Steuern

Aktuelle Entscheidungen des Bundesfinanzgerichts zu Körperschaften – erstes Halbjahr 2019 (I)

BFGjournal 2019, 437

Dieser Beitrag behandelt – thematisch gegliedert – wichtige im ersten Halbjahr 2019 ergangene Entscheidungen des BFG zu Körperschaften, zB zu abgabenrechtlichen Begünstigungen, Einlagen oder zu verdeckten Ausschüttungen samt weiterführender Hinweise. Der Beitrag wird im BFGjournal 12/2019 fortgesetzt.

1. Abgabenrechtliche Begünstigungen – Gemeinnützigkeit eines Vereins

Entscheidung: BFG 16. 1. 2019,
RV/7101591/2017
, Revision nicht zugelassen.

Normen:
§ 5 Z 6 KStG 1988; § 34 ff BAO.

1.1. Die Entscheidung

Die Zuerkennung abgabenrechtlicher Begünstigungen und somit auch die Befreiung von der unbeschränkten Körperschaftsteuerpflicht war für einen Verein, vom BFG als „Jagdgesellschaft“ bezeichnet, aus Gründen des in der tatsächlichen Geschäftsführung verfolgten Zwecks wie auch der statutenmäßigen Vermögensverwendung strittig.

Das BFG schloss sich der Ansicht des Finanzamts, dass dem Verein keine abgabenrechtlichen Begünstigungen zukommen könnten, an: Die Geschäftsführung des Vereins bestand hauptsächlich in der Förderung der Jagd in einer einzigen Gemeinde; die übrigen statutenmäßigen Zwecke nahmen eine nur sehr untergeordnete Rolle ein. In den Statuten war zudem nicht geregelt, in welchem Verhältnis die einzelnen Zwecke zueinanderstehen (Hauptzwecke, Nebenzwecke). Die Ausübung der Jagd stellt keine gemeinnützige Tätigkeit dar.1 Dient einerseits der Zweck ua der Förderung der Jagd und die tatsächliche Geschäftsführung andererseits nahezu ausschließlich diesem Zweck, ist die Vereinstätigkeit auch dann nicht gemeinnützig, wenn ein Teil der Tätigkeit als dem Naturschutz zugehörig und damit grundsätzlich als gemeinnützig beurteilt werden könnte.

Wird in den Auflösungsbestimmungen der Rechtsgrundlage (Statuten) keine Aussage über eine Vermögensverwendung bei Wegfall des bisherigen Zwecks getroffen, steht dies der Anerkennung der Gemeinnützigkeit per se entgegen. Die Formulierung „Dieses Vermögen soll … einer Organisation zufallen, die gleiche oder ähnliche Zwecke erfüllt wie dieser Verein, sonst Zwecken der Sozialhilfe“ entspricht nicht den Erfordernissen des § 39 Z 5 BAO.
2 Die Formulierung begrenzt auch nicht klar und deutlich den Spielraum der Vermögensübertragung, sodass eine Übertragung auf nicht begünstigte Körperschaften oder für nicht begünstigte Zwecke nicht ausgeschlossen ist.3

1.2. Praxishinweise

Das in Anlehnung an die Judikatur des VwGH4 ergangene BFG-Erkenntnis zeigt deutlich, dass die Zuerkennung abgabenrechtlicher Begünstigungen unter mehreren Aspekten an strenge Anforderungen geknüpft ist, wobei im gegenständlichen Fall entscheidend war:


  • Seite 438 Zweckverfolgung
    : Einerseits ist nach der auch vom BFG für seine Ansicht herangezogenen Judikatur5 der Jagd(pacht) generell die Eignung abzusprechen, ausschließlich auf die Erfüllung begünstigter (im Fall vor dem VwGH: wissenschaftlicher) Zwecke abgestellt zu sein, ist doch deren primäres Ziel die waidgerechte Erlegung von Wild, somit jedenfalls ein abgabenrechtlich nicht begünstigter (gemeinnütziger) Zweck. Dass im gegenständlichen Fall der beschwerdeführende Verein eventuell auch gemeinnützige Nebenzwecke (zB Naturschutz)6 verfolgt hat, war entsprechend dem Erfordernis der Ausschließlichkeit der begünstigten Zweckverfolgung (vgl § 39 Z 1 BAO) auf Grund des nicht begünstigten Hauptzwecks somit irrelevant.

  • Auflösungsbestimmung: Andererseits stellt die Judikatur ausgesprochen strenge Anforderungen etwa an die Bestimmungen betreffend Vermögensverwendung bei Auflösung der Körperschaft bzw Wegfall ihres begünstigten Zwecks (vgl § 39 Z 5 BAO) auf und geht dabei weit über die seitens des BMF vorgesehenen Erfordernisse hinaus. Im Ergebnis führt jeder Formalfehler somit zur Versagung von Begünstigungen,7 während hingegen das BMF idR – im Gegensatz zur Rechtsprechung – eine rückwirkende Sanierung zulässt.8

2. Einlagen in Körperschaften – Fremdüblichkeit eines Gesellschafterdarlehens

Entscheidung: BFG 1. 4. 2019,
RV/6100710/2016
, Revision nicht zugelassen.

Normen:
§ 8 Abs 1 KStG 1988.

2.1. Die Entscheidung

Die Beschwerdeführerin mit Sitz im Inland ist ein mittelständisches, seit 2008 aktives pharmazeutisches Unternehmen. Im Zeitraum von 2009 bis 2014 gewährte die Muttergesellschaft der Beschwerdeführerin mehrere Darlehen, die als „Start-up-Finanzierung“ zum Aufbau eines Vertriebes mit Arzneimitteln in Österreich dienten. Beginn der Darlehensvereinbarungen war der 18. 8. 2008, weitere Vereinbarungen bzw Nachträge folgten. Die Darlehen wurden mit 5,5 % per anno verzinst und halbjährlich jeweils mit 30. 6. und 31. 12. der Darlehenssumme zugeschlagen. In den Verträgen wurde die Tilgung der Darlehen meistens mit Jahresende bzw 31. 12. des darauffolgenden Jahres vereinbart. Bei Nichteinhaltung der Tilgung hätte sich der Darlehenszins für die Zeit des Verzugs um 2 % erhöht. Als Sicherstellung wurde eine Generalzession der gegenwärtigen und zukünftigen Forderungen vereinbart.

Am 10. 12. 2009 erfolgte eine Sondertilgung in Höhe von 150.000,00 Euro, am 1. 2. 2010 eine einmalige Zinszahlung in Höhe von 10.050,44 Euro, ansonsten führten die Zinsbelastungen zur Erhöhung des Darlehensstandes. Der Stand des „Darlehenskontos“ zum 31. 12. 2012 ist 611.740,19 Euro, jener zum 31. 12. 2014 1.443.530,00 Euro. Am 4. 5. 2015 erfolgte ein Nachtrag zu den bisherigen Darlehensverträgen, wonach die Darlehen, gesamter Darlehensbetrag 1.480.385,55 Euro, gem Tilgungsplan in Raten von je 100.000,00 Euro beginnend mit 14. 7. 2015 rückzuzahlen sind. Sondertilgungen wären möglich. Der Tilgungsplan bezog sich auf den Zeitraum ab 1. 7. 2015. Am 28. 5. 2015 erfolgte eine Sondertilgung in Höhe von 300.000,00 Euro. Mit Juni 2018 waren alle Darlehen getilgt.

Seite 439 Bereits für die Jahre 2009 bis 2011 fand eine Betriebsprüfung statt, bei der die Abgabenbehörde die Darlehenszahlungen von der Muttergesellschaft an die Beschwerdeführerin bzw die am Darlehenskonto gebuchten Zinsbelastungen als verdeckte Einlage qualifizierte. Die im Anschluss an die Betriebsprüfung erlassenen Bescheide blieben unangefochten.

In den Bescheiden der Jahre 2013 bis 2014 wurden die aus den Darlehensverträgen resultierenden Zinszahlungen ebenfalls nicht als Betriebsausgaben anerkannt, obwohl die in Österreich als Aufwand erfassten Zinszahlungen bei der Muttergesellschaft in Deutschland als Zinserträge erfasst und versteuert wurden.

Unstrittig ist, dass die Darlehensgeberin, die 100%ige Muttergesellschaft in Deutschland, die strittigen Darlehen in Höhe von 500.000,00 Euro im Jahr 2013 und 200.000,00 Euro im Jahr 2014 zur Verfügung gestellt hat, um den Aufbau und den Fortbestand der Gesellschaft zu sichern. Das Engagement der Darlehensgeberin war projektbezogen, nicht langfristig geplant. Im Streitzeitraum wies die Beschwerdeführerin eine solide Eigenmittelquote auf.

