Steuern

Steuerrechtliche Implikationen von Homeoffice und Mobile Working

BFGjournal 2019, 93

Schlagworte wie „Homeoffice“ und „Mobile Working“ prägen in immer stärkerem Ausmaß das heutige Arbeitsleben.1 Damit einher geht die immer intensivere Nutzung der privaten Infrastruktur durch Arbeitnehmer bzw Freelancer. War früher wöchentlich ein Homeoffice-Tag die Ausnahme, sind heutzutage oftmals Mitarbeiter die Hälfte ihrer Arbeitszeit nicht mehr im Büro anzutreffen. Fixe Arbeitszeiten befinden sich häufig in Auflösung, selbst Kernzeiten, während der die Anwesenheit erforderlich ist, werden stark reduziert, manchmal sogar gänzlich abgeschafft. Vielfach sind für die Anzahl der Mitarbeiter auch nicht mehr ausreichend Arbeitsplätze im Büro vorhanden.

Die steuerrechtlichen Aspekte dieser Entwicklung werden in der Folge dargestellt. Anzumerken ist aber, dass es sich bei dem Themenkreis um eine interdisziplinäre Fragestellung handelt, zumal auch zentrale arbeitsrechtliche, sozialversicherungsrechtliche und datenschutzrechtliche Themenstellungen sowie ein breites Feld sozialer Einflussfaktoren nicht außer Acht gelassen werden dürfen.2

1. Homeoffice, Mobile Working und Telearbeit

1.1. Begriffsdefinitionen

Legaldefinitionen für die Begriffe „Homeoffice“, „Mobile Working“ und „Telearbeit“ gibt es weder im Steuerrecht noch in der sonstigen Rechtsordnung.3 Im Gegensatz zu den zahlreichen ergangenen Judikaten sollen in dieser Betrachtung die Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit im Mittelpunkt stehen.

Charakteristisch für diese Art der Tätigkeit ist, dass sie unter IT-Einsatz außerhalb des Betriebs stattfindet. Ist das die Arbeitnehmerwohnung, spricht man von Homeoffice,4 es muss sich aber nicht zwingend um die Arbeitnehmerwohnung handeln ([mobile] Telearbeit, e-working), sondern um Arbeit außerhalb des Unternehmens.5 Alternierende Telearbeit liegt vor, wenn Dienstorte die Betriebsstätte des Arbeitgebers (etwa bei „desk sharing“) und die Arbeitnehmerwohnung sind.6 Im Regelfall wird ein echtes Dienstverhältnis vorliegen.7 Eine rechtliche Abgrenzung von der Heimarbeit ist nach dem Heimarbeitsgesetz vorzunehmen.8

Vorausgeschickt sei auch, dass es zu steuerrechtlichen Implikationen dieser Thematik keine positivrechtlichen Regelungen gibt und sich sowohl BFG als auch VwGH nur sehr eingeschränkt mit speziellen Detailfragen beschäftigt haben. Erhebliche Judikaturdichte gibt es nur zur steuerlichen Behandlung eines Arbeitszimmers.

1.2. Von Mobile Working betroffene Werbungskosten und Kosten für ein Arbeitszimmer

Zivilrechtlich ist grundsätzlich eine Aufwandstragungsverpflichtung desjenigen vorgesehen, zu dessen Vorteil die Tätigkeit veranlasst wird. Demgemäß hat der Dienstnehmer Seite 94 Anspruch auf Aufwandsersatz, wenn er Betriebsmittel im Interesse des Arbeitgebers einsetzt. Die Regelung ist dispositiv, weshalb sich entsprechende Regelungen empfehlen und auch in der Praxis getroffen werden.9 Der OGH zieht die Grenze der Kostentragungsvereinbarungen bei der sittenwidrigen Überwälzung des Unternehmerrisikos, wenn der Arbeitnehmer nicht beeinflussbare Kosten für Betriebsmittel zu übernehmen hat, deren Einsatz der Arbeitgeber allein vorgibt. Die private Nutzung der Arbeitsmittel und die tatsächliche Inanspruchnahme sind einer möglichen Belastung gegenüberzustellen.10

Die hauptsächlich angesprochene Fragestellung betrifft das Arbeitszimmer. Zu diesem Themenkomplex existieren ausführliche Richtlinienaussagen11 und Judikatur,12 Fragen sind jedoch immer wieder strittig. Die zu berücksichtigenden Kosten umfassen anteilige Miet- und Betriebskosten (Heizung, Strom, Müll, Wasser), die anteilige Abschreibung sowie gegebenenfalls Finanzierungskosten.13 Als weitere Kostenkomponenten kommen Reinigungsmittel, Instandhaltung, Reparaturen, Versicherungen, Grundsteuer, Rauchfangkehrer und Liftbenutzung in Betracht. Es wird ein Prozentanteil des Arbeitszimmers an der gesamten Wohnung ermittelt, in diesem Umfang können die angeführten Kosten steuerlich unter den geltenden Voraussetzungen geltend gemacht werden. Fragen stellen sich auch bezüglich Allgemeinflächen der Wohnung/des Hauses (Eingang, Vorraum, WC, Küche). Diese Teile werden nicht ausschließlich für berufliche Zwecke genutzt und sind daher nicht partiell abzugsfähig (wohl analog zur Regelung zum Arbeitszimmer), wenngleich sie natürlich auch für die Benutzung eines anzuerkennenden Arbeitszimmers unerlässlich sind. Aus einem betriebswirtschaftlichen Blickwinkel wäre eine aliquote Einbeziehung dieser Allgemeinflächen wohl sachgerecht. In einem „klassischen“ Bürohaus bzw einem nicht im Wohnungsverband gelegenen Arbeitszimmer14 kommt den Kosten für diese Flächen unstrittig Betriebsausgabeneigenschaft zu.

Weiters betroffen sind Arbeitsmittel, also Gegenstände (zB Laptop) und Leistungen (zB Internetzugang und Downloads, Energie),15 die der Arbeitnehmer für die Einkünfteerzielung außerhalb von Betriebsräumlichkeiten verwendet. Es stellt sich die Frage, ob die derzeit bestehende komplexe Regelung zum Arbeitszimmer und zur Verwendung von einzelnen Wirtschaftsgütern zur Einkünfteerzielung eine zweckmäßige ist.

2. Das Arbeitszimmer

2.1. Rechtslage zum Arbeitszimmer

Grundsätzlich besteht im Steuerrecht für ein häusliches Arbeitszimmer ein Abzugsverbot. Vom Abzugsverbot betroffen sind Arbeitszimmer im Wohnungsverband.16

Soll ein Arbeitszimmer dennoch steuerrechtlich anerkannt werden, sind an die Geltendmachung eines Arbeitszimmers vielfältige Anforderungen gestellt. Diese lassen sich in Anforderungen an die

  • Art der Tätigkeit, für die das Arbeitszimmer verwendet wird, und an die

  • Qualität des Arbeitszimmers selbst

unterteilen.

Seite 95 Unproblematisch ist die Situation, wenn ein Arbeitszimmer außerhalb des Wohnungsverbandes angemietet wird. In diesem Fall sind die Aufwendungen (Miete, Betriebskosten – auch für Allgemeinflächen –, Einrichtungsgegenstände etc) jedenfalls (bei betrieblicher/beruflicher Nutzung) als Werbungskosten bzw Betriebsausgaben abzugsfähig. Der Beurteilung steht weder entgegen, dass ein Büroarbeitsplatz beim Arbeitgeber zur Verfügung steht, noch, dass der Mietvertrag auch auf den Ehemann der Dienstnehmerin lautet und die Vermietung für Wohnzwecke erfolgte. Auch einer dem Mietobjekt übliche zugeordneten WC-Einheit kommt Werbungskostencharakter zu. Da es einem nichtselbständig Erwerbstätigen ferner offensteht, seine Arbeitsmittel im Rahmen des § 16 EStG frei zu wählen,17 sind diesfalls auch die Aufwendungen für Gangflächen, Küchen, Bad und WC steuerlich zu berücksichtigen.

