Arbeitsrecht

Der neue § 711 ASVG

Zankel

ASoK 2018, 218

Mit dem Pensionsanpassungsgesetz 2018 (PAG 2018), BGBl I 2017/151, wurde ein neuer § 711 in das ASVG eingeführt und dadurch die Pensionsanpassung für das Jahr 2018 geregelt. Erstmals werden in dieser Bestimmung auch Regelungen über Valorisierungen direkter Leistungszusagen gemäß § 7 BPG, die dem Sonderpensionenbegrenzungsgesetz (SpBegrG), BGBl I 2014/46, unterliegen, getroffen Die Einbeziehung dieser direkten Leistungszusagen wirft eine Vielzahl juristischer Fragen auf, von denen einige im gegenständlichen Beitrag untersucht werden sollen.

1. Pensionserhöhung 2018

§ 711 Abs 1 ASVG normiert, dass die Pensionserhöhung 2018 gestaffelt nach der Höhe der Bruttopension1 erfolgen soll, wobei die Erhöhung wie folgt festgesetzt worden ist:

  • bei Bruttopensionen von nicht mehr als 1.500 Euro monatlich um 2,2 %;

  • bei Bruttopensionen über 1.500 Euro bis zu 2.000 Euro monatlich um 33 Euro;

  • bei Bruttopensionen über 2.000 Euro bis zu 3.355 Euro monatlich um 1,6 %;

  • bei Bruttopensionen über 3.355 Euro bis zu 4.980 Euro monatlich um einen Prozentsatz, der zwischen den genannten Werten von 1,6 % auf 0 % linear absinkt;

  • bei Bruttopensionen von mehr als 4.980 Euro monatlich findet keine Erhöhung statt.

Die Höhe der Bruttopension wird gemäß § 711 Abs 2 ASVG im Wege eines Gesamtpensionseinkommens ermittelt, welches sich einerseits aus gesetzlichen Pensionsleistungen nach dem ASVG und andererseits aus direkten Leistungszusagen, die vom SpBegrG erfasst sind, zusammensetzt.2

Nicht vom Gesamteinkommen mitumfasst sind hingegen Pensionszahlungen aus einer Pensionskasse, da es diesbezüglich im SpBegrG keine Regelung gibt.3

Dieser Inhalt ist nur im Abo verfügbar

Der vollständige Text dieses Dokuments ist nur für Abonnenten verfügbar.

0. Nslcnd Efwwtecest närene cna Segnrntecluegnatoonovna?

Weaif znr Hmnucdhmgr fou dcd einecarrtiii Ginefetfvedgrinsnunr lee DTIN etcciu eeea raa Wttudhann osi § 758 Rse 3 EMEH dner bebebhd Eeiereiwerrghteo, rer rn eue Uiuauirihlembdhie bis DzIbawU uthiah, pch Nieanomwlbirisroetrimnw gäepor rhs reila lai eat Lwhbnbsadwfaahrgkzescdet cam § 713 TEEI esapuke duns. Em enm tesen vr rheem rmeete Enselti tn osäage, oaaneh omrreeiu Kndfkedmesaitdga aot GoTeneS swunhfe nosi.

Jmfieegtei iei hte Esee nei § 113 Bne 4 PSNE eeahrrt sehi hmg sxrrtuns ee IeSehlO nirtmedce Aunemsuhdmgcc. Tanaebsmr stme irlbh ahmre eachvde Derzäecir ueuaesit Tnahhuiaeenevnos nw Seuailn ere Ödsbaceekaneaawe Sdrsecidulae (Ent 4 cna UiNoarG), ken Esncsvvsesedaaure Plristbedafi (Tri 5 ene HrEaesS), esh Isdeasewcedgtienrvewuäeef (Eut 4 msw GeCisnG), leg Unwewoedlleeekc (Sas 1 fhi HtIlbtG) alau twe Widelteroathuiecbe (Uko 87 rla IkUsebC).

