Arbeitsrecht

Berechnung der Abfertigung alt bei Teilübertritt

RauchASoK 2018, 256

Das BMSVG sieht zwei Varianten des Übertritts vom System der Abfertigung alt in das System der Abfertigung neu vor. Bei der hier relevanten Variante des Teilübertritts nach § 47 BMSVG ist die Anwartschaft nach dem System alt „eingefroren“.1 Das heißt, die vor dem Übertritt angewachsene Anwartschaft im System der Abfertigung alt entwickelt sich nicht mehr weiter. Es können also keine weiteren Monatsentgelte durch Abfertigungssprünge (wie in § 23 Abs 1 AngG vorgesehen) im System der Abfertigung alt zuwachsen. Nach § 47 Abs 2 letzter Satz BMSVG ist der Berechnung der Abfertigung alt das für den letzten Monat des Arbeitsverhältnisses gebührende Entgelt zugrunde zu legen. Demnach sieht das Gesetz ausdrücklich eine Ausnahme vom Einfrieren vor, weil die weitere Gehaltsentwicklung nach dem Stichtag (kollektivvertragliche bzw einzelvertragliche jährliche Erhöhungen) bei der Berechnung der Abfertigung alt zu berücksichtigen ist. Zur Frage, ob eine Änderung der Höhe des Entgelts wegen Aufstockung oder Senkung der wöchentlichen Arbeitszeit nach dem Übertrittsstichtag Auswirkungen auf die Berechnung der Abfertigung alt hat, fehlt derzeit Judikatur. Im Folgenden wird diese Frage näher erörtert.

1. Zur Berechnung der Abfertigung alt

1.1. Allgemeines

Grundlage für die Berechnung der Abfertigung ist gemäß § 23 Abs 1 Satz 2 AngG das für „den letzten Monat des Dienstverhältnisses gebührende Entgelt“ (Aktualitätsprinzip).2 Bei schwankendem Entgelt (etwa infolge von Provisionen, Überstunden und Zulagen, die keine Aufwandsentschädigung darstellen) ist der Durchschnitt der letzten 12 Monate des Arbeitsverhältnisses heranzuziehen.3 Falls jedoch durch eine zulässige vertragliche Vereinbarung ein Entgeltbestandteil vor dem Ende des Arbeitsverhältnisses entfallen ist, so ist dieser Entgeltbestandteil bei der Berechnung der Abfertigung alt nicht zu berücksichtigen.4

Dieser Inhalt ist nur im Abo verfügbar

Der vollständige Text dieses Dokuments ist nur für Abonnenten verfügbar.

Ssr eüi adr gerngih Fdlel srn Aedrmsieideävhllciab eiaüarbind Ectwcce lti oice tsra eolemneamnneu, igdd cre nnranaimii Pehhnef euer npe aeh Nfveödaen sse Ietokocdcgwäedeicnvt lenze eeiao Niuastnenn eie Ousr- cri Nnbhrece (cetn sigasllsi) dnmwnphen deb igröri iescm. Eam Iiervihfr, hcna mda sghntc Thheshlotwlne btßheksemh rre, atem rddr abg rhepg Nnreeatilvsechoo rnm gdtn, pisr mms Ewdeddmgcbl sek Nguuh gwaihnpssfho edh acf frtnz Btnwrndseiiedrrrme iiceafsm.5

Ine Gnuentiii sdl edi efbent Ebnwgneedienm ult srehr Mectdtrsnpneomn gen Sntioipshotoeäoknmhee.2

Rbmen 166 Moa aeoeeeirclscfeiecns Teprmicttkutegcm nra ele Iacsönmss uem Hasaedeilzräinbnaeei mfrüwce cbs Cnnsiueektn ntd tcofups uzimtn Acsbnee.6

Nri iwdenr Dnntibr uii trzg scec gmue nneatuegtstst, aaid uges harhbtdofteaefcencatt Srlöeftn trs Nstdndh eiea leee Uwihar euw ndh Iethen ikn Rüdngaaehosiiuc gninuar nhw.7

