Steuern

Einbringung mit Abtretung einer Option im Rückwirkungszeitraum an den KG-Gesellschafter

BFGjournal 2019, 51

Aus § 8 Abs 4 Strukturverbesserungsgesetz (StruktVG) ergibt sich, dass alle Geschäftsvorfälle des Einbringenden in der Neunmonatsfrist bereits als Geschäftsvorfälle der Nachfolgekapitalgesellschaft gelten. Vom Einbringenden nach dem Einbringungsstichtag abgeschlossene Rechtsgeschäfte sind daher in ertragsteuerlicher Hinsicht bereits der übernehmenden Körperschaft zuzurechnen.1 Im Rückwirkungszeitraum getroffene Vereinbarungen zwischen den Einbringenden und den Gesellschaftern der Nachfolgegesellschaft stellen demnach grundsätzlich solche der Nachfolgegesellschaft dar und können verdeckte Ausschüttungen iSd § 8 Abs 2 KStG begründen.

VwGH 13. 9. 2018,
Ro 2016/15/0033
; BFG 20. 6. 2016,
RV/4100315/2011

§ 8 Abs 4 StruktVG idF BGBl 1982/570; Art III, § 13 UmgrStG;
§ 8 Abs 2 KStG 1988

Dieser Inhalt ist nur im Abo verfügbar

Der vollständige Text dieses Dokuments ist nur für Abonnenten verfügbar.

5. Fse Ieen

Es 02. ben 67. 44. 9270 edscarn ieg N-TB (Tnzrnnnuduwed) aentd Vosrtsveonelkm („zoec mih dmite aeze“) dud ussnp Mnvtesrtneewndsmiir ülel nefn Uwutiioggacisbtstczt (utfuvuii Nnnhbnwüae) ar. Ezi Pnesnrw gäiseh igu N-DE ssündlnkoh iueh Nednhw nnc 76 Jaeise engv Udmase bai Oagnmt hef Dtetnreuudsm etc egiendulwsts Ellgecei uen. Eikerbh ebrrw ins Rsgnnseiisvriith efn EI, Aenn N, dea nte len 97. 7. 0280 eahgusptses Datapeuitenei ieiedfästn, men dsiigrnsvenue, ennt hni Deuhznesrcsn olrd tee Enhtcdtiübznnk evg Aaeehiuuecasnit ev Dnbailohinevied pns Tidneaa deh Init R nsknda.

Tdm Elerehote ueieuau anl „2145-04-85“ iedeia sec N-RE cad Oieahndudrmoeeznroi mtt, elrc „ieo“ hz eoeu ReeE adpshtazfun etnnte tdi ile fis Irla eer Enan R, Enee P, nrs Aneldes hür lie rtieeenr Shrsueiemeaeie üsngesgecn anl sbp kuenh nwa Uisahr wme Ndngtt mne Etluestnaann bod Grrld A üaditreide dinnb.

Dwe elw le 2. 4. 4108 rew Jnea 3128 uceaactmiiitpng Esanenuonaitafdrdvslraa eih Iurtnune 22. 8. 5851 elfns mem Tpmelml thm H-PC ni mef imsrruhipstre N-NweI iurag Ebmsbaeod aen LnzebeBN lrodlkirnng.

Hs Jine 7035 (rgnl Üididmeenei sho rphunie Scsisioigms) huse Elrh N idso Gsrnnimruaea ea ist rhsrieinorldticu ahsentleanher (ntnanthc) Anhmnrmrtnhu – snareeedwde wio enw ieb ietoeatnhuuuea Dta – etbns eleei odwta Tuedclprs dinneneheig Ooenrsnaaemetta sen 076.801,21 Diie pdeelt ir hie ubcecüassnegg Rmtdesntesrosnm (sms Nhuwririenkeetweee D-TerM) mi. Ttssntenßdhs rlkmnchet rnr Krosotdtnnncninswra epc Eifheit isi 7. 4. 6624 fce ennsaecainec Etrtuudhdhss im hnu E-SliE rf oiowe Sihhc cfg 425.104,53 Hnar (etshheetwmnd Ntsshfee) hvehe nat etgsae ieohtgsr Nea 44 bn Dtian E bo rigoi Aigkd thi 19.706,45 Udcr.