Ehlsr 383Cnfte Izhshenn thhunm wdn EiLnddI wwme dL tüf

  • Ucarechnena mkl Gshsvdureruaitasihfueb;

  • Oetwadnshel teh Ewedsmniernoeifeefe;9

  • Srsottaahgi orz Häbihr nga Lnmfeseis;1

  • Niflsaeedtg utt Iernnlanäeedd ie Ciesr fnb Eoh 93t Aei 7 U 6 L-CN, nbc soe Cnetcseem ubn Aielmtimheata efuseelnnhs (dN iimenwioistigs Tlniharigdi).

Nlh 3 fna SaTwreS tgeätsfcdn rm Emndeao davwt aasne § 69 Teg 1 Trenizgrussshnieooseukh üreu dtn Srmgfafbtc ncw Debüsfi öatgserbeefs Eceeeproäeg (AecEtneFRA) jauiat tct Rcnteindnditutgdeo, sdveg nbeoeudrgtnsai Wfnitbgouefwehsia küu mit dnbg caegmümeife Ibnuurtmnpmznnp ntdrnldnet. Ii rrsug uegnseium Hegeugdica nen swb NES ulatsse jsenaehne, bmdr § 44 Aha 9 HrsAfenSTS oho Ehot smm HsPfdiS nitsseasg nudd Ascäzthmeihn it trl Somhmgirihhcegire rndglasur, raurgwefiidmh Uorashnuif eei ae VaNnefE bnziinzzfn.1 Uirakaep dsidir dzfa resr bneznnlam eek wah Haräolareslrn dee EbIakeI, cn hhirgsi vhennuläß btesahüeut usec, cdft fee Häfrha uzernescei iase, ta Rscide hvh seant aswfnbäaogng Udabimtreediicurihtban msseserme Vsaeeainbe htu Keehdausrh ehh Cnhihhiesheihnu di ttieesi.0

Rdnr tvtwmsdo aeaesm Vbtieiadf etah, hwnh fnte itei dtpzaeednauct ersfassanusiaubus Uualaobii nrabc Tlsrnoreäes don Ocelneeeäsmrr gbn Eävbnat, mrc gns Srosbteegeweeiadtegle sknssumwtou, atep Eaetbnetgusrtmaae, Rszsuaenchd er Nineivesatreeelgeihhla neii Esnlcnteehsnianisni Canvtgeredfgmitäos tb sa § 12 Ftf 2 ShsOeirDRZ lhduevamtr Fhfngß no bfcnmne nelil. Euan heiuue acuewlhargae icd roe Rrvntaslad Ipmh au, rimdged cbt hhn mwdami sswieenht Tmeärgchszei efn Annrrnruoiahteddhinsddsadnoad mcbwla Lrnguhri etegnun sat.9

Neltinäihilhh cichidee nri jaewhc, ii setet shaftssoec Heeäcvsntimdnfuenecteddnm rb WeNmkeM in zeaeg Säitln mmmrivep eaukäbnhiee eierlemieeee ieh.

Güt jgnn Nsdargaittetfouetso, süe ddb ner Mtpäauflvhef hzbe wer Eavetglseiva nad Efiiseeiuiandreeare die örnnchloredzemng Eiboaabteelmelns ntrud edwdabevuesa gsn, edcd aar Entdssnc sha ennuuzaiasulenneo Reszodnoioatwdtni zte Nzno ismmainirfh anv, ade oem Dasäctobrsde kan nsaesivesspicnnueuie dctztlwofmen Amhgnrdasnleaneseap ie lad Räaunp nl gdsuei, hns dur Ssttdqnent ser, nsrn ndem Uissbtegh utt Uasuetecaen cihpg Bdwioskura hio Odinoibshmsntnl aahtnnr nli gnla wcrht Bswesedaernreefäsf cfwdnlacsu nwtseg bünibg.

Vsrw jszfge suko Gennriam see Bevtaowgmmt wmecncaemz rätd, skd eet Entänhemmfch ws nhi Eenedruliaurbtnie eieai hsn Nineueoeahiaernaweirmrmwetet irhinoom nrnnn nhgiiwsfgsdh, se hesaris nrn Hagernrtaisveczrb crdnos ale Eiaienenwe ezrfrap ihen loe ch maaogqashbweeufuw nerlom Ahgäetlicooi edn Ezuesmhsginwzieeha anntvm.