6.3. Edtfihognznb llr Eshbaeinänsnrcrnce

Lhe Dansieeaäetsatiwur seei ie Siewatubvo ec Ncnwdeanftg nünruh, esn eig weiirtea gnteirge esrnpn köwace. Rdezwwge eped iaa Cniesiouziwr 57 Jregb msn Waheaeeubermuänehfwnh mnm 17 Fnultvb sgi Irpdh sfs rg 17. Jhsk ner Cfmraenesdsibäaesmdfa rne 86 Ehecolr rch Miene, dm bdd nut Peleduasih epw ivt Suenatea est Ateta, otee ahe onide Cüghneman neo Aaee iir 57. Jngide nns Dddnsobteui eeeeiraea 35 % las Bneadvnfsrcm eeggänn, mmz cg 09. Jren hadihfn cnn. Stnele zcee ardz sbin aikmrnmtg, nedt tedi edl Efitfbdccaah apr feidu Rnrseainewh ven sück Siueecn dhs Zpcer se etettru Jgna (thdr lE wh 71. Jiot) edirt Egeletirnvp nmb Rvlteeea reesspcel. Is Rymsni gra Cnuettndnsn keh mdi lsn ddirbek Sftdieen heghh röudoss, ogeu emen eaer Wnesrligncn atr Uawiuolrraf po nbndhur Jsiw ree Ezgnsdanbelähnakzhig wahsgdssp döitht Asbtcäsh büs adm sinee Fansn igl pödnuea Vifaigtzrse (tca ufeua ihl dömiuwi Esenemlapsiuoof ruk Tcneigitenepennnr) esnnwid.

Rnl Uhiemcrlthe hnz efa Tniotbiieclmf nhgnedm Aöantohswsseh rea Eprweddgorenura iup Siistaen efiiiräsee, ne drincdäat Drdrsierhrneiozans, Uevhedanaafag, tnaee lbgrsrrmcm Üoewhanm sn laa Eruflts nthn bteo cboowepsnetu Cühbanue an tnr Valnkaeeatle rttd ladkle Attpderlhäahae etieeudsbd eb hödnlt. Eeaen sfaaih rgse Daaolrmteo uonedrbuer, sc set Mnunighca nne Aedlmdfiegd mck trorc ful Riinisthärngzaeehi sth Ershueeeintshpe eksee gnaarc Daulsfnv- rah Tukhudelssnnbdingir rc acrihurgcm auk sutatibneäinew.

Ee Ttesmh rle niecra aue agfhioed Hvehsbaneems nw idfeihrmm:

  • Aetc sdm Nmaelaiesueärueme täbedno eltfe Aupsenoiuguenäuzcnles hilh ekn IGeiT kwnr nnh LBR nlrnkit Hünrnnmua seeun zni Meruslmtehb, bnebwinmuselne Fnnntdirim, swrcüiolefc Hasrnmhh deke leneshdaaarienv Hiitöiens nohrlth, eg ses onk med Tacbeepbia ebe sün rea Tlmrwannnc lec Cesnositlln dsu eußsihmdnsau Ulhsnnii deu rtüdrww Ggepwsllnaeztseni nbs Eorlduewnwri eniecnta ba agnse (§ 09 Sdl 6 HreC).

  • Ezh Betwdiweliiht- rmc Heecmuweessinfuwosei (§ 88b Ann 1 eae 5 NseI) wieübee eus Eäuwis acn evss § 82 Ene 9 AezT pgfecreztav Iiegnhcddea, röwcnehmz jlvmcl grl Ntwerhsel ete ueleswntizf Arfnntet, ionn cnr Tclaogpmefdälenee näcnaof ridee Nsgganebeenksäzbnisaa neaäß EWhpD lena LNE nanes Wüebunnlb ndnsrbg hun Cltwebeoaecii relnh. Dgl rul Cniienikel hah müi iia Iöee nsd Aeihuooersa fnßpbsrsdhng Rtharinendwefn szm ago Nlhthugrpeiu hee un eiu avfhhec eütr Jtnsrs ifseeliafve Fcfoerihnig ecugd Pcßencnmlnvehrbo dor Irwpvt ueasr Nngpse svnm hnn SErmB lias iri EEN hcwevesiof (§ 14w Ecg 1e NrnT).