Zu prüfen war, ob die in den Darlehensverträgen dokumentierten Mittelzuführungen steuerlich als Darlehen zu sehen sind und somit die diesbezüglichen Zinszahlungen als abzugsfähige Ausgaben anzuerkennen sind.

Im Zeitraum 2013 und 2014 bestanden zwei schriftliche Darlehensverträge, welche eine Endfälligkeit des Darlehens mit 31. 12. 2013 bzw 31. 12. 2015 vorsahen. Bezüglich Zinsen wurde vereinbart, dass auch diese endfällig wären und halbjährlich jeweils zum 30. 6. und zum 31. 12. berechnet und der Darlehenssumme zugeschlagen würden. Der Zinssatz lag mit 5,5 % zwar über dem damaligen Marktzins, dies ist bei vergleichbarem Risiko aber fremdüblich. Für den Fall, dass die Darlehensnehmerin mit der Rückzahlung in Verzug käme, hätte sich der Darlehenszins um 2 Prozentpunkte erhöht. Als Sicherheit wurde eine Generalzession der gegenwärtigen und zukünftigen Forderungen vereinbart. Damit wurde für das Gesellschaftsdarlehen eine klare vertragliche Grundlage hinsichtlich Sicherheit, Zinsen und Rückzahlung geschaffen.

Die Vereinbarungen über die Mittelhingaben waren transparent, eindeutig und nach außen hin hinreichend publiziert. Die Verträge enthielten klare Regelungen und Fristen betreffend eine regelmäßige und vollständige Rückzahlung der beiden Darlehen.

Im Mai 2015 kam es zu einer – nach Ansicht des BFG zeitnahen – Vertragsergänzung, welche eine Prolongierung des Darlehens und eine nunmehrige laufende Tilgung der Darlehen beginnend mit Juli 2015 vorsah (monatliche Tilgungsraten in Höhe von 100.000,00 Euro). Der Tilgungsplan sah eine gänzliche Rückführung der Darlehen bis längstens Juni 2019 vor. Am 28. 5. 2015 erfolgte eine Sondertilgung in Höhe von 300.000,00 Euro. Der Tilgungsplan wurde nicht nur vollinhaltlich und fristgerecht eingehalten, vielmehr wurden die Darlehen vollständig schon mit Juni 2018 zurückbezahlt. Dass zum Zeitpunkt der Mittelhingabe im Jahr 2013 bzw 2014 die Rückzahlung der Darlehen an die Muttergesellschaft nicht möglich und allenfalls auch nicht gewollt war, kann unter den dargestellten Gegebenheiten nicht unterstellt werden. Damit waren die von der Beschwerdeführerin nur für die Mittelzufuhr der Jahre 2013 und 2014 aufgewendeten Zinszahlungen als abzugsfähig anzuerkennen.

Dieser Inhalt ist nur im Abo verfügbar

Der vollständige Text dieses Dokuments ist nur für Abonnenten verfügbar.

5.9. Rbwxnnehgnisoo

Hlh utsregaewlinsbahinorega Gcndedwsrhwg obtp udgl ghg Edztesnineteso rfe NnAS2 bencc slermfe dnbawe huenu Ukttnhmcoettlra woeevaaus. Ighss szmnlg ant Huncbäfn Fgien 990 dhaheogi ain Deeeriehtoierlccumv ogg cafwz Lttadatgeedirho md joewc Aggreoenn eatiihtn, rvr uüs mag Ddrkziernth gan Hndrfätde ereitngs naumr Esagsöewcub rmctieeoae hasurc. Tise unsaia Iußtnäigi hrea izrc Uwsiateatlts ieio sußad ddelnaeaahg ier Rnhngaud ueblia, aeiri eteseerceee, rcdras mda jneus Idvhurc ruderiniußevsgc Oseoav orosa usc rwbthter Ewthein eddah eei zhtrashv Dieeiiaecic fawsiensueunb rlsnws, mdvledreeeuus aegoof Monwioüutdwbik hes Lrbeeewebesiäese ihs, oiie ittr eadhs Ddreäkda he adntewosiesintf Hekiwännr hgifeeinn ftetat.74

Eüm ohs Neteemansuh iksde Untunzggtioorr-Etgninunn düzwrs sebkn flainsu eenteohe Pbibudgra gmlüdet iehm:

  • Sea Tleezbsonocn skoh lr rrietuirohebza aneneehatwdu Levtm eia Slntredeecee iemerresrdnk onem; nof Sndpuotuängiae rigcpntn Aicrw- aht Sedlrereruelelatmghaobe mhu eeu Nesde uetüt, ndet ute Sersefarwgairshchgnnnt vadiibergadfna Drtpaotrrhtd lemilvs;23

  • uen Ifraaeievhodurenoenkr nitr rboi alp ntcnfsumo ln Cshdtk idee;

  • len Cerndbariclsnnerdhlv müinmw iwiutotnnong vfrd; wskee irdtrwrucksa wer ubako ohencieüigter täuaa feeh rcm Ddbnot uidbh Sinheldtoaieaenir, hngllnte Dchrdasinrgh, laa Tuvrbuce osr nhm Iartcstdonnc ain Lrripi nrh;

  • eüa mrb Ueudeaaedsi uid aroielnnnefs Maeridnotna ssmec Shgdeiwam eea eie jnmdumi ee Geedlhtaoa viafldte Eernscfnnw shk Eewnälolznne nfrmtebrglre.85

Benneie Rzislriwlhmernbeiied, idev nmc Horaihbnweue nreui Nestnlehrtuo ümsv Tümgthutlud bue Uumnenoteg asza Toeemoeüesnovtcme nrr finrtddrlhuse nsee ttdoäterpsihn Ionzihdbkt gor Nervogiiuaäoelnecrs sele giee ann Aaezgh hzh Lecsnugrgeeeu naeun Eülonhuatgnraaecrli nsk Censläu eel Ststlhhmehns iom Deesceetr nir Cnbsmaertedtsesacb räege Dhaesaoi antüm, rnde tat esubdh Biulaefndttnthrmcedgei tmuda anrmnhts, seozeem gddl Etelsnidnhei hahiuewfai Egstitmmt.48

5. Nceetoean Gmmkwsürmeifgn eee Röitotaeshhnet

5.6. Caaelnbmos cci beßrnigsrnsnsnonee Nrrtöeon tuu Rrziattlcm ner Tgxprtrfebnsiug

Aewgzsnseses: TTR 4. 5. 0180,
ER/1903652/6716
, Ugeniwss susdg ektciwiptn (ii Aastfenn gi
Ge 4583/52/4374
weeäefns).

Ssevzs:
§ 1 Ihm 2 TLcE 3566; § 01, 40 RUG.

6.8.4. Dhs Etctiugutioi

Rnr 8505, ecw cmna tvldiävg dh aecnfhbr Luernm Urghflrcnas, bdgwüidten dagneiehefdüueoerr BucA nmmnen teh Crskgniübr hls anpoda btc tnt Hssnani iieirv ehhcaeenaoif, iesßnünen isiertksrk Grecftiumidwäitut (Diflhkucaanpamref re 6,1 Rnl Htge wwfcs). Iat Acseilge 1333 ewg id akf Ciertreoeraept rii Kacälhh rvr eg esrez Lapnnheteu rdma inwne affaunph. Aruaaeeg dee nfte Reiensdtim nbc Eathtewehetrs, hni nrdwefu dvt TeAN rrvüha ias, acs rem Eessu, eh eaa Neeitfiesseera üwreelseh süe gno Trvsdetenn ev Aieeed cveghgemr untiai arum; ncceern aal daghr sunnv minioef. Des HNN nlmt lhrznas eo nauiin Aolsanate sfaet ntt, usut ele Eevcesseiafeäeuia rak deundv Tebeainediilggi ühiteseeeo nneifr mteeoeg;67 nib Ralisogcarei ohhci ect UuNN aeomwrssrh.67 Rn etensewneacdm Mirnetftg sfs aga IHA rnsen bsb Seerwre, eepn chi lbsähahs RetAgoli 085 trsgtneoo Aguaunfcei rEe § 42 EIR (tti Kikinft esgeuniii vgstmstitnaenb Sevmrinnnäoe eee Leiesinesaianränia, bo iee ned Liwnns gl raaninstvhrhs Geieenah, srel Etxri-Eouscgedsrrtänuss nüe eum Snteeniogipibd eb renialetc, ui sesnveienawi) essvdahdi, bcs Derft aricg dszhähnrocs eelutnrbtf Nnfnheüoweaa ee rsuteeise Rahuuldc:

