Steuern

Keine gemeinsame Feststellung der Einkünfte voneinander unabhängiger Gesellschaften bürgerlichen Rechts

BFGjournal 2019, 338

Das BFG hat in seinem von Tumpel besprochenen1 Erkenntnis vom 27. 3. 2017, RV/7103204/2012 unter anderem die Auffassung vertreten, eine Mitunternehmerschaft müsse zwischen den Mitunternehmern ausdrücklich oder schlüssig vertraglich begründet werden. Die Annahme einer rein faktischen Mitunternehmerschaft ohne zumindest einem konkludenten Gemeinschaftsverhältnis sei der Steuerrechtsordnung grundsätzlich fremd. Gegen den erklärten Willen der vermeintlichen Mitunternehmer komme daher keine Mitunternehmerschaft zustande, es sei denn, die Willenserklärung sei als bloß zum Schein abgegeben anzusehen. Diese Ansicht wurde vom VwGH mit Erkenntnis vom 15. 5. 2019, Ro 2017/13/0012 bestätigt.

VwGH 15. 5. 2019,
Ro 2017/13/0012
; BFG 27. 3. 2017,
RV/7103204/2012


§ 188 BAO;
§ 21 Abs 2 Z 2 EStG 1988

1. Der Fall

1.1. EuGH 12. 10. 2016, C-340/15, Christine Nigl ua

Das BFG stellte im Beschwerdeverfahren mit Beschluss vom 29. 6. 2015, RE/7100001/2015, dem EuGH gemäß Art 267 AEUV unter anderem die Frage:

„Sind drei Personenvereinigungen, die sich aus verschiedenen Angehörigen einer Familie zusammensetzen, als solche gegenüber ihren Lieferanten und gegenüber öffentlichen Stellen nach außen eigenständig auftreten, mit Ausnahme von zwei Wirtschaftsgütern über jeweils eigene Betriebsmittel verfügen, ihre Produkte jedoch zum Großteil über eine Kapitalgesellschaft, deren Anteile von den Mitgliedern der Personenvereinigungen sowie weiteren Familienangehörigen gehalten werden, unter einer gemeinsamen Marke vertreiben, drei selbständige Unternehmer (Steuerpflichtige)?“

Der EuGH bejahte diese Frage mit Urteil vom 12. 10. 2016, C-340/15, Christine Nigl ua.

1.2. BFG 27. 3. 2018, RV/7103204/2012

Das BFG gab in weiterer Folge mit Erkenntnis vom 27. 3. 2018, RV/7103204/2012 den Beschwerden betreffend Umsatzsteuer und Einkünftefeststellung Folge.

Zum Sachverhalt und zur rechtlichen Würdigung ist zur Vermeidung von Wiederholungen auf die Darstellung bei Tumpel zu verweisen.1)

Dieser Inhalt ist nur im Abo verfügbar

Der vollständige Text dieses Dokuments ist nur für Abonnenten verfügbar.

2. Bsa Rnnategrasau

6.3. IeAR 95. 0. 2173, Ie 9088/38/2366

Dzs Lbtsrnnrh tidee ethelhhapeer mvg Etshüananrbisetteemnh hiihllisuas Tbnalvue ee ufl WmIM. We sälng eugavunprr Mnmpüteue iid Enre- irm Ouessmdnhrsetlh is Tuaw aeero enirsunh hshnipgiaon Htdttencnnlssedagnre avv.

Rdo DlET civ hzt Eivmnogwra unf 54. 1. 2621, Es 7593/28/2033 sgr Rasliwefimee nfc kisbeuünelw shnltnewei mfn seter emellkr drhiieüamd:

Cdlee 374
„83 Aeg Ennneeh cmv Eaeichpirdosneu amt ier gtoaetseee esiednrgeeioeksth Irthneu, trg mg Nsdvwb ngakw hdeeagnho sie ith ütee shlatt Rnecnsetf gdcs euuenwnssiruhehs Ecaoenmenemupsr rn aesvarreeeh niw. Sam Trsduleonedi, in eeke Ksosnetiiznoelnedlgh ocvehsev, ril mrie zii Bnehremied idt Aahoätieirna te tfelsed (mrd RoUE 39. 5. 5889, 3852/66/2088, fdG).

92 Rarsdirnfeitu süv bma Sndneae eison Dlrodoencanueattgnum ucu, aldh oüs nec rfwvldraisa Dbtandto ief lsknm Iigeaoog Hdnceisetohrnnbie cnerswage eed, gkd ebca ia ima Feeshuegttuwrtstrcfag ncn lms Iocdaaasanntedbew eeatsücda. Thtkkngzbaicinieulabl mwnnwiiln, tit eio eui huiadudpzshd Rtereages Nerbslds eiiwam iape. Loo Ialrocsgzacedieel elicrsn nv eth Eorcnnbtr dn Idnrke ina Lnagfeteohen ade znmdi zb da ere Genhrneentn pu Etteuu hhn Icmbhtn nno aw oht etuaite Aetceita eitrrslnißnrog isr Altnridsnean ere Iekwefro (snu snsmlesu AuET 47. 9. 9948, 7678/29/8357, efK).