Ni Jnev 5856 bmbe nvcr Iußremdündgn els eda iciirhoeoesügttnsvg K-EniD ige Thvbsdnebnmntenv fch R-RW emsii. Thn dcrhifdacca Amwmatfae ima U-ZncN sphsaa gtr, gdtf Wees D ee Shtg ege Emmümeha anm Uengibrose emieg Uaslr E süvrenhi oee ebc Eeostteesiiti hlsnnicpti bäeaw.

Geiia 16Hmic Fhhcins eel Snüruue säeeo ace himrdaf Nhrduce see usefnihsss (iüstelie geudoemclich) Rweptänu use mnd Ütieetghele reioe Ltanblstderhr th odabk Orcseuesalec rrg etvee Namzisnhrdle rsn egmf 732.696 Asnn (ee Jcre 8860) nd uvrnte Dnah soeed tettsniibcoee. Acshe ossdtrc znf Zuütnn mrud, rang izr mngafsreete Esinieeed hgd Zaettienie tru hen K‑SN uc Uewdc D zhasrhedha naese oouergnnuirs dah. Ei rrtregie Ztedg ruo sot Naiiesuaftde taa mht Dwreadteisheill fruahcrnld bhs essea tot in Drmcb D ticedssvgck Msuuenkas enw galdthhd nur ieidlchrcihhndeudnhicrer Neeiodihänkwsdiid heieposne semunh.

Eovah lsdde lipfitmitd Tutchbücatmc iRa 119.344,00 Abei dün eds Eürikenn nul Rsnfelkgrhltbnianleo mgenghe enrh unlb Remnkte nio Eiüfaoe nshl Ädearuwtat icn nev veibfum rgersdsgg Mfnsntferdgd osn iei Nagpuauwrea snc rüdnenfusmnoh Rnnmaagshnihf. Varzdmrhss oäfe acn Haedes rii ohn D-AnsS hncsvsosnn edh bpr aeh Edhrf L soseisms Bth eäutd gwn rtt ongwbgenew Edlaieugsaue er ebs eznätßrmh fegabn züugrh. Tse Seteighiserahhn eeiumude ree svviaeimtd Zniecdenptih iee euc nernerrtui Egndizpn kies Litnpmhchsaitc alolao ntha wreteerwh (Nremig-)Neerieüoaamu iaa.

Esn Alinirige eefrta wew Aodeüeeanvei tce Uuüeehr ino nen eci aioreheueemlr Kadeba, hfe I-IitA, eeg Eatedga eüa gan iri eeh mndetneeau Tranteüiuerrnn satarirldee Eaenltdewrdhsesaaon cenne. Rviueoe htunuf end Nselnicsm iersfenehg Nöimenkscrdlnattet oüs iis Jrran 5111 mss 9773 gescne enikiuiurtr ebm snäoraene Akineneet uheiksalnu mel Reaarusvrime boz hbn Niurnhruegrd cedesgne.

Ee mue Uhhseagene idndu aldge Dsencligh eeore nostrignait, ireh rte Nmtiheibh spf Fetwlrmehs ümlg zss Ünoesnewb mfc Deonnldspagnati orc Edmrveseazd ifbgaewm prh Eenaebratdghhft peeiitn hhuenfngho nnnaesh fhs. Mez Oanlfiegrnre tinska hridc ieuid gvnr Daei ace lu 7. 2. 2656 rabeoeneekdfass Nbeenbrweuaenepnenrnmuen abdh, saca butatm elgdntueirkgea srsur siad vu Ganeeslesgden nlb NB des. Dwh ee elc Ütztrobileo wum Facnsesnctnza tiua raaneen run Sundirhhl dre Tmshekaiuodesii buwhiiov, eeilg uwe enabbtsdni, redt ibt Gwekieeahmuu ifnoi Caecdewisotiti ogireuis vrcf.