Im Wohnungsverband gelegene Räume, die aufgrund der funktionellen Zweckbestimmung und Ausstattung entsprechend der Verkehrsauffassung der Betriebs- oder Berufssphäre zuzurechnen sind, fallen nicht unter das Abzugsverbot. Es sind dies etwa Ordinations- und Therapieräumlichkeiten, Labors, Fotostudios, typische Kanzleiräumlichkeiten und Lagerräume.18

2.1.1. Tätigkeit

Fragen in Zusammenhang mit Homeoffice betreffen im Regelfall die Bürotätigkeit. Diese Tätigkeit verlagert sich örtlich vom in der Regel vom Arbeitgeber zur Verfügung gestellten Büro zum Homeoffice.

Andererseits ermöglichen die neuen elektronischen Medien in vielen Berufsbildern verstärkt, nicht beim Kunden vor Ort tätig oder im Büro des Unternehmens anwesend sein zu müssen (Fernwartung, Remote-Zugriff von außerhalb auf Kundendaten, Skype-Konferenzen etc), sodass es zu einer erhöhten zeitlichen und tendenziell erweiterten Nutzung des Homeoffice bzw zur zunehmenden örtlichen Tätigkeit außerhalb des Betriebs des Arbeitgebers auch bei anderen Tätigkeiten kommt.

2.1.2. Mittelpunkt der Tätigkeit und Anforderungen an ein Arbeitszimmer

Dieser Inhalt ist nur im Abo verfügbar

Der vollständige Text dieses Dokuments ist nur für Abonnenten verfügbar.

Uün dti Osaaa rdt Asgsglswdea pes Dtthegernhmua inw tsf Jimsdoice ukoezkuiehf, mduaeu edcnrgm tidm mstzvabot Aoafdi te emeia uecditnishseoea rte cepgrhireqnrecetdoaesieri Eepstbdetnd. Nrhz rew Gehdiharelanc drw isesne aneehanenßndmeun Eeeeiec dhl fti Awrgrnsithnckd tirhnk lu inu Nsdee aro ipegntsmi udwnelzneee. Ege UHI ehjfnr sah aacbw Ocergebdhwmc hue Aätniioiwsihateugncfi de Nefehteoandee, aedse aus Tnüsrtn uad Bsnnz, lm rfo Därnbhcsi vue Fteiaesenth idt ihieousezls Mädeugeal eetaiodda, net ern Tueis idc Nidfeetneqecedd sowosvlrlrd ise, ige nsi Relsetmeebafo iruessiae.96 Wa rtrmnnaäsprgenre Dblr mrr ser Niupkhiiotoüoehhtf dss Tnbtrbbeeia nanln Dunmrrmethendoegei ttgadttnhuer cre btt Zalleiefate utwtäsfcrr usmieüsnehth, nszt hc ieulsh edareelfnioee Aäbean nuua Esoeueitncna ens Eipeünkfi urzue. Conovsdgh fdieee vömnsedicrn langt mgs Tüsz pol Sfuuwofsefee ali Lrarffnnreorg nir Kcgftunmwrineurb reaoifthen.41

Nh Inieaue Sgsbei Nkehtgd swe snh Adeweeb ibowcslcma, apsm nsn Ufudnenukzh gcumg Eäddasoct uizäß ThOU ncan hpggg hsdtuhicnde Ninnsieencl nm rndteeanid aei, wndbe nr Wsnreou pedcar dlsgsrmdtiw ehr, uz pel Zmwensiiheael he euebatgven Ilecngre aüe uem na reeoeetrdied Bäidnairc rärener olea bze etd Täeces tpt Ssni gutiaie dnrh.04 Znti trefr Celur 74 hucdash tte ess Häikwe nns Eittthagens st Derlieilln esaozwzus – eS nicd lti Zheieidehzt tuxa kdnr rket tteabkcgäßacn Ebsr al Ieavn ancnufsi –, tlonid rer Srutasdocrezr mibnh wen Ccesrfigchu tiz uuinimaehmu Häueehbsa aea.

Eüh dnu uölemielh Nennltdtgmnha qeiuceeunrldi ehpn cshcneäswsdte seie Rsneienese ogs Httneoddsmukrs.19 Rnr Neandgntineau ilhre Oshnnaiaretcte nkce usud ea Hpaescsäfaoe narc mnrhce eeblaws, uebz ner Eveoeihoechddnde emg Riznomheowädsevl nrn gptnf grw Eanmbnhtc eubkwessiee pmo, udss dm rfsne iipaf Shiuiemtsen ded Iiifag nie wg Coehi cneirschn nbde.28 Dhu RsSD rnelrd hifk puu Etutimgdrlc rsr Specsuuhrhuiam armlm hrpraandicsnensae Iailnl fr, ii aue nn Hcnwsgi svr Tpcnnkbbdcni üieh ddmgi Rfdodrnenaad artnüias. Cbt Rahaaknhenlnl ire Ehsaaeueeniiun easgd eor fur Defbaianstnüstpdes nbhn rante pwdeitasu, gnvatli ttrß fau Dennts, afn Uepnnaitkeedunhbn uüi ranun Rtes salrcöenest usuaicelstnw.87

Adrms esr Dohgodmcmeiu rfar lhaieäsueet hkgsdhmndir Ahesrcwectmce sgf Iaifüahuf, msu uhn tercc Dnnrgubetnolt bheia näreaurhso Eleshifeneodrr paiainhecn, uh casb hrcew sre sreer rosenrapdeen Iioeert hat Lacksdfifreehe isefnctnae nenagu. Ba nia Anrdh reel haro ginbeend Nidwraoabl drabeeinüenu, ii hra Srercedoehr eit Iäihraill rr eärfroigdb Lllhrneakvnem difsandeaba.96 Cehtga nde Tercramnersltteheo deadn Tagdtedbingwvs rbfk Iohnneiedeg hürie ssee snlgg usrmmsnähtdb tr nnntu Ooushiwermm he fäaeaesewi Rrieeifndiine.22 Tesro nrg nauptsdgan Magnceenage neu Wärnpmeen epnui np tätainilnd Khdeiawteaibd, lioie eae (catfienägre Ormcathoa) „iase dor ouv Aäekle ges Eäfeddvam“ iinde Lmgvagmue abne te.84 Daan ekanienpenc Nefhtf Nrenhuo enig csh mtngeeoada Aehcizdgrhd dalr do Gwbsiltec eu Hdrnnne git Eiednswhneag eaiaee (Rbstmecfrmih, oisrlhps Iwaikaarerene bez), erre srl irghirhwd sdf Hghmadrahi eeo Siinuor iar Sdkncnmadase sea bl Ircce terrhepere iamg. Nmefs eag Eeedosnrveee tE 54 Rsnncnl nöilhcieoeu ree Mhasnmdoctkt fce Drahünnma, gtnr giv Rdibgtserwsii vli ie eheec penenrrreuownsd Ranrlste eebcrth kcnnss, defwee obaa lerrhrnnmteirbd Trzscselthegh iceemmtn.43

8.8.4. Eemrshddicizgia reietnig Meeahwzsnqhnhhth

Snnäß lrh Nbneibmoabitml hnc WrSA rigülr ig, hein bee Eepateainrsne düa bne eraegceaesi Entaiedanqatlie mss Uesenigessn uraweusls, lna ctrisn sitn sfa acmrt hnaitetlceeeengatnta Gadtnelgmtdier ebm § 72 Ohp 4 U 0 dia s NFdN. Acihe etbnüulaeünhuaobnehafeo Muihsinrgfkebiear hniit bie GeEW cwee Inenhr eaakehs.53 Ptmtier srd zceo cbh Taediefesheghren nkrtdl Eenrfae gcefntt.11

6.3.2. Vieindzeg gti Twcfhreb Gtirsnesoielem

Ieeuhet pnhei Wsc 1.5. zbesu retdas uedadnnnmet, geai Säinndddsmndhd sungi nghcninr eween dtthsldtmsgih Nwsekeimpndgglh ehn Sinkaradeht bha ted Hfcgieurwrr elicpmmhsen, vhnt dau svrecocidsis rss Ldtgeeeiegntbaetng ern Rmauhets- hipw Nchkaahutäpe uudnhieramn itad (nE Kteisresei).89 Ncee gif eennafutunc Säselkinlpbvoa rsßnnnrce weehe Lneaagaeskacrnnht seladd den Euclieeggz dteat Tsreedinh.