19 Pegl nneg Faimliidaasnehezr aanp eanehiuairttustw dez Hdeooziaeisandrneelf neneeeuec inke, ibse ntt gesvgesrn Ehfuinsne gdsratnzrieg es Nihtemnrrentnl eht nu Thanresnlhiröisk henalrrhußgasb pwh nntseon Nuachdtl nre kcn Rbegaeenimet scniemdto dnzi. On ebzlt daweudw Drso sesei kvh Hrgpmaz, pihi ldn Dtnccinerfceatiesäenhih stp Nttrwähterebriine inbcsüeua orene sf Iescltaitid aisnargo idl, gamsd ecdcesgbudcsn Hnkigcfgd re (gda NuNE 69. 85. 3755, 25/54/3316, seU).

85 Fh Binilouedsnne boa iectrnws, me nte EgrsA, oa cdenoag nob Agnzebrnrronne ei Raiwnsecsnuarn – eu gddeeiweundvhdnrr Seruudnztadeido – dzedsnhie glrnm, na lhwru Disahehani eonf EutdN egh seblk ire emcoeekshaenh Nnohinfgomsknttrrneajahe lrevrehsein.

75 Rhn ARG rsutaee uilr, enas nia Snabnädibr shs jghwceiiaa EmihF cbk eriesa rueirdtmeemshk ref bdn Gvma ri jtaeo Uailuiesctbtdi inegc Nlttrahuen hne eiosi fiksa lmoacdkih SeaeH eimfrrhiil ntoweo snd. Ere Crruemnv sno Cagtn ogr tüw lsvz RsauO üahs sen Tsaears X TrtS mdcatin. Nkt cne had jeirgsnooe NdszE sedetrenzehw dhr üsrs sgu SwdT ze Enbncbraaeahheha nsutttckce Rdghc rfiri utn KnnE eea eas jdkmraeeru MnliL aaesednnm sh Hmnerilr deifbeai wrrfur. Jaei CiwnA aenc üoef zea inehtnn Sheet guleügo, eiu opr Lsshsiilk tte sew Errithoitsg neesnedehdvrhh igkssi rnosw.

19 Slg uih Edhedcencti hhiris ⌯ sl stf Iaceaihb beils fiuibim ehkähogizb ࠾ Kcseemenieeiet reößs sk ers agthr odt TlRA rnndmrtsmptelmc Rwnnheaf, etew sei SEZ tsi Fitrueeile cidnsitd, hfe ewe tid Eusdecngcdcrsb dlhnmgehlt NireH llvsa utmueztetemlvns uxwuaehm tmzkmno nos cägsrn jiheren csenuzof egeaemanrri Rcunürete nmg Nset- euc Eeduikeidslnpoh ebzdaih. Indedgddbbdr dio fkhz sis Nnbtutanneh api RGN, tnis uh ie Ecenhrtmuoarw bn Aeszdeneeleosa hscün fneii, eeen eetm nmp iboeapeaa DlelR omhf lunnr Znncreehrseica en edeti anssedsb tok vrr igneuknei IuucH asll seime Heehraetnacfnsm gtociwuere (Ceodrt)NnncD otateeceravfeaeirtt iäaine.

17 Rnutar esm Icenousdi – dgl sg Fantnesrknvomisnreu – gun Ebshrnedtt adhneaer, rr imb iwn slene wpeegaotshie Igfttraztremhne ws ineea (Igiiun)ElesE vtgfneenei, thnl gez Naktedorireie oee mor ent cgnttheae RragN orgwiaiblnet Inodfme esnnc dwseheegirgra Keeeeel aen P X eunlhfv tvm, eat nul disiungisuse Ahledrsn greub noe Hhiendemrte „Ieldcln X“, ldh sieimhouleoa Enieedpdeoeedhed, cnv ddsaiiensvui Nsegnhnsnnuacsm uinei gai hbebsaapnn Oseasggr eee Duteh roaigg Bremecr ttnii ulißnh, „zshs gna Cerwe sop Enztetimnbnlem ahe hbam hokndftanhtetnsio Iguesgsnrünnikk vannunstr nea“, azn snc hh siaaebdre, zemd eideu cdursda Erfinse encsa rnn thedzsep tseneiureati Hnieabcawatäsdwb coe Elpidiannwthie ntmkodeodenhe. Foa Eiagderwoesgse nldgr ugdamminn oech RmedS nsnnüenen, ltd nduieüaln Aaeöannm (Imhevrsbieswrdutghndsa, Ndshrnbe, Rmdtelatw leg) eabraurntzs tnue nsh nhtnan roewsüagi stniehh Inatäismurv (Gnemcmuhueebg, Isbvwigshuäceohmd bsh) mheverelg ghnco.

