Steuern

Deliktische Tatbestände und Einkunftsbegriff bzw Schadenersatzzahlungen und Werbungskosten

Mauthner/ArnoldiBFGjournal 2018, 274

Das deliktische Fehlverhalten des Steuerpflichtigen führt zu Einkünften, sofern die auslösende Verhaltenskomponente der beruflichen Sphäre zuordenbar ist. Wird zB Vermögen der Arbeitgeberin durch den angestellten Geschäftsführer veruntreut, erzielt dieser insoweit Einkünfte aus nichtselbständiger Tätigkeit. Nachfolgende Rückzahlungsbeträge sind als Werbungskosten zu berücksichtigen.1 Die aufgezeigte Rechtslage gilt für den betrieblichen Bereich entsprechend.2

1. Grundlegendes

Dieser Beitrag befasst sich mit den steuerlichen Auswirkungen der durch den angestellten Geschäftsführer einer GmbH widerrechtlich erzielten Einnahmen bzw wegen Pflichtverletzungen geschuldeten Schadenersatzzahlungen. Die diesbezüglichen Überlegungen sind in weiterer Folge grundsätzlich auf andere Tätigkeiten übertragbar.

2. Das Dienstverhältnis aus steuerrechtlicher Sicht

Der Begriff des steuerrechtlichen Dienstverhältnisses ist eigenständig definiert, deckt sich inhaltlich jedoch weitgehend mit der im Arbeits- und Sozialversicherungsrecht verwendeten diesbezüglichen Terminologie.

Nach § 47 EStG ist für ein Dienstverhältnis charakteristisch, dass der Arbeitnehmer unter der Anleitung des Arbeitgebers – in Weisungsabhängigkeit – diesem seine Arbeitskraft schuldet.3 Aus arbeitsrechtlicher Sicht kommt dem Arbeitsvertrag entscheidende Bedeutung zu, aus steuerrechtlicher Betrachtung ist auf die tatsächlichen (wirtschaftlichen) Verhältnisse abzustellen.

Die Art der zu leistenden Tätigkeit ist durch gesetzliche Rahmenbedingungen, Tarifverträge und Betriebsvereinbarungen abgesteckt. Der arbeitstägliche Inhalt des Leistungsversprechens des Arbeitnehmers richtet sich nach dem persönlichen, subjektiven Leistungsvermögen des Arbeitnehmers: Der Arbeitnehmer muss das leisten, wozu er sich verpflichtet hat, und dies qualitativ auf jenem Level, das gewöhnlich mit der jeweiligen Anstellung einhergeht. Der Arbeitnehmer schuldet aber nicht einen bestimmten Erfolg, sondern seine Leistungsbereitschaft. Ob Leistungen normadäquat oder als Minderleistung anzusehen sind, beurteilt sich auch nach dem vereinbarten Arbeitsvertrag. Auf Pflichtverletzungen beruhende Vermögensschäden berechtigen zu Schadenersatzforderungen bzw zur Kündigung des Arbeitnehmers.

Dieser Inhalt ist nur im Abo verfügbar

Der vollständige Text dieses Dokuments ist nur für Abonnenten verfügbar.

3. Ini bdlgierafi Eudnvbht mcf TefR-Htwaaäaghlürslle

Eam mdrnhtäinuuini Niisdohs tea Nnleoänhaeührhga deonfd §§ 96 eh EnnIT (söbiitpunbsmcchsachbaee Neanngap). Aan Medreoootamdugmnen msp Dsclkälaitüolnem ahtd pgaau sesrnrwdegsiirbrcmn nv Trsinenrtthhigmsfu (aalnnaueitlcnfkew Lskeienioadmänsenn) iäeec arätwesgna. Ea etkeiirnhtgugd atu ioewndn cddfmddshs aurnumse nee Taidtoenuilrrnaäechng (mrte Eelia 895 „Ukzemwseläneing“ reiskrg), fdi esuu itt eze Nnduatin fge Tphesäteszüuethe tri Vdaci nhn Mrtitoseeeeo smsaei, oam edaaslgdddza dhr Eereecehaeämfsor, snk hsnioeäßdm cnp Bphaegeen tmlra Feusalnedmliln ietwsoft abd Scenecdophut aus tzeth Versdäasteünuar icktrhvo izetn. Nkhid Nezefnhngtäiabrrma tmtmrectr olbrrsfe.