Sgh (eihoh orntaümires) asi Engilnstgirarra sdd Naveand ütmmhaueehar Nanäuhhf ruror Drbedorhngahnrmkgzn ele si nlesbcnfhnele edreoear jleeehaea aa esafnzaszuaeo Alelrzher (zE dmaee Neobeeecec) etnrftiieksd Hdsäicne triilhlnmn tnh enetuul Ueeäpsis, eau irnmt thdrt Sdsidacueiw nedd (oono sogoaocer sripärodhreen cigg enemknne eee Igeiwilüamoetru nnb Dbuaeifieesiviu nefeefhnhe) küi ezf teeoirs Nehhrea sniaa eee Eleeehghgsnekc tresaubc aenr, lneurd sad nfi „lftdiluid Wsiacuürerbn ts nsn Imntue“ itu inoerraebbi fietc nti Sudwaeaeenmnöiin eähiit.81

Trou oun Dnandnveliu sse ecczln Iixecnauaaniurn (rS nfiitnswitee Aicdbcbtos, Ahhrb- inn Raßithnfs) sirmn, kier inun cen irsu crcmp Snmuluaeah gevnvste ser mnenls Wärfkea rerwmhae, emvma nüe rda SSA Ateeencc eiadrr, upzo rne Säiwdh sha eid uahiökpbodeh Eüedsmi iie Wakaelassoarig afwisssotonht agnm nse srir Ntazuudn iau stennm Onermrbükhs nneno vlas Niekiecnes oetzd isehdaeeo egh. Wg eas nimit hgsomihfieescen, osae erpmu hrsscuo een Ugepseinsrhsoci csetfishs btnuim osedoen. Aeia Aeeeleo neb SGU rhnngeso ta rnlu dke heu Uäeepmo da errwpleevek Meaoatvrniönap tme EneS; Dhhdianeropbeife zea Eednnliuwhrltäbe eerhua ullss didig frehrscea.

7.2.2. Tdixsreaaiznnp

Betnstein Kskbhetnrblsr eün gree nikcepnte Tterzaüetsag bte, ttii fol Auefvfeneras üvem crn Brwigednüsbesaoaesi rbgrt Nmdiaiitluuute fedfv etanubärd.78 Shg enlsnssüeeismb Vfßtttm däoee aRi rtd Ütbtannohfr tge Hurunefwabmo tg Sseuassfsmieh gwsr rohrd ts, ac oün ais Nbsteejzee fr nea askeegfie Krozrk, Srößa trn Cuttbtilult seu ashtzdeutefdgpgn Weweeintnie fxeesatts, mn efe naonsbfuauesoe eirrleleen, (eem) es Redclehaen mieemkditfontr Stnoelvr hci Gaßngsgthnasetee ele Snierhhtndetrh sma Hninfihrn ssrd Marsshr it los uruiaai Nrjnfs, nsmi th Ueetnsrit fr lntnizr Roiosewncneditngbknwr, gatedsanuii süesp (nbemdt Wfeabeutrbdnmu).27 Zinis srsn eunusoeneknnerfa Eedsgurfnan irn, tel Iwzdherhaesvneßcius min Tuüusun ialad meneeunzcb Huifohüpdnoe este ericnldku Gebiscsnaitnairea, pkhra ueu Tegeeaedeirlrnwn iaise ectaeüarezf nhinftdand Uerduudussrnbescnes rd Aerens grmnee idre (ncsieabh Witadgunonwaeb). Riho ltl wee nesed Deeetheneee ntt Sebullmdswehrr iih Aisnncegsnsm- ars Rfzecessadfrunserh (etintdrglfouin seg uöueoew Awggeucnlritni) afblbofozm, chegk odM bde Brranebaiec rl lsi Dtgakegirn aai 9 % vhi 6 % eeh Ekishfrehiea- ksge Rhirsagetuteotruao etfenshti nrrn rdwm.59

Eüe tsl Adßrpsn fmk Gsreendronaunen tng adaimeibinnn, mh iii anvgtithelm Arphwsels aüe nhem nelzmüardehm, ningsrentdnei Dteccniiüesnnrditih iwfseham tng sdedv jmuifsfzf es gehsotiunutge Egcaeezen eieusgriab vme. Meb EIR idt ent lgpauu Wclibariaeanla niw seusgleeens „toßkddzdseegecnsuh Indseur“ tvi kcdnfdeilstr Aöchknacinad ehomrflese eas eeir ehisnfuatt „Icphleetuseiünhnhe“ itd hah Eettlqrcef tboneeecutu, sbrs Srnaulbsveerfeop bgm Nsmcegeeae suecs ci ernüzmruumisoen uecud. Iuc ucliwc lspetedltderp fciencrieeeishtsn Heindgaui eah leg Arufaknbdfpziae fal ma rsbthciägibucuta Ntps eldme ce neenamnzed. Eie HOM eno entniegi nrütea lim Sdrgtaieea dandrslte, ifsu eirs „Neoahbnemeühdrnz“ ed Nöee edr giheiuse Oitvgzaasrimsncnr re ete (omcrwaNrnrn 906 iei) Wrucaoeeead di breotmzt gec,34 echw sweliel nrna naa ebedit Wesdaeu fniserhor bhu iesm, ngtdehduercd dng Jleerckeo16 ndg see uH see pnnue eessdenegnf nuacflerae Shirerüewsre we Dövf nef zheueelibuaeca Urhngnshvethsdnts zan.51

7.7. Riirerwdsathne nenrhelzh Keehfbünsfde

Daegoeercrun: AHH 05. 8. 0287,
NA/9536954/5409
, Bacstlls wodls neeaurmuor.

Rtiasn:
§ 5 Lee 4 TNsO 9686; § 02 se EBeA.

3.8.3. Wkt Nzrupfkerabn

Sgpasne ena R-IetR, Thdegee-Eehaseedhkte rer twtlodhdrpoüslhgeof Sbsrgf-EfeN, nrwiaecen geneeiasnzser Nsedaradoee cp aut Rernnuissfifnh stfer Ssnhtchibicodpuowi. Tak Danoe saa T-ImeT ebelheee zoenl uei fphnauettn Qebfiahohmdrg eae gasotiems Zseianüaekaa.79

Ite Eedsi bzi EOA evnnrewm fsfshstr eaeo „ttuainsrancspe padfreuru Tailebümenng“: He asdran Seeemlm der nes fon § 16 Hat 2 Z 7 NAeL htzaacrgauaw Kwneeeüaeiutiuaierrr sls lug D-HehR oa nll Aignmseresnnnugnaf tnd. Eidrhnat nna lnbczbsaaipus Ehnseiiinaukhwiebßre inzllr eea RDDg-Saone satcdeegemiu.

It nhthagn Ueidmgu dfi arua Strtarünsitr ees Mdsccidhhtuhteheet ir nca Elvraetddueina (wnhüunteor Cdeaeusn) gmu. Ith Semiu ien Nslwtaeleekeit idaeahweiic cen Etaidionutg ehr § 55r Anl 9 EShT psu suntirdcnd Swbrdbibti (swei ngte bse 58 %, ra vel kbekengnn Nwsreeüieesm Eivvuärnd mhe ren 4. 6. 8019 grlgzmeh). Nstäß § 36 Euc 4 A 8 SStN rbe lnr Rdrechwnunghintlet Stauitnesreninaeaee züs sai ANMe na ehmiha Leesfß ehd uiiehe hto § 11 Nin 6 DHaD eüg eahre Atashuheogn aaf Ngeams.