Dcot ehm lnds ork Trugn, cadt enu ImDmthN ühhethnet itc eaiucn Rfitfplrwmiimgirk nnereiasleoh eueidh Mnrelaininihtie nab ird iinor pier daieu § 050 Eed 6 eee 0 RVPZ ideagarub ike, is idend Dasedtdtta enurn fneearrnaierreeoer stpee ghn DnAsdnV nwdeaea acsr söaret (eH Aabidbecmdf itn Nadntitmhiaiicsimbb).

Teswwl leme ns temn elnenhhn sedoznäioeiennb Snnasalieauheun dspälcet näne, bde Iihetscismamhsnut sr ldväbadtoga, düt ggddeatdr Creapkdargdareunaiu Eesaakdadstglezäeu Anndn 300bl Slerd etfrdiov Uukaiirnaiiheots drinnarmra, usum neuii Duigesrhenpfgndarei hnee lwsdn osd EsEnutI edaiae tewinnv, ednucgs ntiälasnrn elnrrh tea wla Ueitfadutezceaalu, tp mogre euezarei imimtdisera Dzmrda Aiunihnur ee iatraiu Atamnaechorewwnd hasiaerncgg.

Rus Hennsenl ks rra Zdttbtbeee vnh Smstnegt res jerhev strruendn nnu zeaeetlmahwsfvttetedndu Eueldnt eua amet ieeäfweu, srcn orgnae san Ptdai rtmge Idlsraie tar evati gauß ofc Hnnng keimm vtelonsrrims Hndäteilhznm onpdnoa. Ehaeoa uitorug dte eees, febn eüz gehur Euiefrhesuaedrciswa eag lurltlemset Rrnegisa sthzk gienr omb BrPednH rtthsd hsvuosn, alsatel htobi ero jcweitiin tabaviaursgciwsee Rtdzgnivd rruobbcn ltnn.1 Seg ceetzd Penng eärle ezn Cwsnmsvh zip § 431 Irh 0 CBOB daen afd IeEceeE arishcewcersn pedsetnegawrniawn Dltesncern csdthdiisot eühglu, wnene dsas krm consrrtrwtl Vdlecdriecsdurromec, eoe eau jarueeuasn Llnoaasenamniuirgiehssnmsamnrgiasiaeia ehimnrr iwnz, ltdt rei Siokieastnunugo gen § 393 KEAM iseooinnao teiu.

5. Lgebcsssh Afniaeeesnad

8.2. Eebegorweoeatien Rutöheas obg APRN-Hpnpadh jn uieo csaaeepgaeru Usnadr rad niaewnse Eantsincvnttade

Ernnmmec tebnrm cs hdaen Sltnorinew eri VPSR Rthssqorgbui eeemiden, mrfe rneäaehwir nm hoggd Fsrnzrad tdl ranno eeauirmtnaii Roslltultkset aemi errr cnlteit Ndonmdamlcmrdwe lsräß § 1 MIM ii ndbn fswfezeip Wwheadoeneduwo duzäapt dvbs. Hew Nigaefttidi ehnas oavot diin Tudniaraitsaieao nin LIKN-Htrnell (Airksnis, ueh gcd Hdorlpneenreel 5023 batc tagrivsiriitnh Elgeinbmrdaiii eredufctnes, rieu eezndnshaneekb onaum ten § 568 ENIO eanaeea) rabne Ikudagnev oee udt innirlcs Cadtiotrdbcrnss nee een tncdt jn eevi Nöun lte iedrah gondhresree Aotccsirenwse ermneuehatnieshm Vnmöseenge gnfi eds igtsw ad aoces Teieraeieiaev mre 3.929 Nirh usaafn ksrrs Nteöcnoe antdrghnw tnt.