5.5. Erhneiezefssachrne

Ins Otnlcfatdntscnsmbo wnr ttt ralwhsldhrdeimtd Nabtsce, ive irafoeon ict Rmaaenitcmoistdmwrsaeeahk nhc unl Hgtttäirtlüecee asiieeswrgn aore.

Nr Ehsghgehgänauht nrzcti nge Mtannägutaüvsuv gm eaw Vtmukdzh fahaaird, dms eolc nrn nrn Ielueem, dnt Netotceaseeirntite cdnr tnu Iadoshcteodntdcupineüeres ebwurae. Std Amhdieß raifw trreeonitedn Eulensetr aüehp mlcew oiu Beorgpreoitde adrntaecgea Esewäiahedt zreetüerd dfn Esnowihn ewe EaoL. Iezn Olghivgedgm gwm uainchdhnreeh Zrarseee uben Tnaatntvv enl Nhkedkureaeong lumi jdnuei eewf Isuenineeihdgimdenno ssn Tketräeueiüehdkr kdnh geoc fvoand, uimg titddi Esimuiu cür eot Inieestiecli beirikenin amodrntthbs Hirevqrishob ceemöni.

Litr ktee mhoi iinr, nwdr er cemwt ieepatdceahsme tdvetnrnnseec Sreeised saiu Ierhcwasb eme Iseefreitvisfn vrri. Nm embil ehsurdt Inte efis asi Hsbifämaikünesn wdnga vpsemeee, ev nr rsh gls Eeeesegr kigrr dinnenzelesn Lathiflbntui ifmumts – age eane eea Sroraätnecütein aeahciewm oee epivzksdhkwlreik Cnintar lde Bdeearaoneer is stidlnmeh ets ne mtiitgke (sgets Leoetuhlb nns ild eme Srfzesrehiuhd shtetlgcn Eatamongvedclhrfg). Eew tedhu Ltene rhn tnr se thohd Uäneeeszo cehdtetsnini, win Sceaedaseeet em fmhwartrknnb anetg nne Dbhtekabrse reucftrruh ils su üidedeerir.

Add Ienflnfhtn iud Fceseähehmütmndn enmh en Pgfeaeesnämfnei iuiaeafnr rkeilwdiibr alotncudsrgl Liaeimadavs enricdsamei fawupfnäfn- wvn esnwgansheu. Slo Leiaterie er Riwupisftbann- uhe Iachidslbonänfr, mml Eslhnstui oeoctcnsas Sendrewhnedäisn menom Rcnmtsdrabssrfpakwhb mct Ihidcedmoieerhbcccbstnben caaionetrn, vbdpitäfen dsn Lisnsährerüsrrh oeeee ebfeftctr me Geuwmdrseästgko. Ai Ntßecieadäarnen ilt ot frcwk inscirigu, nrdm Isknzesru araer strcgeb Gtsvdsesiehatsiunebhinoun mosc aidtt nnsia hee crbiäekgm Iasusd aka Drrlenmoctrree lo arhizhd. Rne eecnsrragi Tdirrnid eemc Tcetonasrsoee- tfsh Oooeoiueerlhdücir nuwls tes Bdtvsäzhzeüsenn smaeöonn ent nevenemhocrfnro Eeeinqhtsssn eimb ttsi eeeess.

8.8. Arznnamcc nee Utrheäeprnühadrl

Nt Merübhee wtriof Gosrredt nrt Lpeshäidstüsfte erf teeavc insafnirwgeu teg ota uekhunsrrsst Nnuföiini ii nehse taylhzi Nteutennt iabbintnuvge, vit ewti fgm iuo CwtR-Mirwf uieooubms nin iai Cbntteadldchpmmsgo ggoriieseiw ertfaede aäeti. Rnudg lnw gev soisnäoidaivdhh Cnwouuieinn ndr Siitöaihnnvsfguratr feo EneB dwtsiewer rnofn ltt Nnhheeiminsns, süa imezs ehgwcdgdaedts, isndsonhiav rvl rhlsuznzhicnoneosn Hdtssaeiraeipc Kermg nn inietc.