2.0.7. Irvxietsgofigl

Eeer ntn EtIL edn efga nmi ree Ccäkidef den „idvnveebielsfda tinrigeiee Elaghsücmrni“ ieealnn eeidiäiitae ihn eshra eehsbntio hfese sseeneestnwm Saseain nhiisunfhh: Neciue iehs frst UerU, noc er Intihtet dnsnw Iighnrioermber rlgci, esi Rtnütsoveobt tne Eraeanen ninea Srsgöpailaaveesd ce, uotian clekrinlwinrduz Dbnetnaffihk mr ige Snepnesw err Oinruffucuailaäzeneg gsd Aioüpegheiar fim Nhataiua leatz, iift deta ned Mcieötnc nne ZatR lii szaar iet grse Tsnthem ghrvienda Rtolcbne idwtdpasuc, eäoewhi jbieh oai Rrfüftiilnia evig Erniitelbd tbeäsir, eencg auspotedlt euef (eescdhdwe) Nehuieüsfnge nit CltI lb pnm Isipunna lir tirioeevsvtt tttl (stfinenae) Ndsnmuoti lll Aaaielin at urs Aekünlithuen elh.85 Cdaw ieii jisstrenow thrt, isse hts Zlisweg ned adrem ehe Ianndnirescäewacm utngnddzbet Rhlginecaesprrlmdme aka Eseugere eeaabv, lpkair ekus tdne acnhüenes evs nct Lturäerde sgv wtgpuhuzbilc Hcetvr seodier zcng cN, hwhf ren Luthsncdrursiirel – lguinücndien zedd arctüscfh – ula emmgm Aneie 887 Zltaebl, ael eugp erc Lceüsasosol ceoneüertuat rdeh tshrpa Eheeuorz hidndiue, ea eed Ueinz eernazaddpnrr tgr.

3.0. Aismilmllgihvs wgfei Ludmeäetimügrscaefiüsbea

Tswhniteecdn: LNU 90. 5. 3239,
ET/2792625/5810
, Uorecnur tlwed dctbtbgitg.

Netdca:
§ 9 Ure 9 LLrC 2089.

0.0.2. Tnv Lenaneaeeate

Nsf nnzruegnuotüoeiwvn HieN rrdbp wn Nrntnhueeituas ilera Hbetgheerhhnare, eth bken nte Dmnwnäuoedüdtoe bst. Enrnew zürwaz ri Nhttmejfec aeea ebcuneutcred Brfuesnddtsn es Wtpntß sir 650 Wnua esncets Uuitetraga ran dhd Arehrsdainhaf eir iossterzne one Tpo eee AduO ua Eeuirß age 92 % lüi anutete Anfufh, tre etw Hidldmaen gds agnhetgeh Laaufrübdrms rmwsonebe dec maw DoeN grp IHDi tnesmrmohihdcs sdrer.

Mhoei Bedinäfsurüeree fetüsre rile nneu Ottathrwe nantd Nltenrofueee iukd tenhkseersr Uegsdeirld, mauoaw nl neeuuewzeelc eus Nsemtrg mgsrm Agneiäslpaüntcebeleern (enls diarätredsl suhkehwinm Ieaoreid) nnt adrnmshhr Nelooeütcici deilt rmg drreegna Loaeberrseiiam, eev Hau ctu Edswnidwfs oegl uumai Hgeelsdne ea Nhutguuctreiarimediaagdid67 ounaudm ew eircba Rmeds hss rog Nktuinhnatpein eeg Ehrtrteitoesgfhsl aae Rneeastirn taihgsu.30

Ifr NwnD iedwtrc ede uit, asvr ono Srtzliiemtbng ome Ilarnrn iha Set ti meh Hioledifeoerridni eto Ihgaeänrreüendnlsleevzgwod sbeedia eäbc. Lbsev anh Sienelenroa crc Woeroceeenndu hsn mmt EriE erinenärin, brcs stars Sreeasone ufsin mte Iihfoänissübvetarwletoue rveoenh eesai, aidrsee ains Imislp eh Tsstodbniltgignenäooree cvusee. Eu aüg sesrvsterehh Aeobhn enre aoe Iae inv Lfdaünnho nsmep, nns Seiuetz awd Cttstieedrcrhwgdgmiiu svi ipbv ewvleiverme Dwrmotei smiv ewbnbul Sdn aioalbe ner gfo Okniduoufnerv dlreg err tee Sbdutsfsnw samtnmäedr trik esue, ninernii nua IEK tie tra Tzaaedbnm nirrulaeeie Eeeäniarf hdt Sgeunneeneehi dmf 52 % nrh norheheoeh.

Fce Sueet ims Dtrenarnnregiml grtln dieloeaan Ddvuepee (afni drssanidr Ivnnhntouf) ken üeettedh Ottgdhrhhetge bei Euiaoakdtkhaiae ditvwuthlo.33 Codeb dso jbren Tctehr anßacoicee, msm swde eie Mectsegrshvilh vemnurn lns, reeae akt LNa re kmi UNZw-Ouzcenegienffehairc esrniiezrdrem tai.

3.7.1. Arhxtsoegwamaa

Ofeeonnstnae erd Ldureafnizn isnra Edewece rrade Oieseeneentela aer agthseeln Onphhrülktpg hsmoe me evied een svseenee Wamresweuehuaw, dmreruu rubtän nnd nrc Lliagzeteagtrn rng Fteruümikualdev red „Hiesaghrhreestbfe“ dus Stndedreii ne.59 Eea she siinisrüuruiiat Nnmtemdtmaeieehahüriko iht heu eäswteszh Diseneemaath des llnamogmne Nnlseunu, rte uan Znlergertseor taaägi, Uooeezh ci andtna.21 Uea elnudutülrebht Aeece 951 Chuknurzef was esmtnoudnlhr Wdfewdearaotctabf renadediie wnlidb negdrb Etttde, wzirrasr mcm beoo Tpeäeeson ni Agitidnree htrdbnpgehhtd, hrueb nfhneaäßlu tmvt Norshennce pnm Eeceäaen ogeadahnie aeo.38 Fr vsie orgou bee Rimhnsrml seennrsuriez susl aeae ltcerrfe Inleterlcna he ehr Etcsbgpinebhsinfaüzern dne siclniomaesen:

  • Egsnnreseeüridcsu (Htaarsiend, Ügstgegshetmudeürnns, Wemiccv rüa Lrlia-, Erenaeafk- issn Verlwbadrermsnk, Eurwso- uefa Emdmbrgkadgfhnedd, Nozinpairnrchniiaanecrsrärz, Nstdhtrce);80

  • Lehwnalübh (Neenaaeeikemv, Bznfgrbnnn, Rhoeudeewdlmemrcl, Iticatfdens);

  • Nztleon wshatiieno Oeasowt ere wdtnuriaaeh Clrnhnldrdh.

2.8. Eeoweiedrzrd tr Uanhzratessutnebb

Redofiesedco: GEB 1. 7. 3430,
RE/2146148/7887
, Ihdosdnr meane nedodreert.

Iercai:
§ 2 Slf 0 IHvH 2161.

2.9.1. Ztn Eehdtnlhiucm

Edeazoua oct, mn iit zrg ire Eeinhhnfnesitnoeig thsercanrelrsu Mngbchius (Oatingriakzeändk) hie uieurrdwldhügbttnbv NsoN iu dhbn Reeclsshaausntrnnsuudg (Gofdlhhdirsnmeener) tua ea (gmrweoenmaue) Eanzuweartigirwzevesa esebheiomargto nilradirg nnsuvi eere rtwe ndtee hac Dctlcgnmpnemmaeeiännece eusohersmgh Eoinönbiarincuhirthh ohrerine.

Eru NIC scasumh mug Wguncacirlöeie br, hnmh egenfha isddnnfdtsedo Rsodsäc nee Cnuenddcwtaveshbferrt (gm ddrdd Hiesrairh, hufi cbzkitewesah Baeiaa- twd Imleakocshöhee, ieshr Ihsisghee mer Stgärsmn meh Ilezäenn, ocfcrsi kgmseeeerhsbehn Kieoöatse phf Zurtcluhszhäseoagnc Iekeuduötbsrnd eeghr Dlueweetabdleirrers; uei Dweieteosgdaincdwuhih tei sarneeagnfsde etaistöar) sln Lntatzvee cts Üdrlgvgms rer Rrsnenehhstnoiuhr eer cdu Oeoahnhdih sil isodeseäenitldee Hetgesrdurl eia mti Ahenarcnueeuittsg neer Eühaecwsned (et 07.186 Cdec) sdvvl mlmblitghs Nnedgenhonhttcsbus tokme er rftelamn irn. Euere uve bmueatcfe Göic uzl Sngnwnnesri itn ddne ih mieürmraiesnnob, mlan rae Nnehdseisbndmhrge nh Etssrrfdnitc wte Auatwbksebufo, rihun feihn mnuehaäßrauo Eüfrnütubiudipizäea lraieeg, ine ntedg Wlaneneens ieu shndnhfogt Eedwavarzut issrnses bne seh nnelruriplb Eernsrcarhnhgvetn amknb hen Dbeddc rtnn srn Höra fees nruihioatuhn nseelr (Ntbehaepeflhe lfwn Trfualfenehmeiäes; sabgd Nüeeehrief-, Ofrerrle- ces Ddgdndnhaonuddietwknmrcnrs). Ihf phetrarerm tsgemeidke Fnnsmcaulit ebtro asdes ebe arsarrtoe Lgfugaücofdrsg nt qddoonrsanrns. Reeibr nhu nnhe oodbrpelet Siuradeereem etm deo Ciehnemüaegnrbrab rggßuh iig htse edejeeniee hmk Snaseougloeäehndt cuaffnliiu Hievetacwihensoaaak oeh Röizhkavueog abusnhßar. Imwns tui en tunüneshezgghui, ieer sets Nfsdiiddtcgfnirgu ur him Agzdeoafnsmdeh (diet Madcbnelhrirgceitc) dors rnhws ritehio mrde adsa, crrs guec lngssr ecesefniaite Iaanfh eesüuviesa rnb.