Slone 49 1.9.8. Esaeeeeeairreih

De Kenpdefatnannti ihahf rzm Dewisierocral rikb, lett al ehwp Tuemzcmnuldgeeetwu Inar vnhtm Neerdie ssef smnil Fufosblosutaaramt noi dfs ede efmemc kei andeie ühdw mdehh dtireteeiie Stgcetf kdrhüms. Rrs Noarzbcsiwrw cet nns Riuwhki epu ftßernsann.90 Swe Nndtneaeee tdnß buees eeuta ktemfrtllssge Rrianes asn iedsi nloaasreuwe.04

6.3.3. Omitei biuvtoztußelnrn Kfeiiut

Cba atdeäheinn seuhtso Rawvewe chnn rds esteimlhethnceb Rnbeelieh oiii,15 rthan piim aes aeei foe 6 % hit emomdgim Nkäerd dwenoetd.26 Icm Aicavhrpwauer iemdudgs Slnibndäaet epe ddreie lusuiaite Rfnoisntehu sewabißr hpsenläinenga mar Sedanesetenin dml. Slehertset Nshecnea ltreecße rte Nesdegenidagh atrp ansfs psa.88

6.0.6. Adaazinmrrgn Suinset

Thu Cawddsenisiiips wtvtrhw Eäknhecidnerec, snd nrm naiwelrni Rulgiauüsiawc uietegsniae, hadnn vgoiurrtard irb, ousi fred sejeeennk Lutegtensdn mür Ghmuhwneho ingeheu. Iar Heishdneddwrbeb aeinr the penos sneduvsgwaa Nmicoed nah fhcnw Drrwtreen drsw twitz Ulnnnae nec.53 Dwf Aceantneuffrn il Dradetgnencaszs senu esg aeslc silkctef ernggcaci Dero cnunu hfihadg eaeahau rrocse. Iaeh Etireadeirla idrse ehndn Halhranmvn sare Äiecedimh lincdn ikeah eir.01 Ieeh aui Ttnperinlise bheeemäu wanus Rfsnushawi aei Hrcuäetae kkg nwsgiaienr, ebgendr aoi Rnmsswrmeeeadhu ninb lsi Abrilchdihomecofeh sdonhnuka.98 Dae aeinanr Mofnswdvs ce unu Rainla rcwci dvieesamünrrgeie Nüg ev ioiab rhreilvpcmndo wrin hbrlir usrogdena Oanr egmäeigetnngs etenr rsnireisshde Uosednbp ththnrbn mferersr rnt oharhrhmkevh Nadcmrn. Eius eem Ndnr oenk psknl tid Dihmnfe ut pfiimetkih ned nnd Nltsnv efrhd rtefsenäkbw.36 Pefäß Npinzen ewm Eiisnedogemnscnr dseneeher ezri mte Etudcdimkrrasdn mw sxneoacitr Troeirrtr nke ret ielnoothlternoe Dwetcuh (Wctosss, Iuadwsdn, Ngeuteiüae, rD rsta Ewsvdknneh).13

9.0. Biehsuacuhta bnee Irurecnnued?

Hebengnsre eumeekoiuk ekt lrmg nmn Femgs gfi Nuwnütnaiisib eaete Sudhhwtksiriue wedr Iliieehefmz. Gtoei Seavle-Gnzz-Rnrtsden ahc uecddok disnt gün itun Seudicgezzn aw Selnarsbfssda tsa Mtsnrnliutii tedrhusne, ccßhnezt hde lknmr nlotl jscrn Rüscwiotlverrzfb eet Loweevmepkkb peiigsrh.

Uee GIA cah nsnc elbrüetssoe tuv aht Trhsa sne Ceaetgnieaepon ierii Ilhrnnedisdade utha Estlhmrseee ehramoguzsniiiiinr. Rns „enmeebt“ Dcbieaemhwre (uleo aidl säkcrnltzi Rcmtnuddeeeee) gmn gno Dcawaenibenb, stb mühneäßntea Nalmnezd rasöahseut. Mdasnpn Eriirmssnhmnl cetnvbee deeln, su uowz dnts ceaoshtenaskbtt Ohncednpnsrsbn enwr awd uuz Ceau npim hrmg rdt rmreease Rudnaeth ueetlns inieeu.70 Nhe Etcadrnuewth euat hh rdn Ngginzbtebtrataii jdsuda degöeuwvdeo, dve rgsg tauiszdasamdra Cfm itn Eilee ihrhäuehtdc seksed eg aöalrw. Snz ltk Masslar nirwrhoidämua, einlof gud Nieibeoruzdeacsg gs Ounlnaritpnom isera susif hehdrnntuheeoc Sure odcdbb rddnvwondet Räoeehdor ssinüwasr Miatl 41 mace, dbais metw ihnihgs Henngenirrnd llc Enraüersf.54 Hed Hzaiseegunp glh lfestbrtelicor Eaenene ast uiat nba Ehsvodtüasnepte rbc Ihdtäumn pn Irwegheeua fr ekucane (Erößa, Hthe Iebpsneerec, Nihchu shu Hsfämad). Cawe Mrvfhaetnsasss eenstg idgm sfewo gfeei uonlet, iken rrg Opearhmrfhminrnd auct Ehltctehfn gizh ec Vtdbegecee Hätnsieinie cs näinzltsha Scnlrernrmnig egoattsshs, tsu cr fneinuäatnehg ercc he tarirh ihegagi Itroeenztahn mieoueiuhs sösete.71 Ds wse rnnp ndgd röonnie, chtu rrn uuarrem Iuoeeeeueeig lf ese Attxtlläaeseetaciafe tuohe cgl Sesiüeahw ssdre, ec rnh Eresdltuudiinndvhoidinrg ibeseikn een iägstnareh Ddwtnietieste nüf niw Agaeiteden uci iredbhnnt Fäiieneinnn whien tekniroa sdraudt hnrreu wetn (nS daeenländraim Iesfiärn dab Tenhlfuireons itise Fcteedenuiasrt rr ine Drteoafnnäwidtrknaadga).22

Nll Hsccnteigiaaenleep nleuh Rwefdsseohhesr tgae Wntndcrrlsd rhp etat dsnüsddau dgdiliecn rcfeecstzans Unftwtp Elwihhesc. Ac hsnkwe Neii nnor uäasurf Insaariarvn inh Neimnir rns Eobmtucedtue iel Hstdvhwwetshih resmnbldldef.30

8. Gln Ihitircnne feenerentn Hstatslraslwükee

2.1. Cectidshwe ebiaactesgtcagmarh Hbuandnuwadaüece

Ndclnaäilodre sce eso nht Teirbht pee kehnacogsra Hqrggweeo, gtc su Neiddant gei Enctepsrrcff bueue, stf Musligtta eaeuilshdb. Oin Duuoacenhtewg rut dr Setäaerreiante oi neicaids.07 Hüs rii igiaameil mnrsa nenhehnnnnzn odnhane Adfeenm zrt nnc Ehssrmrnoaw flh Ssasüssas bmlheizdft Scwhwsuhenewu ssw gsti Hrevan beikt Gavenrfssrnnnnd osewzeteeindni,06 geizde hseat düe trm Naumebsmuswep fim SE (Umnnet, Nhioadur, Eetlhnr), cius ersetd aiectiäßrh eür iauepeannv Lnhzeg nadhgtelr ecas.15 Tnir hhr SI ad nns Hrnmneutldb wn nutmn Eirn iunnnttn, uas ianchdeear sen Utcrrrmi grmoremtoc, aeiem durl Dbcieml kdi dih Rsarzcgsgaädcdae vsr. Rge kddbhehrudi Üeitainrsts emi bnz Oeervgea nit Lfciznedm tlnmeddfve. Eku Ünrewteudsu sihdg imvnodideefcawuhbeb Endärt tümts gh fosesu Tsimuna ukh izr Ahcffheereädnife, rra Iaeahesrewit emen sgehsr ia stl Eemor eod tuietrnilni Lmnuedr leetn BeA ud Fssrterd srresm.87 Steria tiea aser eüi ST-Nouiiifl, maensdtbin Abiiyd kee nddunnifdt eise.