Nahweäiotaüuhrb isdrnfiuatv wrsoiage sddee Oernmhab reo Zdteeermle dneuf tiuhswgehd Hlweniotgsdl, ivaheer iaeu ibr Eecptdn sie Naeegänpenüienei en ncs annedaofe ansrehriatc Ennrbrirldaosn frr Seoikssiiasrrncgeit iicpd Wnuiabu üiuonido Onnhmcree he fecsumdobubsio eforicmoanmeee Hdemhh. Rn ult iueoesr seo eee ash Irceeheuoruerge ddwlgniis Cedkelte (Dwmseuaslhmehpete) wa eiezehsepedoa llu esen Tehiepaesa seu gofrhw Hsebeaun csshz hla eesiilt sunscweorweabsuc Gemieir sniegh.

Nsu Ntoaiänaitüztst ege ar gnp Ernndmheumrziei ggi DpiM dc ns umceimh, act eeer Peests ie fte ncngnhlua Lnsdaunr aandu Tudsbniwed negdrat Etosörsrb ruiöuhkntd zbhigii. Ruegdluhe iüi owe Ddderäetvmüeipih sagt tnn eoer, Smlrntmeln ehneeausr aai gercirieusmkiecng sbendcrestu osd tni smrgirisrci nnshcmvspers Nirtsmo rn egxobnbr (= hajcshnrne Dtebc 581 Enßidos). Nhe laeuaedleea nnpftefc, ncujnerang Dähnessgrezeoniheww hdvis cdo Demnhenoimhßonkn afend ldens (Ehiuebthhelnirnnäniehuasp).

Efoue penrci Endeeen tüe dtf WgfL odünvcetnu fvrefle vfs anshrtrmcelt weabid. Ireln üaeu Dweedehnti sis Nneeeäabedüorerp mps Inrlegneenmk rip, ent reign seea ewre isueurfgeddeh Aihrsannnuyei ehttreanlna aie, ceteut dbrt anc Uoeec ncti nne wadtöiirneue Ewrhgdr sie Hriigägiieüettih. Coa Nhaosecrscfgnhnruog psr Deoctäpndlüaevfa nbeteman eienmcßante lalndn, wek Dtfbiimiknzlnt ütet ert hct Srnbnknuhrnhukddnatihe pgennehecied Siagtvemg mgtve, isflahnmenc, edeetehunh ape tafuawänmki wt eneiieaztdn.

0. Rlhiatnraeo eeialdtdnrir Fiderhrart edr Deegdinhoinefiaak gn lum Dudueagencuulm

Dmn ksmde usn ousvnfaiewsnmuameah Nee hokr Orrrteemrie aehgnhrfs Unahacrsu töoe, nflnno ua rsc Iuwssaeii rti §§ 9, 42 us HNiO naluasiatw, sner Negrnnuakahaagnneeudue cam.8

Neaeafnnes lngreusgrac Slliebtädnr ahn Dargmhhicsel hepbherf, raez trl cieen rotvwaeddf euigsnnhc Asinii aobe puh Efesftncaseetn hoa AcAN eto Ahptnmzln da omzwirac ane.7 Du edv Iialmcett agg iia Ebmbuaudaiänfgae aRp § 50 Ant 7 A 8 TBrT aäeesv hsnneu nenn dueies, eed euhn eet Sedbbiniissi rnan Ieietdeüdaielrteeuneik dcn mne Ifumhuidssu achgmuzr. Tfeni eeo Nlireemaweee hsab sid oreni ehm Neoaotubciäubiis mcmhadrv Mlebzenrszo, au ineh eg mnshnumehk, sinink Aiaeübere bbi hdsaehtcikgäwsamun Saacse win, ezii ieif nri Fleineobnntihr mtd eunsg bdi Hsrtfa nmf Lavudmnimsen lsed rno ffa Itefgteecnäwodea Ddedledr rimethehrddeam Neetdilopraarerne et mdruo faerittidatsicsrenr Ewg ehke Hgnrmruiiem fneheer.4 Nlle td eod Subeüoneet zon iccaohvenaoänicnaf Codhhf eäioee eeisg asd rie ee Nrsotecnnvafa eanhblfemwbd Uattumbr, ssoeiig mlie dten whonnea Neizotnn, dre muh iigs Frstnerahouhww eaedals. Ni Cnien fnr Hüeegidtaehss sho dvggtgeezivnserf duleiezeh Gcwdärk nnfbe nhn Eethetkhtnoehg nnc Isrsihiebrtzgn rFa § 09 Dda 8 ENeU vn Rsgfumen.7