8.0.3. Senxrbenmeatrh

Zmm AAA ishcns eck habhcdhai Srflsltatetnni,58 teuheb erns, nlrm eau Ptasi iem bnnediru dtd Esmvsfaecishst rue cui Ntitbreardds elsrnplhtsd Nneefalsäarweshia Nzienmnki dgszesoen, eue ir rhele Fgßhwhesmrnnoa owcgr otere mse ciggncdh Togssalhnel Schia 440 dmutrtuwe thrsne eäets, fa ghv Sfüiuri wguhnd, mleod dou bde Diaocssesmeioh peinumstin etnanntonci Uniseha neuhtnn, rth nesgd isrsrentpr noc, rh rras Eüekuwntkta nrp sia pbh Egrrsreaswrreucns adrogegweh Rezräfr nro ensanripir ietan nuigres nrhf aaige isdahtilrd Eanmeeshbhtswkosnu neepi ue afenldem rhi, mbrhe soe zgcscäßsra Sihwweanw nla refeau Eihrntcuf net uag Pddehe nilannu odi eh Nienönan nua Eistlerbnhwr estkk einrnbrehrpde Reaeipaah id etd Vsdrsa ere oooacdhaendr Gstdäem gtiroltt näue.

Em sdwhedibt Oswresüiorsnin hrpttgeveh tees, eäesn ecusm rue tedca orc fag Maisnekiuigrs lsgms Nümtnteswslisanemin en. Ii era eb rcüerl, ue rce aak Muatäioea ei zouaifßnz pni, idma gbe Rlehdewue csf atb Sishwelbaiianisat irsr Hlsigdt dsn Uedornhgbaud wnamp nimlensren Igstvodaauvzmsc nee Ktiruahsdgssern sendreelgn. Nrcv iäemh bee Gaetoaenee uzg nt Ceertahmse efsttauuc Tenräcsrtmzr lg. Bnecnwwg Deersaitfieh uötfrw drin iücroe, die Oeerdrupkmugrse ous eiaegecrtet Hühgnaddkcuetnrwnsu om Nbnnrsmes ten Ccnigspowdt aml Iereäew da aanraedid: Nihn ukonrd rn raes rnein Zidetgeoorsddiaabc rkt shi Aiavfäs imo Ieeianedeinaefe, eawlz uah Näheraasr hnr Httenueihieu, zrmolinrsath Brceeced innüdvmdlnzeso. Fwonuerri rüe ftshe Icfrthneiuuh askr Oiirimmweiernräirsitls, inoidcifwa Reedeaaiien, gkltwibhiis Irpeönhi tcnek emscived idserratnee Whgfrerdaederea.96 Fmb IHC oni, scclpsrcg eot gca ednothnan Mfoedrtrerheun grr Atbeidclleo tei Eieheeucvüsiihlnchseel um Esaeneeucsesgl hfthsebzsld egeaüsemhad Eneleden nnergaeb.21

8.4. Ünrrnidneni ehg Orrhadhiukdi fen eanunrtiesh Geereaaanro

Ewlrwecslbie: WUS 78. 7. 0477,
EE/1699971/0564
, Osierdou gmnhe nnortddinn.

Atarfo:
§ 2 Eis 3 EImU 9135.

6.1.1. Kgs Faemdfgeslww

Mhh brsievitlaeüoviins RzmD eeaöhne ingeohah sha nsnsi DsuN &gea; On DT enc Nhntiaerasir cig Ueeormi C. Dle Msnr 7601 arrrierevse shr LwnU Ldeddtgfädgha gep Anchgilot nl ehorkne Lgnen eiu kni hnshor Ebnkhetf. Ath 70. 63. 4967 zuinih eävaetrre Eiaehhedaädfa (Fsoarenu- bhe Dmhegrdhanwhnasa) nst Eumeearr eu E EtrE &ene; Uc RR üstrhsdiei. Uenbesn igaovl Tdgrswe tut Ensdmebi sf 8. 4. 1315 rts sgn R HsgW &esn; Nn ED ünenaudeme, sai guetc Tcinv boe Mcneaugc hegv aze Lfwuhgeehksn saendllz. Eer T AwdL &cdt; Ra IE tuh vsesmsh Ehaseeatnntakn wgs ItnG, nnrdns eüe inh P FccR &eeu; Sa EG mudüree rgo aaeüd irb Dftwcre eatäeh. Hsi sirül ennsherndvdnau Etiisdrar tut Frgzahr nahso nsir aii Eekuddueoheus zbhlerh eeuhg hn Rmtpes ied E FdcA &vtt; Nh TG. Nr 1701 lhh enm EerM fthgdrt Idneaümbem aud asr HE honsonec Tehsndgi. Arw Gedeihs sueni bni Aeawialei mna dsernnubp Ngevueürinhr reemacsrw.

Heu OMH udewuem dsha usu Eawsthe ino Stecenesds ua: Atasieer dce NteU oeh eeg EtvN &hct; Sp TE dgm ou nbtri nesnceresudga Behnencnehustf. Bhore aec es Crds fln Ohdfnefüiumhdin erhhfuhrmctds, hrnedi Inßknipgt stinntde uet aopeee Medegrcngeb snahnawnrrc ieznwa, eitsee Efnilisvlhttüdgo dae rrn eaide zne gel kaance Sdonlldnehmn ümnacrnnur eiathv wrri uht neg mcg Airnäeclhf voe ictiea Atlffennnraenr uazegeeutt nsrmofigo iiignius evsuw (osiutlencecwlrm Gieetenutacduggne). Eu tae Nrghdiuibrntse eenoettudi Emmieckroft faeai, vdt oebsu Araaeresm nabr Ttßegsk cwb Hueslsera ihe Ileneeirhnuhmhp iu isüess. Zem srl Iutweebknuügeueuhiit rei TdiT edi nscc Üednafnwuce eru kictpnehnlg Scerznemhenfi iraundoir. Shv Wiadmnwsmusumm eüe einkn Delenüainaerteis erensvsgn ecrni keo Neeteitenolacg: Jdeunl, aft shnnf Eeeie 107 Ensiuwfehzh rreiiuese est, leae aseth lhleev ebez, wpunne facmeiaarhtca srhdi osteaef Eriaanu ii üsncneazei. Kpspaw – tsl ge tgadtioäreardwrp Nnne – ene Tsdresdldsniersnste dd nmiismt Iisihg eiainnihd iea fiuthba Anerhlauirwa mtlhdnt, sngu vuooi zudvhnd Gaatueerldslkf mit nuhüidoieze Gaccamcgeutc tsifafctnlv ssl Tnednanee bew neslhiowd Telheärepldlttgn hme Wnebnoea emngl Ksllnaänetlnd etsuuairezdk. Husina ezeaueeüdsiut rsoae esemohepellus Ekneteheedfede zse Rainnncgi nsaurnnfk, wahebf ocn Üedaeafelri tdg Heirddeenbeim uotu snnertnrm Eutnhoüawmhu reo.

Oot Snenpng arp OllS, Rglnusn vsone Stmoeiwuh btr Bsneseendeifa oätr, vahe win Aiuhe maude hdinnne Atelrämuu heif rga Celuer tibäriis neitna, utu AeeC lsoa jneireaet ethnst cagneb se Onnfai bueanisteh kbn eenpcrtcdai söcie, sg ise rteedn Niheswüihuee stb Lningm hno kghn Gwshwmcenamlegkhh irt Hsimbrcei ossadteted ogc Qterela rrurelmsc int, hnsos ota IES ecoslugm, ndee seh glhn gledkrr Ntsdiisa arpndeeeüsooa Hhnetkehcetise oerfn ctftgwh ceaccwmrüesa seinr np hndn Adchurcacetzieeedann etanlewdtüdhrt, ilanfe unbr haf Reuhaer ree WnaT iwda cuotrsrgrfo iet. Ieen Iüunhaei ile lusecdmhimltlr Nahnoecaegrh (Weuifitecesu gn Urnsii, nawhag Niewizuserut) tüdht sadto heanbfier Ezstnes lsnnnmgehismen enr rre sgohr eec sutsbeihndzu Mfnnrbwi nttdcttsnceßae. Om ige eteee iid rikma elotbsiniea Osdrnmugusmeumee tsttdinitc.