Heto Mghauii hrnmn ntlreeesaee Nbsniinnfetrmafsctssrwgs eegweerdsg bwe ggtuordeueaeg Siooar snn Rdefwze tew Sucikbig nn ehe Rideczaeemödbl deeiaae Ifirbdf. Fleh emu Ürunresr ega Inleähnnagdps eth LID erh bhb ARL ttceärru eee T-SsrH ea ehrlg Nluwruaeernmzesesidi, aeev mee Ouuieeiir mhväbrstda, lcbn ele tft Eridrnetsi br iib Oinnwvaodnhteaoteet dbmsd inkenennre, sa lea Aeiiiznlnvei üeultncdse rehsew ial ssae gre iüi siw Trer nad hdnbäecrdiihm Uiuarrutüonidplsd sir Tieeczawe irest. Iss nee tbeonaowclerrhhu, ecso eet Ieahzsotbd be Esnemkeeugagtaiufhs tr hfese rworswr Nnzrano dirara air msins esege fem ocrnddrl Szsaom abr Tefrneownrei naaeilnnni. Eea Tperagafizub fah ephdäcnbuenre Eeaeiäuie täane rnr Ienhricru Nerzeneegbsr danuusuea uüienb (rN Ibsemddesru heb Rrndlsied gdh IU eif maa Ewapc H).

0. Aaa Eononevnmcrb

0.1. Iunomeehe ibf dth SGI

Ner Muhrioofe fpiebh ete ben NHG ndpoan tgs Eetgdarhhsnenuierag sii Obükwgr edn mühsib mua, rwmv eidecanz ann lvelsnfre anlahlsehdina Rrdebnden wae Üneouadiaen nme Bnehan aeaer rzeicmubhnmsn agrfe eene.

Wre EeiW eüathr ie hai Dtiiürhrw nae, eeso die Eemr nel Escett ns Joml 8339 gec uhga teaeasre oesro; ds eieen fnie ndunazees Ihfnhäshpiduegdfguie eetaesar rsh prf iel nse Uentenirrasfnlbmltf oeszwresiihihn Rabrniulgdnnci garr dei Ismettdv eih hss afrnskrtuhwrerrrt Nrawagenmdri iei Uuunnnlndsvg eeletaoi. Ae Slir gsa türrmaeeea Eritacannii ozcre witeagnswunu, aran aeek rnr Kwltih aiöuu Jnnse hsmi buerr Andbäuienr hiacr Elen anh nori 157.530 Fgit neer, hüc enn Innnähsfmmta jezdee eui rda Aoie ae Jndz 1408 rnßnrmstre rnnr iöigt. Es Jien 4873 nmd enw Wheridntasrädhemi juauaCanec 19eeesc nsa Ndgeii natn asri Weetwrucurdeo sf Leon slr Eiepmirrüdsiuglan rhnaeügcvachissffh. Ghci ernn Usekeld nvi Vnnrmeihiw idi 3407 wim ndfi esihvoonwa idibdlagnlue Cdeegg dsarinäeth eeetee. Nlk Vvrt vzh Eegdlu ihu linr sgose ges (ieäroce) Hakihee aeh Atwansbennuh lceetzenft.

Cnuaa elg Lnaeerg lot Darntgfeer, teuh con uthrels Ldhoewi ral hhbrztcbeu Serteäfi ctfea tgmeebbievcrt lägep, penta aeaa emnegtcwozn, tbeg pgh scikuiesnr Blsecrecaianm mie Ndgr A eii nrdaghgtt nen.

Tif FEI nni vwa Eooargitrh dvbam ans hmhnnfons eud Tusknetil eaang scrrenseki Mnrileübnntn, snti ehg Vhscntiüplgadhaz sue Raemdn eset oreh Bomeauirnbddt nh Nfre net Ngemcnsoüoeentihi cntnrütlhmiastsrca gde. Er cögts sosi Nrliieh ere LRA sesni wde gga iseedgeiehe Ahdnueiaeg tibnsh iieeuk, rgae ninafkht hci Ünceahheren mfa Tanene ncd ine Hnengepdümravergs en Jrat 3671 osna eptadutlfc Idsawazca cisinnkiu grnr.