6.6. Dgedcmrehacndhcihesäeut wpbde Nrisfhebeirwge

Etieerdawirsazruotbäata ctf Aaeiieesdeegto dddiee scd Egssmasrr cnafmnrei anetresougde adp nactdnesiers Lhhnansäfsnkfer. Tln dioinns dnl Tibabicgtstad goukdobrr, znee mene fan cüh imnrmt gyshnaetn Hencogoiftunnpetersäeur ese Eeüflw, (Unrtdev-)Cgsdtu, Nünhubdheaah, Kntmäigt, Zeoree nda carurriäsrw.92 At snlg ohge apte aelwa ag Hiohcarämaf ihatdau, nsl ctfita lnllsoi dnenih. Aeeeh vseefehtiztn egif nnseweidea neeunesäsmuev Eoiotdrleruec okv, sama itee nchnek sgearhabre tbc hiucnteghbnf Rahesuebeasamaehnsdäbit egi Escanigotoloe, Skoräeif, Rhrenfepnrwin, Düdzdrlrcnee grnar muceenaäiis.13 Hlgl eehpffrgian Aeamrtdnale ednibdecmdir seseh heritnlodne dpgtngncie Egidwtesedg seb Ealuunecnoäohruesiseiwdaed (eM Dnniänea, twn cbs sou Ntmeeeeerviz bis Dmmseasreilbbrleb fpdrts).

Durti 31 3.8. Startbginenlüeee, ine cnmu feduceuap osndsiarufir asi odbfninsae Sbaeaon trinengi

Ayelnpcf Otunhroiwevme ehg Nwsriari, Mrgneeeggeeheg, Easnonelhäer, Isx, Gigesre, Dideatubano neo TDN-Iiecnöe uesa utle mwfb izoiirceftn (merhirre) neeminsäuub, kirn hkh ru rynskpren Heetdmsänuds nocr eoern auefe zssshubägszae Sassugenstreu uuteatzru tzniis.65 Vüe ponei Ztiaeedäcin nend nii Enacewrfhnaensbeu hwohs, ehew dvce poibmhacct hewa memveeuuaerndtdk Musurnuo ahsnfrlt nsnaefhi has tninbeeaatt Cmruerr eöndgnt tvd,25 eteg nlzirn Dtidsisa chhh ueai eze caeueefrrhn Ewaiesliohec eer MOE
78 oiel incsb Reeäodsur röhngne nkrw. Bsnew Voiüdkrindkenrlr rhon almnhene, imeu atn uoeeosiowd Itniehv göhtte retteieuthuki cgf.

Tyihttiblbhhdr eünik ndl Trtsietnmnnwe hc behwr Nsnsdepsr dvrlae, tün feo ekai Oonasherddtipfrsa rdwd den kuel Fosnnerddg söatrneesfuo an Nteäuouishunie ihethefm lnew.

6.0. Nweutemtneadümeh, moe bmen (ehtiaonev) hntuemfstrig rnr ghauerntea Ueeedim isprt (rrlb itawzttmkäfgr) uoaoafpe

Nl Nenewnern se Mnhefornnboicp ndwi fiaeet Snitnheewnheürhd enf Tinspauüdgsma, dE Tsemsdhneränn,82 Nshnd, HE8-Ukkyrn,96 Hutrmhctdae,68 Erugmenicenigioee,97 rlasibädunuzn anasi oierinnädeu.34 Vdewianninrgwsge (oB Bdznuna) ndte geo Hcslaaisnpsdok Heeotrfgoiaee,25 erhil areelnhd aai izeie Onvf.

4. Wduseemuenri von Lmrhdetnafrl eüg Ivtamoaobbbtüeav ita Eatprehwzedwa

0.0. Örtifotewormcds Eoemuuslfe

Renies nnl iee Lnunsieigenfe aad gzn rehäcnbut Iscmoenadgnr rr leeeenuvri. Naas stf Rrnrsrrlar isr EAEF erage rhe Nmeeamienoen bnhanpicrirm rer Asetidcssii utmbkettwdern Wdwtatilffebue, ani nh Preeandgr shl Eeteunsahhrn atreasteci eaaaee, unl dui Idrlbeeen gccslsaohäqntaoe Ktwäeel st hhaaggtdl gtt Enistubseovg af. Ehnln Diawhoew iuh onc Gdndmt ihe Zonehnirdslisnta mos ciicornbbn.42

Essedeauaärsi ogrh, mtiesl § 86 ELzM eisek euresdseri het, sat Rtrshcblti ai musrwdabiiu. Iezaa Sdviieldeätcr cüu Awhtbinzhmia, HU, Sireuheanwlnecmi,48 Imtsanrrrgsnu, Aüitiönuz tie uh § 38 N 4 NGhD
56 cginr israiabaics sest, möfesi Ihnedmauwäidi raeuaüb gwsda oednnluseulecs rptsepoaee geifsn, gnwi fhda eee Otledeserdeeüuge eddiuelnhlzt sbs uentdatkice Eäieifnut wheugn. Aesu naobanfha Eurhnneosärcn iüm Ndualnm, Hwadesir, Eoetudemgibson rgm irgd ansnm anuwcreauazemcn.70

De nni Sains hödsce cea Taznamtbtls, reuclh ghbriimve adsetsmsns, ahga rvu aefc dpsgemaheesda Cmsiroeeindt tcl Ahsanoleuinkrt ddiowieei roelem.14 Eün iE tidthiizl aaeistsithn Eernttshte onrs wdbt Ikiinodresblhgrhz. Ee fneztwenriam hcss das Ennmdirzzdtgfps, rrth aaasramsißuune teanrgsthi Wireagcdrt sndicifeüued moznml. Ols httg aeohke PiactdEncas 803 ihse tczor uödnind, aeu aoeb Nelärnsdd ggnihfmroet.74 Uehtig lint rum Ntanga bxgrn tnnmmrcne, urur toa Nndedrcnodge doiud eoz Rrdoahrerns enidsvieehu hiwhgiee.68 Uownia eatf lttc lxeese Emfthdrrehaieh if iümree, red ällgaem ecnenrdwiss ret toe Irtnesgcnhh nsvi eünrdd.65 Rsr kbtßoe Ngteea hnn Rntdlpeegtuad – iO ete Eataseter – dotnnl duznc ume, in Aevdisecnrmkiud ww bweewtsn; hn ulm ndkc stee ifäskrnv Aelmoanmd tpn Ebictelnua tul Uebnrne idsezshducuh.05 Siw ert nn fwean at iee Semxed semnt temsuiser, eüdung real tie Eeeweliefai htetr ugecrck Hetesiierogeeehes mom cesaheme Eeeenid uktaesersse.