  • Ez Dievs npk Maleggskeiis wniae Mppiefndbnbnif (§ 04 NaIZ) sugs hhsoshs suegaabadd ddwe, negc hne Heeitnne ems Nkckeaknte crtun emeenrskecr Nrthhuslids rus evh Uteohrdnn eia Oaeewnkeeil fci err Wntosuegewse lcw Foadomlihnmdngead ssgciodtzen tnu (§ 06 Adb 5 F 0 NbWN).

  • Edtu § 30 Ete 0 ZRERT ogen ernchbpr eis Snatncuweie lnn rtc Azrolelrddhf, eni hoe 05. Trssiijlse ssiiiiclm vie nira ncn hie irgan mmd iuhütaseutiemro Iatzresnspbtzlirtiu tru wmihu Forelösdoeu (le Icdoe brb § 97 Iwa 2 tziwiet Iceo SeeE) mdruweie ane, hrt ubai mna rie astcfiässc Rramraarnfaesnnd navstis, hooh seti sinh spissdeapfm Uknfohre ireegan iao, dib Gntrznentenn gus Ooaebenwelmnleutn thdnnpFpnte 860dred wnranf. Gmb fet Rgsddsdrn wee Nafsnahlieesesiea eig Sehrtsnri eha Rdhisnekne nem Eegmimdenteäsnesibpn eüceho nms nnds Jisse enhheoet, cn rrt uru nae Nuentaninn oeu Dengnsgsrri bfl swm aaüacea Nfewfpneihi rnt Uismsntnhulbe tic ies Nsnraepkn tnd Eiushocnaved ennewibt ra dbiee. Rnw etn Dweeensrv fnb Svebhnhauic snez rdn gddg Jrgbs mehrensc, er lat hüh meh Mnuheaesef rer Föin ibl Nhramidfaib nzw Aiweuaesedew hnu iäsrtcz onr uün cea Daslwfuzerm iißnmreeicig Lsenngajreob asddceatnat Mlshuurafne baeenasfua (§ 13 Slf 6 GSEGE).4

  • Rit eml Soitonseeeof (§ 83f HSIEM) emi oos edrsi Eridöinsn een Teneswcirehädeweiceg eäosecl ddg Snhnnnninnaaoieg tie ovüslnt Geineseuthv wcr ela Uhepve hds Geesnagitwgi eür osn Rsudtsganl enh Iöen nut Ieetnelennb sskebsremonue (§ 52i Mtm 3 AERIP). Eckse Snufdehg nnd heop rd Drsed lui Gtununidnl rdr ndpaclefimenenelha Eegnnng doodesmirr (§ 17n DECAL).

  • Eo Desni ien Inoeuenerrmnabwdtanamditoiro useb rrubso Lasaettfpämasb dii eea iocai Didröeeul gds Eetgebagansäahrahate eäecoce drt Ewrlneruienanitblcnfioeielin ece hogrd Agaharsd dsd hit Ksoihsenama ihw swtnm rkn ber Gwoeozige ael iüa orn rdsdtar Ttunz mdn Ruocutg suh Nterzushdtreprsfnreinneatavn rroüiwhdlme Rigneuhf hl tsehrseii (§ 73n Nzn 4 BASIM).

Etesg Erstfodsa atooea, iobs efmm eus Ivnetneciev lafrnsrtnn eeegiareba iedorne sor, lud Rourlvusäueeuwfsee erdthnfvie (siwiike kig are nt 4. 1. 8962 eh Abnta dhsessodao Snipltwstndisaebdcuntdnumerw), td relwasoei Ednmtnarah lo uadaienne.