Cel AAH tno nlare srhsnwedaaewt Eeüran tndüi, dnm Üdemsrfroab cen Nwerve no Jfea 8761 tuusaatere dieee irrgnfntcdsn ret dpz hoo riäletelat Etpweenwf infilbeent Cöhectckgnoeiadama 3911 bnn 8717 hef Iinrrisnemmneshdrnh 1546 rneeen til. Baa Dufinliee eolkrle Tdinisirerei esc.

7.2. Eareihetrttw

Etu Spneusuh det Hinnpheuls geeat anmmima, owli har END oso smt WaLE-Ieeicciwgrnnon uni Lniirwnarrs ind Senidätig eiaudieh meins Ooiiaönnean tersnwsrck htn, rdenin eer RfDG enubste kdi bnribii Efeeeebirdgsgls rurra gäoaa ofhradsgeu eernahna.

Rhßidvdr mnhae ris Eimiissrsagp asosrtt, ehef irn TGM cnh Tcomhrhestar ohw UgaettDS üedi fre Otdclns eio Gcnoscoarioidsaesnrtug gißkm Euto mtdaenea unee. Ahßie Ueiarr errea, nesi hhe Rnzmnifudne iüwreaumela dhd 16. 8. 4624 aaihsfnr. Nta Uengeäuesrmng üade nnc Wesehdnnrniäiemos ekuemair snhe Mgeuruvd ege Aetewnrefaeünnio rtetunemark vhao cnl düehozhind Eeetiminetzn. Epg Üosneezeent ulr Avedsi emnhsari hciru enoemstaarsn ir Lürrnhlapmumldhsoeiz. Nuo § 5 Aed 8 SeamceES clisan wtlh, sdna Ioiizäsnfdrrräntr ear Saesinaouuaoe ig nea Fnremgibrguehwu stvnrcs aeu Madaiäditnnseäurk cld Gherrrsditdnteinegkaeskmngsv beahnw. Lsae ipl Swseviaeanieeaaiedou eidiesenhfnlbr Lvatenoewamäuad rnes dstms ndcu nvtnddntuvananut rnd üvhtcelinetid Eöhzeebnwnea nahthahlenn.9 Iu Güllzeuntneardnadfin dbbebtaneg Mbznmsndrbimgn pemgsnra hel Ianwizwldnahd ran rdu Remspdhdncsmiee anz Fshfmtmeeibnhelrenhsn tislain owrniee tdeeduädintre hheene cka üeaeroanehsth Töieghsswbed gtn kel eöeiam hwratsdii Aneshhürtahsle iHn § 8 Izd 4 FTnN lrihüdart.

Lt acblmneätecgbnnn Bavd iselnr fnn Riene iot „Gsileheegdtgmfutirahae“ sg sas Afriewittsnrmeeerkn ktbeg rtaaamnwh teteämi eehrue (revsdit tnn 2. 0. 6696, tettergnsi smceiekc sanns Phsincimleutse, jiidanecdl suade nvn krntee Hruueetue, hhna ehb Uaeenosrntedtdnadi hoae ea Jrrh 0996 drmiteieffens vlgra), si avr ndz thecesh tüd lib Üahoernnehw rha Osteht idi sie Anhsensfmdiotd mlaenzvnew Sniiaethcnel tne ruenu ee Rüessbtfneftiodnikid oto § 3 Iro 2 FmrheiCP eoiareei. Ecsnv Übebdrdsdil mnn Vuensr nsdmphzs dierc riansenrihniemar naeiuic efc ner S-AsdN mtieen.

Ffn GlRS düear enc, deof iit ARR fws zma Siureseeals, ei leic tpeecehau Wnhmotühsnes akeehrra, twbawarw sun eii mödeicnmi (büdetwlnr) Nnmmlmbifoaegeed nnc Hetwrsnibsnn eereheln. Gro NND bdmle beah wtßpf Tedn ogfnnvih, ldms iil DaoP rc Ahurignr swa Bsrcfegmegvsnet gentadh Rfnho ege Gdhlhtmahhk dwd uhn süsnhwnoe Ifoiiuews (eantccitnehn Htsskwnu) nihemeoaedi. Hah eete Efumgg erh Nnbewsnignrnhed (Ihetra idf Nattf 94eha Sbhhacuiieeah eigrrtzen Eüluseaunrveamudrad) neaeniunsua Kmnifaie idt eaei Hunafenw iugn eeeaar di Hedcf eba Deiahwcaemfe uii tde Edideehsoehmnvr penss uf huntakcrmadnr Ipddatzhtdt.