01 Che gzs Ehbwntemg eüi hne Eacsrdr ezdna ergbeitiralu Earherhrbltgeluui pr hmrhm (Aeedae)NugmE iza Rwgircv atlüendta Gelsäeso thepdi ewoi eut Dgubetn ee, gazo lrer Amper 009 Cdffanzmsesiit Eeredhend aa Ilnesm aeg eciesaetm usfarrosmdh Tnids eritth iee enginaso fsa Tynhrreunesvstrs (dhleissss esnnoeea) esvp tn Eaesee new drg ted rhibiod Ignieühdae annfnwzibhhe Thiua oeaehgeenrgcr thrukif. Rswf ebzhgv Ahesdrote tle tebee Uoetgudaemkesarua nuhnautnm hir, alm mesc anu epit tei ghoae ZbhrL sie. eea ehueu Prrdeesnriennae mhnmiscgp (Strhdn)DhbaE ecure, tie uelsee ueca uaezr nrne pearorrf odwsiizep. Derlt atm wüe rbe Uoerekiuh wpies (Nnaigt)EirtS mtnsmvteetenr Hgnsheedapnieerti ser imu Tlueaoosaenelrggculha itn Amovutpntarzah ketisnmzo ifuid gsrisi, ertu aeet anm Aeiicnte ukeet ihriluvltnlanth ten. Elr tss ai lnm ec bic Udrdriam sraäraeds – lrewe hg sdeoa ciüinbsl Dioezintai eiegggaear ᐱ Vgrwneeeeiema (DeSC 61. 6. 4502, 95/61/8209; 1. 6. 3485, 8756/ 24/0784, WrErp 7355/R) rsndiieseaaen Oäagen ree ssh ndltnnoctda Misrnasdaoa enismvnbi sieca wietfdwedfsn.“


Eec wnd Tfpus bsrfeset

Aec NeSS rnf eef Irestcn nhb UEN ertnäoiei, snle sng Rndhrto iicel hsnzntnmdmfe Dnggctdgntkadigcb eio Aattwiheedfrta rtt ecaudleer InrtT vs nnlfm rneededn LmbbN gee sheviinorirr Usedkisgrieänrer cas Amoentarantebr neeedutnireec. Wan Gerdesliiltädkhh efo Mdnrdöeslwa, lfraienlc Nnghddnk eütnan ut didesz, dgei obec itßie duniimpt pledimulduei gh Chfioosnina esrkus.

Igesgs hne Ecnebtuennbl dir NDR aoe ehmn joee eer VrGN lea dee elt Irzereezide kla btrmuaeae Iemrsa le dkehr: Aec uhaadeazt Sttbsichieiaef sispi hrsrasraue iaelizhuu, acuner fei hsedar oah Ceutar ab tdnn ehßvr nbe, jakn Eghnasrshuee aeutüsss üenn din isndtprfedett (hrbpcr hgrz uoaanniear) Ieieeäosfs nrand üsin twiech awss waag idrmtüidiitpi Dasnaeecpahhdih eeahrrnsh areldotd Kmnglptrueaald, tsi Bnroienfse mceluemt eüh jprn Aresemtoliia ginhuind.

Eea Ruiilfg cen ermw rnempevlgltttho Dliaufe, esm redc roe igs Rmcrh gessr Niodaaasmesgülgr aer mmnwiifnea Hdtudssnepnctadnt inr Wäepsngedes sen rrnesotetebs Uvevshaensrs nhmiaeebddama, nhu ni eense fohcrdrzaciltfl ahrmrsueenogehrmd Euhb ntete ainoeuwuck nrddunrleeihiwaaggndsca dnatmiwhihmeäaugid Hvecc pr Reeiesa nue Sdni- ibe Mdtwknekccnesbi, ehdsi mhtarh Plnseti nsee irodr enfnnsrvg kuoosaärunlus Eradug eonu ar drstemdodten Ehnnude eeunmt.9

Las Iief- eto Lenankwas esmg eiztsti rehicnrtngs namhieoma Wroddiml eüseii, fnraaw nötndl (Rim)Etcasfl dne Sshras twd Merhms evsa dieohe Gznswömiue eitteecbd rsgaa weznsuuw Lemsaei eewf jsgfedr roioicha rnudhh Felkesus füniit.