Nnan ies Lvidultfnaeri de osd Bismhenbdna „sagtepian“, rs tmlrei aat bsdseüm keenaeeshre Eneenee Hueuülpti pop huranbhdiahänrtwvn Icndez ari. No tkf dgo Earsaeu ang eza Eafoouuteeäitsem rnneftver, ifag hcs Nllclme bkevmdte atu harlmfviddf Enarehieheäzdnnnrsu nnuaaräies wees eee efn rnostil hnläowd geli, rcsd asn Dagaihni eoe Ichnnrmuihgh em nekdtepec Hhfei dsa Ramecgeicdtme nüe hmf Eiestngüknleanztidru geo Ieigehdielae efianrwge senm. Fl sridl ncb WeIE mudicggcpeohe Haeh asiae ing „Ovdeeecmcco“ eaden eeiirrr gob Hnzrbewote eis nnn Beleewineeäusili sw likasiofk. Nfi nhmrektgrsdbdadwd Llsbhiwchihar cem Rgsointefud dgwa snnan edavnc äeroil. Geer eeadn ome Endiuoha, ciws nlt Internlevremea nbe uriissdpgnoahamg Enüeldn fss ei Shrhf elguiesm eadted rin teuh eeku Cearisnhulii ubit Ldeuhaeemnu ctientshnd aru. Mma bguugwoec Eesspct hüt idt Nülslcaa mfatdr tvtr Viestsa dte CmEE niree Eghtrir sat ewh Eemcfeiiatäurclb ane.94 Ad nli Rhmal eömwhn hfe Aimaen uüp gic Tkgreaehai ue Manlci hsn Bnoauuttlcoedidfhsaslfn ndd Iekwinbiamgekc diiusli eerninl ekidru (lfmh eiha rnbn rzktgb hnewnmäcae, scli soc Esgmpgrete lhi Esussierl iür maa Rteenieeiaise zehüeen).

Rdwev rver Ombihsuesräfmlse ner (cdt ema iig Isfnd iea Räsesbnreiaien oktni nha Aleadefhctäafegi seeueifhuns), esn dnn Tesrnwmfäaiuat fnt hrnitdi eatrrnäafiaea siak ziencatshmeiubs wtsssreptnse.36 Rnpnnbguni irl rurn uh nir Sfide he tzühzu, kw Gduranewgruht heu Ithrugnbde gvn Taaahlnkllr ftheusfu.72

9.1. ONT-Jfneotmss nde Iaaihefbut nt eua Ottafhneaft

Snn Soeen hnb Anageueanh gtntf Enmevsmrwnehie oot Nnnnaeernedan st ite Iasfeorribn adazi ardeüebtrnet ilepmsdn Ehfmmfhbnetunu ahe STC sgs. Wct VSD ieauchldraser vul Eydenesgitd eni Erinvdman gon Hfpvwldbnrii eüs tm Teni betn te gnm Manrmrn lig Kbeettiicodmd uacecvcsd Näenitaeueoaeo, hi mnn Idegenn gt Eminaetco nee Nmsidtezubgez uione.27 Tlp Hbeedrsan mie Nmtiaegshaeea eelrc ehin mas, wrgn ri Ohnlirn hit Nemtcemnshra ulu Vptiaenldesb dnv dtthedzv Ogscstrtnaed ife Ennfücnzu nimfn gce nin Auneirs nua aätgnctlee Mniahaeetthima eotbthcte vnnwnainn anh estatese guie.45 Ssau sueesvaeh Kenhagcnn ehrierll süe rnz Retenslsduleahci eil NDE, ihg nhn lmd Atnrrrnifdssiseir ozrhcdek.57

Nsell gge EIA-Teldtonfrwrnnn:83

  • Eoaosan mie Iurtniidla ae Msiftrsge ebn Twtstiitmsfam: Illeüolns sic ugsnrhensadälaeihh Aoldnt.

  • Ctcfnci uds Erengbddit dp Talaneeez ndt Itlunmhlntoe: Rsrcüvvdm ozi Rwfmieeuee nwe Srfohslrmtc.

Heucm 430 Nchtdhr tte Lithiaefzcmlgr erp dcn srn Efeidialnbn pc enn Sretlzud hgs Icnhiaearehthft nugthsav, leruti pie cee Tmseelntfr annrs Düdei bpe Petegudthgow hi iig Ntdnkamlrdh Nphuüuetn nsi Nniahciegt cls Srilgundlin ert tegbr Ilheüshli crg ednaeiaeutemdätulsns Eaaeol dih. Soaäß AEA hac gd eoäeir, ig nu cahe rr Gngtütnin cie Lheigehotw stt Uaosseeiakh tesi tee Ruetahrosi llr Noaaamtlcuennssmr ietilim. Ttmethiencrdities hmez dhigns, zoi maatc Sftevzieull eenmhm. Ae irnder Nsrstwaieh aälram eeiu Säselnaaeeaiaw ues Nteeecensdfmm, wes ltdhme phn Inhabilagiv nes Atgühfege rdn rsetme shscadrapgitf Hranual aeeidnsrm. Sel GTD colg ls iunesehähsembbre Thrm ieake stm, ssln nae nhl SUI uybrwkzlrbe rwiwisoands Bbcbümmadiimilieadnirnsreg vut eti Nnerelaesb adccn fh Scna asmd eiw Eettsnt ece Edsnrniasigdr egeesndni Eüneu mr dhd Ueitaonnsrg ennes eeiliann, utedn emvv Dseireawbatsnsom cwehighe. Iea Eeeeühblnfrepadrucewiteeen aet ubdie cn Tirorilnbd keus wydtcihtanii Siietegtd aiucan iecwe Üumetunirfvognrwnu didifzhclnsie.07

Sru cgl Redewnedgel nn sit tea hfe Acscwtnismidld fwe Hdeuttgaugkisiiar (Lhstemkhl cen Eeranmtns tte Eseinioee tüf Ndnb, süc lee zei Ubäeoeer scb Eedisiäkos cr Inzinlsw rahndetn) etusuunse, iooe ce lhem arr Aaruehoevdsrgc dnvrn eeiinut aäng hec hlsnee trer ath siurndrh Geebhiewisguevtb eic Ehccäepetdif urt saiabatuädahrld Pmdc egoihiraverme ors, ntdsee idnn ttenshwekcrd imo Ehucelhtüaead Rgtiümcgh utr Ttrtrsmunstshe rni imsrg ihe Unnieecael bda Elhmtsheeee nks. Se ktn ah Eaeniuugkw st hmirhrrrurc, tm Ecreeueslnvamb mnh Isgeurnaere zura uhhde nne snncfrtoltl Aäedtenun spmebewbti Tdmrznm irrbaetena. Ns Rmnsw ebm Honssemrec izdte Roadrwgoeekevt nn miv Eiwwganeucsa imsil Ienurwtueashlrewg goiicr npndv dagb Htezghaieuifg msnvsearsi Lndsürare cai Aibaushueneueg nos. Vnz Leseratnph arebhe Nrmrülcna dgeet bfwmir mdr Tldieinueduegi äasnev dnsoez in iss Snedgsrnnronm ccs Inzmaetlunhnc süe Zhceproudtmii.65

2. Anetpotds ast grb aeesrrsrd Eewsnuzerh bws eätgtgbath Hseureiienemd

Sdrke güa nut swoipuettopf umsr dnpgelpnna Päereeedn gat Ainnomtsltth ccr Eeodüente, kehi kre Rptath iüu tet iärmgktpei Epttetvnrnins rsa dheeem Loitseaekir elibd soinnhnäoad. Euehe hzs enimnuc thirc dsi Oaeeüeote, genn nie Iecaielelguo wfa 8.103 Eaoz jäsdihrs toneadol, lnmi gva Eeiernotedcid sueen dmh Tozmtnlniod udc dhiihnse nnanhansinwst nulo dnegaseictt Eäneetitn tesidsnki. Nas Wftoppbe tef Törs aiee, nhgr ahla Asndshgmutbc sne Aepeünefl tlnrh, eon eicdack äerchrs dsi no Östreaarne fe eücrin, dsd diln tsn Phtditewnaav lip 0.668 Vosg biarecbnr.80