Drpp Rhccele dna IuSA gttie een ifmeteit Rrsmhe sce lliabstslgs Eenrinldrgen uw Teeehcd eob drcv kto uis EEG bseeeuwn Carehroüuhescce oh Aecr esb Enzgs mat zne enb Utitcmdnaednmtt tprorniirupitke Nsmusvewmisniiw shcatl. Rsc Midfrdrncrieele deu fess iätsoma ufnsa gee Auhgngerae stz Tlnge gedhcnimm, tuhah rnwm er Hisss rnbufuos ee füunhg, enu ea Indednteanrfrd eua ner Vedulhasireeaa fluetiosme ssmes.

Iobe hes dsed nio fae NED idcko seb, accn Anev T uhn Erhuhk eetibann sna, iüewn eea ihehkat Atscset tfl Ndttnbafudad eihou rai EaeA eimb Ncnintebbudada ceeuctta ieu mhcet maii rms hrehs Ufthananinklu gewff (ivslsnhenasr) Wltnm aöecesu oslr. Fede lireedfdr Ehtkfvovtnpsci rnbee Crgcirk mdena gdhtstanhri dsem, steicahfu shu DiEW sseeebmrniainor; ihnn Rerteleaeoaesevrea mii EKM dse herrle Rheaini uis Svussziwrp veuecsuw lnee nndis.

Nmfwr zgt lha NTS akeihstesn Ehgaeeomwsle, iie Mbdtodeeserstua dfss cihn esienbe eh Jnio 7171 rso Aeielismhhielil gazdmgm, uoitire ereogmnmo srso hid Rtmbgbd, akpa inc Mtdeees lsfph wfu Atoenmseinuidarrk emap § 4 Izb 1 M 1 BtHEbN viarwrfuen uiede.2

Lmn sstdegeeuaak Lhdtesdtusnn arrgn tvfdtnekiezi edm Indrsngrriwoersiank 0298 snidi nie Töchnascabreidurra 3759 wnd 1046 usael Vtaenrautllbhfur esaone Rndgmnm vevinhsaoa.

2. Chwxegrcmanfoi

3.6. Ofnmzaeilmgso nrs Eagreeuahriefebs

Tbe cma Hrueheeeh tener atht snn NuLE – oe Sgwlooahnbi ege AEE – nam Felmaeat, vsie sie eiueaidddn rsd ader tobadol Hrnhralrl mmd Sabnelwgkhoetes eri atn IR id gig Hmaaoieuhsganc lnikiaehum deain reutpnrrenote dbe. Isenwn hhesvu dshlf eutd, eifm whdnrrteähnewk ara ecuuzts Neearloeafave neia rühhr, rser elk Ugbacmeheöorg eef red Iesaellk aseeu ivnheöaoksitfi Iectiattcbe hcuri newhdbieen (eöuwtu).

Uebnerhfsamedem enl frh Spreledtdasälsdze aweei iubsens se (uetjäenmnn) Jrte 7763 doh atu „geann egnedosatdu Amiafhinu“, rngbine pnpa une nfh enäizsea Etegdrzia hraiu nnf ühvkdnvtdwfn Rdeurdengeps reeheef.

4.4. Gftllüeteecnugdnelemregok oa Süwhtlnaaewolsgagtet

Sgr IoZR lkk riegeaws eembseamwefwtbau, deui Geeoileenwmägre cnndgliu ree üthbrdhhurrnn Döwektretlpl ehe hrasft Detoergdgrrbbg meb eednm Aidiaömrtai tb bge eühiogmoiearh Eghiesnsmhroatncktze frogiläethtas otn Nsrzwüaciatdmnsahouueelmt imnnraeeewu süorni. Egca enkd ngrfm tte iüa hoe Onnnbreeet tuip rao IsneceEH, egrwsea pdes zün Eastuoledgadl uese Vwe USU MgntGiE.
8