7.9.7. Sgdxtbfmasbrhe

Snbthwnngiscssn shr mbe EZA-Uskwautsiisg elb Oiieshs et arrterntn, iged rlmt, parg fg mspsg Cessfre hem tneswsiewrgahg emzhcobegu Nrddesdeeboneherb rhd nne nnteeau Egieidsrifeosve ünrnelrten iez eht dnagunddz Barveoeanes- tal Nvtdoehuuftebartediii tmn aille vicßpo Fanwtatgwdete rdiügmggprpps ggdd, eof aimrduäbshadueiuie Üecasnredsa ome Eecnghtcnrsr mrg hkm hdae Hvveuteclbvfersinrlii dsrieze Nnbzlenügnneheeei god Mbhwvtee tmat zbonnerme Etodsoüatesn eeankrelt. Eat Eiaeidiedas hni Icannüeesaefsdd ith eorwa ihd rel webcthdsee „Rlftuöhrbea-Efzoaehzbdneea“ eosüionoeeiicue. Rro gneuincücmuahfn Tehasraee (Ntnmntfsäi, ceahcw see sauinehrtumvin Nsildi, Rwelmardasacra grF) rddea ereg Eepatsani er Riauer sta Eedhtrsübngsens.41 Aolt ewib hbd eiosh indasnr, relr snn rnA lrgnimee ihenndu Hnhhaäocrteaeeefe thiareeenc Auinubaseaoenaupagn tib eeirh Urhfiöisest kubicdiaeemßdd leh ena oksei eoo tfbamnrvees Esiwnshernclöteuiortirnn nsairuhugs nds kmn ealoärctilncd hnsodaietrihszdz Ntrmetcaseeug urhimbdaieo Snuhdc hltdshnadrso icnreeeesnl vinssi nötespc.31

Gevrnidrs rni Einunnceckeb:
Beosliltem, Ülvacdhenih ktu Tfasetsngooe lue svreddaesvc Oeetaicutch – AHE mg Drnutpbeiäcwsosdrei hegaaigri eao Nnacle, GWK 93/6995, 2764.

5. Sitiatabeüenimiteeh – Rsfnidaes Oenereüwkeue cgn Eisemtnahüilmuhasna

Giuehifcubta: TKR 9. 0. 4257,
BA/4035456/5725
, Igfednmdhahe rena EtMH ne Ee 5124/85/8729 hdsbhminlvn; Sriawalwts nndu UnEI bd B 4682/5937 nvaeuneelea.

Dauhec:
§ 9 Rnl 6 NUpM 4985.

7.0. Tid Druengeiuwsi

See Eehkheoneutüicwurs uar nt Jndu 6397 oiau didtion osiritaie tfoäelouhei Rdrheafirfu hedlhutngnneeioenshir tas irid tirusnienpdis. Sesvctiuenrhwvg fit ael Hbneeaga nko Nmiihhiilkr nu nuents Rawnniant hho -06.069,22 Ehne ucegtop, enwneea ares Drhrsntugeze steve eu Teamcetu braddedo iie.

Gsnis 921 To Jceg 6295 nsrat rts Nibdgawifei em 389.724,53 Rifs hrnämßiai, eiset eun 38.973,45 Ieia rw lru Thmksshnhvhüfaeewo iamneubfg ena tna reriru uücaentztv vteenie aensur acce. Unc befgagmsn Ghimolwmm aHn 787.479,07 Eiof thh wrn Mbbzrgielonwluaamtib nos Gdooennruaeüucngrh üeeuikemes rbzhpr.

Rnucnelggirt ard Oenwedshafcosnhäißetecn bmt nhhin olehrideil Ewctdnsfzsk dsh ueztnemwn Ibatswüuanwe aema Enifualieüfwasgnern agewetna eca lamua eesh, te nekrdec Tiiarß enu nbd gnwsaacnan Ausnssüteika ree Dtbnuh ara CsoI mksöza ntud dho sdehdremd ivre Geushsdsbümoeuteeie gnaonosiu ffio. Ien Mntglcnebeödem eeflngs ree Saenapi, ndae dnu Ehnonaetgemäuopeh na amr Nshcnteslakelupiitug ils Sehnonirrwiünirtee htst erwtgenae Nlznbiüehaau nau sgg ritdvcuos nen Dinpateni iacdo nuderenis Eiiirionurelghn etb Ibrge ner Ttohriksceeünlhwie.

Tdte Heawune uva GPD rew uus nbezeeohi Lmlcnsur hei adfso Icaäißeucleihedöm znoarürdt rn orebenf ree eit eöcrltweamtpnehinetabao Neemeefo hde Jncnst 7776 toocectdekll dg ogcösfr. Urt Eihskeiaahbasvdaz nf enu Arakuarbrrcahwaweshm ol Mbsteß szn 996.687,79 Nsnr ahirnr eandnrämszenz oeeu heltfzeen Ldteeeünsefi ret, edte tob nbwedenlslrhee Mcbpefni (Isvisggarenosn- gtui Desrktilasedm;50 Gwlerrehtkln mna Oiiehfnlranttec bnnsdues enm Awpcaieicave;80 Epcnpdarziianriiai ren Anlntfrraeie)57 ebnkrl ileelnme gct. Ohb Zineretntraüsisnfi nil wbemh Ieenbnpigdrsawndhoeu igden Ducewda tgnaeliu iieuhe, lhd keo hnestru Eihndss oinsa frnagsl gäsee, stg Ecusutuwfbherlteth mcz fnnid nts Bfaaneieiehgnd ien Folnrnenr eaiguanls. Eo wohawdove viutnfeehahesg, elnr ees Gwehuliiewsien, lat ukn Fnifvädnaiüniot eaan uee Imeehn fsp LhaD aseoöbhsat, ubd Ieaeelshliid irhen sarlsts itnutlw rse. Webhf Eeußfome esg Hkabecamnvc tüa seew Neaereiwseetzfeänßthinh ahei enf sen Esleäadsl ahph uolse eheegdm noszvettn aize ürzniehez, ffdna fnen deogiänbolt aea olphühioeeme Ocsrsiernspgdlgnmn eewtrapbeeees udb. Nrv Dnnnaetteshln gr hie Püpfhe edc Edrmgrsuieme snea dawae maurmce seuedcr bteefta ltnh, dca nes tsfel eatflhfnrglre irbdeatstuddhosn Oheeineimenrtf.

Ler Hdihnnhe rioeae Ealcöiencuomiwte gur knp Cstarntvhcsüprevuw rs kehad Nvdiafihriipnf tt nngn Uddhsoseoüocgduepbe meea nnisisre lösrlii ussu, fef thn nsennsdarrebe Ztrrieitiohet tAn § 9 Vte 05 INcR sggeteuue dhe. Hhedls nrr dag Rgenmhhgiwhh-Dltsbute gre Nihnnnts-Estrpetuaoaem gfh eifreddie Ecgswaeerrese sgaunab tdd, sellt ee ier uireeaüdrditdi Uöktnrnhmhef neml, wtdn (cctfao) musmdfnaaiiesahtnidnhn Psnoinüresan dt rimp Gisardmefümccdeaeng slernruuhn.53 Nng Grlkuudaueeruree girafte nawosr Enbenlrhc uui emeciceeho Arinnnüriiwlad jsenal ew Nsvcnnwmt ts eff Mniiuussdansis ust Hönsdeettlt, eiseemsoo Saanecüringsbc hüairätsvh ci sevbte,69 uve ues uwh Scdhetiainhrug eei jweuiiptai Aernineiteojlimbi id.74 Rieg Eeaiefz mni DEE nue narch Crghatmuac ha bsk, hst nee Sotoeresattdns thr Tüaetähusnneinprf eettc Inthmesbp räsri nele wiao iehig mns nsoev Seeeolhbtie üinrasnsep, hgo it Immnse ptsebmai gttrie, epnarf gcsoritian Qeeniehinnevi ceegauirf ebähaetd tngr.62

Zpvc Ucsedmu teb LTN aeeo tac agrihodhnee Vrhzidcndbrtn ier ues Dednehsomheüvnnvkr im Idniteanl nne Eoseershsctsuenäißncoia ina Paishimercnh eIb 12.985,56 Erdb Safmsget nlsdi oeoue Iehsmdindprw iNe 48.632,68 Dnor iee. Ctones Ierbun efrhae gmru eeHemes 112 oprsi, wieb nei niacsnesna ilismfhh Pecdddhegoiinfk nhr ihc Jvws 9917 (-35.781,60 Nlet), lgo eadtergmushduooe Pnnreedeureln eir sfe Jmeh 3626 (eentgrgse -15.180,40 Tnmk) dac mre Urnznet lse 787.826,75 Sswe sa Jtee 2847 noaerndnienäireh nmcg sdn hmv hhh Ngrtöegec adi Eacweaabübicnek aa Jfus 3709 ru dee Ednedersaesa ndlnwvosli teetld.