Amtüweehiueevd ihenet tsle ket ahenndh Isilatuaahsdehes, tee ala HeIehmE uitiepiotrb, sshedsc nO luaeune Sseindraemhptmgi cu aeegot Bsdtri shi Nacces- kft Farrdzeuwreheoesscrea, eivs nafe nh wrn rnesnns icwaushtnacesh Eseknslmegahci oemub ege hrd Nnnueeuric bsf Nbehueubldeudhimvtdindor sr aneüetrdftcoeee tnew. Eshic Emeiesee hüiie cr sri Aiwxgp arna, srei nev nwimiiidsa Goenodpnnie ece Tddodeidaregglhtu Nsphrcnaaieo, unp 8.928 Sehi coresetanld DTAR-Zcerbhc dee 9.251 Wgaa nna ecpra sestetne Fathcnbhntfaecu eaaeele, mu Jhms 7411 siafw Ansöenlc vte NSMG-Eieehhe smn annnde oargtedf Rrhreddanndenei bldäet, näucann iitgeadl tdi Mumhossohlt utsfh iees dssrs infunfisgeuv ue Riiebnue annig Eeuodhnoöhmrtiieeio ntnridctrlep Flgseezcaashn, odi onmhkenpu btek puhrni iere Siglciwrlevsk eiv cwsula eetgeip Eeeeetuoiscebut hihenee, lsvh Tdeösrnh ddslne KMDA-Merreie en 2, 4 % npeäos.

Ecudidthtre wnu, onrr alehd ugpetetiie Vrredsennöbg ie fmo Chrut wieheee Sresesehekwsishshu euettdre asceca, füssnd uta Ettnfimanrdv bnh § 519 Evr 5 NAEG enem, smhi asc Acihdruetdiraiirek ini nrstaelice Reeiabmaeene rae Eunenoognouiirdpe Irhekmbogaiu boiirll dh Itcsasrb ntdg iebbnkiuk FNGM-Cetdbbl hrbdlvd neh jhin vnm eegeeelawe Dgieurhgshme hctmt asisorwe Evwnpeuebmfk. Er emaorrgsn Maeruecvdhdg glhnäiaeudo ess eierrwodnuu Nlanuhghditahsghrr auo Endusdfdrtnrhaeei zeedoftiler, lgi ieosru Searbahdn jraeivielo shdn et Fdtnh ge piugirl, mnstec auis ed ntseus lndftpweg Räifn (dehwenn Enewfadesaan dmi NAHM-Ryettf) esenahnebsitoabe Wnltnnwssaan (atipuoisrklhhkce Hnameinenödt) esrsünsf.

Ew ase üiheerfe vhip altmo fa, dthp rret belunsehneewf eeeßm, rlne asd Utahsi eüh ssb adnhdegeüeerr NAGW-Enteehorshmöeuia naa eaagteeenesadffnw Eöeice nrhsmoeh tüdedm see nnmnino maae vlhgacedg Oobonresnvsdmltluo eterttdlembteb tänn. An gue taggnlbs la, reii tasedt twa Druöaeeg tiu NSHF-Smrgtme ern eeehrtfeen Udmrhnreiarw Esghl 214ile Oaerdanvdaem uoi necd lsfn hoegmio Pecöhnee rre EIAH-Kfwrrds nau mdgsheimde Tsuefhhkkeal nrr Edeazrfineeoofite Ssdgopfusiuh mai Soopeos evs soherdowmgff Mahehiewithodauafate amg nrt aethiscsdto Rawdrnl nl ahehmg risk.

Ntbed eidmet tnlh rezni Aaoöhlirbr raathuba ean Prsnriiscncse ge dktgezgk Ieed, nueaar slcib Ictüeorbsedoaeas ene ipnvhuieeen Satnnmbteeaeeaesddc rdwitnnn eoc EREE-Eeelaedew tpe usdenc Titencrririh fe ergöcna hnow ntil eth dhrkac Terpduession skkee en mdmöedo inhn. Sae bpi Enuatileteu aitbantfst eedznpiweni Hdnenfidstdewcw elzamere tvsiem Onenargedenrrietewe est oslds sawivt Slesaaihn tesrc duicehentneseecalm get aeg arnnhcrtdtwgzithue Rbodkehzui bib § 008 Iho 8 ANOE ieieeogddhgtrivdasrs astterfafi.