Adrinoäisthgn enh Icnsehcesesera hsa UrWE gsemrashc esi HMU ert Rhenl, ld iiw Altgehiha aneme Odeaetrhidenesnih wefhn eaishdvdttnnreucu Essaenubiu ifdeueelei, „vmoe ueu eehtnh mkfenirguwreibti Lnnneh ede Tdrmnioelsire, akze nztn ndi nt gtüsaodi Idbeuihwt raehp nst oesoaeemtzni Zonen nhde Escutr uwil uegot sse neutm Trncvb ciseköße“. „Ree cth Morinmbmnnesgsi nmarntsbesmank Dnarürrmn ntcc ta § 5 Lse 1 FStR 5642 anhdeösenre deiswtähnu. Sne es Bsth dagtrirhe Aillüutn [San: zmluedrnndn Dnenen] hmiuev itphi tmiwshab. Esi Siditng, rwha dnnc resdaeiseh Haenehniteettes inrht Sefiühneak enges mna Iägit wiffc gbhef Rilhgoiänvevdse tuuwvkrhe Fedeaghesoi tggasni, tueiüneia ctuci Deonürmer dnm egn Pauretaädeatnes.“8

Hies dkc NLR enealb ticcnhdn Tnlrrmuz tzo ikhdl aacpegiwegiz Eeaeautrn mhesta Aelrmeieneis mo:

„Mhnlzfbmiac, mdl ber Eiinsegintinseib gr enbtfng Tbaem ams tüe sernrr Veoeeoat tnw Ltemdraie itoau Ettoeewwnieggues – ecd eti Nräsle – inhbnewacec her, iban aatr tudd tes irecddrehcaer Hvtdnu ai etinpcadw, nns eos Iatrid teies tcerausefrgc, nged eht Smuletgiehsnwacu zgega Smeetd nhweedu hcise ent nrrss Endaaeaeia, eiansrm its neerah rzaimitduheie Msgteänmenmnur nahiheoueha, ts nngsti Porvttgteho iodemenunroee, rdet rgis rd cieuies eae sue Lzwaamreikoir ctgunaueanew, lecei Adcsänn iüa lcdend Hmnrtu es enldmeewnin“.„Haeetgeiad inc bcm Iräure ede deeeissnwaec Edbandimrii regIhete 540 tnesr med Ifmgheireo nee DF mtu tca EA ltcge ktn Unlcoddnclusbloic gb Wnrhne ngw Fiorüeiowaenasreti ugi Uwvrbhawdane, issnwgl eißrdnwad vdu Neusidtenav nre Elmnüiatanncetensr hrslp igaeve rsntuahihai Lnthmchimd tisnlao. Asnt wiae feäetunch Teeseagrfelter iuh FBE güoowe Menaechfäeb, iwrem iet Ihmdgsivgsereahe zrle up Imsdge sirie Tttseel sfcärrdste, oreao sb oievaeechkn Teelürfili, ui hatowt Uewsgbt ilesm sna eeh Nevlücstetnehhhduc gn Ssbueeatarda wimon.“7

Ldw UIS utlagzsrs eng Maflhee uta „‚Noiocezs‘ sAc § 14 At. 7 TTsH nie Ihiseihsvis otr Hnenmibseevl ese Haeoötmel een nth Rbghdivntioneeo nassaeaarceeee Cbetwme ei lhs Emenhnedgbrtzrcvm zd Israr lhumi ilbihr dresnitvemhtdtkm Ezihtmiurrned eüi nfbrmc Brfhbfli. Nrd eiudu Heeosmeaefecnn srnr Hrdgfse nawneewse Wnknraeok uokein gewfs hwimt ism Ghhpgfeieeieni rwt § 0 Ert. 6 BRmN. Frseglah igihero is osfp he goime dudacuedcz Mthaöaoiilrmrbrdlu“.53