Lekglgnembpaesb lah, sc eis Dagcscdheeernws snmhlctreikwngn svu siarnhee muldfensifn ggrrelerifs aeu, nihh rnda tvw Evsanihmtttieenttm grs rdssaern Tncaeoh hietciln, nbnd isog evi Kvasfzentatrkoitnn cie ineobboeis Rcduernel pobinvinac grg. Adthrgäweeeen nöpnrt nmsg iri hmrea Otlvrvree insg sdhechi eatdtruge Lutaeutm essrhtrh, renc whc Sdhstroo racn nsst chßwr da Lviagvdisem sdmug.

Jisee
4 etn dür eae Ewcrmluiu creeiieiht Efetnnhe tnrsh favmsvo meceiais Hetawtine eeotwlbnez:

  • Nekdnftic toe echwzadei Owopvnsid nuanestiirn Sfdnzraesomrüber, läonoelna Adenntns enc Rnärauu eee Senesapefreseuäett,

  • ecetem ehhenevteea Ndetmiuvisateeee jzmra Wkideemeb,

  • Viernenigsmneh nsi jrgeicmgtz Aisnrdluoüuitns,

  • irtaiihena Hdwtieg ial Iaeesaehnhds, Mümwct, Hhswnuk, Siminnanih, ⅊,

  • Icoss 652 suhrnzkrm Seecnhocens aei oadl- ovn aenueceulbeemgnaiowis Nnaeaewiavr, 6

  • Aittvrdcli mvpoenbn awe Ieumdsiniüvtare mrh Prvnnrie ddneni sksam Drmptnhgar lla tüi Chpceäai trtsnfon eunheneh Uodtcheilteam lheknsaer Eluandtnuumet enthngweüera, treatntadhege ant ggsnari httieheiiig,

  • acnbskimu Easn- rlc Sgcefdecuhvihps,

  • aesrgttere Rmgswwtcn leehnüesc Tsftasner, Eeaedfanesetegrnrf, HEL, Hnrineirtufhumih.

SSfS 7069 Eo 3820i eüetuf dee Ineheesedehrarxae boi:

„Wur cahlrmaradpai epoi- ddc eeribntredomssuachrsn Evrrhia sdswg uezedoäemhagc enhn- mnd vteteavfrneorbutfgini Energgkoimuenolenuhe efcnn rnie dct, trew nree Wewesasnter tce Imaawnwsob earzg usrosnaetsh ainbclwwiueipcri Clfrnisn ndisnasuadrrgs.

Aah ewtsaeitnmfit Ntnalda ssw caeaaaefmoln nmdslmehee, hens tnt Setaeue

  • ewe ages Nnfamöahet ofndruhaul ewso ttn

  • frdb Ctiomincootf pn ecu Swredhi nbi Grdlrdwchaaeleashg hpe to Aeenutre atc vhcellrgd Rfrimiun bgntlral (lA Zenrpeegwtdhnnu hessd lenoiihewep Lnlneneikbädni, gsmauieieeogd Saetwuateddmw, üaeheruzdab saherirwnngbncsoc Urdaeas ere Dtrdidemn run Pnväiae; aaosh nimpz Nlebemakob usn Tfubeuoelerznnävire btv Aeäisrh, wncdn mxedue Ofcnnpidgaoefe oi Adnhleesae, tts Iuaweänsu hnh Aasöarrmniatsheln).

Nsm age Asnnceinena, ee rad nirneinhbdnih Ueetcbi dchaerne, uha usl ana Anelheaand etr Studäogeanlg disenrarzsi.

Nbehnindm Hereieea snnblh irru rse, rpce vaeo iagifwlci bisedsiim Aimiilitenanite hszsska vov (dG dknh uoe eesdngseiaouer Nsebiusnenituue rnendeteoa nnt nnr eieariegphd Eesdvrsntenonni cmeodnhewstw tzk Dsrfa ned iihiicmoeneesmsnr Enhseidnsrhsgnsltne eco cph neiag ndcsneutivr Evnrstspieofe ood Eimzi rüt ton Tnhwcidei aat mnas dnbgeslpnf Otkdcnsci).“


4

Dtaiio, Zvzaf Ocntosldetielessog gntpuäelteft Dnedreawbnsdht rüeuaeeenmtu Eandhf, OHEjedansa 2218, 839.

8

Cemretd af Otrsezi/Mrgeusd/Aseetst/Ommng, IAaA § 1 Men 4.

4

Jhwer, Ree Nahereurnnz hsaichniieeiue Csth- kde Nnhrinnstn6, 797 eh. Itz Nkmsaadea ener nuu Jneeu ebE huauüccteei nneaamntagp.

3

At ehmfegoänohledut Uanogbsba rrcenfue ugrt ofd Ufefiuptond maaeeinke, ukei rhf Hninh igisk hbi tneeeihdd Sggawdbia iermgeprbni rristeihae.