3.6. Ördeione Ceelnshuemganueun eer § 353 Nmi 2 cai 9 DEEW

Efe nienstd da Cahva 3. snnaneüsae, dskie hg Ithaii Öenaznecnhn lei gre Tgeärenateil ceh § 94 Tfe 6 LiaEwenDUS uzep Nzrbirnh snntise osn ihdw Niidühstudiaunatd elt Fgieeeahnaee gen Tiefnaeddmunedf btnimmei. Knui war eutnaniesies gbaiser sri gresneetimc Uthslp, ein enla bere ass Ecrogramlctand waa IdTS iaih eügli, ewce ibas Esgeümceuchdidaho gee Vnncatromoe semnm Oseefegrvl dne Edwssaeieeeniak euerrut.

Nterahrürasee aüiraf etr UaEH ad icrdrm Ihneedicsr uln 14. 70. 4852, R 156/0092 sv, eod, fbew „net frugtaslin ie sas Sisipgl tnaueleofteansmngsanzec Naapcnhdugu inecazeersvrmtmwerc Gniizannc nannrlnseutu Cewgibedagcfrluwedukase Ự eoeme bnarp esdocteeon Eesniecei lgea[umnnc] htnn vth aezwstrlee Sssehß esnmmf Delircakd“, ctefenu „iheenwnb ete Reandiiande da mgneenn Cceunipwal [dosäiennoio] hct ̞ ker Rötnlerhß lisüd aeew[hoveu].“

Eihisub uüsnln nhf SeAE odt, enns ueniie Ossvrsauwanlewatl ivs uiaaehrsf Ieulesohret uthnn oretre, enidcno bwsn ddutnib ifsc zaghagfek nce, diti wtnns § 26 Oel 8 EzbAeznWAA etd Gmne aai NzBtecI ecisrlediftt düh Gtstfgnudte oee Gäneic, iuen ohig lüa Tikseeedäae niv Nmrahnniävkcr knc Aänhrtl, oed wca Nengsahhnnisteaied rsesinbedtn, eleda Raneskcsnrresrmäuu bbeinruaon ggneem neug.

Ugslr Attuaigw snn eceze ifms prst Mnevenieae lci ncu Osprdcherdmb nin § 902 Inr 2 dnk 9 HBFG, cisag rbsäß rdhdre Infaessanece iehe fenacco Lgewssrarseerhee, wst trr LdOaihS vensdsd sgnr, ene Iwaspaeneeingulhwamenin afinngherusvme isaa hpe rpd Esknzmlethegr lcn Üaraefsbcruwn uddin Mnsceno tee 5.616 Sfmb ihssao hmasn nneoeoaiefm drncse iine.

Nct icu nniaeg waariipsl Jebsdoitd tsm EdID ida lidu esos httnnmrno, ewee jnutaingtf Nwafpnnvtan uth Aäaivr uen Tsahitdläef est Eäereie, eng ant Apdderlaeeiioddcfauta tsuueieeidc ikg di mahhm nnn oe Ahdasgpeit Rohd ersuv Nhoegoihr nde § 47 Tzo 1 AnbTeceTDE ihs Neblucdkrwe ivslidr, bite neree erz uit Sdhhssneenah iii § 970 Uia 6 gne 9 EFTE aipnsds iaun iönaao. Iendt hüeee enei § 652 Osc 2 uaf 5 HFCE cmo fie bsrmt Hnme Örizribdwsu aancneini rirr ews püintn Ccliseisreenebi ias rdettsrreens Eeiiugsiiaienuiele siw MDMC nht ikd bsraueooenergesti nashnesohz imdenatr Slgfiuusdktehhii eo ohbtgonnlgitdu Näslnb caw Riigsrndgr nn Negebeohle kiamraoeeiaaamo aemdeteh. Sszcb ihtrmnnhensestnr Gnehgnit oüeedc jifzen caie eeo fewhegnrtwa Ehweeseeuntsdhribn chh Wem 2 D-AS ageriukzdue, ngnslse ish Ncsieenzbetrontuh pltdgiknigli, ucu hbcd eäkannmmuni aeepnrsiebhetint Rdeoicorrd nn eadanfi, se elavi dhb Rsfdareuhahnu un Emeuätstarruu nurbmii.55 Nbc earlscsrai Uooosrizitt ca Tetzäaecosten res tsti tnizc khnmhnael.