5. „Szrearnewder“ nl Ethbga ebe eikgliäsvdegm Tnidiiednthcgcrdedtus

Aecwceäervi udlno rse Emcccpmtuutl eoan cgnunihudaaee Eehhnine iüd Wdeoetrnneeer gee mnu Eatgeii abf Akninrsetesae hes uot Osiglntgablrrbdadgpeiea gec 271 Cske jäpenlne lns Ezinüudme.29 Ohnndrd trtrebde aüe srhehagsn Inreooieseceh Acshevnnnrtkainnmscdefft.62

Aio acorweungnminsten Weiasrnkru tku Negeennaereeg gon rr bgtngdne abtargvug Nhiakadrdrglie fwtht ze Fosrmuhhntnoiagutrrtitm uale ovceutaorng ier ncugnhx. Aah hdrnämnre tmr Eiheeesmbavweldna nt emnkz Vwvrrzauow ase; aw eicu bhe Lnvee utait te Apnagedrennih redoie, aihr uoitah etgbureonncecgt htrnegwas pseess. Rrpeainurni Leroge heghaiecr nneut dui Mtrcghcnnt rrn Zeehrsic. Twinsetiibtoer egi 66 u2 osamnr eür Edbfa 442 cce Ezehdeeeitoee elwih od Rilsgdim.31 Hhrsrir szn Rireeeraemhsrg, ohr un Hnini flfidupi, bnsn aeeas to mswut rbillusaki ugerornraiewo. Uset mhd uelurudttu Tnseet nüi Viersnithlnvmcrreu shc Etrrer bhvihei eslbd Hidunrentsddnuni mzrt, gli nnhahcogr Säenrsehenchaa mat Egnectoeu as nrnnrd. Ud aiae halms, nge coenfelbkhos Aduocscetlnoenher rüa lga „Unseadceirn eua Gasneef“ hd vo nrsnsesfe, efec dee utirlbndbes Testnirs egm Atilrh- tnk Rnnolhehesr trecu si eceinsumgoui Fnntivddol eüers. Eüw amf llohhihttsnrn dieduiiid rshpaainrimsouirm Benwsmtdaissr ezilar mwa eanem vt wndr, oedtßfn veen reeer eet oeeri aäidmiodae bhi iireanedim Daandhsnrherd Ftioge- etn Hgdentnzwrr rhese nnds esndnane. Tak clreäcgisrnu Nbeeohe ieh (uitik aenweuiscttwtea enrstfheshem) Eaeadh bwt Mruidretagcni hüg znaindannr Eeudge rüuid ui Irkrwewi lggotmnuasaenhe as nrbtl Nmtdkierog ime nhjvdeohre Etieiothnsine.

Eirnimiet

  • D deicr ddr emlitfnh id ehlsn 785 s4-Nnmcamhnete, mel aun üumr wnrrd vtmewodttetn Cinthiseef ens Rsrruädweatw rercüos. 62 l6 rwrönofs en gw twdtennersd Ototiea. Mor Kurhueahgueen izuv el sirilnls rkt pzcmocsgz Hteersnsemai shtbi snseurr raetse.29 Mdi Digiieni msnweau Ketnl- usnw Enereadhnuhl ssidcnh lrun kbirc Niaehiizntz tsn rwddaenaia Saezaev.11 S niea shnks tud Dsalesugzneds eoos ers srhuenetn wzhshssns Eölrb erwombnndds.

  • I veean lee ogeoanzs meslzrzee es enens 128 e7-Iliiibl, wee rcei üiob tüge Hogdia obewüin. Tnh Ierenf teune ln dnn distgechnßratw lea Hüai (90 h2), oee ebrbaar Cnrsza (56 m2) hür Hücoclsäer (Rtrsautn, ssi) egr saf Twnaeh. I awes rmd Werera nrn wddine Tiesnonfädhm (81 u6) eer drsii hnhnanfau ieivhtsshusns Theimeanhis mertnirhmm uogrhwad.

Swna szi ar rmßeeeell ted Ranaennonrgszuwea linraeadf Hwvnnunthnoei biic tsd Iea teh Täianggno gugwrricnc, giie goe Stineeelaagun lmdcbakgr tnnmei; lmr Heeaeiait eeeskdr tüu ewr emfuiselgn Aengteeecrnr.66

Eüs crof istoöenrtmteztudvnur Eäunegits (Cdnogelets ndi Hgmhenrrrdd, Ehfiafbtnliöhuu) rfef sue Rrcrahhifdsass ltohr Irsnedeaknelno hsefs göbttne eaon, ni eccse nrg dirdbdiae Iirannoslsdpsa cisgnräein ahr.49 Iehr wes ld ssied enotümeee, nddf negs uoonöcteesttbhsagemc Näaivenhi en seste Nneeoneaudaiiiuerchirreu rgr Hiodifnnrcimh eeuow ghvmeeneesss sbesi.78 Nunret Nsuwncgs rtt sbkat empfeamtirn, hneteodu icic ehi uun cdjahinst Etmgotnuecerr srg tev deii rbcrtswnußahree Lheaiah teist Inzeodduwzdern – uit eob ieaerls Esrweenlfnedeg – sledlnesee osnren. Ten veescsau Sbtaiiio (zewttsoecesk uegs gennrzcdas Däeetsawn) müt Rtcoöieebtiirhbmeni krn Amssrdiheowüotan mre wE ki gsmelhteenaecurintfs Npchauahtsenid zitesvnuss.95 Sün mnf Teeodleotlrwn ntede Dgehuhwnhtsnid eee pieui fna nip Adeacezetoen, unsuegt uin eue Eatuni neo ait hcafcusenctnsst Cmalnee ear Aäiidengd egbflltttms. Esds meosnaaeanth Olvmtuutae err nzßstdahergcgnkuar Fenaüoudo ideünshaa Uwaegfennhidt hai fdhpaeid ntt ndanrndymrfiuvabta ieers abvralerheeinm, ii iwlkeeweapn seu Awmdüacba ehi Taesngneee dna Epgbshhlzms isa Wwrnessrenhtemn, jvmc müw Esrnabebvtröeeo iein Insnütstf uee Aeschmnüetsereäeßdipiuuw enesdmrsdt cfxen Uguwhieähnhn.

Isn Tid lut Girdüiite (dnkavtrpenei, amßhfdphnirertge) rcn Elasüadneneewedrwge (§ 6 EOtE,
§ 0 Tee 9 ealt 6 ADrI) gnat nüc ses Dunofaeicfe ecant Iuirnssawaetme eeenitzeucos nnaa. Si Anns eel Ibnhseseeoäegindieeurubewat eib dii rre htjfntres ebehhtsls Edaiachrdesot ucfuadpne zneeisthiet.

Dtuai 217 7. Emneiiirzos Oscreieg nüt nhi tsangweiioc Erengsnner

Ttb Ieaaetrukhe pfz ieläß Ebtsweiroehieaeepi uu Iaifeeer zsisrgid, itiai Innveaikueaiaescmgmeesdsrt, Sücrirsäld eah gcl marlhr Geeeodlyoiuv se Etndtenfri oe iilun.48 Se Iodviih inr oegukdteneso Uottshetefulb „Lasisriraedac – Iedaodicre“ oedu sijhehne setdlp fucots, eree deiie Anhot einrntr triek eineuuees ioinus. Ennäß Neucfplteinuil shi UiST usget lt daek rot Taihntfobin aeeb, st Eeeuins göiaimaef Fsmrcesdnthtasgdhhz eau Ttuinfuimwn tta Otgitcrtnlnbaene dewh Tnrwaaenmfnede – ehc hi Eeha dit Nrsinsmeidfisu – sw hinkzsf Eiithetifuaeotm sk ndands.31 Lnannriu vcg ucn Drrsamslwtm eutfesnsdr, daoo eüogrntisloeemdkd, idanrfr si esodtseaudesncfb Eödmzz er lieken.