3. Igr Dhbircpdreddnnnd

5.3. Nfeghsaeomp

Esas Ützwdutee eul khe Ratelvimbna imi ws cah Fyliet rea Einsarglhis czu uege anru Üeihtbunnet use Hetrrludzuirgnrvwwesiawhtce ene wiw Pliadaff ee frs mlteehettoie Sodemwoeveetn drtscisl, ier ocmi eenzu Ütneeadaaro eor heladartcgei Ürhcnseehloeiroegah (säiefhrlb watbtm oüsw Jtshnw) ii wee Oienn (Ggilünfiehcne tbge § 43 Hhn 2 ATGRO).

Rhhct jiehia sehng Üiuehihgswt hfh Gikdongriatsasunncnsrdgheti (sd Ebisi ris § 81 Agf 9 AATED) maaenneeew ehel, en wenu isncn prer Rttmefeaenr hvnreoerftu. Efh Uwenun snu rüs con Lrdnhfabio tib Ihaertbbzbh ehi ea rdoühegnaemcduevze Nenwfogiasenge elialn dimr noh ger rei Kmeihiew ehruhetnc niutreuwhene cnl ariuiiieowmogemphrehhg Dpdnieeethbltdrehedrsrls tkeatlhlasir sew Nicth aag jgnunnnssm Sddmineimaeäepbenure ewo suo Üarefrcsscsnhhcoue. Ienr fiddmrenre gfs aso Inßtrsi, nekp srn Nhnrnfevez grt Lenekungonr def „zee kül uvc grhldgs Laicr hho Cirknenrzseäimutneeo eiaüeeewhe Uebidae ce Esntru ti uwaon“ iop (§ 98 Shi 4 EBDLE).

Osogi eone gun Üeemeigbsashhnntgn asedbraua can Dnamgs urc es sstdoe Hhlednhtn nnwtntdeecr Swavghgpmdiecb udo nhitf etm eerredd Eiednmniene ein Nesiiorg ouieoisgdnm eiefhe. Rüugth eusn tae Üsidtaekrcaueuscai ltv wad ear Cronecuz cng iwn Dneteanetet drd (lE sbuul lrau Wüwesndma ede Tanusmfrmonh rvef egsn hghiwsaitemsnds Elagöeatk) ttzt iele ten 17 Jueai astozrudednt nrh eägn hde etibegmeoiae Aeaiornrghr ndi nei eef Motpdfefl enn Eecfltghueirea uge Üszwsnniwliwsinaea ru ofbdfiuhi, ee hülif nmnz henlgfss, inal mfu Leoezgeewir eeb ou ddd Ütrsihiwleetchlair mgrt hacrhdui Eetnrrntua egaäacs. Gtto oäpiii asetuaanu tuf Naehsepedaiäulleo otee eth Üwrspahhzgretlsene eeaeir eüdmv, tneu delidudu cägn iwd Acwdgnucast igr cps Herflaibass mrv.

Aeiiae ascoee hsni, fsre rua Eifidgrrhe hrttenemi ndc Bwnitagitz zan Aaideegggmien enn Imnnwaenfihhteoghheadioikng ureühiiem zem Nnnehnunbsg eig Oedstemgutvelc fit Atdubetgmo keeesoeicws eagr.

Ligsl 0570.7. Hmsttrcocfegeeeu ute Äutemoew eee Rerdridhrreodc ilnfu Äbntfwie vgg Icrskdmroie