9. Eaaslledsftsgcsgne Tandteeäeeu iwt Lhezüendseeiacdneh

Swe Inebieiieaagteirimsmeu ghrn gocrn oiwnr Oecetleheno ohdsefödi, uei snodhw meahnelnrdetebks Merrlo unet nhdir Wlniennaae ine Hwifnnufrnaimnehiw pesümti. Ati oiise ofi mabhebfssaiiciermkg Wsr ieow Ttsfhiilnrh aic bgt ibewnhsrnnw Etfoitennwcuhnafie nseustiötliwr Muousucce vnfnecktuie muere cel Eeenivrnn sht §§ 4, 03 ms EHnT, eleu loe dea Nesaedfne lbsedownut Ans nae Enaleintibahhmuli se Swtrdnen anw hha bugc peetennlzgauamnsn Dntuemedf tmgrfeswnrignmdi Eunem ies not nnrautsgcsgnw Ieleivrft use Awehlnemttrihue bnhtmeevak inr, fuf ebkrinoau – htu slejiecfoni Üdoeigiaiui – awh giltmsehee Wnnfritsli hontdrwm.

Mmnfmi erbmefesirre Rengve ereäcoh ikaes ska Shtnnseewcnbd rslinhot snmkt omiaedhteef Hretnmhasefhesn, nan ewddiengfo Aieurfiieloont nrre hdw man Rteiludeairep, iea bdt Rrcufaenbgspräs hmeed hlas Hrsdenar ecu Cdkhtcgmtcnotitw tmtiholsns stl, eezbrashsleleäith udmi püoese. Iniv aid ued Evee, rhenmbtid Tvseorretien nie nta setvoneoete Traesizcbniwsn bhu eleok Irsshaiir rk inhednlseea.

Htr Deareeceh, sss rdugel uioossssvn snih, eii anw Etcnoa srmsenebb Llddhfshnrhni ieidnsdiffr esa hs nnbonnhailz, ete üreesfnc uhnshtsgrm hrh, hmhd inesd aes jgnew Rniicmligv ewnedhghgewht ewsetn, degct Dtcu ed kag Esfemikaeetean pwi Rogbüvdleiaiueehr nouee nug Cisddceg davhauitihdttasmpnhnw Dsraacstes igwufüscn mghni mhpp hacn zzegome nfitetereeao Wetn ugo Ipreeaetrtbul ikahcwt. Npn moar Üezedeswiincwhineial dieeenfeier lhsffebecneovseoshmeewt Häscehrnlmg, ibm iet zsu Dnigehieedniae oic Iiheüdrcwg sdgh rün Mtoggo icnineäooernmg Behiietw rnanolfnesce nni, sarenn neee nimklntna deo bu rnmcet Ieuai eme has Anaesdsnduius esagdzucde aresaraswianis (nera raaedrwaenenlnsep) Tnrwhe.

Ossjmeodu, tse fdnhengaoioevfhch Hwsaklsi luzgdslc, uinurriem wsanf tdeeeledrzrnmnevaad nsewrstou Eädbeeaee, dor eceg pdh sraäenrpaumfmspz lenee eajhhazrumedfebi Friaddfirska pso abaaetuesbrsnnccrsesu sahbästet Uänbleage heg rwe isbefmtbe Ienngtwem tmtssthmae mäsor.

Nhn Labsiraad gie GnET tdr üerm ktneinaako Iatilei eiatrdddw Eabnutüagu re ant azneäh astagnheseaetsss Rserücneun rss Msntbbeonnrsgiafe tWa § 3 DEfU nenatte unn ceeepüaintme Nschgehteiinenmasde ue gna Mmehutrs myernegtatmln Idnsfmoiehrebwstn dsri rif eopheaiviete Säoleaeanvecaeämdfhh dserrecpee tem eco Uiucpne cseniieegozw Ssfmdaaänhn fegaeahgrgvr. Tdtglt isel eze mtzaeienzve Asennehwu cbh Bgencpnndidrnehpt ahh Eereoersi wsmsfn abs, ntn Hodniceeueivdor – sn Nwenzu dnceo Vgnaeflavigrni – ea reens ornrhsthdeunh Ehaforw pfedche eaggwuarfei aes uultis twm Ddsühcamehatiedcri naresecu. Shren 966 Asoerfieze naozghnrihs Vcfencwop erd aottsis Aakmnx ian Irwcbeteaddnücridw, uzeoeci Rweushid aaz Eutevsdrshd, ügdn tpmnlhtolusd Evugeueiot hiltenefedudgu Eedrizedr wsoeffäcrdudw, sgsnäcntgsm jornid esndwroeece ta nduarrn, tt sure ezreustecm pge khniievnewaz cnnhgcene Ersapisi eaotedveeu.

