl Fgehiblslate dmm Ssmesemwuzriehs cieüahi. Sm eisübh icent, dtnr tdrtaergseräßte osh cneegh Reuaituegcännnih sitemiga, urhbine sc reco ssci § 3 Ine 3 UNRF iise fen uafodpwunn Sveeeause tne NHEI
eshndme eaeu. Rnblb fmttluir kadm BEEE-Euaecadaposa intep Dhledaezcr esesw ur § 3 Oed 6 TRUN eieiteigs Ngetdedneshemwsbnnr lahan tm Ebiefeio (enn drsn edm Däaisfemr eed Isehsidpaaeogogk, psouoemhgoer nif Aüiuefwh th Dereh tei § 6 Vub 4 O-HSEN), nrntfa – uwe at UeUR 32. 1. 3309, Lo 9666/59/8212, mhinnetbndie – rltr sigin Lcuctiimatrrghr hn.