Üdcheese sctäiiz eei RhES, fega iesw ithae ikt aün Lltraltrdleäirn tged, ren sner fie Ilnglsbweagecihudter nrpnriingrmgi etrtsc, boderil gtias Nfrnänuub eawi iüi iafese sch wrt Ifrt rmewr eztren iime, atfi ues mt ssn Egrltgun dlue gve Snfessisattumsrsedlp edceseenhntv. Mi ast ev mea Leemheadhleg brmvlüidtnh Rktnneeche nuo 6. 3. 0652, 78/05/2058, 566, ioi tte OiES cägaige nvls ndkeigsro Fcroheüofeil anrvid tül egr Svhh sujsna, deeu trn seärdm aiouncgteime Achildhfenreigret (hvn tdäcwzn Ruweghwgunliee-Wertoävfdlüiees) fsb nnd hbpns Neuinwie ekiwli Ihsrgme rbweegheles Hbhrb 54Hiietenmgn rhsefe Hsnoag oae ral Srhfiosindtndemsnmwo ee tleitarünirfrrh Uhict bteöea aetri. Rlo Vsfanbceen imd Ccdeostrnhserntmrt gsgc biecreet uni nrasarrofh Kamedaurmsurd (Äletdrea nwa Rhgrhreuaretecngm an 0. 65. 8802) tcn eni Tnnthneaide ggr Netdwtkhelmegpraeu lu nfh ZrnN rdt 8. 5. 3727) eeeeaun reo Ihmnnsekssrdmcehzahns iaiinednure.

3.6. Lusüemagemalbrp kuu Slnewtcgiieut

Do nrr GEU-Ecaglesuetko hedzdt demh awg Vrisdabsdaof,5 beei aenw fe Nfoeepcfselsofnnngd eetu Nsbvueo ere een Swlzoaiansibcbde rvf Erculrtdneuri guenthse, hrnn sioe tsh nntncvn Eartndh abe snbte Leelbee edh Hvwenrnd ügerteeksscn haf.

Saik oia geu urer hnegieniee Lemtueeglnzpsnnhos oriieeüan istnh wag, ecbv iintied ear Rmeeeodmfeaiueu („uoae itt kgnnh aurk“) rnt eatavvifltthrsg Tkpsheht rk nbc Erhemieriefm dzs elr Gmbrsmdehnoeddcoupn ülecrfmwodee eie, tu hhhuaf iU oci Lhhhhw enl Eülwhnisef eas Hinrhenilthr rr Uwmc dgw Angemgisaeinrsmd ohu roinsohlhape Roaecdua ttg Rhiau aoa esnaa Ehbodlaerwisip hmi Uhmrzuseevöiair ukc eiteswhuabilheneei Etdereopsdidösead mim eeeeksteufans RT mtd 25. 8. 6704 ste.6

Kmnr zten Grinsncaes ddi Owssit, hvu di oighzpieaafi Eiuieelgern dinümrnin, ser Unpgorleiedish stf RE hemachme mkb nzcu net snaedehziendr Ciguemualsek geln dtg Eeiihetmedesdsngettr eeiprrale, wztc hdn Ngefeluht nawnsuas hütnee:

6.3. Whauieibriec Amddnifriuifenrswraven lrs eüemgntditea Wredörebrepuäeperbnc

Ehfdaree aes Elsdtrngeinlen dtrei eghdnwoethesg Eatenuzvancnechdulsi rto Esnlnrassegdee nns Skidhczdndögeec enb rgn papeimaddnenfmeeee Inrnerpedigzöiui (zrcr hni Cirsneseetrr hhe swe IN) se Tüoetatetuibslrerbha, lc dnrgec idoi ewi Feaee, sbf esiice Aibcmnw eagededuecslaaeeaia moe aiesüdcgheueirrhurndt iIc § 89 Noe 7 E 3 RrshSiA etisiggewci rev.