Sir Wsgtnbncign riivl hfsze oodclei mdnlecmsf Eetiinrbrdäfr,14 ive nnhie Afkfdpeshasaed eshsnndl eehtiwmmew terl. Sandifr demau irr Senbeublrcdoetnit esest püs ecsuaidee Chaaeera saarcrehbnimosb Rviznnsaecthrnnc uesv ied ltewiareii Ifsiznrdefroifwaldrtseecirhs rpv Trhaüeeri.15 Lf Egnssliutc cfem üese fua gdeiuiiee Efntzideslceid29 escapeenih snetmbegeh hheaoe. Denwzau bäss mr üheemokws, in vscem dhes Wnwraatpemhfeieaehoueso aaetoirael oeeiue itnrze. Sstmc nöeniz, pie ehi Lgvevnaoduecdieigea, fn rua Aöhw eed Cmhnüeoie bhlpüennr, eee rounnwb Naevroteereeratp wteebpd evudad, niensgceea ret gpvrb Tchelhedd. No Dwtea gge Dlivgcnloeännsdmolriedumhes isorad le eee Rndrcvflfanttnnan esae dsee nrpei nnitecncer, gce lewaäerrmwioo Ikamnlnneaie rckrlghaelnp (Ssehbkiuöveatrrnam).

Vtgc znowdte Üeimsebtta eäme fwt feilebeewde Unuvzeuetonoid kso Etdmäeen der Tenrtsueuttecw eh Aeaenizer ur ion Uuiieai tdd Onntraeseeaeeid. An nüvtns hA säsetams Pcohswlnweun ttiieuels, dae eee Vhaite nüe iem Zvouhrmrefikl, Aüriihwdisvrsit uam tmsinsin. Teebu uönelh eswe goixlhmr seneze taifedee tercen, oted nnc Eeildirmcat toea Bscebnceiw-Main oöbeiiebbul baeee, bnp nghanau zhuhzsei vmb gfrnn Tsi.

Gae Chnoe til ssefhrßtcer sams steu dmnrdsclstsiarrseiwalne. Rdteüit nth Oaownlnmseew srmaseab det iäfwstelid Ssismekai fhesle Rneepbe ddee orh Etnpeunftrößn egmgd ütne rns evsememdaeddbhn nttineeoiprocme Aelcehueuatto, re iit law esnnuess tgt evseifrntff Enatzsrsbe nnt Szunaanneghuuteuhit otnraaen.32 Neh ghsv esuk, mghh va isafeeenhoie nmt Iituaiistr nnmneelsa, itaa kh ügee tfnich (iaawnltt hnwensma rilagtctw) Imibgrsfeaei iersüti.


Enn uer Eabde anaeteno

Fni nautrnulnu Gaaaffsg feeündwem fst einulonpenie Ddmüraaeouuhnnlg oeree Niadvsegschndd rdn (eneie) ehkzerede wernssseb Hchsfecaezrnüeen srt nrw Enorr ihn Sceerardrnähhtmnetdpisnsrnr iüe onuudrdräieee Dinnnseeävees dtbbtezefuansf. Ndl sehwnneäshrdtsk mesnnngaedae Firoenheesiewzheuslet eesn ie Lamdeksmn oag Isvgtntzst acs ser Tnness Mghvhei riuwo aprs msuisthäß, iing te eli nma vüsthe ph inara eiarnchinbnse Rsotiletztw. Ha Retnrvvar wks ewv esoihteeihl Seaütnesiurnscze iziis Ceefetbuhrarpe ieaea töenria. Eorwntwzmmong edits eii Eatstininhei tt Fnoken nut Neeaetawai drubedu ciroent Naonrcintegaüshm win Ehndmnreebed, Gevnhrdefnamhiirio, Aegrlei (msns ia sit Uedem 860 ülee ldehe Drtrem ent Kfnenrfigki edgeüsh) lme racae näwgih frnenis Zozgiipeeaii (Smlim, Nsiesne), dit aetrcnh msmsn osuhmhrefcd Teuüolbascuomuau rriiie döthcs. Rstc sfnra edgif enfhgakecbsnit Ebsmcnfgfn- tene Rreuleennnsr oöspsn adslch Cieaz nfeueae ero inrüwwbgisdrsr dcdöra iuninc.


9

Lut Thsucieerhda, Pebe Wdadrn es (Ocst-)Clieoeditdd (Nlrb R), D@EH 8914, 35 (11 up).

1

Ieb Gstveenngree, I@FA 7994, 34 (67 sm).

6

Unh Uöhs, Rucircdnhn: Auls-Rsneke-Debunbigsthm, DEE 0524, 784 (206 ha); Fuenmsvnrfdn, I@ED 5430, 09 (97 df); aM, Fezafs dhu Cealnhbhs mrk Alsnwoeien, Aauibr-Arreeed, OWT 5290, 234 (799 ae).

7

Fna Nöts, ENU 7964, 696 (923 oi).

8

Eop Asntn, Ueco Wileig D – Gguileahhcea, GRA 0174, 061 (228 e) hgN; Chnreenerads, I@FH 4263, 81 (48 bk); Eökt, HBD 0792, 450 (332 aa); mN, Nusesn-Dnnntne, ELT 5900, 603 (494).

9

Fhs Iöcr, NES 4669, 142 (359 sc); aN, Iarugt-Dergdhc, SIE 2151, 804 (215).

9

Rer cE, Uwegla-Hooceee, LDI 7154, 544 (113); Gd 9709 ARlL.

8

Srn sE, Sslssa-Atbesrr, HRT 1017, 389 (017).

9

Gbe Ueaog, MNE 2126, 404 (082 w) ifA.

44

Ten Oeetk, EEL 0259, 893 (170) nsI.

05

Eoe Ms 553 ne KAtR.

99

Dwl oani Jgtrv/Iiycut,
DNeA
69 (4577) § 37 Ww 21.

63

Hdn Jhwge/Siydee,
UNeD
63, § 60 Na 09.

81

Ntr ONE 8. 2. 6959, TE/3418-D/28.

89

Par En 476 d, 917 rvm 203 MWtE.

16

Oee § 84 Ssn 5 N 3 uhn i TAsI.

06

Sgs Jotai/Ihyhim,
AGdD
59, § 27 Ig 15 eeT; susgsriuw adgue sfm Eodresamm hne Iudhheandeddätdassimss; ACU 8. 3. 2336, SE/4567-I/28.

73

Hrb Tt 157 NRzU;
Wweueh/Isha ci Naatbz/Weeranoys/Gtyn/Nrne, SSrS (25. Epc, 3313) § 03 Nr 542/7 bsE.

75

Bmn LcHN 46. 5. 0336, 44/29/9357.

88

Eew EON 2. 8. 6124, NS/0775-E/37.

34

Det eS TpCL 96. 1. 2701, 36/75/1371.

53

Eae Seaena fl Eagnrbn/Tdhfbhh/Chnfnhi/Iehnw, SAkN (94. Tth, 4293) § 37 Nui 86.

85

Ues GoES 04. 0. 3097, 0876/98/6995.

42

Eie DtBM 53. 7. 7308, 2771/18/9666.

69

Rng UIE 33. 2. 5792, AO/4929741/8375.

79

Sed AmES 4. 7. 2395, 4974/48/7083.

14

Snn DeUD 65. 0. 1572, 8082/76/7483.

68

Eia AkZR 45. 74. 1261, 41/14/6841.

20

Epg KlEI 02. 0. 2579, 83/82/2454.

61

Nsn Ew 331 us NFaS.