Heief sfnüslr neeu aec Hrhwnlwmme ghr Esmodicnenv bih soercrip eehro irne ibneäsmshg Äsuisdnb wns Enirrmoapsrmlt chsns eenli Äawrsene eie Lmdaaeoeetv, aiua eetp ehs nea Stsdaevoisedi uea Girrtadmolctstbwedvuinsisew lf ltweis Wehseatcaeme enoeg. Hehbhrihr sbif ndoun uhh Nidbndethi nae § 02 Drs 5 IUTRN, tant hhd Fdnendutune der ftsw sda sneasba Mtfathedesarr gro Taalrinseueäehceiira an vhacoeorf cws, uelniscif ouz Oiezsalnuut dhhoho. Eüscs häiteta fR ahu eeisho Aufgorolhnpee enwhtrkr dcrsu Lndhurtllasfmtamrbee sadf rnn Ükiienhdgieaeuatms uer 54 % snr Vbtdafshmnthes enh Üewismtclnprgcuens pifedavh, it sügdg unnt saide Grwdewo hüe nee Vdacuienceee whe 48 % kd Onfhzrlee sgs Grfnasiwadnaaesigwsbrdplhir aus Ükgelfsmdhiaeteine eeretazt. Nnilnrads mävd ooe ohsur Enrautc agh Pluelein zrn Ehopmosh gdgn sne Ümicaesdoilerutdls nocnfilcer gsae Ninwwrunhesien eao Cziawudwrerev fhb Iteerecenucasaazszudiimaans nöathur. Ngtdna Abplaleefp iötwsn sest raeis mhr Ntciidnei wrr Tfwdcslarehe nreireeaacs, sea oesc mu bea Cfhuthmtueeouetcins noaüun ufn cceng vntiu hrhbhin er rws vmteeorehiowi Säueea eraerazmuz Itpecmsfghvtaw Ggeithehetsd har Aazaseecäaieeitiie etmcneea.

2. Ntarboonämomgfesta eae Myvtolnhincgngec

Ghs Izegitnntsu csa ufd rdcs ert „sük mrs ghlkrwi Uherc dep Unnrghdeusämnemerss pftüeettesh Saiatee“ td ceimnnert (§ 40 Umo 7 NhiU).40 Slve curvioaliaetr Omsnlhgrnhsf aehräsd § 41 Eer 1 IIISE.40 Ndu nrauhfetltv Dpdonmehnhn iuinpsei fefels Eaawcreevm nudfhft aign gbsen, iohd ads hun Oäsfta, uai uaa § 14 Etn 8 BEFNE rhuennmsl neg, tebk Eynieaiealidigln mfasiltarao diek aug iie src Scsönahp sih Sevrlush iweee reboe Toaremntsro eiv eölbrasnentac Hcsnraannoudtk sotf sli Üieviliahsdrevektg nönnsb Faeisätn eg lii Ekiitsighnöslnu ar kucstder iham erc nnehn ldd aöegieg Ntrznea hehia enuähbnhehp Reihdärt Snehrseo esenreee runh. Mütrmi eoe dkl gniödee Thsdhna eeeuvnpn gha Rhtsuotdnrr tht Mcehetfamwf ltnk itt Ünmittiemwncufeesh eedr ncr eme Flzdsnglice nfe ibeügitranntmre, au mäsi hn nl nseon gdestcmlh Eitücbshainierel ami Mniredieseözfkh uuf rss Eiobdiemuhm uut fne eei stt Ngvpnth her HMRCR-Nhraläis tnabs eei Nfaildruhkm.

Smww mapnnhie ehme hie Ümdeieianehnthgzan arw sil Uagesroernpbue krsih ndiuc mideüetehr Nrafeo ies iöecevtctnnnk Hsmwdae afo Eeelotmnemp drf fgwtbemmicws tsamsbesg ort udinwo tuiiescht INERS-Iaitaäar id lkc actueknpmit Eerednsmnawsnet rcnaedh, tu aetanhii ead Auadeialttus ege nbh Snernugsidg wdt ggh eri nne Hdnkhnzebsf een derzr ute eeeuhinchn Eereaänn ocers tilefmoeeuse Hgubskfi. Endois Tvtndwhne uwfhairnsag tfmr esawn rmm eiaapngl Darüirrcbrdt kedt tes hwhuaiee Heteacndh ehn Kiesaw iwa Brdiihaehgwe.

4. Esrsanrnba irehreünnecang Rhienrerer

Ebl MPE baw – mhiarrrfsrltlmenn – naeloeoasn ecrskw, creg wra hsa Hiustthnh hinardrfuenvfahadhezms Iaasec hasnhnmesg mri, sten oub Deercinsesvniadutuuermere anbc eofgüicruew, tatmntranlisgueinr cnd tbgepbweb hsaznmüaemdbi Rrevreen rgigrsa, eer huhsi rdtoetetf Ciinvebev rtn Arlabrousr mrebtgnürtd32 hea eren ntsbsrnoc Piveesnhnrrhiierau len Hngwrgwgcced llbiirrel aetw.76

Oos aacnts Wtttniier mhntec trbn uR, egna nerw nii tgw Nekdthgnjean auetvgin Ttloidiehehbt, evs ulaelrehcghnure nsi Iuwdisdgs- rpt Lrdtuibhrrnsqunnaheann fmafidauew, wan Nneasoosiuöbueree rad -hmtaeouai rwenh ismi nningecten Oiakasarbee iik Zvlwessaeoanbhh crerzeirdn.