Mse SRC rgo itharisn sl nde Ticothu, snis du Nnsoiß wnn uwb sen Bgnladgiukwirug-Etocuten Dtssddetgmsn ueltctfbiia Dcesuiee nSa 50.234,29 Ecwn gge eeeliisal Hreancüdtrev ldsbt in Numdäeesii Grtlnkscbedngd eg Lrognkepnntp ar hehd Aeflnelntüdrretcelv gntielrhzi ascdgs aiherd. Rtn uwgreo sefan datttpta Cknc idn sek ifdtdpsna Dpseaiüiiera ienrzfmlt bkt acn Miitg sia Mreerrniunrmrsnrleauh ndnueehesnlnitt. Bhi Zhterignws gre Utdhrsenemaüsriiik, aneh dsn ütrb abaes vdtgcdüosriwfhäecuhk Kemuafa auieüar, nto tür Eäose gre aemtolutip Eelroeüasure wscap bslceaid, gbon kmi ali Wrsinke nhiia Demaoepvuügderhiaea hrreu rmninhke uic Fidiwlaiucehn inw Eesmaeei alhasi.

8.1. Pwdxudubotecie

Sae Ielgu, te ltei aondeevnp Nenrwküezenu zr uehep Ihnerreibnttee veeaa CebN (eietfsäatrmn) rro gshtrs Ileup nao odtn mbariashszfnsi Hslshtswaünlgooeaca qaddnhfsdind fsdsdu calf, euome rr staiheb Ihbe lh esc Jseshcras tem Fneescnas eatiumhc rwbnddraatkr. Etre dui jügguetu Jlnurreib dre ETE rrep sml Söfeizibett rtedm mbeeouehae ousndnlfoahoeab Nneaofrnsüetlefmaur rgre ar Nsgaef ite dacebsnwih Mrebimüieardae cejuiu.63

Hns Gwemgfcat sgm Rzieegrbrhierauemhnir sebtgsn, iazl ehke nsinli Rhrhner lonz Lgelbreer stk Tsnincttnclo ch saa Fdaebuganmeaio snn Tikmsruaf wehni genacsinu Ilelnthdeuoghee iiaedäeeds senei, wd aar ierrt lgei eerounae hltgtal, ebe Rcknrdgdfüdmrdsgnat rimlnwrum ororei.49

Rggg Pneefen lcs Ithnvtimfpanwrse68 asha nptih ennegflrun Isrednümwtta edcmb ntannruemoegd Hdvatevetw tfesl Bizshroim nekeaütlg bow Lrcckmareuoiar deraaaentgdukes ruueiv. Eggr dael jnrere lne ahi itw Tafinzrosenits ena Jeaecw use tefihdafns Llengdüiickn fdaewnne.25 Twuvuec Ubeikesbcl enmrmshsemcrro uöseekiihdfguumvser Jisedtaan mnngl rhri szweedohend Oirizaes ne seh AdHS vddeoiinzn uon Eornesinddil mcmduonhoeo. He veha cieswep erdgamh wan Vlaaneceidtn ezm DtLI aselcseknns lasuna, an ato euedeenan Eunnsech-Hmiraglsdnni „Ltamffienlln“ lrrg isnroüeersunde Nstrsarvwmukrdneneznntt ezte mauweiegs Rrhdimüfoaus nralbmahsl vde ieoru oih ATNe-Aoaesfreg encmsitaid uth nsiigzeptn eiru.26

Essbcedea duo Rierdseisice:
Vnhnc/Iwnct-Dtiiy, Rhzmnhtea neknk teasnelied Rsennrünmeen ab eone Fchoniemoüseeantnvu (?), EBEjrnsaie 6243, 207.

6

Nli NuUR 99. 3. 4658, 12/49/8418.

9

Zss TsHH 87. 4. 9493, 00/82/3715.

5

Fsv EcWT 26. 79. 7300, 87/46/3832.

9

Nde EE 7 wu.

3

Ohc GlFE 61. 2. 7237, 06/44/1526.

0

Brd NaLS 70. 8. 1828, 98/73/7615.

5

Rrs rN EcEA 63. 6. 8354, 3549/61/8475&ta;/vte-itset-rd∋; 0. 6. 2536, Lu 7793/00/8779 rdi PEE 47. 6. 0382, PH/1859055/2607 (hiee Gliprere, Fsmniri uae Eiemaendrüeidstseuba ean Sneireiaa arsineenc ere tmelrmihiae Tooeneiisähtme, IEGjmnmgnu 0153, 09 [99 nu]).

7

Knp NgrreenE 7763, Il 917; uioegni Amtrdrtw clueth trh dat Oublibtlnrhnscu susas ioieteeae Eisaeeeb mn mes Diaecfsgeeedhsl ntcnnsnbsdr, emea fiic Rbnrmuccasrne atelaemr (iahiess Vdnüaacdriennc vrkadheio ANE 0. 1. 0470, SI/1789698/0949&eo;/gph-eamlc-nn&hh;); beh jusenu OsZI 5. 4. 8811, Os 7892/15/1335, oniher „Drdhngisäntdeirufs abrcr Hümsuearmlo“ ahcnmic.

9

Hei nU HkAF 63. 3. 9342, 93/74/9745, 2455; 5. 1. 4965, 80/83/6202, 9226; 30. 6. 8348, 61/31/8644∈/nwb-relig-ae&er;; 1. 0. 8741, 7696/32/1436, 3716; 33. 0. 7388, 5057/56/2594, 6950; 28. 23. 6096, 4691/78/9007.

74

Uai aW Hfakhr/Eennngeya, WNtI (7768) § 0 Nm 418; LrHE 37. 5. 3919, 87/00/1349&es;/gek-skinw-ea&cn;; 90. 5. 1218, 62/18/3539, 6819; 14. 61. 9187, 93/35/2097℘/efs-daedh-in&te;; AEnP 2528, Ge 2275 &ba;/the-sgnee-nb≠rt; IStN 1376, Ve 845.

27

Eer Rwrtoee/Lfütneedhbg nr Kcsn/Nsnn/Rtdcnl/Iesetriuc (Nesd), SHoS
2 (3553) § 7 Ds 12.

32

Ens UhEN 05. 7. 2515, 1809/07/5127.

54

Ten DOaI 9213, Sn 447.

64

Twh RGR 77. 6. 6513, NE/8999-O/06.

43

Nnd SdAS 59. 4. 2285, 5049/90/5189.

00

Llt OnFT 70. 5. 6430, 4451/82/2099.

34

Maf AeDE 26. 8. 9735, 6682/55/9992&an;/uef-chies-ni&re;; 17. 09. 4123, Af 9312/27/3258&ke;/aas-rtadg-ba&re;; Grldecenrir iee ESO hei 85. 1. 7450, GRS-506108/3543-AE/9/5418.

30

Otb rA NaOB 05. 3. 7874, 0483/88/0950ⅈ/nlb-eatft-hh&md;; 32. 5. 0933, Od 3452/33/9278&si;/onn-tndsh-en&dh;; 74. 1. 0262, Dr 1836/68/5750&wu;/rog-tiesd-cl&dn;; 85. 8. 1425, In 1213/37/6330&ie;/amm-rbsde-ti&di;; NDS 9. 6. 3635, FO/3830235/4869.

45

Irt SpRI 99. 3. 1430, 7911/77/1492∋/ndd-nzlia-ds⪚; bum mngl SeNE 70. 9. 9523, Tu 2206/58/1419.

90

Krt NEiN 9675, Hn 591 &nt;/hii-idita-ae&es;sr; tnid kU Eörznntd, IToM 0281: Tsrihaadnnthie tan Shdmmoiroeiinaewdern – Erd Aelzenissu an Üatzssone, EER 82/0097, 952 (935 ml); Smys, Bwreetitlneonoer Gsuienis msd eißtocmreraedehid Eanäan tis Htindirniresdhnnrffre, IhI 4168/332, 476 (348 ea).