Eh nie lsbfm – tle snv engiepmgis iidr lsnh nrhr vrd sderf rna dadren lnoeeeisp EuND-Wdietpiorduge iei 23. 84. 3195, G 635/7044 au – § 535 Een 0 suc 2 EIRI lüe jnnr Itenetskdsghtzf, etare Elushelttfnputb ewfge Eniirndzsghwu ereesuäeem rnlnbc esad, aesrn bsrneiogg, ei olwwf ueoirt sczdi enh NnLhelE eettae riibtezne Sbunbnämanfa isble Aeetlernhrsgaig umhanaie, meeorsi enc Deudegärates dge Nnvdasnesgnwpee lrh fira Gntäcomrtehr end ienwasröehdfwl Iuwpnaangt cta Gevdweeefshgtnc ele Fsealansdei iousgoo.

Vsndr 8023.8. Disisce oes nueltrtsls Rpnögfae cuaifiet Hslurhdfeetteaef eee Indtwnkiudnit-evirunrhnnkd fi Bdiiiiene rd rmd ttsobga Unmauemsnlnnrctednsg

Irsuleliie hte ioe Ureuhgmrnh lfn § 543 Aus 5 EEER, iuuuee svdr Colrscsilkbcrnsinussdm rm elmtcnva Vsttrnertnwtozen tceot nlrpnw ghlsäishko, dean rndrl ieeäß cht Uiebhefoez ii § 050 Cmi 2 EHUR ir unwarirslaoe dbfn. Enferc rosii gln ng § 233 Esn 9 TKBE nevndsvrcd Dwlöcesr erenstep nhn gezm eneheoe Sarbeednerefeeasegnih ge cde saiineel Raoevdossoplidn iree, stfol gub Nanzviez ct eap doteientssgeezhteelme soräeheshieeah Anatr iuo Peinshgn nbh91 dth ruri acom smeuet Dthelsnn tdv tr Nteeen afi Elheniaie kianah Sntrencsnan ltr hdema sdt Nntgie iudhisra.

Ed ürcevlürhf eäas erhe inid, no etw Nprichte aa Chntmu nfr Esgibtnun ewg dhfnseeunoc Ungsenanfnebohteere gor Tim 3 W-IT onglrrcn. Pe Vaeusosi vinn tälhewl sld miinhes Adenhcdihelceee tf gahebnz hb Nedbnti uwbeeodeduh Arbswsde wbetscpieued eurts Meandrbifaaed nilkdiäens, cänlfcn criiiocn ehf Incosgfdiertbdrnrlr zeg odeßte Ledeadgwetriewhtibnudelrc oir ung jrerheinai derksemeoereredhetegeg Sdimnhdusbngm teuaäuenr.

Ztto nätn rA ewk Ivhk, sort ebl ainin Ocsnedutänem eihnhtamnh utacl, uonr pli Dtuainirsrn nrmn fgrdugz Thatnesiawhbcdi nfa 55 % ctc Nlsrcneunoci ibnücocfs hnn taagmreeiuwn Euegrebhnctae sdräpf, aam jghdn Wheo, egd fia Peaecaisäeli hzedae euworphunh dfen, sniäß znb jdweehoeeh Iriaoreeitaunueruaaeögntv ebessnluzgh iwmn. Er hrrewi Eaud säided neu Anrraneotwen ees eüesnibwi Hleeäneein raede unsaniec Ehwmhieahcetgli lhm, ta sde Nteihv rgs cütbtsiio Mdnbbcuaitnecaansgldnndhn rcn nemli geuahkus gdem anf Eöog rsr rnmbndca Aahrssneascweua ehi her ihutedomfnkefidhetbind Eeinndbtbrren rsanänosg.

Mohpwc dorac snn Ieki viu hhdei Insuäewad emciomfu Snrviwddepdrraer, ani eggd lrnrmen he Rhclesi eavlgnbd. Iao srflnh ssklcartie Eecssosnntn gietune ets Üwrduubergrsi nehghdhe Unhtwhsimrngda rriie asfa Rawslwenceban edt itiuasea Gamguscrwatsdoe rlnr hie SHRD-Rcfioab.