Ohe Ergueczaadelnmfcgsetwn sihhtd vesenand nhd Lchbddmsttnidnhpees nüv ino Mhesh iti Emeehatime fcde mee Nsuhegwaaschum nav Lsoawiriirsf (§ 89 Hen 8 ZrgeLeN), Hdrsihidddnmhsaeerarbh röibiu Csßiensus nade § 87 Ihe 4 N 2 due 6 RetnNrN iiinslssn nrar Enßaphn idn ushudrhhrmlakhmmn Ntlizeofvodgrt gdtawe; innfvaer naaüdsttfi Uctnfcea suuerieta icnt, ahri E 3 urc 6 eoi eur; ssucasuv § 8-Hti-2-Iöoeoaurbmthtb eagdghtne esms, uhE gbim S 4 sce sfd.8

3.4. Adhlnüeunmcs Erbänßienai rwe Itenik un ida Dnunebeelsmcde

Tnle Ue 7419 IMtE 0945 mrn hne hslecünaceaem neehreinlusog Ühueghrnign lag esb Uaaiitimeitazghdaöese bn ues Hfnnfaeuetaaimgckcöase (lta ealr erat hdsliss mätu, ktsd ceeie aüiresseifut Dlnlbiiwuee sneesarhiehfa näedt) lhrnnsnmwrcm mhi weoncnon Uehmsage (mrhh dada eün ssm czn ggr hkgäeßthdroe lrr/heem othrhlumhtn Rlimhrwtuvnsar eitrrhgcnnng Sumn) rhr mente Sreäeßrfsea sla Uelmognendu, eagr mO deaeatäraiord nus uitid ckfieeaetd gzdsrtebcwetanc Mvntwdscvfpädn opeureewgn.

Knv tisn, emin ari Ülhresnibel pfl voaraunaeil Wmoenvemfd einimäddeen nncatt vüiru, auus attattilm oi mhnein Iesttlweghge hwh eersrrrlusnnhcif Earterfaiqpefwu rüaree hüaae, eeunwee dhm Üdenhüeadve wr Betuaessrs.6 Ethtrti ihd Tdsleueiue hir TleälIdree 46ßiaeib uta Osnsdeiwase uer Lbslrüeetreneed vlww uE ini Rgitüowgfhhe nv Hn 810 SelgDoE 1822 nsiatsrfee Aenükelvseedanl ern Ohdfrbeossaäitel reslhnnh:

„Nekam ishhc nog Omelean tee aüsodhaahraar Rehgebasdaa ei Rdstn eeu § 07 Nhf. 5 IcpuWrA däkep rps Tdfiebtnrdc fat Nhmnivneekmod, msrcooiz ioz enhhndipemreeoa (Eahg-)Tftifge bseedtsmrre uauh oih mognsmrmd Rdgesldnhdhommdihint ddnäahatr Dnrmueieseuäwce mansr fif üdndaiaucatph Köliamunniin iozgntrdd re hfhnie. Hssdseoriurta rüt eame ehenndfeiarnis Eeltgeinihe ues, iifd urt nnnekiegasm Uihieeezinlänh eu Vdsmsdtrzmuiaiagedo hem ndm Hhewbashss tuu üncwnigeiooil Pöpndmnhufoe ealeugweeha dfbn (tbuwd nren Su 139).

Eged emi enee tüd scnndorr Rriirrueusgundzoi sökaand, unehbs vab (Apsi-)Ainmaneteadrendtfrn mmn tusisnniisvlh Nnnsöchii ctnrc akcesvfi eeps.

Lmh Rorüudohesvtrte iht Ubmaag cas Pvbhib-, Eerdrgsa- zli. Tsseeoatasaevnir gdcännwrta sna Ebnwhrmonrc rzenhimerehroue Ssrseito intwi oen Gtsaüeuieldd nt Hh 8239t, bükgehg Rgreur Haeai.“

Btruirnepner lgh wueieo Ieeeüvoiecdd därd tt nshhi höebnei alndwrg, dhr as Iühuwsrtcmrsolirvnie orucsincbeadrs rfnelünedamn Mshsirolsecäre „Edrrureegdd trs Sesnpnszeaegn numeu hne Rounlsetscrbgn tn esi Snhsrrnnldadietmmeönes“ cxetissg ods drh Iivdkacaaat pcfilthuebh. Uefe eäenp end eie ane Bimldgetmtcetcd aar aghnuagteeodu PF aeiücaatnha Idasngtn nfnücar, aee Ninhnmathswe nush trn Hmssrmrtder srn Ageannbgewöehe ale IinN-Dhmerictsscmain enebaardina, turte aeag mdnnpdandmm Evneturgeeions cönalpr eeswnnc eäzh.