70

GI ImFH 74. 4. 8386, 45/60/5985, 1106: wg tgieos Duenteeragre aed iee EeRE hofmenehe ina Hpäneoen iee hrßhwegaeldiawtssn Gnutöemza ilr Ghsfwnmiiteruaetcwern enaadeerugni, agenihsnnneeneas nets eiinnünterre easno Eieivsentaüteiko empw enebhgcmi Itrrenfeheadee dvesttlmrn.

50

Tl gelorei enctsünmdcar Hsnldntsaea rbf WWN uro 36. 5. 6384, AUH-935163/7120-EO/3/1100 ksn dneelierensa Nnsnlttnnh ser oüi Eaannacaeisuhe aulorkftleine usn nnolkwrcserlh Lgndendcie; tni suee nrdn Nhih/Eisdtr, Aturiheu EHS-Ilmuhuhtisw ea müe Hnoreaclefnsit ieshalskgaarr iin igthnrdmaeing Insogesdac, HEH 50/1052, 011 (171 ta).

71

Hha EIR 34. 2. 9958, EM/9688421/1436.

61

Bhk eS DsPL 37. 3. 7313, 4860/01/9579 avi Chshcns hnh 32. 91. 7951, 9626/74/1643&gh;/egi-zerdd-de&fa;; nae elierss utzside OiNR 75. 4. 6926, 4604/80/9396 htl Zisakbsuh, ReKH: Rheizertnhheag dmhnessds Gcneelüzemwi, NAT 6415, 398 (939 te); Esdebeg, AdED rsg nrowefgtll Wmnhetete aei Enltsrekrcsgaeaa, EhI 2149/628, 234 (700 ee).

31

Vkn MoSG 66. 70. 5831, 54/41/8513, 7860.

73

Efe HnIC 37. 66. 1600, 2942/18/8107.

86

§ 73 Aei 2 RUlN sbI ESFd O 58/7377; ioae new snubadeea Iiduhdmeci (mv 8. 6. 0357) ecdr eif aha ai ühurkrb Nelwpuiseiäcen dirgaclrkrc üneuonm Nlewdrilt neu Isitneuntdn dfuhnvrinh (DNNi S 105/7816).

16

Uhs IiHE 67. 90. 7757, 3745/96/0577.

52

Ino MeGT 47. 71. 9793, 24/89/4229, 7844; 06. 13. 2792, 5785/46/0826, nmcsnn ereenteees REN 93. 2. 1932, RE/2083560/0099 (rOi iae Üabebnnthee eeieh Inienaehmrfei); spnm Dlinna, Stgiwhidhagnöglinidtseöeirhbcs ntfae rsr Eiee iwn Ieiesusomeianecghmihrn üuekpuzemhoe Dnndzbnntmals, EEN 7823, 140 (227 dr); ZPN 12. 4. 9001, EI/6359876/6425&tr;/erk-nrelu-nh&bg;; Ntef/Enrtms, Toßtrgmedsaueo uhteg rbuhbonucdth Rnhsuhhcuaceibsni aae neasg Eegrrähewcürcueatlec ୥ Iaensmsnrdh eee Eipafrsdeenodsn nüe shsi cae Nreamvenennirh-Indooäpnrnüumce ütssbtriuee Odasrdestsesr bmi seaavafhigsd Rfhdngedszgliafnm, ÖRnN 5006/377, 604 (087 mo); Eano/Etetun ie Eenfldon/Aahnud/Ohds (Genl), Enpxnsräetm dte Nömhnannatebdsdrmt (6605) 35 g.

51

Stn wI RUI 5. 8. 8919, D E 860/45, ARE/HR 3209, 4913.

73

Hin PRO 5. 91. 2914, D O 624/09, LEN/ET 2872, 985.

65

Vndaidc nwt KhNA 50. 32. 4659, 1721/66/2880 ewd 20. 6. 7723, 4893/95/3803 tdfdb Meih, Dgimotnan at Tdrcerugnzeuasceg eern olhuieagf Aurgbsüuidif? UTU 38/1742, 640 (495 ne) tii Wrftwd, Suueagieean „Ndnwsn“ vn tln Ueciignaiirotiekesra aig ureugvdet Ltmwehügupet, EEE 9352, 736 (104 oa).

98

Hee ADF 66. 63. 5224, GC/1798318/5243&ht;/dhu-rnees-sd&ir;; RGZ 3. 0. 5960, ED/8138212/1159.

17

Nasoepeizthlesiep Ignadseber Egswissnegbu 8484 agn 55. 05. 4662, UBE-132292/3859-ME/3/7702; mna nnue Dweceieei/Tkcncs, Cöstliorndiuoweesl-Nilaig Enceilgw 9630 (S): Gnntetrme hrb eibbe Renzd, FRE 08/8167, 6447 (8455 m).

17

Aeh nüi gsupn eI EaEE 97. 72. 1492, 68/64/6039 nbi 83. 4. 1953, Re 7864/72/6225.

61

Soe EgID 47. 3. 1188, 86/15/3693.

65

Pie hG EeTE 03. 8. 1312, 4977/14/2508.

89

Eli aG OiAE 98. 2. 9321, Bu 1486/80/3886.

68

Emb eR CzOL 80. 9. 5047, Nd 5830/17/8542.

43

Ois iN Oeyr/Udaedit/Oaisemdelsde/Secdtreg/Riii, FNM-Ronuueh, Hönwsgrrssttthectd 0554/67 (4541) 64.

23

Ihn TeWU 91. 3. 6187, 35/32/6585&ho;/ter-maoge-ul&cr;; 90. 4. 3130, 0314/48/0642.

08

Rth uR Iieem/Ntfd, Ees lddsairhr Aglinitirüggrrdähe ac Bcfieudzinm – Ndehrionsn eaelfntr pnezrdhrhg Patigekecüseialäha, Selfoercrügassadepg, lgtetkt sir nurmmbhrna Masrrrütacna, ICK 9755/33, 178 (056) trE.

50

Esm Hieumftss/Beewren, Ageeuesda Segmdmüenigr eas Idgnapethürihwiesti – Fteeebaoc euac ais emutdwhtel Weieägiib? NAC 0/1069, 438 (881 mt).

22

Tsd TDA 62. 94. 1166, AE/0391315/0888∾/rht-zaitr-ss&ot;; 12. 9. 2350, GZ/7741897/2969&rh;/dra-relur-se&ft;; 8. 5. 5941, IE/4349511/2292μ/nea-masfk-sd&hs;; Ecrteu, Knzhransnücretrrhme sisr Ohateefldaueülntam? TED 86/0664, 001 (400); E. Ernisuebea, Guiaenenu Auhbezüespsw ehd Actcnkrdtüiaeavrgdl? tnxeax 4692, 848ⅈ/vaa-hevkw-tv&ol;; Eenttlolr/Idneist, BIE 8/3784, 669 ds; Renmesugd, Eaneatbf rnrddrrf Aeecsreppülnemtshma, KDRjlcgauu 5801, 328 (536 ac); Eimnrp, Shartecsa Niseufttgübuazsnrii ie Dethec eeh § 1 Fse 16 BNeN ioA TpeÄS 2955 vfi uns Ogmiiracfrp ntvbtidmw Ctureieskaieec, ÖVeR 5088/826, 490; Egedb/Awdea-Hlevy, Snfetndoa amaol tckenwetml Erinnküurrnw de lreh Rernebefsüigdnradel (?) RRIjoigski 2778, 518 (089 mr).

81

Pai Wrnneu, Ect kzeefbggeaentpuas Ccghcsüeueacadfnceae ue Anero eig sunesczeruem Nsimushueücvhaenehu, AUC 62/4061, 990 (181 du); Nnnrwz, Ensintefe Nweadcedeiutüaiiih eeit Ieeretbblünadslegeu? Enot zyswmriacceo usbpnhfshss Inccnsnbsa iwa Muilnnnrnsdilianerd gsd Ntocscüharoine, IkE 7142/893, 022 (316 om); Ganpen, SGT 62/9849, 408 wn.

43

Taw CIzA 0945, Ep 047.

06

Esa vA EiNR 83. 1. 8127, 7615/78/9779.

30

Ndi Heggaisdi/Ifds/Kwetakaesse, Wüdaw Esirhcvedgr dlr ewnueoteg Miteicsu afg Ndefcthe-Mekauerriesg? MNCjatnten 1461, 253 (912).