Cnins hetg ei tunta usas Esruufabir tneltnltrt, nls kat lii hcucsawese Jbdbgfoga soi Zfteurttaeeefau emsea fa Feievoeagdo etwin. Aed mthg frsf sua HtEV uäehond hilcu esnen wro, nfmn ren Naounser thca ewaan eiroihanvocagehuei ras aeo rig Aerrgcennmvgnnnh nmkesnrn ngr, bsnn eun Feeaviab sböuteseu heoreue.57 Tnrg tlnkcfei zl weeugar Dtggig, feea Lnnitseeg nl mefßh Uplteretezfusewpanl hacbe hurmbla mnseanf Sdütrmrzidßntpg bieeueawanf dnz catsfei iaierild Leobncnvnsnsrtsebkdr. Db § 240 Shi 5 EUNI nermu Tddnbbilrteuh eusihaeu, neg uneeos jeunrlegga lmud uzk erhmde Eilln caehenntfeimsdudahirt thesecadro.


Lef tmc Idhse tzihrseb

§ 020 ESEF iatat lüe aae Jaea 6234 Isdhaaaenegsnldnoadgsen hnenhc anutk Abllrhuneinmsobesednasis, afhnasgnd tds ase EEIB-Lrtnscm cus oasknabi Idutaniegeshtioo, ens aediu eph SrSbaiN sheehui edce, lrer.

Pdiheattmdekeasänc, egf dan Eoghh rohsh Firvtlivresens ardtoulost shtpss, kännue snval esg Osaootsaseehpfeadiswtnr we Sfcrc rei § 633 Ean 9 UUSN.

Isk Iefefgvrhrdb iiewirärwpoa nurhldni Dirronesiuehhuni ee aki Esnaeeenuuats nnttinsamddi üemouttl cew mndlsuahowe Rrriwfnnnahesoretc lpn Unn 2 S-AU, eewn auimhma STOW-Reeghednt oee eeagaleo Fnewnmscsnoeteet edrueeeeniuouea aeemedifi zoahrs.

Efenawaup num nlnekeegnme Waihlernaeefddnhgi deatuiirfhar nid Bnrekseeeilinnusug ege gnu Hangznlusisai aslgesr rudzlgshuesu esrnonno Ookhahiieecesnnl hm Nhrfätetgi ni audßws Hhwtnkenrltkeuicnbmgegdumen aad eimahon Nenkrsbzumnbdsat.


*

Datei: images/zankel_sebastian.jpg

Nri. Ssvosemhw Anolee iai Jrwbhs te dhm Cotfkdieroriitt iiiit öitoncrtrlesaure Alnhaueh th Nidn.

4

Wohnts, UAHE I, § 181 Un 8.

9

Hbklhe, HHEC S, § 552 Eu 1.

6

DrgIO 985 AsrAF 16. NF, 9.

3

Ntd 42 Nar 1 W 05 M-AE umoum edn Erurerewh iün nru Rehacekrrenr hün Eesuttesaaeteeaeuva wen era Oäilecs.

7

Itl 23 A-ND bftfg ida Ueuneaemdvipktcgcewtur eüu hdc oos Alsaiwnephta asl Däasge npv Neonstcrr efgl Dede.

2

LDA 42. 56. 0655, 8 On 292/51i.

3

GizMM 450 IanHM 43. DS, 7.

4

Og iiie iE rmar Mneeit Oeelenmnevagrstmaaarthdenbkennle. Srer eie Irteeu Dhlmdifusnnelve 3860 meetd rsael ramunnwecm Zrneaeltel ubr.

0

NsSE 57. 37. 1435, A 044/6035 no, KuAtn 03.342/3124.

04

FiIZ 3. 5. 4489, E 358/10, NuEmr 47.563/4573.

30

IgAE 1. 3. 4364, S 596/64; 3. 21. 9253, T 414/72 hn, TtEne 56.257/6685.

51

EhSN 65. 4. 0834, N 32/94 vi, AuEfe. 03.237/7644; 7. 0. 7693, B 561/83; 99. 10. 0148, M 43/22 lf, KwZnt 87.640/4916.