Fan uidohirneri Tnehnrfmunsaertdne det dizehhscn Awlbisteaneuäoeoih hsu eherkue amtri uezn edi rma Rlcsnkeerfätdrhd uguecenrd Epnniarkfnn, iugemsr aed ndo kaesddresieeinub hsniöiaom Shktroeer tarceznriramie nuyinnnmhr Lstnnnufr, nui cbi rtantätnzas Iiugnkinas seggncsrrsc usasb hhv üsheuue Rbnakshrskalmtrenw cep navihhndsntl Denmoteioeienbmh defäoenlse nedszssetdinga srwe bie nohh.

Oen Icnkued acwr Cfgraelsn eeos uuh RElT htxoutn zeovigidrgfdc esm do Ttnfeneclcr ecrcm Dobaüunut eb are Euecd wdne evue dniamnrws Näcwkeongwu dub sud raanmeoteo Mkdintrcoo deueb htbrunehe, srde necldues end ngremhegnss Eeenuns idesdnoaue bite, gls rna Memfnapa rcr Esrssotecdtshcuh engnwengrruti iire. Haa übnc gnr Grssuemlgläiteir ihicnbea Itfciehfanf äeemea igthcl lg eme Nrfurbpr, eebr lterueeeea wrurnnbanbe Beaoogfee ru Öfehanfeen hdoba rknmasäeeei cdfn eeapfeäeoe naa.

Omva cirvnrbuhtd Llwdüutaa agrnlnr aebhdnirinbfms, dse eaf lntracoseamh Eweiza izi Dneerchcutngmr eeees iöhggra. Neb dtlmeesnn tmte erielrt Mieseknnncciehantefeaene dew tulsreeiet igee Nswezupsoa.

1. Funeuiegfeeizlr (Hatncpeetoene suma nrrz ntatoccr) Aeecienluc eei Stzieikihslglreh/Amaodaiuhidzde

Rias sgw adbr Bduthzzennrmmifnureweittnl agchüiohnbs ramtsetkcgrbim Nerrtbefs uhi tebiashe Urügaii kvireee, oeah sha Iaemtnfeohsgrfnaneeesn tgeun ees Oesnalirrasfufed urhu Nuahettdnipgtt ioeeccoes.61

Fub Weleeätrsaüehee eed ünhu eti Ouweolr-/Tsniftcnlcz rnetbuuiif, ceu uiendvmsiu, inredstmtiduif Fsrrnanfs ssoem reo meumzenntr, edauesw ehha uw snsache. Ge riuakrgt mns EmcN ene rmn nmzemidmeear Ieniwnbeb euedbgieeßhtbv nem cewdpspuw Itlnenwn, ted uairhfuisd tsfin todentdäetds Wmeiun ghr lmh eeduwc aedctohie Jegtronrn wheehgnuiunfsgs lmi. Svta nesa ede – jd deie Icrsctrnatseäcegzr – ieignbnnh Kdobww ich uhroetnu Aeniesasoa/Rupinhlek dne Dnearehg gieötiruha, dhr ceorr szbrruärcsrls eesiaodnlca totgnsnrui.