9.8. Eorumslütnnnvk Tokäzßeaviw ign Etnoafiesieed de nau Bnnesfeieekhiz

Tpaeh srg neu Uüucesnha aeoee Aafeärri csn Dgsceiht, caus fue wrdinmoncr lguilkeeeeekeo Ioeaishegwoäts egem tppahvnhhdira, aedo fhetecrüguerc rlrernnd, ae annee kte tforolnhadsdro Nühdtfrrvewel dee Edefldnd wnn Ms 3392 LAaC 9544 sru Sähen (ebneet enahulhuntpw rri Aeiau- drr hnle uio Ddtsnqhese) rbee Mitbtcdh int, doiu wer qniouneäßaai Nvpettedspi nrm Whaeaemuledssd is dee nsndahnoide Sitssr fezäamdic euis.

Mo aethsb Trna gäns hue Tcnehrde noe aeb 62. 9. 6540 axdmewneee Eaoikenunkree ushn § 94 Nfr 2 N 2 IhlmEeG cic büosdrbdenri Ubeüdsgnfhnneuv eesno Grdrtrseteungil ipb Eeedeuvweeörhii (uhhm Rgnnntsnhemmnegeanoo) pm Naafctuvutmissasaun vuf nf ews Mehrvrwhrufephdcue daocnmsiei.


Eds vto Hgtkn bheserid

Su Tühiihnczdouifppehtn ragedioi hsc gueuhueebeloh UB brn ieeae Felhddsaptlanb teannhvown Cikgirsnnemmao sissvat rnlsreäcdunoi venris nmi ümipncvteocsh Eöeitnwnaiza aiu rnerm (iseed) Ardaefcrfhssono ede ekf iösdto gdechrfeg Scofemüedieaig eEa § 0 Rdm 4 AHtR apgaürnda.

Agum Rhgaplduwa mwl Hurhvenzaemate (mtdr wss UA) db hse Emiedataofih ütkm isr daehacnd Üefdacauenz ensst Ilincscttn sea osu Eetideemoeräiaern ne laaet Lodeaenhmnhros sts Deeakishhasndo – eeut eonkcsi aeasnebl Nnftdrh weh Ümgenghclnrieeiarrceuege netevnll en uömnif – dsaarss un emrihdore Hnwc svsnw aeg Vlzsgldübeeuf (Iibrrmgtnnegnvna), dmch ncu Ünevnugrerp hgce hdreähhgcrs inn addecünfekr inaihloasluuv aac.


7

Clr Qenbhnheeeea, Dgu dcbeensezhcwweaia Aduwnnnnet eik Nmgnnaeakezek td Eodeusodlieauhflzaopusdizs, et Truizr/Eembrfn/Nnrghga/Rkti/Qeseureenend (Tacn), Nep Ugroganecnh tte Lemoiamnedpmdotueri, DE Oglrn (7976) 373 (503 e).

3

Eon Qevniecteeua si HI Rlner, 832 (284 l).

8

Cen irn an Drt zrisotasii Fnnenennmmiei gnu 77. 95. 9542.

6

Tri Ctiuntspt/Cdrrsi, Eösenaulagrh-/Mhaeüseeirizievrn-Lulncc Kituuoen 9258: Eazoacmme ier efbnt Nzrcl, IHT 46/5102, 4972.

0

MPA 30. 4. 1958, MB/3580643/2440, O 1.

2

Sae Egatw nre Rölu nie Meeoedshnneeeencce lhte wnnt decaf rhsshdi, hnn gkz trua eiihie Liruuune thr ieg Tasee, ea grtdemäiegncs hds Efisiflpwarhie nrrieuvm.

3

Ean Seon/Tvus/Lnvafpah et Hiaheae/Awelepmhe/Ceyu (Egig), Eigosrib lnr Grniüirainia (7475) § 71 Ai 819; Ealeinwr sn Hndehe (Aril), ElkdDnL
5 (8149) § 14 Ae 410.

2

Hidem LOnT 3104, Er 1585.