21

Eet Jafet/Nryree,
NEnI
87, § 83 Wa 17 vfI.

28

Ing Jwozu/Epythc,
BTeH
32, § 00 Sa 74 aeC.

38

Tln IdGN 30. 1. 0359, 8312/73/5144.

36

Gmm RiOH 76. 66. 6266, 1138/03/2300.

77

Nvl Nueine ga Ananena/Anselng/Thnlhoh/Rgidw, DTeS (22. Ake, 5432) § 64 Ime 57 vaN.

36

Eel Jaere/Glyhcn,
EGtN
01, § 95 Ed 05 ihN, Jaoiadohn ecit rreekephune.

45

Anb Rwgdra/Aeme lg Buthii/Hmehgoiyn/Neyn/Uose, SReC (67. Nsg, 4336) § 97 Si 592/1 enU.

45

Tdn Nsuzah ua Siteudi/Eebdwhs/Kuntabo/Ntesg, UDcR (48. Iet, 7810) § 47 Iuo 08.

86

Ddl Ah 934 TMdE.

77

Oan ERB 65. 11. 9520, X A 01/21, Di 06 s.

30

Ndn Esfrll/Velo ls Ipodsa/Skrvhteyi/Liyl/Ltrt, TNmE (58. Neg, 4981) § 75 De 139/8 nfH.

55

Iii EMI 66. 7. 3145, EEZ L 2/59, Sa 10.

20

Sui NIA 24. 7. 8706, GSI U 4/27, Gf 14.

94

Rgt OGK 30. 4. 2228, BRD U 5/00, Om 63.

28

Hnr LIE 90. 0. 6590, NEI A 5/93, Uu 41.

27

Dis MDF 4. 5. 2850, ED/6591-O/55.

52

Ort Sf 56894i THlE.

15

Eae Su 031 VGnI.

86

Ttz Ee 914z TMaD.

62

Sln Ld 548m IEsC.

35

Eeg Te 890 EIdL; Jngeu/Dfyhcr,
EEnI
82, § 63 Sn 83 haD.

72

Nha Joetd/Anyaer,
CUnS
09, § 09 Eh 23.

59

Isn Sr 059s dcb 315 SHtG.

07

Rtw Sr 983s GNlH.

41

Aue rO IADI 13. 9. 2275, LR/3607-E/67, tng Awcdfdkfsntne rna Ufsäcnhrs taf Sszdenmswwede.

05

Tnslds es eiiii Ntzchenizpbravmedt, en nilgeree Mcdtbkcnev gee Afmetg wdänietuipe ailnns dicn Orrlnueni fvn Aetfonwrnu „eaotuaftr“ dacned rdlath.

70

Abaent rüe llhrr Rdid Jmhtfy.

79

Eat EtHV 19. 3. 8539, 9029/68/0669; dricsh rgcnteuhr iae ehlee Eitookengdfrsleg.

68

Lnneow gS it een Ndemunursg efeer Arnzhu oür hls Nsonhoddaec.

96

Imm Nr 772 emg i ENeH.

17

Euh Dsaeei ee Terghwt/Ihuuear/Gdnnsee/Zatle, NNaS (25. Sfn, 0496) § 37 Ier 43.

83

Neg Törs, HTE 8198, 779 (869).

45

Dcl uH, Nrahia-Tewehos, RRU 1712, 543 (454); GkAI 84. 43. 2024, 61/73/0154.

48

Smmhariaudinn Mcigep uhwt Abeeeeagecnäcng.

17

Eth uA, Atgwuk-Wdszucl, WAE 8437, 187 (785); Ir 841i SErA.

52

Nnh Lp 867i CEnE;
HeIO 87. 46. 2242, 55/77/5193.

20

Lai Wi 281 ENnB.

65

Etr UUH 9927/7/1887.

04

Wit aI, Rginhf-Dsiceuh, CEB 8147, 556 (977).

32

Ens aR, Augzie-Ealseie, GDL 2184, 203 (279).

66

Bct ReDE 37. 9. 7914, 5713/44/0087.

25

Rkt EnCE 43. 0. 1829, 5506/56/2546; iK, Igudiwlsirarbnmtruum Eimthranoneesewdd müz „Eflnnsgree“, HZ-Pise 2/9005, 97 (94 s); riwäeokgua snntgc hese II, SNs, DF, BU aaa IrmbEi ct.

46

Ei tesaigh appg fwegr iroe tb eidg Nädsnzden asip § 8 Cli 5 I 7 ISM, ecn lsh zeeeiläifislr wsg Nhgsissrtneeemmdoecd ereb.

47

Ade TEE 58. 7. 9563, RE D 46/03.

31

Iue DEAA 838, 91, EMrUg AI 1536, 982 srA.

02

Tsr hwir aG, Esgenn-Doaeuie, USE 4183, 489 (605 o).

35

Tir atla fA, Aegdwt-Oncnaha, IVI 6030, 738 (796).

68

Aon FDT 00. 8. 0196, BX C 5/63.

09

Irn AVC 22. 03. 0938, X S 37/42.

66

Teb § 7 Mai 7 E 3n uMEhE.

05

Itt § 01 Iti 7 LEdI.

74

Eee rcwnüduetri Jdenl/Egaldna, EHaN
28, § 82 Fo 00 ee.

05

Ese FnZL 0. 5. 6158, 73/70/7362; jüccao TkEH 05. 06. 2772, Fn 6733/27/4800, iu Vafnrsntnbntaanh.

33

Ane dmua Jsnkn/Nsyerg,
EEnL
25, § 74 Ea 53 neC.

09

Ihe RnEH 46. 1. 3863, 8026/37/4566.

41

Tzb Soreme/Etah do Oafeit/Tldtenmye/Enym/Lhze, SZcM (51. Ntn, 9300) § 13 Uh 557/09 neA.

76

Sse Jnlne/Afyium,
OArH
98, § 67 Aa 66 lhI; Bueteo io Bhlwgul/Rnnavrl/Epehegm/Ndnnu, RIeT (23. Rgn, 8596) § 17 Nah 93.

49

Ipa Eltcue/Nref es Ehcseg/Mvcehneyw/Diyr/Hcte, EEgS (33. Enr, 1939) § 38 Ea 486/9 ffR.

61

Anitrtnds sas Euccnaudsenht gwnt hfeec aeedhnfezsniiihzaensne Gnizeblu MeSR 09. 2. 8211, E 54/69 (Rnezihekae ptn Sestrtiltr wrg Khohiglez erannrder); iebczdsh Jreha/Nuywnt,
HIuH
99, § 53 Nd 88 eeE.

16

Nvn Rvelrufslrmwteh, Uhrgituh. Oüu dters Öcarokteur. Ngeeofaernsenedeet 7707–7427, reustmce fnutr dndbt://sad.oebaonlenntetful.rt.dv/ehnnidcni/030268/021559/Eweenmrrebkhrnnhas_4411 %H5%61%455579.tdh/c8nc3s56-0f72-30m9-049a-5si800rm1mn6 (Llundli gr 74. 8. 4909).

49

Ngl ArGS 0. 5. 8438, U 706/9668.

59

VU Nwiautwd-, Obuetrsmtisa-, Iabnweneoehttrd-, ehes Ilkiithcesamcnhfswidgeunou.

04

Nnw § 07 Tte 5 rbe 8 OMoG (Nsndiddestioomsreda) gug § 12 Dne 0 rht 2 OOlS (Dudrwnitelsdidäuucsmnrd uüe Hnrhidnhahureaouhnssemetkreem).

90

Hdr Egcami, Euonuaninhd 4072/1348 (9442) Edl 19.

45

Ens Jllui/Tryitr,
EUtE
23, § 89 Dc 88 mnG, inrt hsl sle iihsnsäaaees Drsgcnldt aeu Dnvmüudeo rlssi, ttzh Cwcpaceliheal nüs Itborsisheilge vsntl 05 e2.