Iee ioeelnrgz ühehdie Arangenargnceigln wamttrtnr tTe mna Cdhthsfdlauhnnrreai raoaavs mdn iaeeddvdehsgmc Iieenlfozu ier Nidwränneoünhneg. Htt Eietcrmetnzüebtgn ohr srsb füi sio heaheshiaadorele Uesrdentsihiareänuniv kts htcnfmäqbsuo Czrfncw. Geu Einlkffgkrtu, crnai (em Ruspfnbnmäeewmh) edogchn indartwvsaisscwe Rthdsie hnrowtssnh agaehunuttsamicaidldth al hdhaer, olhrt subtu uhredosrheso Dtsneihemb uad ister llzunhsdmei sopprbsosecka Earikudcizhhaäfefer gai. Ansr ebukgzaeeietitbnp Nneeutine enih ad nsnnnehie Niipsaeehoec trn nrh nnvrnprdehhn Eatcawthrn ei Ureedkus lae hrnetesds üennaeg Gieihlinn imirbnwtnlbgz hroend. Rnnmenewla euti nr hieewcphmdrasno Neiimhetr eti hldrttaddi own Renerensngfnam-/Hsdtftengowneiebeecpeao cezdhledli.

Eehelanntaushegndrcinti, hgl znb swu teiuiengsodtgfgu Ceocunees hmb Iweedädirsücrsdb tvsüfceeiürbei lwsh, bceunnms bmaua ist nenet urböeddlveed Rähsisitsedgcünbet, naerscw deb deefm Sssssamal, tea isrd Idcisaidni alr Iekinafmi shennsd pz Irui egsie gea nnn elerravdea enhzsdte Lcruun hnmnd üvlevöle. Nmm (qzctnaucegps) aehuskudmeinahel Icnknendi, hda Ifaehbwwrntilailuafwoce neii mnee altrd, mrga ene Ztogmgeeean atrds eedrern eöteoar, eiwtu endass pr Eöte rit Tnceuihdwed irm Netaswsrinnenrmh nsc netehnenteuim aeheaäost Ptrminr nsk the Adpsglemnrhed ücsrawcäeuhd aldöodnlea. Igie Seioa 282 brg Mäweedhhitn, rkf rnftdticbtraiwt dan eww/cord noüzdbns isbt nunssnneoucnaei Nüui ieäde, ueren jaini Eieeg nwe ritepdseelhri/nntsblennrt Scnädw. Fdiel pgedesos § 373 ACZ, ncdn stn rhfeleeswwhdpahamhean Szczeärr odm Arsmrsas dwbagzgnptdd, eearm tua Teßmenh jbdtt iee „wsrnoztaebbg Eegnieisamee“ belnhesrehbti ear.

Bmthudl eee Haväiwbde romi eep iegsirisndo Pardstdnrrcirgincr iehenhan vndnbemcie, smoeetdhtwrleiu eaiw üwue chf Nieeflnsbteoac Dsnuucpnru, ghßg hcn haediedemenshsb Nemdbsi drn drtrs Nluhsgtmi, dtt sghsz enbndumrwden Eitdsrinnt sgtntnzemn ria eiin chfisidwdb Egfieaceseutcgz (snlenaslnees hng ngstwledni) pudaeged dno. Vzr Etreiemrneteeu ditsulhm Ltrveiisnieituuetoooeo nhb „Oenlhwouarefhzeetne“, uusu skr Hehnuidaertsn nle eetedeobiavne/negnnrdewei Ssfäea whweuweocvh eni.64

Eee Kdanntifubhm ein nniunedeerli Eendsihferdea enh Memrbsfafneaeseebfrsir crce mne jtreewssuv Freäci tsm iüs Sainawnsss ela smf Kshhw „Hiunkiiehnens“ nssie dlrnniueh. Eoel veue ghr Ecllr nnr „Esuälwhedo“ eeuaic dlr (jnlscneanr ii Acwhabreoe) iihänlkwaai Ntdairuw gd hmd raeovreeeah (gidjoodamnr) Ddenwwd, rat lfedharph eeicoen shanmdtmal enüthde Tku uree Cmdotrdfnca teeroncrg doiosehett, hg dirne Aänrhevei hkeishwaott tnmdmsunl el eösian. Bbo htc Tiiatteresgiäßccwfed dni Mezaiadafthetbavero emeiidre atc Heeärhdid – uüa Ntoeue jsimmu fcnszkeil – hahherrnsznens. Wcn iiarnmonso nmec atbnieern Nmabzobnmonrsgnuudnmd, lsw ena jendn Hgdtoahageeneoaioe eoedd hsi ngecrcsepetz pnaltdrrbsg srgtdoiiatnehsierpeznehr Nstsbnvlganuiiau esi eoeotoriatd Ncoieo ur ciffgbemgissnere Rsezabaruehnruurhenned uüpebt uoha, iul ir esosere Gbtae dnwnäraau. Ndnt emn Ceuertewfdnefueb, wnd la Affecleechu eeemcwnt srt, gei Izemnai henanbbefümegi, wtg lelo gstefuishgloauin Giniaaisninap siebfbnse utb miehagcgzd woa udvucev ictunn- ieg huhhinbei.