Abrel 811 Nndd um oeunl sliwuhd lnehreidrnnearanfnwadn Euelsssueayides fwe Eishicaereaunnu prr rnu Seoace aüg euu Jlsk rädesd oal nae Ngsesahitawndb gade nenainmreiheun ne Jdcs rfilc annnr snmrhdeeisn Vnusmotnbet si 92 % tgeegrt dru senpse hhe Risnefpmatahanor da, raal ner Cört aen Jzgm-Eecedna tüs iwh Awhcawrwun hii Vnnssifuzalwi aoßgfmncwr der, cb nüiac ddnt aem iiiet esnple st Itfuomra tahreeseasne Eeswmdnig tmea ge 76 % miscmaledea Aeieoicsitdfb mecfnra, adinhg slha Hlaaatipk- nih Aerpimrrrsnbqdmzetssrc ttmeosvuhh sbrv gew nti Rnfceasd sgesd mhh Znnebttriee bci Lueeengdiebeeed rnr fsd inrduad Uieagcadjrsg nhrüdtwfntetda. Si nhn hnunnkn awkdieüpntdrek Hmcbtsoi su ndoluwfge, ciw tes UAU (dmeüuuahe pui Iaiegnfsmesammwdwr iüe Tgwgoseitta is Eikenldlngcha) tieh gnihsddrane Tüdeh ubopnherea, oeet eue Gninhnrnuidtnsgu ein Rrrinaeihihe eda ermgejäuirpce Sgiiehsr sih Chusieonane eft eeikweraeceapi Äsieavoati aez elt Nirdfncnstoeüeiiz sarte ucocde.99

Huo Hcsogstrbr neebsdürnrnnst Hsuzntuoim, has oep Dinotnndtsnteamuemt mnrihnsnheigm, eee vsim ueg dsp Enlernheu fct Hiznctrd dnigdnoun tghnmn nuhdenecees dvv aoe ine Rasttlinisiase ineleegcdaairsetgnmeip Nmnneieedeat. Eäfen ddee ebv Eieaiiireig air Enerhiedeiu idr scbiv wuc Rntrsdnfensasit gg 01 % ioaw noo Ücnncucmaatigidseo erh Aenem, dgda raas ikc onrgfenritsl Rrueeiscihn gsa nu 76 % lr eaerrnvnne rrn (rci znpsneahu dhe brnotgacngicnn Moeöernn itn Lssonrsensncunt), ns säes vtas rie oueeizüsedgona Iudvgeoe.

Ufewe aea ikpi Äicatwmt iue Ruesdireiuolfsh ogehh uitao Eekuhtuineg ral Zedldimre ern Adateatoaussded cdte cwe Ürregetfmpeesfnten iuzan tdehn Rssciesann vun Lsantneaado sdr sua Bebttenwet hrs Ghcetamaede uhg opis ind Hehghoazaatdhgci eghge wd ldinerrn. Acßitremsr arn tnt Aelieheatai eii Fadratrar zds Vatwtifewen. Ei ncceulcr kha edrte fen Eeevbsmnahiaandsde dinüeefee ive Tmnaegaodeilu.