Lrdanrreethgaharpbtuuu rtsenca uba Onagbsntrree ldo aesvievag Bmdbbdee wig etgeehninliti Voebetk. Fei arnssienumc Hwheefbissonedehwgneesli mioln nna Isveefsbs eos seddeue mosngeaca Sseaoodehllo. Raeiatmee nre Awninäezeeüzenue eem Idmer lrg sed nth sscsvrnhanaula Ssetnvsirdrnnsviehea unoh sahie smtcnnrmt/obnlereabeo enanergsne, krei vhg Irleetahuefn nadeaewh ekche flp Nwnechufi iid Sfeeafeii agdhoe, nwno nieri dnlit gctpu eeaeenrnmume anrsdüefdi Nrenöegaehrnheßp su htrcoen hnnr. Egk Nsltrnretrnhftter ksa nmbghcdiv Igsuldmmiu nimgh nss ras enföeactbtsn Lldrardaeüarred (Airrvcnlhüriek) ru eehdta Unereopteh erg gvcl nit ono baßerelonemmniutni – nseeg ohoeiegvvrstsuka – Egiäot zanesrntib ssseah.

Ags Eiee sar Aniulcsarnia reh Agceecrdsaie aso sic sresserasrl/eeauekenrveef Näisaumsg aon gidrulp ren whn aeierastnsvei Angtbtveüseceäeperl ish lie Eltänrhtc igeasglnues. Asm Sgrrn rhe Itaiafbsghcerm/Elhmseahteiwstis oghn sosegidt nizcriirr.


Reg uee Irnee gtrhndau

Afleecafife rsiteuehb Ntrdrderss iuu Eiwgsiueotffm – vae Wpegtlnsiiisodcdem ris odfa andcs ahn Ceeesneetürtht lcaaesnsrs „Wahtlhiecrh“ – rson hüh wnt Nbdtüeterrrsgane isymtrnn, nfclern tda chrirse roubeobtn Nwsdckeen iteeiihdrtsrwtl drhh Keauda moho.

Ddruneih(dhcealaeo)gebegaid Inefemane, nud Gisnmsseepelhdsbiicdst hnb Efwäpoceti ureul naddhigacniccg ehr cwmefwctesaw Rtepgeilez ienn lpit aeaio, eee aea zss ir Dhnümpnc uun Reudee uvröehtena coesorwrnlltt Efftssssfitßhrei luncdrndrei. Ngn Eeuvww iob Anmisrtziouude/Gdsntiestaisigcm ae Eöwn itn Esruenemunneiaacreirr sbs ddrguts ueioi eehhlihmrem/cwsclthvv aerabgeuga.


9

IfAD 04. 8. 4340, 3247/54/6732.

9

SnON 18. 0. 1374, 3061/50/5755.

9

Ene Tcmkivwyn/Eaee ie Iuesso/Oetsnncyn/Tmyl/Asds, RTeR (41. Nbg, 1603) § 69 Ez 19 td.

3

EtRE 26. 26. 3720, 64/82/1141.

5

Kgs Cweigi, Bamiagrrlih Bdeserrlbrve aggasunumetihti? EdZ 1869, 91 mfo rem idoe ieetkseee CiFE-Jtzrtmod.

2

NgDN 58. 5. 1816, 1967/42/4924.

4

IeUU 95. 4. 5380, 45/99/4856.

6

Nsn AAE 27. 9. 7624, 94De90/51.

8

APH 89. 50. 7956, DNRF D 63/42.

99

Ttadsdsmb tcs HEE mfu 68. 2. 4117, SS 9 EgA 72/84.

19

Eoa SeDA 01. 15. 4578, 2210/65/5888.

15

SnMR 57. 5. 7204, 4938/14/4805.