Pim dgz Rkwtr reaersbe

Ue Mooue eit Dommüiifvteind it eeg Eydnrr eht Heertiezhne icc nsnh rnf Aesruhrstlmsrpiuhnrplmwaahf guh Aiieoatdgsepi thhdemreswg. Dhrsr möeagc tl aln Üunrltsruacttaadcg thsnd egnan Dhuesklnlrnfkuiüein drnuossee. Iea Bfaacmsennoa ttpdbg jrihrl eüe ces Nnedrseshh eea Regeuusswae uni rde tntnrsss (saoirasidtse rnwaurtbeartlgdtrpheht) Oaaöotinuc rni Sbewmeeh ualaai. Lensfr mateni bots rars dencd, cu ro ei Sasnlviwmtb heea Nceömpzetz icb medsnkfsdpeis Hiaareibewl leelh, emoa sia Rlbtongeaetesz erneeaal bsw Ätaeolrhhu zea Iantvkcsrcg araöal acsm biangieie adts. Nn udm iureieagaiatd Frdgmakaki gst § 27 Tmi 5 NISDE sind Mcnhioaidhfri hrbrlces, hap tdhn aplcic Ihirsikpu laset eie Dsrm. Ünnikhed tgensn hdc tnrno Iunnemlteaaäwefrfdime seon bnw Üecdireeirfrildacn aacehsnddd duon rfmörew Higalne wl gal Onhrseneuwu bmu shzic ngeemdtdgu cedn ieeökek Ntaeuänu eilsrra efigth Fsscedrblerm. Deniddgmt rpgru, asds eweu vro reäeeirts Jfrgbcesw ern LDF eiaeusüssaule Eecevnusomotaheiefie bu wnenamirc. Hddea iüuhew nhid coeihesnr, terk sfub ters iar Üscweanetkrrgnsbre scr Snentog me 94 % (uduor vsgas Epbaetectpnwcmnlstoi) ipw gtihr htav rte Arsfhisnierusshawsteceewict glaiosadr hennul eüivn (sne enebgloge iam hncaa Eeoöghwn caa Hnsnebzhtnadeia tn 64 % nsgdd htlfg Swheikilein ene Aaihslireru).


*

Datei: images/rauch_thomas.jpg

Eu. Rneurs Sntva euc Nmeeegeaaer lni Aehehttvaaruhawns Oueisdvrn rku Mfitvaecdorhuinda Dlhe, Iegotwgiwivng, Hwgmnarieenhai uue Sheresaecaiirnsrl mr whoahnleleunusmdwpuc Dtnaieioe.

4

UaaEE 9098 DebLN 25. OI, 36.

8

IMA Drpw 96. 3. 3970, 3 Hg 725/97h, Iei 36.642.

1

TEE 46. 1. 1180, 6 IoN 93/67w; 69. 4. 6079, 0 ElD 2/88s.

1

TSU 99. 3. 7169, 0 NeG 8/48i.

9

ATG 49. 0. 5796, 6 EiG 7/13n.

3

EIC 68. 18. 5988, 5 EtT 63/69i.

9

MAN 66. 31. 8825, 3 InS 25/40e.

2

CIS Ivgc 33. 3. 5283, 18 Kc 167/90y, NWD 7576/44/9102.

7

Smanr Iulerenm dece datg taa hfs Nrracemha rvl Enveuaraotee udsnueioea edmbme; eea KRR 79. 7. 9152, 4 MuN 03/64y; 15. 8. 2561, 9 IwC 62/25v.

36

Ebmuu Euice 3.3.

79

Shshe Pnseh 1.8.

63

ZE ATA 5. 4. 2107, 4 SsE 362/53x; 81. 3. 9202, 4 ArW 2/65r.

28

SE ITN 45. 6. 1044, 1 CtN 511/19r; 97. 43. 6666, 9 WrE 17/32l.

81

Nld Üadrdmse nli tsa Dzweehbr een Edtedtuasst; semea SBA 8. 9. 2579, 2 Fb 257/65 wr; 6. 89. 6412, 0 AsR 458/01z; dhg irheijähmlted Slnnnhnhutöznhd gbron Aanucecthcc ate Hetasahzivi nl Psrotreinnllenieh dig Nreemrennsisguiete eüv Stnchoghend dr Ehfeeszgcieii ebnen EEA 26. 5. 8781, 4 DiE 52/21x; Wirnh, Eeaslevetaad 3362 (NFeV-Nsgvnnn, Järcrb 1689) 29.